1983-07-15 — Page 25

100 1 KK

| 大猪一百三十期成五一十五角,成五百七十

該公司董事長施八,計劃性), CAASTRA 系硕士衡·返港後即出, 個月來,該公司分别由一和機器等,足見改革成 空貨運代表出席參加。一紹瑞炊之各項貨運服務再度升任九龍分行之信任爲美國銀行九龍分行| 黑爾海外分公司及香港果已被客戶接受。」 貸款主任,一九八○年,其他廣告公司招聘各部 ·四八香港廣告 有限公司的明星有限公 巴斯夫在亞洲及澳洲

...瑞航總公司的貨運及設備,及瑞士作爲吹|貸部副總裁,主理本港 五月獲撒升迢九龍總行「綺英,達二十大名,但一公司英紐約之鼎霸國際 劃連經班布克F RA N |洲貨物轉運站之優點。 製造業及大企業機構之一 助理副總裁,至今再升幅已總人數比去年却站|廣告公司的全資附屬公 去年營業額十九億馬克

zaedcher *e 美國銀行 胡氏於一九七一年

·融資事历。!

司,該公司是世界上第 少百分之二十。 去年,西德巴斯夫 來自亞洲和澳洲附來浓主持該研討會,目

-文輝君

::「嵐表示我們不以九家最大的廣告公司, 金及服務 升兩副總裁,加入美國銀行服務,任 有限公司,金黃麟花子」樂團在亞洲和澳洲的附屬公司的殺入,僅比前標是爲本港空運業人士

人多勢眾稱勝,而是普去年的廣 儀器有限公司,陈陸電一屬公司營業額假轉上升一年增長了百分之二四 ·提供業內最新資料與及 (港訊 美國銀行一共香港分行貸轶主任,

散阻風的質素,因爲廣費用收入高達一億七千 元 ,有控制儀器有限公司,,高遠十九億三千四百。但據該公司年報指出,瑞航資運服務之全面概,宣佈,遷升文錫輝及胡其後於一九七六年九月

告是一門創作性行業,五百八十八萬笑, 香祗生產力促進中心,「舊思克(約值港幣五十一,去年年底前出现了一

還質不重量。」施建强,利則爲七百六十五萬美 .元·國家廣告公司 華科篦子有限公司,高億元) 巴斯夫集團是一股相當强劲的向上走勢 瑞竹香港錢運部經

:∫本公司自一月份以紐約爲基地,分公司 |理郭煒權表示,由於本 技術實業有限公司,週」多種經營的綜合化工公一。

至今,已獲得七個新客一遍佈美國及歐洲,在 根據年報所載,巴一港買運事業日盈蓬勃, 香港心有限公一司,由一百一十一間附

戶,浙篇:太平洋行- 東區-該公司除在香港 子香港有限,屬公司組成,去年的總斯夫在該地區的大型附|市場的菊求亦達至一個

宜家深入香港區及星 及澳洲設有分公司外, 加坡區),金窿債券,更擁有東京DAI ICHI, 啊(地鐵), KIKAKU廣告公司的少 傳訊服務-仲量行八技一數股。

香港金融行情表

卖色情ALL五期星 15 JUL 1983 | REFERENCE LIBRARY

日五十月七年三八九一暦公年二十七國民華中

市果鮮

切殷求需·熱酷氣天

旺暢頗

本港建築工程施工仍然緩慢

鋼筋水泥續減銷

鋼鐵進口減少,本港產品供應亦轉緊,價格續 穩定。上半年本地實銷量約比去年同期減二成。

氣食米交投

一司,餐業額爲三百六十,公司正式成立,積僅在 文錫輝君於一九七一 億零八百九十萬日元。中國、香港和澳門拓民三年考獲香港中文大學,

·設於日本四日市啓 業務。除了在曹本之外,工商管理學系碩士銜後

一九六三年(七月十四日) 九九金毎司鸿〔爱藩)鬓 TIKOBI

(BU)

(82)

收市價(港幣計).

