1983-07-16 — Page 14

庭家地天童兒

報日僑華 六期星:日六十月七年三八九一屉公年二十七國民窑中

瑞殘延苟

粵語成。

"WAH KIU YAT PO

第六四二四期)

:來的本相。它揮舞著爪 子,秦向東郭先生,要

兒童

天地

正在這時,來了一 個老裴。東郭先生和「 向老薛訴說了經過

讀書不是求名利

小朋友:

程,在發成績報告的前一天, 張得很,在家感到一身都不自然,但又沒興 起到外面找同學玩,連吃~也乏味,

·志仁一定懽勳成績考得太差,科科不及. 格,怕菱娟古術,所以才會這樣。如果你們 如此就錯了,因爲志仁的功課在所裏一直 足優良的,而且和幾位咪書的同學發爭得好 劇烈。 志仁很想自己考第一,媽媽也在鼓勵他 「但這樣的是,媽媽用的鼓勵方法用錯了。 在大考之前,媽媽答應過,志仁每考得一科 A,她就獎給志仁五十元,於是志仁在昴習 時很拚命,答題時也戰戰兢兢, ''.現在學校要派成績表了,名次的結果將 「正式知道,他能夠獲得媽媽多少獎金也决定 了。在重要時刻將點之際,怎能合志仁不樂, 張呢!!

"價是志仁考得第一,有六、七科A:得 到媽媽姒百元,尅當然很好,但我只恐怕志 仁爲了名,為了錢,應試時心情過於緊張而

·失水準,連二科A都沒有,沼時侯,志仁如

·何去面對失败?我只希望大家緊記,讓古塔 求學問,並不是求名利+ 考試成横排第幾 關係,主要是我們

正得到知識。

老牌裁判。老牒想了一 下 就用計引誘迎狼重 「新進入布袋- 帮助東第一 先生我死了這只要接。一 由追寓言產生了一 個鹞叫「中山狼」,往 往用它比隃那種忘恩負 義,得意就狷狂的壞人

·成牾「苟延殘喘

【也是由這寓言來的 - 就是苟且,暫且的意思。 ,延就是延織,殘翡 是臨死前的嘴恩二般 用它酒客暫時勉强地活

类

提甚麽岛新生有 硬如石的甲壳?

唐姨姨

骨骼,能支持身體 ,保護內部五接和避免 體內水份散失的作用, 常遇到外界刺激時,頭 部飂巴和四肢立節 入

·甲壳內,至於霧之所以 有厚厚的甲,就是早在一 明朝 |-巴 ·苦苦哀求說:「先

地球形成,歷史上的古 有這樣一生是願意救助世間萬物

代生物末期,補濕的氣 候變乾燥了,有些海洋

·言:東」的布袋里,使垂你的生 郭先生一命暫且得到延辘吧,原 變爲陸地。克是一種兩 棲動物 被迫到陸地上

·起初一一次是:何不使我得展處 來生活,爲了防止內 蛸研去 杰中以苟延殘喘乎)。

水份的散失,於是在地 ,東郭先生得著狼可 下逐渐形成了原始的甲 官慨,搭上念見一只被一憐的樣子,就答應了它一亮——角質層,逐漸堅 受到追逹的狼的請求,使它躲過了讓一盘和加强起來。 七月份活動:

(毛毛

填字有獎遊戲

歡迎小朋友參加一週內截件 小朋友,相信你們現在已開始放暑假了,讓我們一同來玩個有獎與字 遊娘吧。 只要你們把网上的空格填上遊常的英文字母,成爲完整名詞而與它所 提示的吻台就可以了。這些提示包括在醫院看讓病人的人,除草機器, 一種名貴的珠寶名稱:爱斯基摩人的屋子;及用來釀酒的生栞

你們如果知道答案的話,就逹快將適當字母填在空格內,並用中文寫 清楚你的姓名,年齡地址,電話,及學校名稱等在左列表格上,連同作品 .剪下,貼在信封背面,寄來香港荷李活道一〇號菇街日報兒童天地版收 答案對的,我們會選出獎品,名額一百名,超過這數目,會採抽蹶方式 選出得獎者。歡迎小朋友活躍參加!一週內被件,

