1983-07-16 — Page 12

女

年

頁四第張三第日七初月六年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日六十月七年三八九一屘公年二十七國民華中育體僑華

八分四秒四门品

育

KAR2478K5X P

明年奧運泳池啓用賽會 沙力哥夫刷新

八百捷世界新

日本女將長崎廣子二百蛙締佳績

暑期體育學校開班

劉高傑嫏招岑淑嫻主禮參加教師逾可

英中學舉行,由於各項訓練計村。

一局使被祈克打破。 高,但他於搓着的三 神威大發,然而餘下 比賽俱未能摧的 控制

及六比三打敗衡基的瑞則勝英國米 六四及打入决賽道當然是最好 想絲經易以六比一 典女網莎奇而安德浩一大比二,賺得决賽權。不過,

·廿六成的瓦達於

美國職業網賽

西文遜挑戰韋蘭特

新血參加甲組比賽,一寮偉文、李桂雄、李志赛奥安德浩爭后座,

·在談到退出聯賽原 二來能帶給本港觀眾應,洪三名本地球為合約仍.. 在進修:因時,胡曉明說該會的,富娛樂性的比賽,三來未屆滿,他們將獲得過. 此分享教學| 决定是基於下列三個原,能提高本港足球水準。 當的賠償,其他隊員則 據悉,使電隊中菲 可自由轉會。 上的經驗和心得。今年,因而作出;一來能成功一 申請的人數共一千一百地由本會青年計劃中班一步及史刘活兩名外援及 敎育署第二屆暑期一的將來,相信必定會隨「學方法,以便滿足學生人,-

份度影出各位老 育學校,於七月十八着各方面的需求,而有的需求和迎合社會未來,師對肚育進修課程的異 |超和切,但由於學位 日上午十時假沙田禾:一個賀新的局面。作爲的趨勢。 邨培英中學舉行開班禮 體育教師在此過设期間 今年的第二届暑期有限,我們只能接納六 今後 ,由教育署副總各學制 應積極地參與進修課程體校,共有廿四項百餘 高傑卿主持並願腧感謝,-

實自己在道門專業進修課程,主要集中在 本署將耱緻狲辦類似之 狀,首席體育鍪學招岑上的知識,業據各種日 環境優美,設備完善的課程,配合各位敎學之

·淑嫻致送紀念品,儀式, 新月異的運動技巧和「沙田;陈體育 完畢後,廿四項課程随

徵求會員成績美滿

,即展開。 是次任我之導師共 卅五名,但爲险育或運 動方面之深資鸛者,參 加進修之敎師則達六百 一卅七名,此項教師進修 對提高本港體育教學有.昨晚在該會中菜部設宴 五十萬元,距離結核 請列位有条染 「慰勞,主席飛後求會員。定名次日期爲七月廿九 會費的人士,早日獗 副粄仔 劉高傑弹 委員長許奎及會員部 日,但本人深知其中有,以便供準確核算以 女士詞如后: 主梁于期先後致詞透許多領隊,隊員乃深 |定成績,旅致謝列位同 「現代學校教育着一:眩會爲發展會務及建不露,自有劃:奇兵突仁為會服務之被精神 重提供均衡的學習。兒設,現在興建之游泳池出,以锒痳全塲張數冠 除了獲得智能的培育及十七恩高新爝館,

南華會昨設宴慰勞

南雄尅育合奇求會。而本會後求會員目標,定必激烈爭取。不

時光,竟能有超卓紀錄

退出下季聯賽

瑞典網賽爭入四强

(法新社瑞典十四.

「手贲蘭特正窥何瑞典公 天挫敗另一年輕瑞典球 「開網球賽四強一席位,一手艾堡,艾堡是温布頓 他於今天於此间媒得第一及巴黎總賽的初級組 1個比賽後,將與同袍,連落兩盤負於蘭 西文遜爭入準决赛。 一特,成紐六比三及上此 八二年最佳泳手東德舒妮達,是

泳池啓用賽上,八百米捷泳僅泅第七 (合衆社片)