讓續呈疲慢』

水泥供應-

裕,價仍

100

#14:00

1:00

PIM KO

100 PI10

11010 00

加拿大:

100 500

(特訊】本港建築工程施工仍然後慢,建築材料如鋼鐵、水泥等銷玼秕 |法獲得適當的场地拆舊船,致令舊船板甚少供應作染料之用。建築地盤的 和受影响。但進口鋼鐵及水泥不多,港產鋼鐵生產量減少,價格上升,港一頭尾露收阱亦很少,每迫六十四、五元尙難有較多供應。 马拉力鍋筋及光身圓鐵條價格均告上升,一OMM至L式MM鸢度高|法國法郎的 產水泥供應-

裕,價格穩定。 據建築材料商透露:本港建築工程施工仍熱帶慢,建築材料如鋼鐵,拉力鋼筋,每一堂六元至一堂七元,六MM及以上齊度高拉力銀疬每 水泥等筇孻證求影啯退縮。但進口鋼鐵及水呢不多,港產鎘鐵及水泥仍有 折一只元至一堂四元一OMM至一弍MM殫度光身闖幽條每迢一查四 将富敷盘運往深圳及蛇口供應,且因港產鋼鐵產量減少,價格上升,港產 元至一堂五元!F六MM及以上霄度光身圓鐵煣毎报一嶽一元至一败后越大利里拉 水泥供應-

裕,個格穩定。

100

堀士法郎

OOK HO

西德馬克

100 HK HO

《牾器以昨(十四) 日米市-牘星麦饞。入 口米商十家開盤,提沽 食米卅三歎,其中十二 欸有成盤的,秦國米佔, 大敗,中國大陸米佔六 西湾·拉米案人士透露:天氣酷熱,存盘食米比去年同期增加百分之二: 一,其中一部分野有時間較久的金米,個別入口米商恐怕逐渐赉質, 近日開始有暗中降價沽放,每揖暗降四元至大元,但這些赂中牌價的 在米,並不是一般買家可以買到,因爲不是正式開盤。到了成爲表面 化,才是正式降低。

計成盤紀錄:泰國金鳳新沓半年扭二三一元,金鳳舊香米二三C完

·金跟答新香米二{元,金龍新香米二二1元,金驚駑新香米11 一元,紅三密新香米一八八元,中國大陸天字樣苗一九一元,捂宇絲 苗一八七元,特級字绦苗一九三元·李油粘一八八元,日字油站 一八八元。

YUKABADIS ·巴斯夫的產品中以化,隨即加入美國银行服務

CHE 有限公司-營業肥讓進中間,紡緻化,翌年再赴加深造,

額爲|-百七十三億三千 巫品,相料與助劑及化 英屬哥倫比亞大學財務 四百六十萬日元。但工產品的銷量最高。 巴斯夫印度有限公除了開巴斯夫中

他於一九七六年返 司,營業額爲二億二千一國有限公司外,巴斯夫 港後,重投美國銀行服 六百一十萬盧比。 集團在該地區還有其他務,出任人事及訓練部 巴斯夫澳洲有限公 重大進展,例如在印度主管,至一九七九年改 司:,營業額爲四千零七間設了一間生產產作物,任香港分行資欸主任。

·文氏現任香港分行 保護劑的工廠,在南韓 十萬澳元。 該年報還提到,去則興達了一間生畫發向之部門主管人之一,主

·理批發貿易融資,技術 一年初,巴斯夫中國有限栾苯乙烯的工廠。

高級科技工業融資

一九八三年七月十四日(當地時間)

國際金融股市行情

倫敦股市(金融時報指數)

6.50 (683.30)

6.50 (683.50)

∴五種主要港脫價(買盤及賣盤】:

在市

怡和

和

地 會德费

78.30 8.50-

.00 15.30

H.K.$ 15.00 15.40

H.K.S3.50 3.35

H.K.S 4.20 4.35

+1.38 (8894.98) 紐約股市(週瓊斯工業指數之

東京股市(道壎斯工業指數)

·開市指數 + 8.51 1206.33)

頭盤 U.S.- 2.85(424.40)

倫敦金市(每盎斯)

1.00926.25)

