1983-07-13 — Page 22

WAH KIU YAT: PO

頁二第張六第日四初月六年亥癸歷

見。

約二百二十萬。該縣高山林立,景色優美,爲日

本貿易振興會香港中務所等各處訪問。 豹約一萬三千平方公里,約香港十二倍,人口

·長野縣位於日本中部距東京二三〇公里,面

安一業界,香港貿易發展局,日本駐港總傩事能及日

製,在港日資企業及本港工商界人仕等。 該縣知事一行人等,日前更前往香港政府工

·長田輝男專程來港主持,與會者除香港府政有關 酒食由該縣知事吉村午度及該縣議會副議鈄 部門首長,駐港日本總佰外,更有日本商會代

週年紀念,昨十三日假香格里担酒店舉行慶祝酒

日本長野縣駐港辦事處 日本此野隰政府駐港辦事處烏野祝成立二十: 酒會慶祝成立二十週年

本著名影雪務地,加上電子,稱百工業發達,因為

而有東方瑞士的美譽。

德時縣與香港關係密切,該縣在港投資的企人教授商科、打字、英文,應徵者請

、班佐時牧師、湖鸿烈、黃麗松、楊少初、何錦輝、蘇國榮、陳鑑瘀、周 梁淑怡,祖慧珠及葉又蹲。 出席簡報會的有小組召集人孟家華神父及成員——非稔守議員方心

他表示自己是交替 帶來相當程度的成功。 工程人风镞習爲這行業 「巧,過去二十年,輪機

技術,航海術及控制技 認航海王業促進了造船 處於不景氣中,無可否

對國際顧問團報告書

葵涌津貼英中聘請學位敎師壹名

聘請教師

的一香港致有透視一報告否的意見。 在政府合署(東翼四九室舉行記者簡報會,講述他們對國際顧問團 行政立法兩局非笈守議員教育統黑小組成員,將於今午立法局會滾後

今行簡報會發表有關意見 兩局非官守議員教育小組

由孟家華神父任小組召集人

【業達二十二家之多,其中九家爲造業。此外,爲

發展中國家培育持南人員,包括香港在內,每年函香港郵政總局信箱六三参號。

-防港一次與本港各背少年團體接觸,彼此交換意 一縣研修,而該縣主辦之青年希望之船固定期每年 自東南亞及南美各國工業機構選拔有關人員赴該

壽山中學分科補習學校

潮福星高照暴斃馬房 暑期英數理

馬房內暴斃。

(新亞肚訊)馬會昨午公佈,吳志林馬之一

第六班馬「福堂亮照」,於本月十一日被發現在升F.1-F.4·升小二.

全期六週

月18日段

址話

班報校電

二、北角區:電氣道254號 眞理中學 電話 ̈H 664 7 8.71. 校址:深水埗順寧道三號 電話; 8 5 9. 4 6.3 - 1 爲使學生便於就近進修特商借兩校冷氣課室報名及上課 *旺角區:花園街130號八華夏書院)電载:K 9 4 0.5 11 * 專背施教 小學 + F .3毎週五天!F',4每週三天每天兩小 本課程由中大理工文理科生及現職教師。依課程標準。衆編講

詢問電話:0--777222

報地電附

F

利班英

招收班級及課程

顯輝英文中學 招生

<本校創辦於1967年並獲政府選定為三年受助中部>

級:中一至中六(F1-F.6)

報名日期:即日開始 T 校址:香港堅道129-133號

55-479722 5-475972 5-475865 ( 誠聘高低班各科教師函履歷近照)

校監:胡永輝校長:錢福年

瑪利亞女書院

元洲街231-237號(即金慶酒樓對面)3-861365,3~866771 紅磡漆咸道272-274號(蘇湖街口)3-330271-4

F1-F.35政府派位班級,因學位有限,每班只孖少數轉校或自毀新生。 上下下班,4-F5:(全部保送會老

、中、路、物理、化學、生物

超榮設計班;英、中啟、開業,會欲。打字,美術設計

正下午班F. 6:

„G.C.Ē, one year course

WG.C.E.