已晋入準決賽週

祈克再傳捷訊

(美聯社麻省十五 獎金廿萬美元賽事的第一維拿斯碰頭,但若能夠 日電)沈祗杆阿根廷 二

他說今仗賽事給予 「克星期四以一口氣連勝 上月於法國公玮賽五;與此同時西交通整平局對手,一面 他的信心是有利於他將

·那邊廂,另三秋八 「標賽中發揮。 【强賽事-美國加非將遇

【廿四歲的克於過 比利時利奴和遠根 去兩威三個月表現並未 時,總會追著打。

米面前,演出異常輕鬆

祈克說比賽開始時一 今天較早時的女子如璽想,他以六比二及他感到有點兒緊張,但 排雞標得主羅大北门力取法國好手員於首次打敗對手後,他 宇胡緒打人决 ,僅以大十分鐘贏得一便越打越順,因爲他對 自己的信心大啦!

祈克繼使用他盘用 不襯手的。

傷殘週年水運會

遠尙賽開盃洲歐距

戰備極積隊球英兩

伇輕鬆

開除

賽積

[特)傷殘人士體育協會及市政局合辦之 一屆過年水運會,現在接受報名參加。

九月十一腿理臣山泳池舉行

·今年水運會將於八年九月十一日下午1時 假摩理臣山泳池舉行,衙迎傷殘人士發育協會會

「員參加,填妥的報名,須於八月十三世前交回 另外椹兔體協週年大會,定於八月七日假九 於這項比賽的前途及說· 龍加士居道女童軍總部禮堂舉行,屆時將選出執 王雜議員主持頒發選任書他並不奢望過於大賽,變會身,

永锚多泳會有限公 述冬床對健閂康之重要 ,並呼續向人合力推廣 司十六日假座九龍尖沙 咀中華酒樓三樓全寳點 康樂活動,橙酒王、將 【貝主持頒發選任者,並 重舉行第四屆 就 典禮蛭公民聯歡大會。 致詞調過。隨後頒發本 一年度冬泳考勤健兒獎品 是晚八時,立法局非官一。繼壓行幸運抽獎,第 守議員王珠太平紳士到一篇:是晚筵開五十 會主禮,首由誦發會長:臮,實主攝取。

麥恩萊對維拿斯

〔綜合外電報導)

現時雖然與歐洲盃足球 賽開淇偉有兩個多月的

南

美洲球會盃準決賽

H 賓拿奴挫聖茔斯堡

林姆士射入奠定勝局一球

維珍尼亞表演賽

一時間,但有資格出賽的

〔美聯仳維珍尼亞一家银行發言人週三宜佈「紐約參加本年度美國公】除伍經已開始俑戰,其 十四日鼋查爾斯頓國,溫布頓冠軍麥恩萊與「開賽之前最後一次表演中有兩除英國勁旅尤見,

及推拿斯下月將會來到

重矾,分别是上屆聯賽

·維珍尼亞西部的查爾斯 作表演賽。

·

恩萊是三屆美國

網球公開賽冠氓,另外

錦縹得主利物浦及英足

·該銀行主席柏尼兹,他曾經兩次獲得温布,總盃盟主及聯。 他們於歐洲盃首仗 阿根廷的推拿斯在一所遇到的對手,非易與

·表示,這次比賽將會是一大賽錦標。

·將温布頓大寳搬到維珍

| 尼亞西部舉行。這次商 世界排名第五。柏尼茲 之輩,利物浦及亞聯盟

,品德等方面都應得到 財力,共同努力,成就 良好的照顧,使他們未 龐大的建設,以利廣大 【美聯社洛杉磯十五日俄)蘇聯泳將沙力哥夫在一九八四年奧運新泳池啟用賽上,八百米變深一錄保持者朱建華。 公開小球 來的生活更爲健康和幸【會員及社會人士參與體,

【特訊旎電體育]體育會今已將上述决定 泗七分五十二秒三三,打破他保持的世界紀錄。

福。本港各界人士,近育活動,使身心畅快!