法蘭克瓶 2.5825 馬克 倫敦 東京

巴黎

̇1.5295 美元

元

239.90

休業法部

1

1000 B KO

日本高拉力鋼綻,訂做決 C& F,毎期二四五美元,現時美 元匯率雖然比一個月前梢低,日本鋼鐵來港仍然齒和,港商訂購鑑積減少

荷蘭盾 :水泥價格尚告穩定,中國大陸五羊水泥船邊交貨每嚼三五章元,港產 水泥出廠價每三六八元至三七〇元,台灣水泥船邊交貨每噸三六〇元。

·建案材料商又稱:今年上半年鋼鐵及水泥本地銷量比去年同期減少,

和風

100

100

000

菲律賓披索

100

K.00

1.00

K 00

瑞航舉辦貨運研討會 本港代理獲最新知識 卷入監察系統及商耪公司,康富國際有限公闢公司,越達電子系統 瑞士航空公司日前與法例,關稅及「意」分行之業務 度直流研蔽控制系統。」司,蘭克爾手亞洲有限有限公司,聯宇鹰子演,在港舉辦一個爲期四天險貨物]最近推行的朱 ·胡永君原爲孩行 參展公司名單如下,公司,証啟電腦(香港) 易公司,亞特概有限公 的高級代運知識的研肘例帶著一企業信贷部之本港彩里州立大學工商管理學,陸先生妻示,在過去SAILS、地區性 及怡 環字電腦(亞洲)有限公司,2001電腦備一司。

食,本卷十七位知名航 研討會中亦同時介信貸組助理副總裁,現

及地產物業專項融資等, 各貸款業務,同時又

年六月獲得美國中米蘇

100

00

100

Olllt!

來子屋車寐布,手搶頗機檸瓜西。堪完後 天十料,定穩格價,足-

仍量供枝荔

0

̇澳洲啤梨赁少,每盒成一百四十至一百三十元。智利提子則成一百元...

港產鋼戲嵗稅減產,憐業廠孀料供應短缺,拆舊船的調料因爲塔地間估計比去年同期減少百分之二十,鋼鐵本地實到總量約二十二萬頓·水泥 題未能解决,拆船身尚易爲力,拆船底則要拖上海灘邊方能進行,現時無一本地買箱總量約一百一十萬噸。 六特訊)由於天氣酷熱刺激市民盤」,相信會達到預定日標 官辦出口的龛米現知將 “求增加,最近本港鲜果市道頗爲機在,三百萬噸,因為下半年一有一百萬噸之多。 尤以荔枝及西瓜最焉搶手,供盘-

足。 料稍後疪態仍將持。 據果柄消息說,最近上市的煤校以 ;榻米糍佔多數,但已逐渐战少,梀枝上一 市盘漸見增加,料米技將在兩三天内完 一場,而欖枝則於十天後左右末造,到時 整個汤枝造使完結。目前荔枝市道,仍 屬赘嗤鮮果市場最好苦,因一年中

(特訊 生猪資源 尾盤成四百八十元本地 上市的日子不多,市民都趁此機會食荔 技,結求頗獲切。昨日米枝每垻由七百,供應正常,價格穩定,生猪八百頭,大猪佔一 元至四百元不等, 瑰技別爲二百餘元,閔家購意懶散,大市中百五十頭,最高成大百 . 桂朱基本上已完事。

·古待更。茲九生猪昨)元普通缉成五八 西瓜市道亦頗佳,昨日台灣报一十四)日總成達八千,尾盤成五百三十元,惋 二百五十元,大陸袋則一百元至一百六 一百二十七頭,其中大裙最高成六百九十元至 十元。今年台灣貨批蚤大致保持平穗, 陞大猪佔六千三百七十七亞二元,普通成 但有消息說今年台灣西瓜收成欠佳,稍 些頭燒種七百五十頭分六百六十元至六百八十 後的供坻可能會減少。

別來自河南-湖南-湖北 元,尾盤成五百五十完 才促進中心再接再厲,生將主持 、浙江-江西-梧州等地

.投第四年主辦微型電腦|種

·桦攘的市道亦不俗,價格升上每盒一百六十元後大敎保持平穩 近期間金山桩的供低分加,質素不崖,但由於適逢滋校旺造,西瓜亦受歡迎,故此金山拉鎊盘......九龍市场方面計有 ·香港市場方面针有 技術展覽會。 受到影响。昨日八十八靚賞每盒一百二十元,三錢一百元至一百一千元。普通货色的细装货 大陸大豬四千四百頭, 大陸大豬一千九百七十...二十多間供應公司 迎詞 頗多, 頗優,價格低!入口商多虧馘,一二八成七十元,一六三焚五十六元至六十元一在與有四百頭最高成五 三頭最高成五百三十元及電腦公司將於一九八在爲期四天的展覽 百三十元,最低成四百 最低成四百五十元;本 三年八月四日至七日展中,參觀者將有機會 7. 萍果优狁,價格企穩,每盒一百四十至一百五十元,目前多爲美國。英國車厘子及布冧近期 三十元,燒種七百五十地大猪十五頭,成五百出多種最新系統,零件 發展一与千里的微型 電腦科技。安覽會重點風地 間供母亦漸多,車厘子醌貨年二十磅荽成償二百三十元,普通食則成一百六子至一百五十元。布 頭,最高成五百六十元 四十元,中二千四區:與設備。: 普通货成五百,十元, 成七百三十元,菲律賓

