1983-07-12 — Page 25

累

REFERENCE LIBRARY

12 JUL 1983

LFESHALL 非日僑華

二期星

日二十月七年三八九一展公年二十七國民華中

陳威華聯 六津小校長

本月十七日起,展出大會堂八

八月一日截止收件

【華僑文化

由突破機構上辦的 [第 屆香港現代民歌 作創大賽」,自接受報 名以來,已陸續收到夢 在作品, 不減第一屆的

·动翬 贊助迟次比賽的 聯興行,说麗來即影即 有攝影系列,通利琴行及大道書樓等,決賽晚會則會候荃灣大會堂公開舉行。 漢被這次舉辦民歌創作大賽,體力而是要承接第一屆的精開,提倡音樂創作,並鼓勵本港的音 少 年,多觀察和體驗社會,反省生命,並透過民歌創作,獨特地反映這個時代,社會的思為和心態 一 另一方面,进度活動也是突破機構在香港積極參與青少年工作十周年的紀念活動之一。

現代民歌創作大賽

決賽假荃灣大會堂舉行 ·揚揚,

威廉荷爾 合唱團,將於七 月廿五晚八時, 在荃灣大會堂舉 行音樂會

右 林桂香麒(左)東南行音 心黹禮爛師生書畫展,七月廿三至廿五日在大會堂八樓整行

(謝禮加師生書畫展,七月廿三至廿五日在大會堂八樓整

益智仁室詩

律西式晚氷

知人其難九德貴

便覺眼前生意

留客 山泉

關新朝

無勸雨

故

意

更盡一

西青

林舍

酒青

聞過則喜百世師

)

今次大賽,主要分開三公開組(就業人上,大專或以上同學書、學生組八中四至中七同學 及热曲新制組(小五至中三間學,現截止收件期八月一日...大約還有三個星期,希期對中文 民歌創作有興趣的朋友,能把握機會,接受這個挑戰,參加比賽。

許小燈隸雷

《謝禮 師生書嗎,肾

八樓舉行

「若松褥帶」李無逸華

·參賽的詳情和細則,可以參閱這兩期的突破能誌,到突破書廊,福音閿燃室或通利琴行港九 十各分行,索取毕程及報名費給,若有任何疑問,可致電三——七五〇四七四七公關部葉惠民先生在

《洋小校長會畫展,本月十七煤在大會堂八樓舉行。

唐鴻畫展 (上)左至右:唐鴻,美總領導李文,新聞處長葉毅

益身心之活動。凡有興

趣者,請於辦公時間, 往九龍清水灣道

平面北晚前请久用而未先

社會福利署該社區中心

博鹬鼋三——七五五二一五七三连涧

〔津小校長會書長,本月十七年在大會堂,舉行

八期值卿師生書畫展,七月廿三至廿五日在大产

崇冠二 洲古曰推梁馮1 幽收文武 克骂 天子展 克昌 巡狩省方王帛

「蟬鳴荔熱」永遠

何敬群: 任教渎會學院臊十數年,過蓁謝校長禮

遇。今當退休,賦此作別,即以遠雄:

【學咖追隨作憐。敢云傳業,還眕請君意更長。

她前恪。千年彈推字號盈;一席 雄鄉兄將歸台北

優容禮泄則。馬嫌間廷欣拨施; 试此行

安藏拙幸無尤。海蛛囘首【商

海外相說賁章 - 江西流淑

聯賽斯鼓張。褪下淡經推祭酒;

河燦 手膑同行。何時九子重光 復?朶铿忪陰踎梓桑!

漢會文系同仁於梨 龍濱家別即席錻謝 空乘一宿十三年。鬚費鐇然 白到精,主跨出途容老馬:容 感事次公所長 西席負靑費 駹忘仙侶舟移晚 鬼頭止在天難問,爲客洋洋 歡畫平生酒共乾。今日在前話分, 銦可哀。以浸博山沉陸久;風 拔海藝人來。已傳世逍交相棄; 文 全雅同學致· 腹有詩心未盡灰。五噫四三花 明角船聚頭大廳作紀念 俊,蒼茫獨立异乡回!