會昨日宣佈,該會將 正式通知尼,但該會

·在遇四的賽事中,從頭到尾,都領導幸雄,美國泳手來自紐約的哥比斯

今賽兩塲 年亦養海明際到體育活健康,引導青少年趨向 沙力哥夫

出下季本港甲組足球聯,將粗支持足總的青年 奴和加州的古斯杜夫,尾隨其後,分列亞越席。

香港小型足球總會自動和美好生活質素的密、正途,造福社會。今年 他倆倂未能真正威脅沙力哥夫的優勢,剩下沙力哥夫與跨领競爭。今次賽事爲期四天,名爲路 主辦,市政暑期青少年,切關係,知遠經常參與,我組過微求會畫,領隊 菱電體實會主席胡 史特加網球大賽 核港八三國際邀請賽。

速 盃聯賽,今在修領塲上一體育活動,對身心皆有,共有一百三十滾出發, 夫 前,大時,丹拿山對小,很大的俗風,體育活動,陳員達到七百多人,而長林日香港克萊爾

(路透社聚特推多「奴於决賽第二百合賽,翼鋒球員林姆士於事由國際一流好手參予:表示這次表演賽將會排 一宇宙。七時,星報邀請,已褫潛地演瀝感生活,在五至七兩月來之短短一會,將於一九八三至八

十三日電)昨天於此日事中以「比墅啓了委 六分鐘爲爾拿奴建功, 兩隊於首回合賽事罗比· |四年度退出香港足球總 七 賽,丹拿山對石硤尾。中不可或紙的部份。 各除虹力互有千秋,到

若打成平手,實拿奴將 由於社會人士對體一致求會員成絨爲二萬 會的甲組聯賽,並嚴 《法新社史特加十、将傑賽中,落後一盤務一拔八美國)六比四,六舉行之南美洲足球盃赛:內瑞拉的罗基斯杜堡除 時勢將我開一番的角泰,活動態度上的改變,三千五百六十三人,會

會於星期五與烏拉圭另 適當措施,解决碗中散 四日紐西蘭的紐话 勢下,扭轉乾坤,

一除我除納遜奴對賽 本港的體育教學在不久費爲九十八萬三百元

顾及運動員的合約問題斯今日此問在十萬美元 的基英爾華!

决定該組三隊球隊中

•Ś胡曉明並稱,鈮電「獎金的史特加公開網球·直接進入準决育。成後

由那一豫進入决 2 星期五另一組賽事 世界長途泳王蘇聯沙办蒋夫

將會由哥倫比亞加里的 「美洲隊對阿根兹的柏爾 違!勝者進入央我。 本年度會長盃羽毛球决賽,定於十七八星期後北歐之勢, 除了以上兩除之外 日下午六時在沙田路體育中心舉行,計有三 ,另一碗加入第逐的是一组决赛項目:八一)男子高級組,孔靑對元朗。 巴西阿爾利除。

我要中的惑率。

沙力哥夫很遲才發力衝刺,在此之前,他一直慢過一年前創七分五十二秒八三世界紀錄時的 军。但他低終點前,快過美國冠軍哥比斯奴廿五米之遙,成梭戶分三秒九口,高中畢業生哥斯杜 來自加州十七歲高中學生高卿贏得女子八百米,而東泡舒妮達,八二年最佳泳手,則名列第 , 高卿成造八分卅六秒九五,美國泳手包辦二名次。高卿的除友碧加,泗八分四十四秒九五 加州的舒普第三,時間八分四十六秒兵。 舒妮遠四八分五十六秒 135. 日本