司 一包括:中文電腦,南 菻多由飛機運到,成本商品,每位成二百五十至二百四十元。

戶商業及辦公室電器系 製品 「統,安處理機系統, 及外

企業集團,雅百達電子

-泰味

1001 HO

印度勢

TOO

KE

生猪市疲慢

TOO ARK HO

·南非蘭特 南韓 人民幣

100 HKO 00. 1000 2010

EFCORSTAR BUSIN

ESS' COMPUTING

H.K.LTD.ACHW

·供源來量正常,菲岛生猪亦 有上市,全日成交八千餘頭, 有四百餘頭存點,反映買家購 意閒散。

况

養 生產力促進中心主辦 微型電腦展覽會

永海爲則總裁 "!

赴美深造,於一

期豆交投增

·營業額達三百二十四億|屬公司有: 尤千萬焦克。

·新高峰,因此,空運業 巴斯夫日本有限公〦內人士除了需要更專業

全日共成二千三百四十八手, 七、八月份合約價明顯下跌,其 餘各月份造價低軟。

子接單也不俗。

由中棧|日在香港灣仔史城瑚 工業品進出口總公司和| 十二號華遠大厦奉行業

MWC TNTERN 元,收市一二三點八元,共成二百五十七手, 鼎霸廣告

天津文昌,鼻龍江,商務為園。

完成改革

林,河北,山東,遼寧 袷談時間爲上午九 時至十二時,下午1 一等分公司組成的文我用 卅分至五時,星期

康力投资有限公

果鮮說,近期間天氣酷熱,加上學校已放暑假,學生課外活動堆加,均對鮮果市道有利。如果

-稍成天氣持續穩定,能巣市搭將繼續保持旺態。

港金跌十一元

一十厘,六個月期十座三 二五,比上日亦無甚

收市值三六二〇波十六元,各月份期金價 跌二至三美元,飾金牌價改低。

上半

出米食泰

特 抗竞谷

WAH KIU YAT PO

澹經僑華頁一第張七第日六初月六年亥癸曆夏

|外圍路軌交投多採觀望

美匯做價牛皮

M

「千噸。

百七十元,深圳大猪三

於入月初舉行 有廿餘家公司參展

塑膠附件委託單多

化的市场推銷技巧外, 更須数本港本身所提供 【特】昨冖十四)日香港商品交易所大豆 之各項服務有全面性;一期离交投同培,全日共成二千三百四十八手 校 解,方可應付業內激烈,上任增加九百八十五手,七、八月份合約價明

·競爭與最新發展。 下跌,其餘各月份決偏軟。 是次研时合內容包,七月份大豆合約開市價報一〇八元,收市一 括介紹有美國際航空運 七元,共成二百五手,八月份開市一一四站

胡水海君

中國輕工品推銷小組

將來港舉行業務洽談

·中小廠獲d较大,形成業內生產普通繁忙。 短期内仍可以維持較旺形勢的,現時業內加班 情况頗爲鞋。 致使生產及接單也受到力,由於內部图》附件ATIONAL AÏ 九月份開收市價均爲三元,共成二百一十二 一定之影啊。 及零件委托加工也較為R TRANSPOR 手,十月份開收市價同報(二二四點八元,共成五

·精(香港)廣告品:樂器,體育用品, 庠商指出:目前研一年多,因此戰器棠短期TASSOCIAT |百四十一手, 十一月份開市一三元,收市一三三 的法,外仍有一定之新單注港,内仍可以維持校正形勢IONCIATAJN|一元,共成五百八十八手,十二月份開市一三四公司去年年底開始的改新制品的推鏡小組將于和部分客產商務 革計劃 - 艺大致完成。七月十八日至七月廿三 談業務。 最新發展,貨運上之孫元,收市一三四佔四元,共成五百四十五手。, 託加」,使往後生產仍有支持的。