姓名:

[年齡

學校:

一級別:

地址:

w

TGRASS

康樂家庭

家庭計劃的責任

丈夫妻子同分担

衞生及福利司對香港男士不顧家庭計 劃深表失望 家計會宣傳「家庭計劃· 男子有責」舉辦巡迴展覽

·香港家庭計劃指導會舉辦之一家庭計劃,界分向市民祗驗正確觀念,使他們知道自己有者 子有讶一展嘴,昨(十五)日下午假新世界中心 進行家庭計劃,這項工作實在不容藝懈。

·家庭計劃的責任,爾熱應由丈夫及妻子分担 展覽開幕儀式由衛生及福利同程度證沆礙,而男子即使不負起大部分的資任,亦最低限度應 家計會討會長黄學斌、主席林李魌如及傳播及推 承担均等的責任。因爲男子身爲丈夫和父親,理 一進工作小組主席哈特臣夫人主持,開幕禮後由香閲負起保障家庭利益的特别資任,對於那些自知 港電台第一台即場舉行「男子有设一廣播表演,一有青任的人來說,似乎並無必要舉辦展會,來 寜慶禮在開幕致詞時指出:男士在家庭宜搵「家庭計劃,男子有爾」。但事實上確有這一 丈夫及父親職份,有義務去保障家庭的聯利,所種帶要,因盤前往家計會屬下各膝所要求指導的 以應與妻子分担家庭計劃書任。他又表示在家計人中,男性所佔比例低於百分之一點五,这現象 台接受指導者中,男性佔就趁人次少於百分之一,委實令人失望。是不是由於身爲丈夫者現已接受 點五,反應令人失望

::男女平等的思想,以致他們乾脆放棄男子特别的 他說:香港人口過多,爭激烈人人要一世任? 「爭取的,不僅是生活的空間。我們的城市,平均 「人口密度为每平方千米五千人,我相信,本港人 一口稠密的區域,密度高達每平方千米十六萬五 干人,上述數字本身並無多大意義。重要的是這 【些炳字顯示本港有限的資竄承受著極大的壓力, 其中尤以房屋,食水供應,交通,社會服務及一 般設施爲甚。同時,在其他不太明顯的地方,亦 「成為社會的負累,一般人的生活質素亦因而日漸 下降。

英公司

遙控風扇

至現在仍未愈,啭期四周均呈紅色,吊鐘紅暱轲一對涸程度已減輕,但其遇風仍是紅色,吊维紅醒亦招藥方如下;可試服三、四辦以親後效。

方用:乾地黃八錢、山萸肉西藏、淮山四路

「性食物也不見痛。

鏑也紅臨激搽,苦菜堪言。

-雲吞五鏡、丹皮三錢、澤瀉三篇:大元參四

扁桃腺炎經年不癒

秀茂坪楊君“..

另方面,你患有留下垂,一向氣寒濕 你問喉炎是否與臂虧有關?為甚麼服用一大 一十多年來,都要吃辛辣爆火之品才適合。但自從「米地黃丸」未見效,反覺燥熱?2炎熲災應如何 一去年患喉炎以來,便要改吃凉東西。由於一一根治?前應如何調理?食還有何適合的?

、

、

食養拼法:可用花旗參五錢,紅街斤

川鼠母三條、石斛三錢,花粉三錢、麥冬二鎂

臘梅花三錢、旱莲草三錢。(潘水煎服》,

炎夏天氣,除冷氣設備最受歡迎外,風扇也 成爲势銷食品,不同牌子風的有不同設計,險 欸式新穎美觀,更講究科學化,本港近年推出 一種滿控風扇,可以隨意調校央優,開關,只要 :你來信說:現年四十五歲,日前曾來阬閻症,年來,不敢吃滋補食物之故,身種愈來愈差:常 答:從上述症狀君來,主要是陰虧火盛所致 陈皮五分,衆生魚湯佐腳。 坐在固定位置,將蓋整機拿在手中,便可服務地 問及肺氣腫的治療,獲介紹良方。琪再間及者,感到暈,畏寒,易傷風及疲勞,精神不振,會看,亦與以往長期唔吃辛辣燥火之品有關;但喉炎, 此外,平日多歆果汁——...如祗汁、提子汁、 享受涼風吹來,無須左擁右挺,才能把風斜角度

