1983-07-14 — Page 24

真四第張六第日五初月六年癸歷

WAH KIU YAT PO

聞港版界新

四期星

新

日四十月七年三八九一曆公年二十七國民華中

地墓削對反族鄧村廈田錦

工停暫決局當

慮考新重盼仍展發害危會指處政地 水風碍有墳近接極·坡斜割門屯為認民鄉

大埔文協攝影會

(卷姵山大埔文藝 張繼王德仁分獲頒獎章

鄧同光讚發揚新練一家大徵 (特訊:新界總商會於日昨假九龍旺角萬年 故會於本年四月成 袋 酒養,没舘售會該會副理事夷張權、副監事長 安全

的邵族鄉民月前因反對港府

·文藝會舉辦的各攝影 當局在屯門大興邨對上山區 大班員及區內就業或居住而對攝影活動有興趣的人士,現有會員約五十多人 「割一張斜坡,認爲有码先一的專題講座,外景旅行及燈光攝影研究並且每季舉行一次學員作品比賽,成立後第 -磴「德荷公」基地風水一事,大月三十日由攝影名家廖潤染,雄,李家愉評定冠,亞,季各一名及優異獎 ,屯門地政處昨日至诞有關一作品共七十份,全部作品均於當日民出。(木) 鄭族鄉民,決定暫將該項工 [特)沙田區青少年康樂聯會主辦,沙田區議會會助之一九八三年沙田區七人少年足球錦標 賽,定本月廿五至三十日接受報名,凡未滿十七成之沙田居民均可組隊參加

比賽設冠亞季殿軍,有興趣人士可往瀝源邨壽全椹沙田政務處公共事務

停止。

·港府當局擬在屯門大興

此項足球賽乃沙田區暑期康樂活動之一:賽事將於八月十日至十四日假瀝源邨榮眞學校鋼之 带野上進行一項斜坡穩定工

球場舉行,賽制須視報名隊伍之昞躍程度而定, 程,由於該處山坡極接近籬

費十元二木)

荷公」所在,故於六月一日 -近西兩鄉鄭族鄉民路詢,以

女:冠軍王少 亞窜下葵涌官立工業 溫、良、堂鎮、點焊珠等會開

、最佳運動員黎綺渶( 會染議,表示反對,理由譪 葵涌,女子科:冠

陳美鳳錦秋女 乙:冠軍李惠利·亞軍 荃灣佛教,手裘錦秋 ,最佳運動員黃玉燕人

梁省德幼稚園

·度林朝後前往現瑪踏勘, 生活”出有田風水的終因,旋於本

安乡由該會理事長鄧同光主持。鄧氏謂春开 ,王氏,多年以來,各在其本區八張權為石湖 致力於 商會理事長,主袍仁爲青衣商會理

是次參賽

社會服務工作,出錢出力,再接再

,成效卓著。另一方面,張、王三 會會務推動,亦一本服務精神,盡力贊离英 爲獎勵賢良,頒贈勳章。實至名歸,該會亦分沾 光彩。

,是晚出席宴會者,尚有監事長許深,副監事 長鄺鹅育,理監事及各區商會代表陳水棗、黃于 平,美永康、趙樹安、邱健、廖凯 何永光、 李沛、譚兆廣、蔡等數十人。該會理事長同. 光在致詞中,形容爲「新總一家」的精神表現。 麗娟、李黄慶祥、陳林常、葉梭實餘、到米 玉珍、葉劉妙蘭、梁省、、雞紅英等。〔合】