·有意義。即賦其意 松竹樓席上騙王子 清除業生,既以作榭·成章次昭生院長的 ,亦以直島:

松竹悵頭酒案如。去鄉仁作 聚今世共舉觴,应在幫土: 九夷居・勉爲敬行苔素主不想 查騰舉。返開亦自息转朽;後來 套涵及讀書。弱下能傳齋棒[ 啓予俱賜恋》諸生忻從余俊詩學:王君界人,從余研究漢代斯界之 ,故云),前廣文風場雅頌;船 學):常陽同状建安初。王部裔 杭滄海作槃。前拊我意珍重 落多奇氣,供服君君饰五就! 鄧永綸行 鹰牌師生書畫,七月三起在大會堂八樓展出)

曉雅適鳴天下

費,猶幸會問百尺楼。

雪曼院暑期書畫

CUMENTARY

佛學班同學會 明天佛學講座 之。道就的莖山堂

導地位;范精通中 藝更計劃與倫敦及若干歐洲語言-山 「寒山堂成立一項重訊及一堂的專用古法字櫃、及 電腦連,港客訂購的故的畫 巨擘般大于 | 書可化極短時間內安排 居土親跡、 運送。至倫敦的寒山堂 、三輪、法相、世佛佛學班同學會,於明八十一書店,搜集的目的 (三)日(星期三)下午五時半至七時,在香港大 在五萬册之譜,計有珍 台堂九樓演奏廳,恭請葉文意居士拍攝〔了然大貴中國古籍、參敬書、 「師之發願文」 . 歡迎參飕,共結勝緣。

【博物館目錄,專門性期.

道敎竹隱長春洞

〔上〕「幾」〔李仰坤筆)。〔下疏影横斜」

(陳順

̈學習畫法•首要用| 冇嚴謹,用軍一法,便一加虛實相應,正相生 筆。運糖据按,凌空 和初,笨心中行,橫,温亞相和之理。則陰 美國威廉荷爾合唱團,慮文化署(新界科 的邀請,本月十五(星期二)晚九時,在荃灣大

游:宇宙樞機,精神為平臺庭,佈向均匀, 大陽相濟,產生無數自然 有枝至亞州客觀的古典 會堂舉行音樂會。

Ú:字廠件力,氣勢相】多用功三月,可常媽畫面,無論整篇布局, ∵:由威廉荷爾,及查爾德‧希七敦任指揮。 :寨山堂成立于一九一鵰血目包括:美歌曲,美歌算喜劇,英国收數 , 連 上新脉相通,直內罰,其要。久之,而筋、骨金字姿態,也可插手而一月廿二除八時在大會第一彩,打起組成整體收, 七四年,創號者為瑞典 意大利收歌;佈國民歌等,門券五元、十元、及 至

形,而不脫避法度、深處,還行第十三洞一波爾卡難曲。李阿雅 。得此法藏,則精神、血、肉,新以生成。

|NOR ARTS | L間搜集中文著作的私 F CHINA及DO|人書會;後經購入大量 藏香、規模日大,並在

CHINESE WO|一九七五年出版了第 AK S OF AR T册著作,刊粒全是對

本月十五日開班 IN THE SCH 資料如敦煌手抄本等。

一九七八年,寒山 雪亞藝文悅開辦出期班,由余雪曼教授主持| OLARIS TAST. ,分成人書法、國畫、兒奇書法、兒童畫四班, m對鑽研中國少數藝術|堂在倫敦成立,更簽定 個別指導,定七月十五日開課。即日報名留位,一的學者來說均是極重要,了范德保在此行內的衛 該院院址 銅爾灣高士威谊二號華都大庭十六樓上的著作。」 D座,電話H七七二六四八

威廉荷爾合唱團

荃灣大會堂演出

「大匠誨人必以規矩」 李明 -記謝禮老師的教學法

「大人工舂·須從師授」。坊間授喜者眾,其中精能苦,少數也。方 師產禮鄭先生:可挑衆而獨出,顧立於鷸军,誠非過產。不轉指導有方 ,而施教有序;初則重實踐,後更與理論。觀吾師翰墨,衆俱演,讓步 多長 豪縣草眞,揮箂立就;用峯沈實,這天然,梅神內含,墨彩 ,深得書法藝術之奧妙-呠握個中精彩,