衹有世界紀錄保持者卡捷舒特的二分廿八秒三大,另蘇聯泳手聿根诺娃的二分廿八秒八,以 及東徳捷進力妾的二分廿九秒七一成,汹得比她更快。該世界紀錄在七九年締造。

-十四烧新單長崎廣子週四初賽時,三百米蛙泳酒女子組歷史上第四快成績。 該位年輕好手去年在亞運試過該項目,今次泅二分卅秒七四,是在美國錄得最快

法單車賽第十三段

奧運會防慕尼赫事件重演

在奧浅析池啓用邀請賽上,創八百捷 七分五二秒三三世新。

,其他曾入单决赛的 球手有南非

美國聯邦密探負責

擊敗了英國球手畫

[澳地利球手阿歷山大經 過來礎的比賽後將

訓練反恐怖活動隊

克接出局外。而

美國的查則將隊友基

荷蘭林百亭奪冠軍

法國西蒙負傷保持總成績佔先

加州的夏米絲连在廿七名初賽泳手中,泅第二快時間,二分四十一秒五四,比较日本好手段超 過十秒。

一合衆社法國歐維一納德卅秒

「亭和法國人連納德和都 ,

力克十四日電)荷蘭林 鎖骨折裂的西蒙,克,很快佔先十六分鐘 一 百亭週四嬴得法國單仍勇往直,保持變成『之多。 巡遍大赛第十三段冠軍,精莆師地位。3

很多一流的美國泳手並沒有參加此次越請賽,以使集中於三週後在新墨西哥州盛行之全國賽 該賽决定參加泛美運會的美國泳隊陣容。

今晚將舉行五項男女子初苟及决赛,賽塔是在南加州大學校爾新建的紅外奧運泳池舉行。 .長崎廣子說:「去年世界賽時,我並非一泳泳乐,越衹想追近一流泳手。但我在此間是最高種 籽,我感到壓力要達到某一時間。·

她親二分卅三秒一八,在世界錦標賽得第四位,並希望在週四晚决賽中,遠到二分卅秒大關 長崎贤子又說:「我會在墨西哥市進行訓練,現在我對最後一百米更具信心,首一百米已達到 「我在日本時,不能二米卅秒大關,但在墨西哥接受教練,加露指導下,便能做到。 迭四各切齊冠軍泳手,但是外國人

紐西蘭莫斯男子二百碳成績最佳,二分二秒三,而英國最佳泳手摩奴斯酒二分四秒六四。 蘇聯沙巴诺奴夫二百背初賽過快,洇二分三秒)六,美國沙洛基戳二分八秒八二

,蠃得女子一百捷初賽,成術五十七秒三八,田納西州的考金絲泗五十

蘇聯史米坐根男子一百捷最快,成績五十一秒一一,巴維特第二下五十三。

至一百一十七公里 ,以六小時六秒完成由. 由於路程經過山路 ·落後的一組人力追, , 海拉克——蘇西......素,適合敢冒險的車手,但該頻先的三人在山區 尼 桑到此做一百九十公至八十公里時,一些冷,大屬而突然,新婚州 里路程,拋離法國人連門車手開始帶頭、林百 度的形勢下,保持優勢

國際保齡公開賽要大人

•克市時+你追我逐 活

像滋捉老鼠,但林亭 發力衝過三公里,直抵 終點。卻克落我居次的

納德四秒鐘。

明晚沙利士主持頒獎

日本梁潮馨 八極品,侯斯頓的洪克五十八利五八,俱入決賽。

東德捷絲拿

第九屆香港國際保齡球公開賽頒獎:定於 七月十七日(星期日)下午七時卅分,假華·都酒 店廿七樓金髮殿舉行,由香菇業餘體育協會亞馬 四二分十三秒七一,是女子二百跳最快的入决賽泳手。加州的舒林匹克委員會會長沙理士主持。 分十七秒七六,亦入内容。 日本高橋男子二百娃最快,二分廿秒四八,加州莫菲特街六,二分廿五秒一二。

巴西南部日前發生水災

西糪名列卅三位 落後十二分四十四秒。 該賽會由市政局及香港保齡球總會合辦,澳 孫五第十四階段 洲、中華台北、日本、韓國、印尼、馬來西亞、

將由此間到伊蘇雄,全 [將會包括了世界跳高紀, 菲律賓、新加技:泰國及香港均有派參加。 程一百四十七公里。 瑞典公開網球賽,韋蘭特輕取貝達六比二及六比〇,警升八强。 〔合衆社片),

球王比利復出

聯同球星薛高蘇卡迪斯踢慈善賽

一合衆社里約熱內一的災民篩欸,其推習份。」

盧十五日電)「垅王」一欄爲巴西幣三十萬。他 根據巴西方面涧意 比利將會再次披上球衣的意念獲福其他球抖一,比利目前正向他在紐 與巴西世界盃球星醇高致贊成,隨即,薛髙夫約任教的足球訓練學校 、蘇卡迪斯籌爲巴西南 定要求比科加入,比利一方面請假,該所足感