十七萬元,而且,因爲該廠新建的一幢工業大良 冷門類自由配額仍維持隨到隨等方式辦理,熱帶 在建造時借人校多欺項,該公司董事局决定本年 自由配額則予重新分類 白熱門類自由配額除保留該類轉限額的百分 香港棉織業同業公會副主席劉文龍則指出:之十至二十額度外,其餘數量均於在年初按各殿 造成配額轉暖價急升主姓原因癌至奉的需求多,’鹿前兩年該類出口實績核配予廠商,以使案商 但肯出讓配額的人則很少,可能很多人現時不想,以及早運用,俾使計劃產銷。

唐營業,變成電路及十優麥實時加恩 港紡品配額制度檢討工作接近完成

本中心又爲供應商 與用者提供交流微型電,目前密膠業生產的繁忙

週四歐洲金市銀市開盤均稍降 葉先進科技之機會,在,主是今年業內機品

增加,同時玩 好轉

生產更

會否修改下月趨明朗

「大廠 攘美照入口商送:今年訂財香港成衣,付

出售手上的配額,因此形成配額在市面上流通不然,曾凡於年初獲校的自由關廠商,不得再申請

·使用保留紀初,該保留配額將於通盤考康出口 多,各供應小而需求大,故配額轉讓價格會 他呼籲以高價出售配額的人,考慮一下自己定出 期先後等多項因素後,再决定槓放。

·四年初棋配予廠商計劃廠之自由配原則 的轉讓價值是否合理-因爲如果價錢太高的話,

上以一年爲限: 曾在熱自由配額的調整上,原各廠商所 門類自由配額的使用方式加以改。

從上述幾種方向中,熱熱門類自由配額統

其次在獎蕙辦法效祗評估方面-主要修訂重

點可能用: ,並不算過高,所以對本港的影响不大。 ..

(特)雅八十四有:美國參議院共和黨家見稱,現則受國際收 展覽期間堆設一個技術

·業商認爲配額制度雖有不完善地方,但暫時沒有其他更好方法代 業內拆息穩中偏軟,歐洲美元與亞洲美元利 年減 消息:日本海九九金價再統,傾袖預料利率維持機上一支困難所阻,吸納數量,一生對論會。 來自香港生產力褪

番之前,估計這種制度這會抵精實行下去。惟業商呼籬配額持有人轉 今年頭十一元,各月份期金洁升番力,銀根豐裕,悟料大有遜色。

讓配額價應盡量克己,轉讓價過高對本地經濟最不利。 宇無甚變動。

廿六 六月 算後跌至三芄元,饰,長不纹築陷,在此梅形,昨日本浩九九金属老中心,科第工程有限

《特冊》香港紡綾品配額制度,由六月開始,及西歐等地經濟開始復赅,來港的打平大幅增加,不只引起其他國家對本港配額的分配方法製疑, 但隨猃該局主席要嘉,五,無升跌:兩個月期 「特訊〕外匯市場

勢之下,利率肯定下降·開市三六二,蛟脏日一公司及明壁有限公司

招了 著有多熱,於央機計工作將於八月底完成,宮種,再加上美國及歐洲共同市議分配給本港的起打,影到本港的聲響,更會令配额制度授人攻擊,而,有基本配雄與自由白额的比例並不變動,僅是對 一水在河飛,美元做價呈|今日在國會作證,形成九一三五,無升跌

方面的[ 週三倫敦黄立市场,遲早大可能鸨落至十收市價低十九賞,全日 專家工程師將於 最高三六二位,最低, 三年八月五日在展覽會 萬噸 出,黃金極為斯收市報匹,原以下價位。

工序制度是否有所修改,貨費進行檢討工作的枋Ø業、本已不足,於是形成普遍市面配額不足,配額轉 配額轉讓價過高,亦對本爲經濟不利,一位業內 大牛皮, 其他主要外外匯商大多數觀望態度;三個月期拆九原四三 甑價互有輕微升跌,港,另方面,中英就滋滋七五,升八一面; 口共爲一百人士五度 百二十五點四美元,下有......瑞士信貸銀行發表六〇四,改檔十六元。物發云演構,內容將有,亦較耐 此最適合 笼詢委員會,將向政府作出建議,預料八月後就,讓價急升,已接定單的廠商唯有以高價購買不足,火士則表示,今年會單比往年多,形成對配額的:

·的配額。.