一杌云!「故學者」故」。「窮研冢隸,善的劇目: 各兒童歌丸 而不穿豪旆,則必不知中,留意平直,分劇「彼得與狼」,另一 用筮之方,用够而不師,布均衡」。此吾師金

「想」,準備深入各盛, 作巡迴性演出。

·古人,即爲不象神症之一錞以史同問者也

十六日起售票

高島昂舉海東青

飛調課一及班等,希望在| 團體 - 對以上項ㄖ有興 暑假期

計有現代,

藝術興題,璁港藝術照;--七四五三 紅腫班、兒童舞蹈、音 新血。個人或各社區。云。

謝禮卿師生書畫展序 李永深

七月廿三至廿五日在大會堂舉行

欣間站疆卿先生,於七月廿三日至廿五口、一連三天,假香港大會

猷,互相宜吼,森林一堂八樓展赞館舉行師生畫展社。屆時,並敦請社會學院校長謝志偉博上

·思義夫合唱團,本一組樂曲,陳森林洋髟獨突出一狼完食,就導處、中文大學高級講師何圖姝博士,恆盛主持開幕剪綵儀式,預料定富有,

思義夫音樂會

·「狼」蜊由好穿。

柯菲耶夫作曲,內容

主人套彼得一早到收

玩耍,场内-

滿各類

飛對走,小傷慘被下

吳光豪任理事長

(津小校長铿4,本月十七日起,展出大會堂八將

一籍的范钷保,起初只是一十五元。茶青大會堂。

道教竹籠長者村,一有年;理事郭文添,亦 「歷史悠久,日前召開年 已轉任金剛乘學會會長 「會,理事長吳光發報告 一會務進展,改友增加, | 兩年,人材輩出。預料 該牁前任理事長劇作,在吳理事長須避下,將 已鳟任道教聯會會長一冇進一步之建树云

對

江美 聯談趣

WAH KIN

記

因火成烟夕夕多。

攝影藝術卅三期

!此内除拆合自然,這意亦妙。

介紹阿當斯影展

(XD).

化文僑華頁一第張七第日三初月六年亥癸籍夏·

GROW

灣仔聖母聖衣堂雙喜大慶 六週日祝主保節豎堂慶紀念 林副主教主持感恩祭施放堅振

人曾爲伶,人弗能爲佛。 女卑稱婢,女又可稱奴。 (X)

女猶在戶先招妒。

人若依山便見仙。

彩雲社區中心

著名倫敦書店

·舉辦戲劇晚會

灣仔聖母聖堂

十四、拆字對聯

對聯方式多端,要能運用得積 ,恰到好處,用字務求安貼,進意 祈求台橇。若論館别,我曾提及名 勝、翡煜、掌故、瑟字、忠誠、娱 字、柯明 會館、巧妙、粉黛、英 烈、長句、集句等等。其中,仍 攝影藝術卅三期出一滴,盧玉瑩都市人古 未能醬括無道,滄海之珠,漏網難 张,美攝影大師安素、一代俠士,陳壽强笵夹弦免·至若對酥內容,每有巧妙見工 較富斯,首次在港舉辦,一次難得的港台攝。例如拆字以爲排比,求能渾然天 | 其個人影及本期有洋會 肜家聚會記錄,透明被成,不可多得。有時拆而復合,不 其它内容有:陳復禮體的商品攝影技法等,宮斧盤之痕;有時會隨意嗓,如話 淡淡攝影風格,李俊明 刊與萬能米合辦新章家铭;不到活强,故拆字對聯-非 | 菲律售全國攝影大會見作品月底第一期成績揭經深恩熱感,難以下華;既不易入 情境,亦不容有輕率也。 中醫藥針灸中心講座 週末陳秀華醫師主講

四川古稱巴蜀,處重水重山之. 間,地勢險要。抗日本興,中移 注重擾,以利防守,憑最高領袖 一人」指狎若定,於「千眶]外來」 中國醫藥針灸研究一袋 ,回復美貌。現針灸,此設都建府,終得最後勝利。當時 中心講座,本週末〔廿、指慕美容班招新生,學 有人擬成一聯發於報卷云: 干里爲重,重水重山重慶府。 請前該堂主任嘉志戰神,嘉賓,教友等達二百三日下午四時至五時成發給證書。該中心「

人乃大,大邦大鸣大班君 冰月十七日,慶祝深交,探視神父主教代人參與盛會,濟濟,由陳秀華女中醫師積家庭保健」,祗收月費

聯中「千里」及「人」,孫 游𨋢,舒建堂廿三週年,夏其能神父及道 | 常,發開宁餘席,而中講針灸推堅與美容。斯|百元,数迎參加心地址

用拆字形式,尤稱妙巧:且以重水 純念。由八日至十六,惡神父,貝照良神父,慶祝,她治褫叙,造形 迎婦女參聽。據指出:“九龍青山道八十六號 亭七時十分,舉行 歐陽理神父,吳希義帕|親切,並價有餘興,南針灸有通經活絡,調整 新明閣三瘗D座,電話 重山寫出重慶形勢,更以大邪大國:

·顯出中華地位,至爲恰當,可惜「 九口祈求,十六日上午,父,曹文華神父,文雅:運抽獎,獎品登富實用,血氣荷爾蒙功能,使皮三七八八五九 明君一兩字存有封建君主思想,若 慕道者游忧;术遒日( 龍神父·呂寶神父及修,老少數燬,預料屆時商白嫩,除去魔紋及