郎水災災民隔一幼著歌,在電話中告訴薛高謂:校學員是來自世界各地 密賽。

「藤高,猜你預我的優秀之华靑球

‘據消息稱,七月廿

一日在基里斯舉行的基 中共田徑代表

普賽將會是球王比利自

從七九年穿上富林明高

- 球衣跟另一場爲水災災

民讓欸之比賽後,近幾

月杪東歐參賽

- 六路透社布達佩斯加拿大、奥地利·

年來第一次在巴西球 十四日電備委員距及南斯拉夫等國之蕙 透露,經已數年未有在一動一起發技 常星期四巴西氓視

·自從中共與蘇聯

節自中,比利在紐約與 |東歐露面的中共田徑隊

電台電話接受訪問時向 薛西及系卡姆斯開玩笑

「地说:「請你與無卡单一。

於本月稍後時間會來此一爲政見分歧後,中共選 間與歐洲選手一較高下一手經已多年未有在軍 地方作各項運動之比賽

·斯讓我多些機會入球, ·美偷委科會會長彼。但由於局勢河南超於

·因爲我想拚加入球紀錄,是斯表示,準備於下月和段,兩國亦逐漸開始

̈身爲里灼熱內盧球|到赫爾辛基參加世界田於運動上交流。

被基斯表示,這次 一些因水災而变失策固 於七月廿九日與美國、參賽之中共隊成員中,

「員公會主席的薛高,每一座大赛的中共越手將會

八月廿二日於查爾斯

発出師不利,正積極

會長盃羽毛球

明晚銀禧決賽

羽總會長湯恩佳頒獎

利物䱻於歐洲盃錦

標賽首週將遇到丹麥與

丹斯,這將是利物

一场重要的考驗,因爲丹 賽近年來於足球運動的 發展異常迅速,已有雄

斃聯吏是急於歐洲

將有七百武裝人員負責大會保安 美布如都打和,晉:(二)男子初級組,孔街對荃灣。(三)女子初一盃賽中衝出名堂,曼聯、 〔合寀肚洛杉磯十四日電)聯邦密染總監逄西迪今日透露,一隊由四- 級資格將會由得失球率 級組,雅沫對女骨,賽後由羽總會長湯恩伎主持 獎 今天經第二個台比,十二人組成的反恐怖活動隊伍,目前正接受聯邦密探訓練。他們準備在「决定。. 世界紀錄保持者西德美花英:越過二米C二 賽後,結果如下: 九八四年洛杉磯運會中,防止奧運會會重演另一次「慕尼克事件」發生。 金活膦(紐西蘭) ·盘西迪遇二晚在新墨西哥的艾布工基向警官們表示明年夏季赛港舍將 世界賽似乎是她最後機會。

勝基美爾華〔美國不向有「慕尼克事件一發生,七二年在慕尼克的奧運會中有十一位以色列 花秀,六〇,大比二, 運動攝被巴勒斯坦恐怖份子殺害。

。米頓八南非》勝亞 一位華盛頓的聯邦密探發言人確定該新隊伍名稱是「人質拯救。 (美國)七比六,六比 他們於一月成立,該除是比较普通的隊伍更具能力的組織,現時在雅珍尼· 三、阿歷山大(澳地教 受訓-總部則設在華盛頓。據發画人透露,該隊伍將會對付武裝科良及 楊晉伯克、波蘭)太訓練有来的恐怖份子事件。

比三,六比七,七 - 聯邦密探計劃用七百位武裝人員應付造屆奧運會,煮西迪表示保安措

·泰查(美國)番基爾,施並會注意當地的亞美尼亞共式,他們最近倍數次攻擊土耳其外交家

·准以體育學生身份入西佈體院,因爲她的學業成 掛不夠好,根兒不滿她跳高不夠高。

女子跳高世界紀錄保持者

美花芙歷盡甘與苦

望贏世界錦標引退 初出茅廬卽創世新奪奧運金牌 沉 寂十年百折不撓果再臻顛峰

(路透社波恩十五日電 西德跳高手美花英 ·也一補而空。 比幾乎所有當今運動員,更疪解她的項目帶來的. ·該位來自拉華高辛的體育學生,目標認定赫 「甘與苦。

... 爾辛基世界賽,並叫火知道門非她莫屬— ∵在她出色的比套生產裏,她不單瓶登過最高:月她在西诫全國賽上,越過二米,取她第七次 峰,也會墮入最低潮,有幾年是混混証斑的,像 全國冠軍。 流蒸發垃的曠野不毛之地。.

