1983-07-14 — Page 18

日四十月七年三八九一曆公年二十七國民華中庭家樂康

家庭福利會西區分會

康樂家庭

行將退休人士

如何做好準備?

聖雅各福群會有「退休前

準備」講座

是近黃昏!」許多已退 :「夕陽無限好,只

意見分享中重新的應及 士面對現實,從學習和

舉辦「活動家庭週」

樣的喘和怨嘆 休的人士,都會發出近作出準備,以渡過積極 豐富的晚年。另方面亦

廢物利用示範講座

該會邀得手工藝製作專家曾近榮爲總評們, 品的實用性及美觀程度等,曾先生並將於當晚作 評選標準包括在全隊的合作性,創作能力,製成

金獎及多項名貴禮品,

「外,不論入選與否,皆獲贈紀念品一份 獎額設冠 ・西 - 季軍三名,獲獎隊伍可得現 參賽的隊仮每隊可換二十元製作津貼費,此

以做絽評選的資料, 賽當晚,為作品命名並餞叙製作過程砍其用途, 製成品包姁蓁常交到該會。參賽者於二十一日比

·有興趣參加的人士可於七月十九日以前,將

士對食物營養有進一步了解,並予以關注,特别 ,西邊街西區服務中心舉行。而使參賽者及區內人

項活動邀得水勝商行有限公司,飲食天地出版社 是否獲獎,均可獲贈紀念品及名貴禮物多份。 家庭成員一同參加 同一地點,主持「營養與美食」講座。歡迎區內

·邀請護理專科戰士選美鳳,於七月十九日晚在

公司及香港美孚石油有限公司贊助: ...

·該項活動將於七月二十三日,假香港西營盤 合興油廠,李錦記蠔油莊,英國米產品有限

獎額分冠,亞,季軍三名。但參加者,不論

王者之香 賴,適合本極極布蘭特,就建隆西斯友 日 八里晚上七

及五--—四九五一OK 蘭花基本港缩受缺迎的花卉,種類多,而色彩 上述兩活動査詢電話:五四九〇

報日僑

四期星

盆栽擺點,譬如這一束盛放蘭花擁在方形的竹笾上,列

|-共同製成家庭用品裝飾物

英製作的興趣和技巧,並鼓勵家庭成員一同製作

· 該會爭辦這項活動的耳的是提高人們對手工。十元材料費用。 年,由兩位家庭成為組成,利用廉宜的物料或廢物, 是否經濟及營養價值等。 , 以促進家人間的合作性。因此規定參賽隊伍需,包括:全像之合作性,菜肴之色,香來,會用聖雅各福草會為協

·烹製中來欸,材料及調味自鹕,該會津貼每隊

一對自己角色的轉變,往一年後:討論中年後的心 元正,包括:(一)中 而恬靜的生活,他們面

·從忙碌的工作,樹」」專題講座共收費弍拾

·烹飪家李會跳展應邀担任總評判。評分標準 該項比賽以兩位家庭成员爲參賽單位,每隊」至有被棄殿,淘汰的感一健康及情錶衞生等, 須能懂得未雨耦經。 覺,要將自己的生活一以強身健體從老花 往有無所適從,或米茲理狀況,如何促進精神 得如昔日般豐盛,就必,過程中提供實質適應老 孫的改善。 社交生活及針對家庭關 中的重要性,如何適應 助了解人際關係在生活

「法,五人爲出 的準則以及清費利益等 如何運用金錢了解購物 (六)人際溝通,協

出明智的財政處理,及 研究如何開源節诃,作

供正確,合法的處理方

·合股等法律問題- 士對金屬、物業、投資

·法律與你:協助退休人 工作的意義等,(四) 活動的興趣及認識義務 重要性,,大對康樂 助他們明白成人的 己的潛能再度發揮,協 活用空餘的時間,將自 ㄩ善用餘暇,探討如何 健康輕要的問題,(三 退休人士面對其生理及 年生活的建議,協助未

·是次「退休前準備

籍中應三至八四年度家庭生活教育主題「厄及烹調技巧。 一項別開生面的活動| 「廢物利用創作比∵又:香港家庭福利會香港西區分會,無明應 。該項活動係「香港家庭福利會香港西區分會」:「家庭烹矼比賽」活動,以提高家人對烹飪的興 九時半,假西營盤西邊街西區社區服務中心舉行,事興」所舉辦的「活動家處週」中,特别設一項

·賽及講座」,將於七月二十一日,晚上七時半至·八三至八四年世家底生活教育主題———一家和萬

有廢物利用創作講座及烹飪比賽。

响應家庭生活教育「家和萬事興」

視的。 的貢献,是絕對不容忽一退休後生活:: 上過去在社會中所作過|們建立一融裕及和葱的 事實上,社會今日:可使其家人或係主 的進步,這一班退休人,他們的需要,以協助他