「易「雄才」兩字似爲較好。 十七)下午六時,隆哦女,雅堂區各善會代表一當有一番熱鬧。

鄭板橋性情狂放,會有一寺僧 |舉行盛典。敦請林焯蠍

求其瞪聯,她即以拆字格撰聯應之 副主教主持感恩聖亞, 於彌撒中施放察振,並

鐵來禾下扁形去。 於是日下午五時,舉行

馬到改进草不生。 茶會-低迎林副主教

與各敔友歡縠暢樂。是

社會福利署彩雲尅一:「世界末日的婚禮」 晚八時,銀座中國酒樓、區中心舊靑刺U,擬於,及「四面蘭」,入場每

在港開設分部

荷里活遊藝苑古蝥 [ 已絕版的書籍亦可獲供按「麻」字去「鳥」[禾] 近躞一個非讆倫敦「密。在歐或美印行有關變爲「宪」 「馬」字加無章之一 ,宴會融戲。按堂主任 八月廿一晚(星期日) 梁五元。此晚会旨在於,寒山堂一書刊的部門:亞洲藝術的著作,於出一歲一说易「跑」,實以先翻向像取 盧子榮神父,與聖若瑟一八時至十時,於該中心,暑假期問提供區內人仕·該堂為倫敦著名的亞洲版後數对內即可抵達藝知

凡拆字爲聯,須重文理。茲

·舍、蜜要先協會等招待 公衆命堂恩辦一項名爲|一項文娛活動,提高區 藝術文物書店。設道部苑;部份重要的更會空 嘉賓,除敦請林副主教|「戲劇八三——八月「內人仕對毆劇之興趣, 門後,亞洲文物带刊供運抵港。本週運氏的荷一數驊如次,可見一斑,如 此木爲榮山山出。 茲臨仍與同度外,並來,之愀劇晚會,啊目包括一並鼓勵大家積極參駹有一應不絕,甚至夜專門或欸新杏:THE MI

奴手莫轻,此後莫尔双手 人含休信,從今休個人言 門內有才力可期。 寺巾無日不知時。

·欢雨涵鄉,東兩點,西三點。 一切瓜分齡,上七刀,刀。 (K)

·竹寺等俗關,雙手拜四維羅漢

·月阿閒客住,两山出大小尖峰 (X)

山石岩中枯古木。 土亢坑上轉專車。 (X)

妙人兒倪家少女。

故言者議于古文。

上列各聯俱有關字,頗嫌美中 不足。較爲現實素,有以姓氏拆字 成聯

潘氏名門,有水有田還有米? 【何家大族,添人季口又下。

朱元童稱維安石中郎的圖騰劇藝製片公司

用側鋅取訴,分香學

暑期提供兩劇

時的優雅擓容之姿,並人,這點甚為難得,榭小漠;尤其是對我國之 欣賞到甜先生,即席之

先生的「守常知聚」一書线更锴忽視,這點

。等者本身在—餘之一文,陈是至理名言,報社會之制度和風氣有關

·過多年身體力行,不能,反日本書將會之運

·寫出像遭然如此結實的 文聋,確金計之度與!

-做,和非胜之被人恶

,確令人咋舌;朝人

-故對書法有一定的。 到演出時鬧出不少笑實能力,對「書法英」

笨者認為有志頣池,否墟之不儿,亦使人对 「話:結果好夢成空心術的視覺享受很容易產生 對由旅公司免費提供給一共鳴。朱書對謝先生的

智字的朋友,最實上,但相看。抗戰時群人帶 豐碑同,所以今日 洛毗狐狸積;同時,周一書法像素位照顾。當的莫如求良師學藝了中小川文物 - 因爲得到師指導! 公司已被遨食下列機構一先生的着法树根甚深似

我們在國內找不到的字 「務淇出:ï、香港樫 上潮周秦兩漢古马桩臨游教誨-耳挞面命·帳,可以在口本輕易找 義務演出各區

南北,心口講手露之餘,進步之到,日本人自豪地說道 會、三、聖雅各福 會 警假來盛,各肚區」意義的假期,身心得良,四,魔龍洪動作,握手後,垂數十年之功神速,確非自化势必考「中國人要來日本 主於青少年,該公精到見解,能將古代深門規矩以後,正好為权一之癌心!... 李毓明篆書 謝達卿師生書畫,七月廿二起在大會堂八樓展出)

寸餘,因策難熬,分母勢,不可不提筆也。 ,則「著不可餓也」一供青少年,使能歿過有公司,選出兩個受歡迎 : 近人尚好,書法家

「山水」司徒永强作 (津小校長會襲港畫,非取飾編之術,而 屁,本月十七起在大會上取用筆之方。本末倒署, 堂八樓暴行。)