日班:此、中、醅棠,在街、連記、打字、寫字樓實務、秘書職資

「在,次合乎有任何4科连E糨

以上

Business Class (AEB)

| Economics

Accounting "

Business Studies

QUHK

·特納資格:

3白考成稍有六科合格包括中文、

、英文,而其中任何四科级以上

H.KU. F.6& F.7. 報讀格:

1會游最好成績之六科,包括英文:

※總分不少遁二练。

A5B=4' C

D=2分,E1分)或一

、英文、而其中任何一科Ë级(含會考成績有六科合格包括英文,

'A'

以上吧!

ARTS CLASS

Statistics

English

"English Language

Chinese

Chinese History

Commercial Class (AEB)

Mathematics

Come Dinciples of Law

History

Geography

Accounting

A

Economics

Statistics.

English Language

3會考成績有五科合格,包括英文

而其中任何兩科C級以上。或

·而絲中任何四科縱C級以子

Arts & Social Science Class

English Language

Mathematics-

History

Geography: American Studies

Psychology.

Social Science... Art-Design

Commerce

Statistics

Human Biology

(任選以上六料

COMMERCIAL CLASS

English

Chiricse

Mathematics

Economics.:

Principles of Accounts

Business Studies

SCIENCE CLASS

English

Chinese

Mathematics

Chemistry

0

Physics

Biology

F.6 SECRETARIAL CLASSES 秘書班

基本班Fit for beginners.

·高级班 Fit for F.S Commercial students.

Secretarial Duties

Office Practice

ARTS CLASS

Use of Einetishe

Chinese Language Chinese History. History

Geography

Economicsart

COMMERCIAL CLASS

Use of English

. Economics:

Principles of Accounts

Business Studies

SOCIAL T

SCIENCE CLASS

Use of English

Sociology

Psychology

Business Studies

or Economics

F.6 OVERSEAS STUDIES CLASS 留學班 中大入學預備班( 即重訓班 )、

Arts Class

English.

- Chinese

Commercial Class:

English:

Chinese

Chinese Literature Mathematics:

Economics

· Commerce

Accounits. Geography Shorthand

Chinese History

Mathematics

History

(兼保送會輕

Biology

Economics

額滿即止。

3+

·時指出+ 狖菜目前仍

報日僑華

論此。爲勵志先坐衆獎時攝。

·同獎券聯根到本報廣告部傾取,鞏期作自動放棄 獎之季刊戶,如未領低者,請於七月卅日前辣

·部選出瑞士雷達名表。〔再者六月份分類廣告中 親臨本報頒獎,是期獎品,全部由太平洋行鐘表 佈,昨十二日翎瑞士爭逹麥遮東經理廨勵志先生 ,除送抽獎券遊戲,幸運號碼,經於七月八日公 六月份在華僑日報及華僑晚報刊登分類廣告.

於爲期六個月之陸上船

公司則主席番家髅致詞

環球輪船代理有限 問題日後能獲得解決。

·受訓機會,但相信這個

·今年首次無法全部獲得 過高铗文憑二年級學生 訓練費用較爲廉理,不 對減少。在本港,雖然 工業衰退,受訓人數相 位要兩萬訴。由於近年 爲易告・在英國預計每 訓練的附近年顯得更 張主任指出,航海

(油麻地)

田 天主教聖雲仙夜書院

4全校課室冷氣設備▶ (1)英專部:字母班至F.5(會考班) 招收班級:2 英中部FF.5(文、理、商會考班)

3電腦,打字班... 報名時間:每日下午六時十五分至九時半

_址:油麻地彌敦道483--4B5A二至六樓(近敦煌酒樓

話:一八八二六九二或 三〇五七關說:

註:(1)本校之教師皆爲港大、中大畢業生及有多年致

「學經驗之教色,筆記及教材甚爲光裕, 公英專部字母特别没有拼音数搜課程,使學生

·能收到最快速有效之英文學習效果

報名日期:由即日開如

招生班級:F1-F.5文理科會考班)F.5重讀生優先取錄 2元朗康景路玉成大廈一恒樂大酒樓後面 元朗安樂路 虹樓(大榮華酒樓後面 報名手續:請拂備相片兩張,派位證或成績表到本校校務處辦理報名拏 .F.6中大文科及F.6台大預科班 放榜後接受申請 凡獲政府派位之學生,如欲轉讀本校者,均可代辦校轉網手 F4商科班及電腦班八保送參加一九八五年度中學會考)