·退休前華裔的需要, 第二次退休前準鎘講座 於木年七至八月底始辦

瓶:同時亦感到他們對 每一階段都有的適 助臨近退休的人對人生

們切身的需要 見出此問題實際關乎他 感,日來報名甚葉,可 + 其家人及僱主熱食 随即按已或未退休人士

·自消息公布以來,

巴不再像以前的感到意 ,荃灣區:七月廿五 道]號總會所(電器:

名從速,以免向隅。

卡列會所報名或致電 詢,由於名額有限,報

牛在荃灣雅麗珊中心本 -香港衮當奴

課程之人仕,可到該會調過歸陀夜泊,投開價 星期一同樣時間上課。 否一踏上退休之年;就 “有意參加該項電腦一示他們應與世隔絕 會服務處開標,唉後注 數的寶貴生活經驗;是

土勇於正版退休問題: 退休人士積袞了無

的是:狐出今日本浩大,

做

的日子呢?

擁有無限體力,有待 人家在退休之年往往仍 答案是否定的,老

一

的人士如醫生,精神科

講座,喚起社會人士塔 注外,更藉此與一熱 「退休前準備」作出關:

該會除了藉着這些

ENIC

們善用和發揮,洪撰頁

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日五初月六年亥癸歷夏

推廣電腦教育 .

女青年會舉辦

已將人類生活锒城帶進程序編寫爫BASIC PR

暑期電腦課程 :蹴腦的廣泛應用,J UTES ANALYSIS SYN 成績良好可獲證書

B.C.

七一三九蛋登内薇西 所四樓) 電話:三號 道山交融道五號該會拍 〔九龍裔打老

社區服務中心四樓(電 四

八三兒童文學節項目之一 台灣著名兒童文學家 林良談兒童文學創作

献社會,-

實人生。 ;成年以至老年,都能化過程中,積極地負 座的目的,是希望協助,和盼望,大會除免費供

,不論是提,青春期者思想退休後在白渐老 到老,人生每一個階段休人士等,共同與參與 有所謂做到老,學 仙人士、學習、律師、退 即將退休或已退休的人給參與資料外,深信各

帶給人新的意念和啓迪「個人,家庭及社會的資 主辦退休前雄偉講一任,帶給他們新的生氣。

·執業人,法律界資深

兒童文學獎評判,爲板 力。奔多次担任你全 兒童文學之提倡不遺餘 語日報出版部經理,對 林良先生成台灣國

·兒童文學課程,俄人

·俄兒童文學研習班主》《英女帝校

一九垂論有關詳情。 號A或電五—七三五 港灣仔堅尼地道九十八

一下,對於步入中年的入 有興趣人士可往該會香 士,確實不容錯過,各

,提供意見交流的機會 專業人士精闢的見解下

·西區婦女篇利會耶

今舉行畢業社

腦的需要,香港基督教。各班均由專業電腦人,逢星期五 就業,都感到有學習電 ER OPERATION J等斯會所四

四同樣時間 上課心

中在雅阗瑚中心本會服 代的步伐,無論升學或電腦操作CCOMPUT-一半在窩打老道山柏勒菇、蘆文學創作一,歡迎對者亦风绣躍,此次港台,請由西區婚女福利會會 一個新紀元,要追上時- OGRAMMING ),及日(星期五)晚上六時就拉著一塊兒一項兒童文學徽文,參加 行第十四屆畢業典禮, 星期二)晚上七時正在一之一、 上課。半至五時於灣仔洛克道 燒後逄星期二同樣時間日(星期日)下午二時

香港區:一月廿六风(三兒童文學連串活動 務處開課,唉後逢星期 趁台灣著名兒童文學學 〔二〕夜開課程:主持一次講座,作爲! 林良過港之便,邀請

香港兒童文藝協會

· 九龍區 七月廿三 [三號小蘭葉金會三樓業漸趨畫初,每年均有多伊黄竹坑邨該校陵堂平 麥當奴道總會所開諜,:講座定於七月十六,作之兒童貌物超過百種 肇堅小學,定於今(十 侯後,兒童文學有興域之人,兒童文學創作經驗之交 長蕭會迎羣技憑及致期

週日假小童群銓會舉行 流,實乃一難得機會。

5. 香港兒童讀物之出版|四行日下午三時在香港

亥一於暑期內開設多項日間腦室供學員實習及應用 育,培育鼋腦人材,特潑外,更設置專業電 女青年會爲推廣發腦敢地任教,除著重理論的 医葯

皮膚敏感與流鼻血

拉卓越

人心意人小姐:

在一九八四年會考電腦

迎各界人士參加, 第一課程之致材乃按照敎署一課。 拜而編訂,並配合工商 日(星期四)下午二時

柏爾喀斯會所四核及荃成风良好者可獲證書 窩打老道山文福道五號 應用商業及私人電腦, 奴道一號總會所,九龍 修畢課程後,可自行 並分別於該會香港麥京一:提高學習興趣。學 及夜間電腦證書課程,俾能培養學生獨立思 第一。內容包括電腦入門(斯會所四檢開路,後 答:上進皮膚病,墊皮有該感的疾患,起因

日「日起開始接受報名,獄, 星期一下午二時半在的藥,但當時你以爲這些藥受不得,所以沒有吃 麥當奴道總會所開課 界需求,彼能學以致用 正在窩打老道山柏菇爱禁戒?是暫時或永久性?平日應多吃什麽?.. 九龍區:七月廿一 食肉類,但禁後身價很差。

會社會服務處舉辦,即香港國·七月廿五日([又發生,會看西醫,我是皮膚動感,給你一個月

·灣大河道雅威晒中心該一日間藥程:一,手脚突然出現大量「風疵」,消退後,身上 據悉該項電腦證杏 俟逢星期一同扶時間上一吃了六次僰,也未見好轉。那中醫告訴你,這是

·慢性風類-可能要數月或數年才能治愈,要你禁 。此後,又頻頻發生。看中醫,說是血濕道,

你來信說:現年廿三歲,月前有一天早上起 你問何謂血熱及濕哦?如何治療?有何食物

.諸如鮮魚、瘦肉、猪肝、腰、猪心、鷄項、

杭州、鹿茸、北芪、三稔及協桄寄生嵩等,是否 降血壓,可用杜仲一乖,煲槁膠跚吹之。流鼻血 可服下方出

十,而且會流鼻血,你列畢幾種藥物———阿膠 鹿野,北芪及當歸三種,服後將會使血壓更高, 方用:乾地黃八路:淮山四錢、山萸肉四

答:上述幾種藥物:對你均不適合,尤其是

: 你說患有高血壓,達二百一十度,底度爲九

·甘菊三錢。八清水煎服) 曾卓英君

三錢,白蒺藜五錢,白費皮三,獲贈三錢,好 ,乾地黃五錢,赤芍三錢,胡麻仁三總,蠍梅花 方用:金蟬衣二錢,防風鈴半,梨芥穗中

什、劉若善,羅可以吃,並多吃蕖果,飲鮮奶都 治療用藥,可試服下方;

結構及分析COMP · 日(星期四)上午十時及然食物,包括蝦蟹鵝鴨在內,以評淡為宜,四錢,鮮蓮葉一片。八潸水煎服 COMPUTER ),電腦荃灣區七月廿八戒的食物,主要是辛辣刺激品,酒類、煎炸燒烤,柏子仁五錢,側柏葉三錢,麥冬三錢,述子肉 INTRODUCTION TO 逢星期四同樣時間上課是血燥受風所致,並無禁戒內瓦的必要。暫時禁,羹芬五發,丹皮三錢,澤宮三部,祈艾葉四錢