除了做得不好,加上連串微傷,以及令自己 太受傷不安的傾向,叫她深陷低潮。

但美在萸不肯就此低頭,雖然還須過長奮鬥 才能囘復高雄,但她再次顯示百折不撼的决心。. 她第一步是搬去拉室高辛,新訓練奧辛堡從 心理及體能兩方- 雙管齊下的裁培她。

美花英解釋,她性恃敢幹的過程說:一我停 止受情感支配。所以我亦不受精神狀况的不利影 舔了克服受傷問題,她用針灸方法,治地經 常發生問題的在大腿扭傷肌肉。

:她漫長的鬥爭,終於在去年重登世界世女

:三月时,她在米蘭成爲歐洲室内冠軍,越過 她個人最佳記錄一米九九。

四個月後,她重返慕尼赫的運勘,就是她 十年前取得極大勝利的地點,發現有所需的戰利

·雖然滂沱大雨,但美花英成艘第四個女子可

·該一躍,比她整季最佳紀錄,多出了整整九 她的比賽生涯開始得最精彩不過,會爆出大 萨米,是今年世界最佳績,比她在雅典所創世界

「奇門,七三年慕尼赫奧運動會時,年僅十六,藉一紀錄,僅少了兩厘米。 薛無名的美花英,在狂妾的西德觀眾面前,取得 勝利,並刷新世界紀錄。

·雖然美花英似乎一直在競壇上,長春不老,一列第四而已,

但現年廿七成的她,已透露過今年可能是雄最後 一季參賽。

但她也有微弱和不可測的一面,本月較早時

,她在奧斯陸國際賽上,顧得過一米七窗

,美花英可能過早成功。她受過太多款待,經

·常披訪問,當年以一米九二世新赢得基尼林奧運 ...

·她希望退出時同樣叫人難忘——扶着女子昨 金牌後,受盡各種獲獎榮譽。 她碟然低劣的速度,比崛起成世界名將來得 高金牌,今次是在下月赫爾辛基世界 錦標賽

還要快,但不久,她便跑或十來歲的煩腦。 七六年滿地可奧運會時,她理論上可以達到 两杯,但沒夜的美花美闖不過外園。 一年後,她在西德也不能列入前十名女子跳

,離史上最成功的東山復出,在雅典歐洲賽上,重

以越過二米高度。而這次,她並未受由感情支配

,高興的跳爾一番,並向不斷鼓勵她的二萬衆 ,拍硭致意。以

她說:「那次是可愛的慶祝跳躍。在你首次

成爲處運冠軍的地方比賽,的確可以看激起你。

她在慕尼赫的躍,使她在兩個月後瑞典賽

上,成爲熱門,這種壓力她並不高。

低她在希運奪標的精彩表現,示她最後也 控制了性情。

.由於赫爾辛基世界賽期近,她可能要減輕作

·英花芙去年九月一顆顯色,表現她的實力。 經過多年僂病,狀態不佳並缺乏信心後,她創出

爲熱門的壓力,此外又有西德最多人掛起其海報 的運動員,帶來的負擔。

·高手之列,那時,她的訓練員建議,年民廿一,

作爲西德最熱門運動員之後千年美花英以頂 太過成熟,應退出包埋。

擁費們崇拜她愉快而興奮的性格,以及她能 過新高度時的狂喜,而他們會喜歡她,好過其他

·尖狀態,再踏足府形起跳區內,其向失望和苦惱

美花英肯定有她的問題。七五年時,她未痪· 西德運動員,类同另一面金牌。

奪金牌,並再学上世界紀錄項絳。...

上次驛得歐洲盃冠軍已

前十五年前的事。今次

他將與捷克布拉格杜拉 碰頭,亦是歐洲實力不 毅的足球隊 當赛程 签公佈後,曼聯球迷就 設鼓勵球隊於首选中

爭取晉段

惠刊本報分類廣告

請撥電話

5-462583