了不少中醫,均未見效,其後一位中醫開「養陰情狀經年未愈是罕見的。因此,我建議你不妨物 紅蘿郚及多吃水果,以攝取維PC,對消褪 是咤噶熒問題,事緣去年七、八月間,因傷風米 校準,實在是最方便不過。

徹底痊癒,又放了北窑食巧習,致發生餮炎,直「清肺湯」、「桑菊飲」及「杏蘇散」之類,骏雅色喉科專家徹底檢驗,看看有甚麽特殊病微。茲,喉炎橋借亦大有帮助。

該會主席林李思如致歡迎詞時稱,一項去年,协爲可作多項變化之胸一聽不獸。 進行之調查顯示本港夫婦已逐渐接 孕膠套;但在意

兩男性理笙,廿二份爲袖口鈕,青七日(星期 腳之中,百分之二十一计一份爲時鐘及手錶,日東區維多利亞公園 七點五女性接受結紮手術,而選擇男性結紮則只四十一份案頭擺設其中一四號、五號及大號球導 對男性結紮 包括一些可化爲佩戴,下午一時舉行「夏日 有百分之一點六,主要原因是 有錯誤觀念,其中最普和 定以爲手會影「施擞,此外還有整飾, 嘉年華會」,由港地區 有健康及工作。因此該會以「家庭計劃,男子有錢匙扣,皮帶扣,太夾。區議會及香港電視廣播 費」爲本年宣傳主題,希望鼓點本港男士分把家及腰帶等。有限公司協辦,前目 庭計劃的責任。

• 參賽者以致計圖樣富,計有:綜合遊藝會 良比一連三日至十七號在尖沙咀新世界中心供薛制團審閱,而評判,四三〇穿梭港兒童節 舉行,每日由上午十時至下午六時,裹她包括以標準則根據緻飾的美 日控模型車比賽示 電腦;視颺器材燈箱及至版介紹男子有運動歷,創作性,想像力,設範,有無接位遊戲,民 史- 避孕膠塞及男性結紮,該會服務,會接受結計質素及實用爲原則安歐銀樂隊 BMX單 我相信,本港大多數市民都已碰認節脊的益 紮男士的心聲,紀錄片及電視劇等,此外,該會從四個組別中,各選出車特技演,滾軸溜冰 「處極大。家計會在這方面貢献良多,因爲家計會,並爲參觀者裾供免費體格檢查,而且凡十八以 四件最佳設計

從個人的立場來看,家庭計劃更顯得重要。 家庭成員衆多,並非家庭之憂,因為茶家活口的 一人自然大感吃力,父母也不可以對每一名子女都 照鰾週到。這一站:實在不容殺案。

能引導夫婦養成正確態度,認真地實行家庭計劃 上男士參加有獎問答遊戲便可得「家計錦囊」殺一項特別獎給予一參機遊戲及歐洲木偶戲。 )

賽國家之族生設計防。 在政府的支持及鼓动下,家計會慢本港的出生率念品,內有一男子有資」小册及盛有避孕母奕ㄥ 下降,根據未經整理分類的統計數字,在一九六宀保君一袋平安」難包一個,兒童則可得「男子」昨評判團已展開初步評 一年起計的二十年間,出生率由每千人三十五名 有貴氣球一個。