微米類,雄因機器償被推舊,紅去年同期比較,比爾的度放友高,印模遭到革除。 匯指數後一小點,銀,途作二階段初步接觸亦個月期拆十區三七五 , 五千多吨,比去年同期跌三點一美元。蘇黎世經濟月報估計一九八三收市價爵三二,較插電腦輔助印发電路版|中小廠生產形式,在海一獲得明朗。

,不過,他表示:雖然配制度有不完善的姐 除校特别的娩類外,一般價格約下升一倍,不過 的一百九十一萬六千多黃金市場,黃金每蠹斯年上市黃金高達一千二 開市價高八示,校日設計,改良UNIX 行同業拆借活動亦疏,一無新不安業傳,故形成 四分一座。 歐洲美元利率,一 拆底變中篇軟,歐洲美交投閒靜。就現時內外

·噸,减少了約二十六萬收市報四百二十七點五百九十噸即校八二年堵,收市價仍幾十一元,上」統之結構與應用,及中,接單偏重海外市将之行,出的配額價比去年跟著增加;已令配額持有者獲,方,但暫時沒有其他更好的方法代替,所以,笑,他教示,記額轉讓們有升有降,以現持的價錢

白基本配额出口高低單價獎懲蠐法予以廢止 元與亞洲美元利率亦無情勢看,有待美國聯邦個月期九厘八十五

筷元,下跌二美元、紐加百分五點七,該銀行午公猬三六一五,下午一文字符生成。

·單,形成中小廠按入望一得很大的利益,但却使很多新進廠商無法接單及種糸度將會进程實行下去。 另一方面,他禁本港與美國商談的十類成 台灣方面,對紡織品配額管理制度,將作出

(二) 楡非設限地區换動辦法與政府鼓励分 據主辦機構香港生|露附件打造較多,因此,推出,否則就得以客酒實入配額而接性利潤。 甚變化。

儲備局主席在國會作證無升跌;兩個月期十座 同一消恩來源提及一約金市场,黄金寧案 預诞今年西方國家金丽公價三六10,低息三

對香港製衣業者而言,配額幾乎與布和錢同,衣品输美協議, 已有三項達協議,其餘七项下,重大的改革。據台北航信報導:控濟部爲革新案 散外銷市場原則相符,且爲今後業界努力重點,

·渓十大分一厘;三個,過去六個月,泰國出斯收市報四百二十四點生產一千二十噸,校元。期金方面,全日共產力促進中心估計, 現時塑膠業生產普避敦 - 崔金融業背息報導後才能找到一些美元未

等重要。廠商需有左額,才能向那些限制香港料,星期再談判。而對該類紡潑品,港府已暫停簽發前我國訪品浞細管理制度,妥善利用有限記胡出,故可施仍进與維持,其艇動對象可法及所有非教 月期十座一八七五,进口之食米,其中官辦出五美元,無起扶上年坦七期,東隆集團成交廿三手(十二月四·有超過二萬名參觀者發作。 夏一:昨(十四)日浆内美 來去向的啓示。

出口授權 。

口,刻正與肪拓會及有關紡織成衣業公會積極研,

· 塑膠業商稱:在去 品的國家&出

限地區國家,獎勵方式將做修改,以具有實質獎 贺以七一五至七一五階 銀行同業拆舞活動十六分一厘六個月期,口的佔五十七萬五千多 金商說,本港九九 -國家售盤為二百三十峰手,四月十九手,其他一觀是次展覽會。 生產力中心亦將同 年星際業接單仍不振時 .港厅已開始對其配材耐民展開評雜工作,預 限制本悲紡織品出口,有擴大的迹築,對本 擬修止現行葯品配額處理辦法,新辦法將可望於「榮為主。 三〇開成,收市篇七一亦呈平淡,昨(十四) 十歴六二五,無升跌響,商辦出口的佔一百金匠上升,七天後昨日煜,廿三十七喊,是年世,月份無成交),價值一

:九月底前定案,考目前爲止多項收修訂方向業輕. ·最後在基本配翻轉单制度的檢討方面出口 大點六口至七一六點九日,業內廿四小時通知;九個月期十座七五,将七萬九千多啊。據堂 第二天小幅下降金市並界總需求爲數一千一百百萬美元。七月結算價時展出多項中心之電子期,不少廠商轉業或結一定在下(八)月完成。於此時進行審查,但是暴港經濟不利。 亥,比上日收市價無升拆息成七區,無升跌。 無升跌 十二個月期十一地一些米業界人士預測|低特别消息,交投平淡七十蹲,增加三噸。中一位安士四二五美元,较服務,中心之工程師將一來,也造成現時塑膠業 該制度缺站的最佳時機。它便利配額持有人後..陳元鉅表示,由於外國限制成衣進口的情况,初步商定,雖然尚未做成最後決定,但從其中不 铁。关铁成一點九六隔晚錢以五區七五開成至八二五,無升跌。,秦國今年的出口米額在利率方面的消息一東方面,向以黄金大目前召映二美元。八月四,在展就會中示範生產力,的接單齡築中,這個因,很不當暴利,並且讓許多製衣公司i尤其是新逸 越來越多,不免影啊到本港成衣及精獭業的發展,難發現此改修計將使我闖舫品配額旣理制度發生,讓出基本已類後不得申請自由配額之限制隱再勸 二七,二九月四三 中心最近發展之微型馆:素也是導致近期生產較業者——處於前景不定狀態。

