1983-07-16 — Page 11

日六十月七年三八九一瑟公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

聞新港本真三第張三第18七初月六年亥癸歷戛

案件提交高院審訊 擬改程序減少阻延

修訂法案公布市民可提意見

政府建犯人被控以公訴罪項之案件將自動提交高院審判 除非犯人選擇舉行初步聆訊,以少司法程序的阻延。 ... 政府發言人解釋說,目前法例規定载判司在舉行初步抵聽取證供後 認烤足以將犯人提交高院審判,始會頒令進行。

·老聆雅時,證供是以壽面方式提出,而供詞必須附有經鑑證之譯本, 或傳皆部份或全部證人親自出庭作供。犯人有權要求傳召或自己傳召群人, 【出庭作供,又可以問任何控方證人,不過,目前這項檥利很少被行使 再者,目前規定所有證大供阿須附有經鑑證之譯本,而這又受現行法 例之我難規則規限,所以造成嚴重的阻延。

發言人說:「在差不多每宗案件中,提交高院程序都耗費了法庭的時 一間,及延長了犯人由被捕至在插院應訊之間的候審期。」

流,根據昨日政府後報刊登之一九八三年刑事訴訟程序(公訴罪初步 航程序)法案,政府建議,在證人供論及其他文件證據送達被告後,除非 被告選擇舉行初步聆訊,否則該案會自動提交高院審判

·將來之初步玲讯程序與現行程序大致相同,不過,證人之供詞不再摸

「附有經鑑證之課本的

貸協助被告人,合資格者,可在道選以基石!

*案件自動提交高院 的重要階段,獲得法律援助。 發世人說:「故此法案將保留個人描利,可就對其被盜之罪行提出要 求某一方式之司法審查,而這亦將會是首次一名合資格的被告人,可在案 一件未提交两院審判前,獲得法律援助處提供的意見

該法案將於七月二十七日提交立法局,而在八月三日將進行委度合 議階段及三讀。

任何有關該法案的意見,可以書面提交香港鸿打道太古大厦十三椹行,

一上市政局議員在一班單身人小上之前,向记者安示,房㬎署没有足 狗的資料和證據,支持單身入士新安置政策。C下J房屋委日會行動小組 主席黃夢花解释供單身人士入住的六人宿會環境理想,右爾施敏夫,左 藍萬裏,均是房經署署長。(本報記者攝)

香港芭蕾舞學院

一九八三年度全日制課程

香港芭蕾舞學院提供之三年制職業 政立法術局非官守議員辦事處,或下亞厘舉道政府合器,中座》政司署、舞蹈員及專業教師文憑課程,現已開始 優管特別委員會:主席:熱環倫,副主席 市政局議員與區議員房署官員

〔三)環境保護諮詢委員會

本港新聞

嗪片說明(上)屯門兆山苑〔下)沙田景田苑。

分位於屯門沙田牛頭角深水埗

第四批免地價居屋

體房屋委員會發言人昨日宣佈上項消息時表示 i該批單位全部屬於一岁兩房式設計,分别位於

· 四處不同地點,即屯門的兆山苑、沙田的垛田苑 月二,牛頭角的樂雅宛及深水地的怡閣苑

下週二起接受申請

近五千單位全部一廳兩房設計

「議】第四批免除地耍的四千九百二十五發誉人表示,是期第五期甲的單位售,如 個「居者有其景」單位,將由下星期二十九日 過去第三期乙,第四期甲及第四期乙一樣,獲得 起接受市民中韵时好。

他說:「是期的申請資格,亦與最近效期相 同,這包括私人樓宇家底的诉月最高入息限額不 得超過六千五百元。

「屋協會住戶若提出申請,祇要同意在講: 傳樓宇後便運出並交還住單位,仍可採用綠色裝 格申請。]