一選設計圖工作。 塲晚六時,由八和會 急劇下降至每千人十六點四名,可謂成績缮人只 該會舉行是次民竞後,將粗紋一連三個月在:“得赞設計師將獲館劇,刺「怒吞 程,但我們的人口教爲年,巴屆結婚生子年齡 愛民商場,彩雲商場,福來部,拳商塔,友愛別通知,而設計圖樣亦 的比例很大,在二十四歲以下的約佔人口的半數】商塲,大元邨,孫灣邨,太古城中心及遮打道行需要成首飾,再由評判 。因此我們對於家計會的成就不能自滿,還要致一人專用區舉行巡迴麁建, 家計會主辦「家庭計劃·男子有資」展覽開幕: 〔上)左起:關德興·哈特臣夫人、主嘉賓衛生及唱利司程度 體、林手姐如、程堅穆夫人、菁學斌、林貝聿嘉主持剪綵。(下)市

「家庭計劃,男子有責」展覽

七月廿日八星期

七月十九日(星期 團審閱,並設有一項二)灣仔活道賽馬會學 校下午二時,由皇 良工藝證書,頒予製成

設計個樣中,香港佔二 一百十六份,菲律賓佔 十三份-馬來西亞佔十 份,星加坡六十份,而 中國則佔六十一份* 心舉行之记者招待会中一)晚上八時在旺角街坊

最佳鑽飾之製作商號。港警察合唱團表演中西 民歌。 優獎設計師名單將 於十一月四日八星期五

:女士鑽飾組有一百六十 五件設計閱核,男主義

·飾組有八十三衍,選 但不超過港幣一萬元之一 飾物組有七十四份,而 鐘煨及案頭擺設組則有

一市政局提供 免費娛樂

會堂,有弦樂演奏, 泛亞交响樂團演奏中西 古典名曲。

七月廿一日(星期一

市政局每週娛樂節 日精華介绍如下:

四季中西區下公花( 近普慶坊晚上八時演 出潮劇折子戲一小始努

[電話

東南亞

鑽石首飾設計比賽

參賽之圖樣設計作品三百多件·昨 由評判團進行評選

·香港鑽石人口商會」官守議員及待打鐡行地星加坡鑽石人口旧台上,

「附會長何伯開作(十五區總經理白朗先生之夫|席會隨光。

:何氏續透露:今年

記者招待會上,第一 ·封任嘉德先生之夫人。 (三)中塞(香港)有 來自香港、星加坡、菲 九八三年度東南亞鑽石 一首飾設計比賽五位評判限公司總經理陳啓秀,律賓、馬來西亞及中國 风之夯名。

(四)亞洲藝術學會會等地之一百六十位設計 今屆東南亞繼石首長,實業訓練委員金共交三百八十份多 飾設計比賽」 也評判主席及會獲多項珠寶設選作品,打破歷年來參 直是:「一)立州岛非一計獎之許榮(五)一寳紀錄。在三百八十份

而是參賽之三百六)東區維多利亞公園

七月廿二百八暑

八十份設計署檬中,有音樂亭,下午三時有樂一五)中西卜公花園

·十五份爾洪鈽,廿九份緣演奏會,由蘇格蘭近上八時有遊藝晚會,由

·爲介指 - 四十三份爲術兵團第一營軍樂除演 電視明星演唱,並有精 練,九份爲胸,三十一奏古典及現代名曲,百米魔術什技表演。

八三年度東南亞鑽飾設計比賽,評選團在評選 發害者之設計。

類六十分畫全

有萬 包容內

1983

地產

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段 四十元

亞皆老街一〇五號

彌敦道六八二號 彌敦道六七八號 奇山逍三五二號

・ 青山道二一四號 荃灣眾安街三號二樓 福榮街一四九號! 洗衣街九十一號」

洗衣街九十號

請購備 S

圖片精華

南華早報杏店

香港天星碼頭「反衎園杳公司 尖沙咀樂道十三號 世界書局 ·德輔道中二五四號 世界杏局 香港出带公司德輔道中安樂園大團大東藝局 哈密番店

饱楠道中一二七號 記書局

上海印杏館

永光杏局

日用參考

萬邦杏局 吳美图杳公司:

租庇利街十九號 魑巴甸街三十三號 莊士頓道三十號地車 正康公司 在士敦道五十六號]天下由業公司 莊士敦道五十八號文風書局 天 樂里七罗·新成汜杏局,

作爲你的案頭顧問

南天書業公司軒尼詩道107——115號 |大成局

大埔道五十九號

東方古局 ·軒尼詩道一三號

友聯图杳公司 花園街5 號二樓D

世界出版社

波斯富街一〇號1

- 波斯富街一〇八號 文書局

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

東亞書局

書局街三十九號萬邦杏局

亞皆老街五十四號

醫療一覽 學校實錄

東亞瑟杳公司,千諾道西121;3

智源杏唇

金巴利道廿七號二種

大觀

·大道西三一五號 光明褭局

·香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十四九一 中區辦事富砵甸乍街香港華人銀行樓下,電話五:二三六三七 二號 電話五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九 七號 電話三十八四〇七四九 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 繼話三——六八七六八二

大生書局.

大道西四二七號南方查局 西瓉街坊烟利會·車路乍街十四號 收發文具公司 福裕村近二十七號一

工商名錄

·利與書局

官協和街一〇一號

預留單位特價出售

餘款代安排銀行分期付 墨動城門河及

面積由418呎至655呎 方

153-308271-3 (FUNKY 九鐵道800-300號真寶大厦903度(即地鐵佐敦站維運貨公司出Ò標。

∵本 洽購處:健信聯合企業公司。

·成入伙 佳

只售20餘萬元起

·奶路臣街十七號A

·斯趣靬文玩公司 軒尼詩道246二樓 恆遠【唱片 亞告老街一二四號一

签新5-253001

地盤電話:0-833806.

【北角道號八號 D

*箕灣道三六六 案林局:

五室接

城南道二十八號

譚公道三十號.

九龍青山道532-532AT

萬昌工廠大廈

出 租 接洽處大基公司 香港威靈頓街30 1

寫字樓廉租

德輔道中高級商業大廈二千餘尺玻璃幕腦裝修間 :格中央冷氣等俱全現在業主自用尚未進出要八月,

含交吉租特廉满 437200哈:

屯門區廠房租售

|天后路/新安街21號友徳工業大厦三、五 、十一樓,面積由5000呎 11,000呎,室 內停車場,電梯六部,直達各單位,直接 業主,請電0-810220-2黎先生洽。

中區寫字樓租

干諾道中誠信大廈,高層面臨海景 鄰近政府停車塔面九三二呎及 五七七呎,獨立水府廉租

台電:H四九一四七九洽

屯門石排頭路164地段

(面對大興邨、巴士直達門口)

樓上 688呎—11,152呎

特平租售 地下 525呎—7554呎

怡華5-229162

管箕灣尾亞公岩廠房廉租

廠房面積: 3720呎 每呎1.50元 天台面積2889呎 每呎 8;

11:5-633129

民興工業大厦十七棋連天台

本欄廣告・費用廳宜

與

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段 五十七元半

七寸位(二格高)每段 八十元

加印紅色每段一百一十五元

安達工業大廈

特價:

B座二樓8,950呎 下哭诟供場街2-6號

廉售每呎210元

B座五楼5,571呎

平租22,000元起 面積:A座五樓5,056呎

正義置業有限公司

CIC

香港德軸近门4號登记大厦1201-4號

*電話:5-452522.

山腰大厦學

怡華 162

跑馬地山村进18~20號

面積750呎不交吉售50萬

住宅平售

毓成大廈露鐠簪费街1-9號3字

售80萬

豐廠街10號97室

面每 威新高

香港仔廠房廉租 黃竹坑道63號9/F

面積 9710呎 每呎$2

沙田好運中心 鳳林闇

適合各行業交通便利

請電:5-630391

皇后大道中128–140號

德雅工業中心

威享大厦

新型寫字樓 高低層租售

一樣沿露一 城能有限公司 六基有限公司 5226009 5252497

集中宣傳·收效宏大