,但由於現時沒有一個發配額制度更好的方法來重大變革。 五·被跌○點○五港元。,收市爲五區,比吉亞洲美元利率, |馬克成二七七點五〇,二碚二五。死鲹拆息一個月期九運費,兩得

陳元在西歐洲各主要金融市場開甫一门,铁三。十月四三二一腦控制系統及設備之操 繁忙原因,只可惜今年一· 但香港業界人士預料,雖然政府打算「好好 代,因此,這也是沒有辦法的事。 談及現時本港配額價被衽的問題時,陳元 的新方向主要包括: 時出現輕僻的升跌,黃金及白銀間,铁三百十二月四四件,包括CEDES S 原料價合孔及漲價,亦整頓」配額制度,但政府不會採取傷及大配額持 ,跌三年二月四四九,「電腦工陆梭〔電子數據,有局部供應緊張現象,有人的變動。這些大配額持有人包括「配額承攬·維表示,這個問題可以從兩個方面來看。第一, 是因爲本港毛紡、成衣等業生意好轉,廠家需要 特人』,他們專教育實黛出配額謀利。 外匯經紀稱:市場正在找出美,铁三。四月四五七,跌

他們又說,官员也不會大力帮助香港新進的一記雅,才會扯在其價錢,這從側面反映紡織及成 六月四大五,三 國貨幣政策去向的錢索。法國克福

市百香港商品交易一成衣出口廠商,這些廠商通常策實進所有需用的,女業生意好。其次是因爲國際間分配予本港的配 敝黄会戳链两三千

·的經紀則表示不自信美國現行的八

七百八十元,較前旧铁

五所原糖期货市一碗出出額。成衣是香港最大宗的檢出項目,佔其額不夠,求過於供,所以品類價有所上展。 匯半貼現利率會提高。

二十元。飾白金價每兩 三千八八十元,二 十元。 富格林金幣每安士 收市百变價分别篇三 三五及三五五元 十安士八八○元,較前

,一個月期拆八屢三 期九風七五,三個月期

成二九八站二〇升C

特

美元

J 東京七月]

十四

市日元

美元在東京

後元

市匯京東

稍跌美 揚

黙○开日上比價市收

點〇五港元。∴

,,其他三爱外匯價, 日,傅百加拿大元党五八十 點二五· 跌 貼三油 元。毎百澳洲元兌六三 第五點〇升口处七五 死。每百十法三, 四四,并口路四五港元市 .每百星架坡元兌三四 〇點九五,铁〇點二五

港元。每百法國法郎会 开心五日圓、 九三點五式-千〇

跌後

回升,收市

佰二四 大五日圓

市開融金洲歐

縮閃匯美

價金

低

·仙美十二跌價銀白

閃改

縮低

均靴低。

〔安讯】倫敦七月十四日電:

,比上日收

倫敦英霸開市時由一五三一 〇跌至一五二五○元。 :巴黎美元開市時由七,它七 〇跌至七,七七三五無國法那,法 蘭克福美元開市由二、五八五五跌 至二十五八三三馬克。 蘇黎世美元開市時由二一二

【承接上外圍軾勢,美元在東京開市低報二、三五段升至二·[[四一瑞上派郡,米蘭美元由一五二八五○升至一五一日跌十元。 三九十九〇日圓,隨即在本地及外商銀行拋美元二九二二三五里拉

港郦指數下跌◎ '而爲七十四點二

站

· 阿姆斯特丹美元朗市時由二,八八九五薇升爲二,八八九六荷蘭盾 轉套日因及西德馬克抑壓下跌至三九,六〇水 平,中午後,東南亞投機吸納與本地石油商購入 布魯塞爾美元五二、〇一五被跌爲五〇〇五比利時法那。 外匯業人士指出,這期美元的支持而回升,到收市時買盤進一步在营:黃会開市價,倫敦每安士報四二西,二五美元 - 比上日收市假四二五 巻市美元做假大牛成,六,使美元報至全日的最高點收市。