他說:「屯門兆山苑建有十二座二十層高樓 宇,北一千八百七十二個單位,建築面積一律是 六十二點二平方米,將們由十四萬七千七百元至附設於何文田愛民商塲二樓居者有其屋中心 一十八萬零九百元不等。 量程,「沙田珠田苑的六座三十一個高樓字,共一的展翼歉,將由墓期二起同時開放,展出四個在 當日推出發售的「居屋」皇村各類資料,供市民 千四百二十四個單位,建築面積由四十八點三至 五十四點三平方米,售價由十七萬一千八百元到,參觀,可將並會派發售鏧宮,申請表格及居者有 二十三萬一千元。牛頭角樂雅苑期有六座二十八、其屋計劃手册。、 及二十九層高概定,共一千三百三十一個單位, 建築面積分於四十八點大與五十四點六平方米之 一間,售價由十九萬一千五百元至二十五萬四千二 元。

「至於深水埗怡閣苑第二期的三座十三件高 樓宇,共有二百九十八個單位,建築面積均爲六 十一點對平方米,售價由二十七萬九千九百元至 三十一萬八千八百元。」

申請被分綠色和白色兩種,其中綠色的再供 坜室委科會及房屋協會住戶使用,白色的則供其 他所有申請人報。...

此外,房屋委員會總都事處申請組,戾屋委 川會和房屋協會屬下各屋村都車處,以及各政 務處,由星期二起亦有申請者和手册派發

環境保護諮詢委會 委員名單公佈 七月生效任期一年 ∵ 〔特環境保護諮詢委會及其屬下委會 共四個經已委出,任期均由七月一日起生效, 至八四年六月卅日止,名單如下:

校長或代表,香港總商會代表,中華廠商聯 合會,香港工業總會代表,香港保護自然景物 協會代表,香港汽車商會代表- 助理衛生張利 (五) 秘書)

是期單位的截止申請日期爲八月一日 : 申請

涉嫌製造行使藏有偽護照

程序,進行初級信 許明髙法宫聆轝 全案过 供後,裁定檢控各被告

九名被告表證成立

「之罪名均表面證據成立

押

後轉解高院定讞

(四)環境保護諮詢委員會: 主席

·水地污染特别委員會:主席:劉文龍 莫雅頓教授;委員:莫握球、朱銼典、艾仕

,並將案轉解最高法 院定粼,九名被告均 無須等翀 - 第一與第九 被告二人,不准保釋, 「新亞社訊)人民集團,分别在港九兩處一物件,可以爲造多個國還押監厌者世,其餘七 入境事務處人員經長時地方檢獲大批印刷救,一家之護照及旅行證件,一名被告則仍各准以大千 尚深入調在後:破撼」菲林底片,幻廚杓,及及二千多本妈造之萄元〔現金人事各半), -愒疑是國際性爲造護照]多個政府之僞造印鑑等,牙護照,每本售價爲六, 分别保釋外出候蕃,但 特大坑安麼萬元,總蕸達一億三千人在外候期間, 庇街近書館街後巷,用餘萬元,而拘獲兩名男 日到所居就近警署報到 作住宅及商店的四間借,子,疑爲集團之一份于一次,並要交出所有旅 建物,昨日全部被褙拆二,分别將二人落案控以行證件由法庭保 發 過程順利

門部個多府政員動

巷後街庇庶安

拆清盡物建僭

涉及區內六十五問僭建

有關部門協議,每月執 行一次清拆行動,每次 -針對一條街道。

首日接受提名

巷拆

一需要清拆的做孤舟 建物,有三間是士多, 一間爲半住宅及半价

,政務處早於一個月前已貼出清拆通告,但在作 百有關部門進行清拆時,大部份早已自動拆除, 只有一間修車廠前的建濊識,修車廠的負说人 希望能寬容一天,待安裝門鍵後便自動消拆,但 有關人县仍按原定計劃行動 ┘昨旨鹳行灌拆行動是由灣仔政协處統等,並 山市區拓展處,皆務處,市政署,房屋署及消防 事務處聯合執行:)