别针

談

座會議區埔

大

見意育教對集徵

映反局當呈將會委會社

幹事就職季賽展

協進會攝影會第一屆幹 事會幹事就職典禮第一 次季賽作品展究,已於 昨日上午十茚假大埔鄉 本-台大埔社區中心學 展覽團舉行。

新界總商會宴賀

特⊃大埔區議會站下社會服務委員 「會定於明(十五)日晚上七時三十分假太 社區中心楼堂。 開座談會:討論有關 國際顧問團報告書「 「香港教育透視」。

偷渡客罪成

藏起步槍豈值作紀念

数,一名女子將一包裹 拋進他插,各人被捕後 軍警被回包,其內分 别黛有一技起步槍及剪. 刀得物,後來被告承認 起步槍是他的,包更 一.西部在偷葦途中在深

學員首次參賽作品全部展出 沙田舉辦少年足球賽

判入獄四年

州河河遇搶來的,後來

倩區內各學校、一

新亞砒名將此等帶槍進入本港者他欲在河裏梳洗故將該

因就有改裝起步槍-昨

十九歲偷渡入槓青年,重判以儆效尤。 ·包東西交予該女偷渡來 男于夏愛槛,十九一保管,此時即爲軍警人

·委員會、業主立案法 團、鄉事委員會和社 會團體首長蒞臨, 報告書內容發表意見 ,討論結果將菅交區 會作爲參考,以便 座談會將由誒秀 政務主任方志偉

日在粉嶺地院,被重案 入蛾四年。

成,被控於本年三月十一員揭發,所以他指使她

七日,在新界落洲

包東西她棄。

鄧理良法官在判案 草,無牌有一枝改 時指出“任何涉及有槍 裝起步槍。被告不認罪 -械案件均是非常嚴重罪,但被法官裁定罪名成 行,被告如能逃脫的話立,不過被告聞判後表 ,相信不會將該槍作爲 示要保留上訴栖利。 「無傷害性紀念品」在 案情:當日上午七 那麼簡單,有鑑於近日「時,被告與另八名偷渡 觸犯眠重罪行時有增加「者,由大陸偷渡入境, 使用槍械趨勢,故必須一抵達上址時,遭警追

報日僑華

處事辦角北

行

站

照

您迎歉 #5640693 640603 座東邨新角北

號七十二百一道華法角北

渣

請購備

圖片精華

香港區:

時賢評論

南華早報書店 · 世界書局

香港天生碑朗 辰衡賓事公司 尖沙咀樂財十三號 亞皆老街一〇五號 德麟道中二五四號 世界责局

香港圖書公司符頻道中安樂園大厦 大東書局:

北彌敦道大八二號。

德楼道中一二七野 好屌

·彌敦道大七八號

上海印書馆

永光楼局 租庇利街十九號二樓

→山道三五二批

廣興書局 天地

. 鴨巴甸街三十三號 新全配務局

. 青山道二四號

·莊士鎖道三千就地車 正康公司 荃灣眾安街三號二极

莊士敦道五十六號 天下事業公司

福榮街一四九號」

莊士敦道五十八號文風 局 天樂里七號

洗衣街九十一號二

作爲你的案頭顧問

萬邦書局 泰美圖書公司. 南天春業公司軒尼持道103-115號 東方森局 軒尼詩道一七三號 世界出版社::波斯富街,二○號 廣興書局: 波斯富街〇八號 文華高 在周析文玩公司. 軒尼詩道246二機 恆證書唱片

·本亞杏局

洗衣街九十號

|新成鲒着局

友聯围售公司 花崗街75 號二

奶路臣街十七號A

亞皆老街一二四號

大埔道五十九號

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

青局街三十九號 萬邦局 北角道就八號D| 東亞圖書公司:千婼道西1211樓 大觀書局

亞皆老街五十四甓

智源書局

巴利道廿七二

大道西三一五线光明書展

城南道二十八號

香港荷李活道-〇六至」麦六號 建熠五十四九一 中區辦事砵甸乍街香港華人銀行櫃下..電話五亻二三壹六三七 辦事渣華道 豐二七號 電話五十六四〇六九三 -旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三至八四七四九 油【地辦事出佐敦道四十四號左邊地下電話三十六八七六八二

大生局

大道西四二七號南方書局

四豪街坊福利會三冉路乍街十四號 褘發文具公司.羁佬村道二十七號

工商名錄 和與書局

筲箕灣道三六六 儒林局 官塘協和街一號

第二屆畢業禮 麥法誠署長夫人揭幕 破壞「風水」,因旗地十四軍王少清,亞袜 荃灣佛教。 六排球:男 世祖德荷公祖墳的左方青龍一季軍可風,最佳運動員,

教育主任關祺泰投

·冠軍可風,亞軍上赛 位已較啦,依憑右方白虎位鳳美一少)。

·特里新界孺 · 麥法誠夫人致詞用 ::三)田經:男甲涌工業,季軍李兆基 支持,今若因把該處(大興 邨對上良田村羅屋南面之 :冠軍聖芳濟,亞軍阿 最佳運動員黃澤輝(可一護利會梁省德幼稚園日,該會創辦梁省德幼稚園 斜坡削伐,則白虎位交遭破風,李軍林護,最佳運|風)。弗乙:冠軍聖芳·昨聚行新校舍開幕及第,啓發兒童德智教育, 類。並因此而約雄搭中父老,酷且梁漠河(聖芳濟):濟。亞軍可風,李踞下二屆畢業證,請由新界,且爲該必第一所非牟利 十多人,會同屯門地政協日期 現有些辦,一般江業,前碓運動員 政務署長賽法並夫人張幼稚園,出待出力,對 亞軍棉糖 - 志成 聖芳 |緖莎女主持揭幕,高學前教育,甚有貢獻。 ,最運動員范惠 ·女平:冠雅惠利一极教育主任關碤李維發於剪綵,揭幕, 棉ˊ)。女甲:冠軍點,亞軍陳兆民,逐軍可畢業證書,並聯袂主持過後,並由學生安演舞 年六月十日尊名其函屯門地 道之,亞軍可風,季軍隊,嚴佳運動員廣辦了一剪綵禮。該校位於大埔蹈及節奏樂娛賓。 政處,要求勿進行該項工程