本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備> 名譽董事長:李惠光 校監兼校長:黃酬

元朗崇仁英文書院發

新法

預科夜校招生

港大F.7八月一日開課

港大F.6、中大1

九月五日開課 倫大、會考班)

Accounts

Typewriting

Shorthand

Commerce

English for Business Communications

English

名日期:由即日起參加會考及其他所有公

(靠保送合考

·本校加拿大圎屬頇科院準備在一九八四年中開公開考試南亞學全科

三 考試日期:校內公佈

班

註冊不牟利中文中學

(陳氏教育機構屬校 }

深水埗中學 入學申請通告

報名日期:自即日起每天上午九時至 下午五時

級:1.中一新生(另有少量中二 2.中六預科(適應高等程度會 考及本港與外地大專院校)

至中五班學位可供申請】

址:九龍界限街七十一號

[111-KOH1100

三日内憑成績單申請*

*中五重譜及中六級可在會考放榜後

報名:星期一至六晚六時半至九時 校址:九龍太子道 219 號新法畫院

3-7119206 ▼ 3-7119207

英專部同時招收新生

THE CITY UNIVERSITY

LONDON ENGLAND

INTERVIEWS FOR DWACTOBER 1983 IN THE FOLLO

ENTRY TO BACHELOR OF SCIENCE

HONOURS COURSE

SUBJECTS: CIVIL,MECHANICAL, ELECTRIC.

SYSTEMS AND ARERONAUTICAL ENGINEERING MATHEMATICS. ACTUARIAL; SCIENCE, COMPUTER SCIENCE, CHEMISTRY. OPTOMETRY, SOCIAL SCIENCE, CHEMICAL & ADMINISTRATIVE SCIENCE.PHYSICS AND PROPERTY VALUATION AND

·MANAGEMENT.

PSTUDENTS WHO HAVE OR EXPECT GOOD ·A· LEVELS ARET INVITED TO ATTEND. FOR INTERVIEW WITH PROFESSOR A.C.c.. TSEUNG DURING HIS VISIT TO HONG KONG 26-27 JULY. PLEASE WRITE, BEFORE 23 JULY. TO PROFESSOR A.C.C. TSEUNG, CHO 2701 ADMIRALTY CENTRE, TOWER 1 18 HARCOURT ROAD, HONG KONG. GIVING DETAILS OF EDUCATION OH LEVEL ※RESULTS.A LEVEL RESULTS. OR SUBJECTS TO BE. TAKEN

AND DEGREE COURSE REQUIRED, AS WELL AS TELEPHONE

·NUMBER, ANNUAL TUITION FEES Æ 3,800 C SCIENCE) £ 2,900. (ARTS).COURSES QUALIFY FOR TUITION FEE ASSISTANCE UNDER THE HONG KONGJUK GOVERNMENT SCHEME.

日三十月七年三八九一屣公年二十七國民牵中育教聞港

建一座八府高居占有其屋大臣。」

拆遷須屋居市街建因

區屋木道安保 置安獲戶百四港

屋公久永入遷半逾

本港新聞

()

水地保安道) 航海訓練費用日漸高昂

:

香淸理工輪機系高級文憑生

家庭,共一千

...一百六十七人-

,根據他們的一

本年無法獲得受訓機會

屋的用途衛市及 座四耐高多種

人昨說:「

該署發言

資格安排重配

乃成同學分別致詞。 張思伸主任致詞時一出入頭地的一天! 帝賜,其先一家運及輪隱系會主席張一,潘氏說,假若司學 代理有限公司副主席禮,被搆之高級主任

香港理工學院輪撥一最佳證人,輪機系的音 讓木星麻地盤被校方樹基堂唔行第十一,不少接受過交替訓掉,他頒獎人尚有登航船務 先任張思何,環球輪船 輪船,政府或私人船務「華電力有限公司總經理 五屆畢業典禮。輪機系的年诣人,現今已成籁有限公司董事洛宾及中 們能用心學習,必定有之畢業同學約有四十餘