格致,委員:黃榮槐,蔡永善,因何翠珍,那 漢鈎,朱幼麟、副衛生福利司八二)或代表。

·環境保護處長或代表,工程擴展署長代表 警務處長或代書,市政事務署長或代,輸 主席:黃士傑;副主:馬登;委員:蘇偉澤;署長或代表,香港總商會代表,中華廠商聯合 ;列顯倫,劉又能,伍日照,蘇榮,李格致 ̇會代去,香港工業總會代表,香港保護自然景 ,莫雅頓敎授 ̇術生福利司,香港總商會代對物協會代表,香港建造商會有限公司代表,助 ,中華廠商聯合合代素,香港工英經曾代罴卻生隔利司(五)【秘古)、 香祧保護自然景物協會代表;秘查:首席助理 衛生福利岢〔環境保匜)。以下官方人員將於 毎一次會議中列席:環境保護處長,副循生福 利司(二)。

激辯單身宿舍政策

議員官方針鋒相對

接受報名。

香港政府公佈

語言學理科學位課程獎學金 双府受訓獎學金與香港賽馬會獎學金

一九八三至八四年度)

香港政府俺有在澳洲就讀四年制語言學理科學位課程獎學金以供申請

*是項獎學金分為兩種。其一由政府受訓獎學資助,其二由英皇御准香港

賽馬會資助。課程將於一九八四年二月開

申請人必須持有高級程度三科八其中一科必須包括物理或化學 成 最好在(B)級我以上,推考獲較低之等級者亦可被考慮。此外,申請人

必須持有另外兩科普通程度(其中一科必須是英文,其餘一科以數學或生

除符合上列之學歷資格外,申請人必須·

·〕在本港出生或在本港居住不少過七年,

能集及寫流利英語:

-團請流程及發音準確的廣東話:

如懂得其它中國方言者更楼;

以未婚者為佳;及

帶以完成課程後仍不超過三十成爲佳。

. 獎學金包括學費,考試費,香河津貼,隱宿津貼及來回澳洲的機票。

學校時需要返港在教育署或政府資助機構工作不少於五年 ..

... 有關之資料簡章及申没格可向香港中環干諾道中或一枚永安大厦 十七摄公務員訓練處索取心填妥申請表格必須於一九八三年十月三十日以

·前交還處

示

告 地下鐵路港島綫建築工程 天后 北角隧道 沿线集水坑孔之控工程臨時更改英庭道

.本處現擬在英皇道與永興街交界處之英皇送部份西行行車道採取暫時 重大更改措施,直至必須採取該項更改措施方能進行之地下鐵路工程完嬌, 爲止。將予以更改之範隣已在面則MT/G1254號內(以下簡稱項更改指 施⊃以粉紅色蛋門

甄選試將於七月二十一日星期四假 頂瑪利諾學校禮堂舉行,時間 由上午 四始,有興趣者可向香港 《索取申請表格,或於一樓築體還原處,供各界人士閱 芭蕾舞學院士 當日直接前往瑪利諾學校甄選亦可。 協議,本院學生可

獲併入 地址:九龍窩打老道二二四號大專會堂 電話:三下 -三七九九零六 -三入八五六等

BRIIKLIK TWENTY EIGHT ANTIQUES 之精品店貨品傢俬各物廣告

·L) 特 六名市政人士的後果,據估計全 家庭爲主。 局議員和一名區派員! 港有接近十八萬的單身

房屋署應該考慮到十 昨午在房屋署合珸過房|人士,其中一萬人,住 「八萬單身人士的不同背 |屋委直會行動小組主席,在私營的再工宿舍,如 黄★花之後,向記者涎果改要政策,恐防其除以,採用不同的辦法。 高教授、黃鶯祺、陳國威,則衛生福利司(二) 我,就星著並沒有提出,没有接受安區的單身人,使政策更具彈灶,才會 有公 成代表。環境保護處長或代表,工程拓展署 足夠的資料,數字,以士,就舍申請,郝房屋 〔二〕環境保護諮詢委員會