李惠利。太乙冠軍荃 「大元邨,環境優美。 一直明,最佳運動員賂凝

赴會者尚有:凌出 點(鄭植之)。女乙: 灣官立,亞軍保祿六世

典禮中,蔗田被監一亞蘭、東南、邪場 地政處已於3作覆函 冠軍縠宜,亞軍 越文、季軍鍾榮光,最佳迷 族郷来,內容如下:由於建議中之穩定工程,即刮削良田村產屋南面之彩

梁省德太平紳士致開會迷蘭、鄧陳蓮枝、邱毅 ,季軍鄉拉之,最佳運一點員陳湾紅(荃灣官立· 詞,述及該園實辦經過錦蘭·林張素蘭,陳何 坡對盘先旗山填之風水有不良影呵,因此,政府已火定目前暫時將工程停|動鬨吳慈燕(靜宜)。·界》, (四)に男 元朗官地 止 不過 - 台亦應明白如不依照土力工程管制處之指示進行所需之穩定 工程,該斜坡將仍屬不穩定,且對附近地區之所有發展告會池書。本人因:冠軍、裘錦秋亞軍、 此衷心請求台端重新考應放項反對。目前,政府會道行定期脱粲及工程, 伍少梅,季軍、伍若 招標承租 供躉貨物 西貢公開渡海泳 供躉貨物

,以免形轲風水。

而爭當時可以協肌防止山泥傾亡。本人在此再次保後,在未得台灣進一步」(張錦秋》男乙:冠

,最佳運動員、高饮类 包括黑换择博水磷及葉-及將現存對裝上之裂痕及網孔修補,務求於風一

·整實之前,不會進行刨削該斜坡之工程。此致鄭煥彩、鄒永壽、邱杜林、宜、王清,亞德

少梅、季軍、可風,一正以短期租約招承

鄧活財、邯堂頸及錦田村邓氏家族後裔- 屯門地政專員高樂施、〔莊東 佳運動員、劉雷人王少 元朗一幅富地。

興代行君】

華

新界南區中學校際

橋 各項比賽分别完成

高級專員丁福祥首席主任陳蔭彭頒獎 北葵涌泳池明年落成積建室內運動傷 〔特訊】新界學界福群致詞說:新界學界 座室內運動場,而在一 聽協進會南區中學分,體育協進會南區中學分一九八五年則將一軍 會一九八二至一九八三會成立迄今雎爾有三年,會所。最後,丁氏呼籲 年度於辦之各項校際比,然對推動各項櫃育活,各校長開放學校場地給 獅業已次第完成,並於一動不進餘力,使該區靑一區內青少年作有益身心

·台祚假座葵涌槁新職業少年得甚多,因爲各的康體活動 先修學校禮堂舉行第三,項體育比賽除能提高各 各項偿式除由該會 80屆週年預校典禮。當 項運動水平外,更能使一主何多肯,副主席陳 儀式由荃灣高級政 各參賽之同學鍛煉拉格立,劉志遠,尹皮涼 務專員丁福祥及教育署 舒暢精神,藉以消除 及陳恩良格同主持外, |新界首席教育主任陳善因讀杏壓力,居住環肚」觀禮嘉實並有梁重順, 彭聯合主持,頒發各項· 或其他因素所產生之因一陳冠成,陳铯才,謝立 「此賽優勝者獎品。 擾。此外,丁氏透露政;梁泉,會發明,乒 該會會長梁國藥油,府現正貌極提供各種摭雄,周森,謝爾華等 級教育主任首先致詞 脊股施,例如一九八四 ,此外尚有各參賽學校 迎各位主疆人及嘉賓後 年北葵涌泳池將會落成 校長,教師及學生代表

·K·高敍政府專員丁,同年亦會動工興建一 數百人,場面異常熱單 新界政務處長麥法战夫人主持樂省德幼

,此次傾珽禮並邀到 美錦秋畫院及可風中學 銀樂隊臨塲助興

不少光彩 4.