系會,昨(十二)日假,通文塔高級文憑 發畢業證書及獎狀,其 該系主任張思伸在畢業禮中透露 -昨日參加畢業典被

其後,由潘家粱頒

位,或領取現金津貼以代替安风*三 家庭,共五百一十二人,可獲臨時房屋或宿舍 .合資格入住永久公共房屋,而另有一百下個 他說,有二百二十二個家塵共六百五十五 人

說,這誨交替訓練計劃

自大五學年開始。聖士提反音樂會

中學地址爲銅鑼灣

今晚大會堂演出

十一可領取共九萬一千元的津貼。

·共二百五十七人,並不合資格獲安,因他們另 有居所,或在海拆前登記完成後才进入該區居让 發言人說,有七十九個可能是打尖的家庭, 一間商店、五間工場及一間貨倉的台資格經營者 而王場、三間堂倉和一閲神的經營者,而另外 七█現金:贴已發放予合資格的二十間商店,五十一 他說:一此外,總額達二百六十萬元的特惠

雷達表·華僑日報、晚報 建築物的經營者並不符合資格獲得現金筯 此外,一間商店、九間工塔及十五間財物用

球航運集團搭建,以該 京開幕,該實驗室由一作公益。

訓練(即第一及第二期 八個月之海上工程海性 憑課程,學生要接受十 ,它包括了一兩年制交 十七週訓練,該項訓練 團第一小提琴手,將一劇,及中學會結樂團。 生開始在該實驗室接受 黃偉文 現爲香港首統部學生百人合作的歌舞 平紳士之名字命名。學及校友坦綱。該校校友 至於其他節目,有小學 集團名譽主席包兆龍太 别由該校中小學部學生讀寫曲對及親自演出。 年,輪機工程訓揀實驗,特別將所有純收入撥|赴英國演出,另一在 張主任孫示,八一週年校慶,爲去示慶祝:鴨巴匈览-將於七月底 第二期 上服務減筒十一十三)在香港大會堂出巴松協奏曲,財寶 工場訓練。至七六年,公開音樂會,於今晚學院的梁寶根校友将演 ),第三年則包括一年 每兩年舉行一次的盛大曲,而就讀於香港音樂

·今晚音樂會節發分 崇志,更爲此次音樂會

舉行。今年為該校八十一根於今屆校際音樂節得

赤柱聖士提反書院演出聖桑的引子及疆旋 拿大攻讀音樂的校友何

三期星

六月刊分類廣告有獎遊戲

龐勵志先生主持頒獎 政府事畫及英國貿

主席潘家鄉於典禮上致詞。 任張思(左)及環球輪船代理有限公司 理工學院輪機系畢業典禮。做爲該系主

電話:K九六〇一三六

·旺角花園街七十五至七十七號十眉大廈

補習

暑期補習班

班级由小六升中一至中五資級,科目 分英、數、理、化氶附加數等供同學選讀

五課程全期五七月中關課。

84會考保證合格

∵補習課程新班

一入學時發耠蓝考令惜保證書,保證在

*本中心補習之科自在备考中取得E級或以

上成績,否則退還全部學費半數。

72研習中心

太子道150號502室近旺角警署(3802296 彌敦道753號四標近地鐵太子站3809519)

LA COGNITIO

COGNITIO

MATRICULATION

EVENING INSTITUTE

文理預科夜校

1983-84 學年通告

新生報名、註册:七月十三日開始

辦公時間:星期一至五:

2.30–4-30P.M.

7.00-8.30P.M.

三星期六

7.00-8.30 P.M.

課程:本校開設下列課程:

C一)香港高級程度會考(港大入學試)文理各科

(二)香港高等程度會考(中大入學試)文理各科

文理各科

(三)偏大普通教育文迎高級程度及普通程度 `

「開課日期:高級程度科目:六月四日(星期四)

「高等程度、高級程度第一年,普通程度

科自:九月三日(星期六)

校址:九龍新蒲景福街96號

電話:3231743

管樂除,混聲合唱團分

别前奏及演唱多首不同 中文大學公佈

|絃樂團伴奏演出 十人,由二十多人的

舞台佈景,服飾化粧, 均經精心設計,演員蚊

壓铀大型音樂劇。該劇

「海孤雌」是全晚演出的 [風格的樂章樂曲云苦

醫學臨床前期一年

入學申請詳細辦法

腰酸,企業合併等。

帕導視學處經濟與公共 濟敎育協會聯同教育署一十時至下午二時。 - 何東官立工業女子

聯校經濟科展覽 今何東工中展出 包括衒幣與銀行,通貨 公共事務科一電話:五 事務科合辦,展品主題 育署輔導視學谳經濟與 立工業女子中學舉行。十時至下午四時;風蹋一:(一)九龍尖沙咀 如有查詢,可笛教