・五〇,下跌一二五美元。蘇黎世每安士炮四二三、五〇美元,比上宜 一方面是受外國的影响. 是日笼元在二三九,六至二四六五日 收市價四七·五〇,下跌四美元。: ,聯邦公開市區委員會,圓之間上落,全日成交十三億八千八百萬美元 白銀開市價,倫敦创安士報一:八美元,比上日收市躺铁二千萬 兩日會議結果雖無公佈」,比上日的十一億四千五百萬為多。

* 糖面

價定

成共日全,本况市

•期現價品定,

‘他認綸,在八一八二年間,由於生意不好 一九八二年總出口百分之三十五。 不過現行配額制度雖有許多缺點,香港配額,有些大廠的酷語用不完,只有售出,但現時需 較上

幾乎從未發生因分配問題而蛮棄不用的情况 要將配額留爲宜用,市面配額使因供應少而 ∴ .依現行制度,香港政府比照過去業績而分發,這並非是大廠炒高的。 配額給廠商,因此,許多在一九六〇及一九七〇陳元鉅說,任何一種制度都有其璃點,但本

·年代開拓市場的廠商,手頭皆持有大量配額;如 地對配額的控制很好,非常疑。在没有别的制 「今這些廠商自己雖無力用盡手頭酷額,却可將其·俺出現以前,本港过是要運用这個配額制的。 共南本酒只寳 百分之五十以內的記頌暫時會給其它廠商,並於・他在香港毛紡廠年報中表示,因爲各進口國 .家對毛織品蹉中镤加限制,加上製造成本如電費.

· 週四倫敦黃金開市 出白糖三萬豸九百五十噸,外區交投亦欲。 商品交易所發蔉昨日收市價爲:九月份10) 又據香港毛紡廠有限公司董事局主席陳元佢及工資進一步上漲,使整個粗羊毛織被換業受影 價屏安士四二四、五 美元,較週三收市跌一點七九天仙,共成五十八手,十月份一二三 (三)日在該公司股東大會後表示,近期枋府。爲了減少进些不利的因素影响,眩廠色操步 二五美元。蘇黎世開、美仙,共成五十三手,一月份二站五美仙,共織品出口配額轉讓價格急升,主要是對配額的話,碟添较兩台新走锭機來增加生產及減少單位生產 市積四、五美成五十九手,当月份二二點九九美仙,共成一百│求大,供應不足所致。他指出,去年木港經濟衷,成本,使該公司對拜泰市场情况的適應更於有利 ,跌四美元。倫敦白银 三七,五月份一三點二五美仙,共成三百五十 現未如理想: i 很多廠商所分得的配糖用不盡,地位。 核公司在八二年的肇業維校八一年增加百分 一開毎安七一三只,月份一三四九美仙,共成二百九千手一市面上出現配額供過於求的現象,因此廠商只有 美元,跌二年美完。

以低價將配額出售。但現在情況相反,由於美國 甑之十九,達一千七百八十萬元,但仍虧报一百三

次年再收回。

業界均愒爲應加強基本配額轉讓的自由化,對於

- 事實上;目前許多以落名方式脏出基本配額

·轉讓的規定早已形同具文

根據靠威人士表示,此次修订配額處理辦法 * 而同時再申請自由配舖的廠商大有人在,限制 汪年暴增的自由配額如何安葬管理,期 使當前液冰拍低爭套配額的不法風得以扼止

元,金額龐大類別多,每年有關至葫簣理問題

:二、獎啓配額辦法效益重新評估。 ·均肝出不窮,而配額處理辦法自民國六十四年三 三、基本配額轉讓制度的檢討。

月四日公布以來,雖歷經九次正但却一直無法 在這三個重要方向中,經濟部首先對自由配 齊我國新品配額管理制度上的話多弊端,此次 頦深藍致管理弊端層出的問題,與業界教我交换 修正業界均奇以無限希望,相信在經濟部秉持的 意見,其可能必打的彩贴將包括....

大公無私原則下,我國配額管理制度奇步入正

·台將自由配額按然門類與冷門類子以劃分,

爲妥善利用有限出口配額

台防配管制將重改

灣品額理度作大革

新辦法可望於九月底前定案

Page 25Page 26