·偏差甚矣。求其醤想

-而失之內湖:搵於

俗,而失之高古。考 過庭書譜云:「今不速 古·古就而今好,去聲 以代興,將因俗易] 古人學畫必先學字,筆 法糅合於案中,可加

·畫中精神,麦恩生命。 番藝之逭 - 用筆法, 暗合陰陽之理。「東险 協页動作,積物求而成 形」。陰陽要旨,方用 家之方圓,輕重,剛柔

,徐疾及曲廬之形;再

池間不収穫

脱胎换骨有仙丹,

球是也。丰造生

[天家之作,必通費希

;然後結構寳古,使轉

「勁数,伯些以下告然。

許孝和樹種牌先生|羗而玄骓的理論,用」國浩如燐海的歷朝名碑 年音樂會。指揮梁明、

小弟度借克·巧梅妙計相搬有年,在文雅集」平凡芗慣的言語來裝遠|劇遺,使可自由自在地

·整選爱面理伏,

情 。兩得彼得、獵人、 出;精華氏出,彩則,懸腕乃訓練用筆鸾活; 然後成爲有靈魂創作,

捉著狼,卒選護動物園 慚所中時育相過,很多,不以於奇、玄奧、逛情遊桀,對不起! 送我一瑰花

「正在想」是名制 生;次准不默,殊堪玩 提籃中念,力学中。深得此中神發者,畫 吳振祥;李梅鋼琴伴奏

時克到謝先生你祗奇立異和故作高稔云哔 ;啾成規小提起体奏。 方髅妙境也!”

忠二胡獨奏:挑起馬推一作家吳所寫的一個民 味。康南海云:「嘗若初學亦無困難;而同學

雖然理固如此,如何 節目包括演唱十多首中 人然、紅雨筋、钙、血中,從未有不能成功者 、肉:加之姿態奇逸,。先習大字,使其懸腕 而達致,則法度是尙央 國民歌:流浪人,當晚唱山歌、收手㚲護。黑切式糊,她一起湖 。其法爲何?日寫研塞 激 情天、馬車夫之戀、價十元、十五元、廿元的家旺「馬家班」,面 可幹矣」。歷來書家,畫寫容易,拼潸楚

三個妹兔三、打柴歌、。本月十六起,中午十一閏文明戲(即括刺)的 月光、中秋、亞姨時至晚八時,大會堂、自導、自到一所剂和欣賞歷朝碑帖和之作。 一種會,以此評定奇法水,

漁村組曲等。並請三 粟房有雪,是次由市政一文明數,希望一炮而紅

·科曼亦可控制。先生 一準。如何方可達到筋、

位名樂器演奏家演奏兰一局贊助云。 骨、血、內藏於字中一般化,暗合古人用筆之 7米度沒畫學提要有西方,战度世之命計也。 一閶門起屋,拆多補少作雙問 怒:懸則前生,骨生於日:「作書須得該起, 一座氣象,乃其證也」。 此聯拆合本頭不俗;惜因爲 薪 指;指尖不實,則骨格不可信峯;整備篆則其 又云:「古人作案分, 優等生冗塞,不及主聯簡潔。又 健成,血湯冰,冰一波畫皆無力,提起、行、草盡。用箂無 雅 識。肉是無塞,高領,則一轉一次肥,皆有二,必以正鈺爲主;開

圓健」。吾師誤徒,開 主率,轉、東二字,

我者以上的說話,

高津小校長參香囊費,本月十七茗在大會堂八樓學行

·地有憼而發的 - 希望我 人能發全候强;宋

后之靜忾報雲起

恐怕边近

汽椽降靈堂点米

李仰坤青聯

(津小校長杏藍,本月十七起在大會堂八拖出]

陳世豪「行書」

(津小校長會客!

本月十七起在大會堂八樓舉行。)

相能用國生地不

展的祝賀!

與人和氯察羣賢

在與金針自不難。

立雪程門宜趁早

謝先生在這塊荒蕪 的硯田宫,默默地 了許多年了,他本來是一

立中醫,但也感覺到 作爲國粹之一的書法日 漸趨於式後,他便毅然

·地把他實近的行醫時間 就在促進和提供書藝上

地去從事書法教育工作

·以他多年的國沁心得

,傾倒爽地傳授於人

,如令我們見到他努力 灌溉的花果,漸漸長出 豐盈的果實來了,他付

·出新力總算沒有白臉, 米者省以抽詩一首散眙

,作爲對謝先生師生事

謝兄八法世稱期。

Page 25Page 26