一連三天假港岛何求官 星期四八十四日上午,事處熱取入學申諸表: as us 學參加的小五經濟科聯,爲星期三(十三) 六三年七月十四至二十,親自交官本校新生入學

一辦法如下: 是次展覽由香港經「五(十五)上午谈成道六十七號安年大請表均附有銀行收款單送交本校新生入學及志

請表进交期限及應注意, (卷)由多間中,座一號。安鹭開放時間一事項:申請人可於一九至遲須於七月二十三日生入學及註册組。 立...(甲)入學申 注册組。

申請入讀香港中文大學 校外進修部。... 挾展區,將於今日起,午十一時至下午四時,三日期間在本校下列辦及註冊組,逾期概不受自將入學申請去連同入,並須於香港高等或高級 一件學鸥牀前期第一年級「八二)新界沙田香 校保送考生,必須將入

·香港中文大學公佈一:高級程度會考考生。 十四棒香港中文大學, 丁九杂員會認可之同等考試中 :六〕每份入學中 上述期限內之辦公時間

港中文大學新生入學及 學申請表及入學申請登 :: 繳費收據交所屬學校?

申請費概不退還。 三年高級程度會考之星 〔乙 入學申請表,由學校校長拜本校新 一該科以生物為佳。

一,供繳交入學申請費之一班規。 學申請費繳費收據,在一程度會考中,中文獲得

遞交入季申請发前繳交,其全部申請表作廢。 。無論錄取與否,入學請人須於同一次香港T 《戊日修生須說】等數學亦可,此外,

何分行繳付。該須於張,燐交超過一份者, 拾圓,可在恒生銀行任限填一份,每份一式一 用。入學申請費禳幣五 己申請表年人 ,純數,應用數學或高

一科獲得E級或以上成

·英語用法(或同等科

級程度會考或經錄取委

二,入學條件:申

——十三五二四九六成

五十八三九二五00

華僑日報

中業專科夜校招生

救童助學

請解善囊

中會考 三、商科部:中文簿記,中文會計,英文簿記 二、英中部:F.5 重讀生八九月開課)參加1984年英 補習班、商業英語會話。 一、英專部:P.4-F.5.會考班八八月開課 7.5英語

地址:界限街166號(近喇沙利道 3-369647 入給申餓時間:週一至五,每年六時半至九時半

崇理英文中學

(ELE AND INTER; BOOK-KEEPING)

班級:F.1--F.6 <下年度增設電腦課程

·考高等程度試及 GC.E.) CF.4–5分文,理,商科班;F.6.文,理班報

附設拼音班: 〔九月二日開課 英中部:F.4至F.5會考班 分文理組)

·英專部:P.3字母班至F.5會考班 〔八月五日開課)

八獨立校舍,課室全部冷氣設備) 校址:土瓜灣北帝街141至143號 電話:3—7120281

東南無綫電專招生

- 萃華英文夜校 招生

理。 報名手續:即日開始接受申請,請携相片兩張,出生 紙或身份證,成績表,派位證到校務處辦

校址:)- 九龍塘界限街一六六—[六六號A 電話:三——三六八二五五

本校之兩所學校皆爲獨立校舍 電話:三二七零一零二 (二)九龍慈愛山城風邨金風街九號:

校長:何榮光

B.SC,CH.KU)

試期:七月廿三日:開學:九月五日 1 無綫電及電視技術科(夜校)

1. 高級彩色電視工程科 科別:1高級無綫電及電視工程科

聖璐琦英文書院招生

全新面貌

本校董事會成員考察英國及歐洲教育後推 行多項新措施抓得

「動態」及「實

建立正確人生觀。

二、外國升供輔導。

四、免息珠款共學辦法。

作、社會工作者輔導計劃。

一(特训對落後學生加強輔助)

六、獎助华金辦法

班級:F1-F.5.

三報名:即日開始申請

地址:自道整陣標準獨立校金

·灣仔皇后大道東山邊台IA

4-5-272563,5-272553

客座修福球場(本校饿接受政府

派位學校,可代辦

轉校轉網手續)

校監叢校長

*李福柱

韓聘各科教師)