現時,在中區市政 空氣污染特別委員會:主席:蘇偉澤;主席:長代表,漁邊處長成代表,市政事務署長或

支持推行單身人士安隆,衆便無法應付。 每辔門外靜坐的三十多 :伍日照;委員:石威廉,高雲文,韋伯樂,代表,海來處長或代表,香港總商會代表,中 , 新政策,他們亦懷疑道| 根據房屋署資料」名單身人士,已踏入第 馮國榮,張過標,副衛生福利司(二)或代表 華廠商聯合會代表,香港工業總會代表,香港 「政策是否最好 示,現有九千名單身人一十一天,房歷署發言人, ,環境保護處長或代表,機電工程著長或代表 地產建設商會代表,香港保護自然景物協會代 另一方面,黄夢花入住臨時房屋區,在警告說,若果他們不離 ,醫務衛生處長成代表,勞工處長處代表, 表,助理衛生粛利司(六)(秘書」。 該員向他們解釋,安證 今個財政年度內,在淸 開,政府可能會採取行 及印鑑,可以用作偽造一忠傑,陳啟星,陳玉珠,政策不可以改變,因爲一拆部份「臨墅」時,將動,不能讓他們長期都 旅行證件,及兩大批僻,深雪疗及割樹玲,現行政策公至合理,但有一千八百名單身人士坐。

·這次行動是灣仔區 六男一女-媸煜 子明,卅二歲,商人、 (五)課長勝,廿九歲林 議會粘下風境改舂委員,造葡萄牙護照的,亦將 (二2潘富男,十八歲,無關業,內3鄭玉十八歲,分别被控步 七

→之印鑑及印機機,包廿六)及〔廿七), 會定期加以檢,本月 需要安置。

啓者茲承香港地方法院命·UNDER DISTRAINT NO.43S OF 1989 华於 受影响的 會進行的清拆行動的第彼等落案檢控,昨解西 | 十製衣工人,(三) 女廿九歲,工廠項罪名,爲首十七項罪 括香港人民入境事務處别逵第一及第九被告每一廿八日,當房屋委员會: 黃夢花表示,現時

一九八三年七月十六日即星期六日上午十一時正在香港畢打街畢打行土車 百五十七 單身人 二期,而整個跨拆行動一區虚牲送循嚴重刑事案|供廿二歲,送師,「四五人,籓米,雷第一

行動小組開會之時,便」的單身人士六人宿舍, ,澳門政府,葡萄牙政人一項串欺罪名,指炼

本拍實行內將存在香港德鹕鈞中門和十九號 WORLD-MDE HOUSE

·其中一百二十人願 興建新的大人宿舍 至二十二)指其於五月 府,中華人民共和國等,們二人於今年三月三日會討論這佰問題。非冷理想,以後會祖被 (*).

意撥入集體宿舍,或須 | WORLD-WIDE PLAZA 三字携三四大號舖位 LH YAU KWOK 物,委黃會亦與政府各 補選灣仔區議員

二日,在本港地區,分多個政府部門的出入境,在本港地區,品謀行核大名市政局議員

·周陳若瑟-李植悅 林 -後不希望津貼五十歲以 灣仔區議會補,别藏有一本會非法濱改等之印鑑及印摸機,而使七本僞造之葡萄牙翻

FRECCE TRADING AS TWENTY EIGHT ANTIQUES (NATURE OF 選昨日仍始接 過之英國護照,一本僞一明知是假造的,八十七期。

[推 浦榮 錦老

下單身人士的居

四千五百元),其餘三| GOODS–GIFT SHOP 货物性質——精品店)各物照法院所封者當衆按 受提名,爲期,造之香港艇港磴,一本)五月二日,在本港地

一 塊上不接受安雄。真以價高者得投得者須立副將全部世欸以現银纸廠足並限於指定期內將該 由一六二年九月,货物出滴下機之後若有甜甜或意外之事假百者自理特此聲明 ,實施單身人士安站新

電話五——二三零二三四 香港機勿兄弟拍交行啓 署

風示:灣仔大坑安庇街近供館街後巷昨淸 女一拆僭建物,因為工人的工作情形,本報記者攝

一

已有一候選人

兩星期,灣仔 會非法塗改過之香港日 歲,藏有性本質 維娜集結

政務處街日只|港粱,及九木僞造之菊·杯牙護照,(十八)至

房屋署公佈說:

「政策後,至今受影响的

單身人士爲「千一百

·黃夢花緞解釋說 因爲爭屋單位供酒有限 十四人,其出百七十 五人以合伙資格入住公 .!必須考慮分配供求問

·屋,五百八十七人慎取 題,顧及到武合的整體

現金車貼梳稹,一百一 料盆,由於有子女的家 十五人入住媒體宿舍, 奕更需要帮助,將會以三十七人不接受安置 。 優先安置三人或以上的一一向

、馮檢基。另一名區議 可藉此鼓勵他們,解决 郁德芬,昨日下午13: 本身的居住問題,况 時半,與黃夢花,房屋,他們亦有能力照顧自己 署兩副署長施致夫和 :接一項提名萄牙護照,八十三)至

(廿四),分别控第二 六十六指其於同日分

東沙羣島

鴻農會面。會後,雙方 至第八被告七人每人一 别在灣仔軒尼詩道

先後向記者發表各自的 今日天氣預測:我 二號廿四樓一單位,及項,指彼等分别於今年

意見,頗有針鋒相對的 三月二日或三日,在本[風維娜]芷撝結在棗 在九龍雲興街十四號

味道。 鼎位,藏有兩大批器具,港地區,就有一本僞造沙島東南,預料向西北

祖炳榮表示,安 ,包括油墨,鉛粒,印之葡萄牙護照。八十五一偏西移動,時速約十單身人一般人 精機,大批紙張,菲林乙單據第九被告,被控 海里,直趨瀣南海岸。 的獨立單位,這一舊有一 術,四片,幻片,內容也於今年三月三日,在本預爵本港地區今日將軟政策,應該維持不要, 理聯合教會香港堂,及灣仔的船爾聖迦利亞預科書院

香港人民入境事務處, 港地區,藏有七本偽造 和緩至清勁東風。初時 直至有更好的政策推行 趙婉妹表示:灣仔西越區共有一萬喀力百名登記選民,上一次的投票|葡萄牙政府,美國移民 之葡蒻牙護照,分别署 天色晴朗, 預料稍後 率是百分之廿六,但補還的投票率,相惜不會太高。(挺)

一局,及香港政府之水印一名將潘富容,陳傑,巴有答攸驟雨。今日天氣 炎熱,最高氣溫約爲卅 股器的行爲,付出惨痛的代慣。

破名候選人名錘易安-十六就是灣仔的四分临主席,業店董

· · · · · 事,將競逐灣仔西選區的議席,以接替於上月近世的吳世英空· 中西區及灣仔的政務專員趙婉珠表示:補選將於八月十七日舉行 仔區議會將撥款三千元作為宜傅費,並會於投票前一星期舉辦一個笑谈入 公開論壇,發表他們的抱賞及答獲選民的問題。

wwwwww

另外,投票站地點已作更改,但仍然是兩個,分别是軒尼詩道龍道

六特中四位在低下層社會中成長的的青年人,由於· 缺乏家庭教育,以至無心向學,最後觸犯法律,要承担线: 重的後果,一酶富教育意義影片「代價」,是描述以上四 位青少年的悲痛經歷。

陵基理焱示:「我們希望滅罪運動的對象;年青人, 能夠從影片中,得到正確的推祟

此套與撲滅罪行委員會策劃,政府新聞處攝製的教育 性影片,是以戲調及紀錄片形式,說出靑少年犯罪的嚴重 後果。

[代憕」昨日舉行首映禮,招待熱播媒介代表及滅罪 委員會成員,箭察公共..