主尼斯 里娜

妙計 誰令實自導自演成龍特别主

奇謀五福星

清水灣道順利邨

:432659

定離

第三

段情

馬斯

宫麗碧 利順

場四天气

角旺龍九

仔灣港香

聲凱·都京 週二第齬胃好讚人人

速從座定 場五天今 「番籍亞摩渣羅 .35弄

光新

HG32850

洋南 利多域

5 73738H

塲五天今後最|場五後最⌋映獻場六

界新幻創含種愛本學雞雙

華大新

3-841199

華大

冠金

映獻大盛場五日郎

場五擁擠眞認

後最天气

九七五雨 12

未見野奇無一冰攀拍北 見所獸異際望海山攝極三 一主镇子谷奥彼尼安

慕銀上搬「李雨堡雪!著名錦暢

T境片科司土

影每年會雙史

OCTOPUSSY

傳雄英國冰

武士

復武計妙謀奇 星福五 仇士

人伊水秋

製超德勒一波大凸瓏 作铺一科狄。蔣一浮玮

九华三半

車快情色

復仇

炸破剛鐵 您爆勇金

映獻大盛天明

九點九

九七五舸12時讓爆,

* 露丹蓮芙嘉

港九影院

聯合廣告

武士

安馬 | 東羅| 23精桶 29,42,209

流、

安達直士巴

!精求叄精,部一年三

國小半干醇京衝應塊午後詢 j河:站拜都門發:夜晚聲

迪海

龍追:墡夜午

演主

場早償正開加

迪海小就

都銀・江珠

頓盛華·台舞利

聲華

心中仔港香

3-891187

3-7123941

仔港香

但三角女最奬眾法角女最影最影康榮 獎項。主佳:撤回、王佳片佳展娀獲

球全魔瘋曲題主片本

珠明·慶普樂百·運海

謝扶

大胆演出

謝 華泰 代蒂海

得霍莉拉維二

・映五期星

迪海小

劍

m704×ân

3-7570510

3-617169

宇宙

1-7426111

景都

5-70BALI

倫敦

國都

950199-1

̇後最天气都銀 王片幻科空太司公士名

九十五兩

同時映放

後最天今 洢特念礬案霧奖索屬煙台舞利

五今週第 點加六最 場天!二 攜四場後

映週三第

紅五含潮如評好 縄謡亞摩渣羅

̇

盛話雙請|

輔料

映週二第

華南

3 881755

場五後最 係關約片

王片幻科空太司公士霜

數大球星

仍復士武

仇復出武

}}杜比立體發

迪海小蠱| 衙摩後

炸勇鐵 黨破金 爆剛

製監夫功

三年一部,牺合求精!

OCTOPUSSY

Bambi

伍後全武

[cour see]杜比立體聲

主動新明

排

炸破剛鐵 爆金

赗歐迪海小雞

困重·破衝場夜午今頓盛業

門登晚

香摩端午翠 門發:夜来

百天點策

堂牛拜管 仔佬墊夜風夜小點明 广博人物!又接半乘

命大:午春昨

技鼦新皎。器暗新最。囍武新最 出猛爆午後满足五姓在场午合瓶 體況:夜晚院!藤計謀;夜晚運

大

19

●迪海小:映献天明宙宇

慕金影男团夜後花半天國 ......!鬼都與都場

石寶榮新 樂快·都新

KOTIET

聲樂·都富

星福-地蔴油-華龍

華寶·華榮·華英

比斑鹿小油海小婴

功麐 午 子優殺冰早:

心夜小羊面书

樂民門金·泰國聲麗統總

Mob:148

#773496

場五天今後最 場五天今後最

天今後最

天今後最

袛 天今後最

中嘉福天今後最翻天今後最

演王莉关秋少鄉

星福

謹

柳迎春

油藏性 殉情記

桃花帶雨

華龍

科林雞

少林

「主陳墨演主莉井 秋少鄉 主 主家

王陶

調主莉芳:秋少藝、

高威速機

̇肚比鶘

OKTOPUSSY

武少

炸破剛鐵 菜爆的金

炸破剛鐵 飽爆金

星福將神天明

蘭宮

步友樂草

蘭明寶典 宮月聲

星福將神天明

智臣童軟快光琚谁谁新令 天球紅都阜

士戰動機新笑

子提青:攜早今都富

士戰動機新奖

黃金

文娛

華

MAS ASSE

N

華京嘉年華麗

后帝國帝

301

大米春與角和第三:場五後最宮蘭-

塞錢發:眏獻天明當舖:

湯五天气 !週二第場五天气!週二第 片接期暑作製大元萬千 !笑你喞埋圍·佬和大個五

疑裡莫選言,心開尋遣消

第五

星福五R

業主別特龍成,演自導自寶金

夜茶系

星福五

演主别特能成演自導自寶金 醌計謀場午文黼文才場难快女早體

·星五妙夜繭毀倫鬼早文摘場

小明復武 海猷 迪映仇士

3 921958

點四加週二第滿狂 合岑秦吳成主道洪 演勳建林洋漢耀艟演演寶金

星福五紹福謀:妙語

四點塲

成犯。與雄 漢。秦祥林演

:夜晚院

破衝:塲早今華鄨

H 670421

H 670021

少大心花·陈奖嘉 士戰動機新映献天明, 門衙登摩 陞晚後 隻隻業業食雞失实

光南 華昌

土戰動機新天明 門衙登摩 晚後 磡紅 際國

映獻天今場五溝狂

作傑寶金洪

五福

奇謀妙計

早講場五滿狂: 演主演導寶金类

演黝蘊林鮮

映獻週二第

妙奇

̇計業

星福五

籠出鬼猛場午

名夜矯家四:

劍 午小場

出亞瑞半十

籠出鬼猪 午後兩

:坜夜午晚後

·葆:阜點

女與男

出全實成龍主演:

五福星

論導垛

·國五光樂公南

:

̇现午加分紅

表 道載碑口 主紅鑽動寄林秦漢奥成寶洪

妙

星福五

入引三四國 四红书十

雜出鬼理:填夜午晚後院附

士戰動機新天明 門衙登摩 蟴 ·晚後

禾嘉·都皇·后皇

映献天今

影需劾最年三八懈燥光星 德陳燻陳紅業急岑林案統馮漢與寶

洪金寶導演

星福五

说:早味- 計膜:夜未