洪會所主辦之各螽

比養成績如下::

六一籃球男單

冠軍聖芳濟,亞軍 「聖思定,季軍思明,最

您運動員,陳樂 聖 芳濟中學)。男乙冠 軍安柱-亞尼,聖芳濟

·美軍·全完·後運 金熊〔安柱)。

̇文甲:冠軍安柱,

亞軍蟒道之,季軍

,最佳運動員驚見一

安柱。女乙:冠全 完,亞軍可風,季軍 財天主教,最佳運員王

【動省雄全完

甲:冠軍聖芳濟,亞軍

「棉耕,季軍王少濟,最 性運動員劉女安(格林: 行。男乙:冠軍王少清

·亞軍聖芳濟,季軍

枋-佳運動員劉星(

R

(五)乒乓球:男 街,面積約旃二千六百 甲:冠假、李兆基-亞 五十九平方米,供作 -金、聖芳濟、華山、協天壹存貨物一貨櫃除外, 景天主教,伍若瑜, 用途 日期為一 運動復、華錦泉°C上九八年七月二十九日 葵維官立工業)。男乙一中午十二時正 索取投褾格, ...冠軍、李兆基,亞軍 閲招租條件及団則,可 、荃灣佛教,季軍、上 在元朗青山公路元朗政 葵涌工業,思明,最佳 務分處元朗地政處,香 運動員,葉文(李兆 花園道美利大廈大被 )

地政署,及九龍洲敦进 女甲:冠軍李惠 利 一四與五號九龍政府合署 ;亞軍思明,李謖

在大網仔海面全程千八公尺

一特訊心八百名魚類統營處學校的學生 日前正在新界烏溪沙青年新村一個爲期 的夏令營與聚。 是次渡假餐是得

處營統類魚

營令夏生學

問訪特

人

夫長處

統夏

定本月廿四舉行

處營

生舉行的第十五屆

夏令营,亦是

年假爲烏溪沙青年

新村舉辦。今年的

·渡假餐由本星期

開始。

-魚養處處長李德 宏及其夫人將於 (星期四)上午十一時前往該渡假營訪問 頒睡了在營內舉行各項競技比賽優勝者。

「健兒報名踴躍名額限三百,

<特西體育會 主辦之西貢公開渡海泳! 成績一年比一年好,參 人數亦逐年增加,侮

加均有不少外籍男女健兒 ,中外好手雲集,故爭 異常滋烈。本年仍较

辦,目前已门第五屆-定 於本月廿四日在西大網 仔海面舉行,報名之男女

健兒異常所 由西克體育會主辦,西爾區號會費助之西挝第五屆公開鹹海泳,將于七月廿四R上午十一時正

開 始,賽程在西貢大網仔布面開始至西貢西沙灣爲去贴,全程約一千八百公尺。分男子組及女子組 參加資格,凡本港居民,不論國籍,性别,年齡均可報名參加,但十八歲以下參加者須有家長或 監度人民意杏。名額限三百名,額滿即止。

· 龔勵辦法分:(甲),每組分別前十四名成就最佳之運動,每人均獲獎章一枚。(乙) 參賽者年紀最大及最小獎。(丙)凡在指定一小時之時間內游畢全程者,均獲紀念章一枚, 大會爲安全計,將負責派出躞泳船隻,並派出拯業人員沿途照顧。

.. 麥加之運動員,須在廿四日上亭十時抵達西貢西沙灣酒店內之案食司令台報到,同時領取運動. 十一樓西九網地政處。且號碼布,始得參賽。(業)

酒筵港泳

貌空家点

身酒夜早午

超級豪華五星級酒店之夜

華僑日報語者七海旅行團特别主辦

香港人遊香港

漫遊最新落成之香港體育館外貌

•入住豪華五星級大酒店華麗客房

●豪華冷氣旅遊車遊覽港九及新界

●酒店內享用室内游泳池及健身室

市區巡禮觀賞東方之珠仲夏夜景

●歡迎晚宴盛設香格里拉香宮酒家

尖沙咀樂宮美食中心進精美早餐

設著 福部特齋 樂宴意

「宮和供晚

禮樂裕村菜送

|山鄉京

浮達别塲

現顯餞全

陳

●全塲贈送陳意齋著名旅行凉菜包

七月十七日下午七時卅分

$430:00(小童不佔床位) 费用:$650.00(龔人房每位計)

日期;七月十六日下午二時卅分室

香港中環徳橘道中88號辜憍莱大厦18字楼5413081

七海旅運有限公司

處書集

順六十分書全 1983

有萬羅包容内

Colour Weekly

Wah Kiu Yat Po

̇隨華僑日報附送

何樂

色彩繽

分分构和性

唯有您黑

九龍城碼頭(思古幽情 )

廣東音樂唱片大碟

逢星期日隨華僑日報附送

新力牌單槍彩色電視機

魅力四射

封面專題:香港精英團赴英宣揚中樂

本期預告:

兒篇

今派

【典

学洲古 功期“長的看威 星設在爾一莊表 樂德得了目 韓值幫節 港驗視 雪闔激吃)香經電 身現算情 赴與 刺 頁在實 山應事尋之

【感醜找港遊 一倫爲香旅實

險博鳳區港家 專探蝶的秀山香之 一個蝴人師瑤在 封「乚嚇蘭碧家五

彩色華僑

wy.