署理總新聞主任沈盛燕玉型:影視及娛樂事務雒理處. 我對這部影片有頗高評價 認爲「選角適當,發押期 的震撼力及傳娩强烈的訊息。」

她懟示「我們特别推荐學校,靑年團體;少年警訊會 新及志願機構借用追套電影,並希望她們在每次放映後, 能聖辦研討會鼓勵業

關係科優事畫理台 撲滅罪行委員會攝製影片 養,而大 一

表示,拍攝此片的目的

靑年誤墮罪案深

年潔身自覺,造離罪惡 。他又稱,片中的故事 乃根據额方所提供之G. 罪個案改編,完全實實 故事中的主人翁之一林沢亮,十六歲,犯偷竊罪,被 判入勞役中心,在這段時間,他痛定思痛,決心改過自新 *於離開勞役中心後,找到一份工作,夜間繼發學業。另 一位爲林之朋友李家崴,十四歲,他恐嚇同學,向其索, 保護費;而只得九歲的張一波則由兒童院逃走,卒被警方 抱捕。林天亮的 妹妹,十四歲,在一次搜查色恫斯所行動 中被新方拘控。 逾四位年靑人的遭遇各異,結局邨相同,他們都要爲

「代價」作眞實寫照

宗親聯誼總會燕賀

而黃夢花則說:房 姿会不会改钜新政策: 因爲要考到安

張有容榮獲頒奬章

「港氝屮香港宗親會聯誼總會及所屬各同 人,以該總會會長,張氏宗親會永遠名譽會長張 有容、榮獲英女皇賜榮譽獎章:爲宗氏之光, 政府新聞處影片室

昨晚假座灣仔榮華酒家,聯合質張會長伉、 將佛有該影片之拷日本

劉有各會首長代表及總會主席雅志彬、副主席陳 ,可供團體借關、團

·夢滯、朝及之,辛列荚、陳靜林、會長孔憲航、 負丧人可於辦公時間內 親臨香港金鐘道統一中 [符燦炎、陳王鴻、馬沈慧笋、龍綺娜、各部主任 心十四樓,與影片完.. 蚊子。席間,孔主席代表以 理员接诌 * 或致五:「賀惫。 同時,這部電影將於今晚十時卅分在無綫電綫翡翠台 另外,此影片會在本月廿六至十九日,假西貢麥理浩 人渡假村,放映桧三百名參加撲滅青少年罪行研討的 而新出處亦會利用其贏下之流動放映車,在晚上塗在 各木屋區及臨時房屋區放映該影片,在政務署協助下

·該片亦可惜與民事新聞組,在新界各處放映。

孔主席致賀詞稱:張有容會長爲商業鉅子, 創辦益生機器廠,爲當臨門裝飾公司、大偉裝飾 公司東州 熱心公盆,歷任潘裏同鄉會理事長, 本會、張氏宗親會、旺角街坊福利會等多個社團 永遠名譽會長等職,近榮獲英女皇榮譽獎章,實

·至名歸,爲本台生先。隨畢藝致實我說 程萬 里。張氏致詞答謝後聯交寳出至斷。

送張氏,藉中

售,出

出批電

整或

珠寶首飾廉售

接管入現於尖沙咀東部帝國中心地下正門 G40及41室,出售 珠寶、首飾、金鍊及名廠手表等一切存貨,售價由2至65折,

另有散石一批,包括鑽石、紅、藍、 綠寶石、 玉器等整批出 讓,有意者請到荃灣沙咀道284號周氏商業大廈十樓,或電 每日由10A.M.-7P.M. 假日照常營業,限日沽清。

嘉新珠寶有限公司 (在接管中)

0-465371染先生或勞先生洽

德勤會計師行 荃灣辦事處

Xc

Kb

Xabi

XIX Xa

翰瑞典之受限制紡織品 貿易署署長經已苴佈一九八二十八三年配額調用方案1第二期第 一階段之分配結果及於一九八三年七月十五日至二十一日期間實施第 二期第二階段。

八二三下述組别人次組别仍有數位可供商號以先到先得方式申請調 組別「次組别 可供調用之數位

2396件 196件 489件 489件 722件3564件 2151件 1726 7213

全個組別不

(三)群殺列於致出口商(紡織事務)告第三組第818號。九龍 廣東道海洋中心地下貿基署胸間畫亦存備按通告,歡迎索間。擬獲取 更詳盡資料者,與下述無聯絡

張秉动——工業主任配額調用及韓戲組電話:三七二三三

..圖則MT/G/254號副本存放於香港灣仔告士打道一五一號佳寧中心七 更改期間,英皇道西行行車道受影啊之部份將改窄至最少六八米闊 屆時將設粱交通標誌,指導駕車人士。 一:根據香港法例第二七六章地下鐵路八收土地及有關規定)條例之規 定,只有在更改措施持讓超過六個月之情況下,方能申請補償。更改期間 如超過六個月,則根據上述條例有權獲得補供之人士,可向工程拓展署署 長提出書面申請,

有關申請必須列出:甲)聲稱受更改措施影响之物業、「乙 申請 人對該物業所擁有之飆益。「丙心聲稱該物業受到更改措施不利影响之情 : 有關巾請並須說明所新更改措施已經我可能引致之金錢揖尖成报壞

根據估計,該項更改措施將會持投三個月,而是項估計只可作參考用 。侍任何人士完全因爲依報上述估計而招致損壞或損失,政府不會承担任 何責任。特此公佈過知。

工程拓展署署長〔集體運輸處處長郑建時代行中

日期:一九八三年七月十四日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 荃灣分區計劃大綱草擬圖第LTW/146號之修訂 根據城市設計姁例第七餓之規定,現已將附表所載之修訂項目4入上 述地區之修訂草擬固內,任何人士如欲閲該,可於一九八三年七月|

| 十一日丽,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處路詢 大厦五樓城市設計處。

分鏡,李清山道||〇號富華中心13字樓荃灣政務處及香港花園道美利 一、根據城市設計條例第七條第四款之規定,受附表所載之修訂項目影响 之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列奉 民對理由,及任何可令反對意見撤銷之建議,此文件憲送交香港花圃道美 利大厦地改善轉交城市設計委員會秘書收。 三、懟擬修訂則第L TWW146M號現已在香港花園道美利大厦六湛地政 署測量部發售,不設色者每份十元,設色者毎份六十元。 城市設計委員會主席‘麥德霖 一九九三年六月二十曰: 修訂項目附—.城市設計委員會依據城市設計例(香港法例第一三 章)而批准之荃灣分區計劃大綱草擬面則第L.TW/146L 號之修訂項目附 表。城市設計委員會經細考慮後,依據上述例第七條而在憲報刊登之 老賞項目

—座在圈則內示明之各點:甲項:將位於第二十五區內之「工業用地」改 廁作「其他指定用途「(料爲「綜合性重球區」)及道路,並將第二十 五區之設計界總伸延,以便將一幅已劃作「遊獄用地」及「其他指定用途, 八 註釋爲「綜合性盧建區之填海區包括在内。乙項:將位於第三十 五區內之部份「遊用地」改劃作「政府,團體及社區用地」。丙項:將, 位於第二十六區內之部份一政府、團體及社區用地」改劃作「其他指定用 途」(註祠點「貨物裝卸區」,並將第二十六區之設計界綫伸延,以便 將一幅已劃作「其他指定用途,鸨爲「貨物假區」之海阽包括 在內。丁項;將位於第二十六區內之部份政府,團體及社區用地」改劃 「作「其他指定用途」〔註釋爲「居

今天宣佈:特别出口授權 方案』第一期之詳細情况及於一九八三年, 七月十八至二十五日期問,就組别低、珊、琪、及X實施第二期。 -八二下述緻别可供还用之數量將以先到先得方式接受商號申請: 改組别 .可供運用之數量 *組别 ·可供運用之數量:

-95411 113252

192776.476099

(三)詳情載列於一九八三年七月十五日發出之致出口商〔胡椒事務 通告第三組第59 小3號。九龍廣東道海洋中心地下貿易署拘問處亦 “存谪該通告,歡迎索閧。痲獲取更詳盡資料者,請與下述範及聯絡 張安康——工業主任:瑞典組電話:三——三