1983-07-12 — Page 14

頁二第張四第日三初月六年亥癸曆皇

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星日二十月七年三八九一番公年二十七國民華中刊特產地與築建

大瓊樓高材

七月可入伙,他正方盒中之地下鐵站,

,

天正則採用隔音假天花,並配以隱蔽鵞佈,地下人口大堂站意大利雲石、 安裝快速電梯術器,洗手開装置英國名廠顏色選站,電梯大堂靖翻建, 一千五百餘方呎等,儘們由十餘萬元起、全夏擇用分體式空氣調節系統, 一餘方呎,地舖由八百至一千餘方呎,一至一千蟄係寫字樓,而载和三营至 貓位。陽面特滿,適合銀行,酒樓或超級市場等行業,地肌而战, 千四百

傢利

即已經減價數百元了

此疾,最吸引人的

開床大賽別開生面

家像据公司開始了一個│型保偡動輒數下元·九 成功了第一步,最近有. 家俬非比尋常,大 ,成了無言,商人已經折扣不可謂小了,因

客人的難渦,假如客 方法之一,是建立「人可獲多項優待,但 人跟商店之間有了感情。時,可獲九折優待,這就不超過三千元,該會 例如,會員在購物。玩,即可獲派發現金紅 參加,成爲員後,將一如果累積總額超過三千 一利及紅利券,如果瞵物

優待客人購買傢俬 傢俬會月月派紅利 得拉罷回頭客人的重要,組織了一個會,讓客人,電腦紀錄,按月結算, 為成功的商人,惟一計劃,拉襬熟客,他們・會員的購物金額均密 「還是該會的派都利政策

好

床

手

大

崦求者,明可榮登冠龍商座

·畢將持結至下遇,預料比賽期間,定必吸引大批 一任何十八歲或以上的人事均可世名參加,賽

艹能於駸萬時間內將 張 R O S ET梳花開成 一套四件之法國名版流化床:窖,比賽辦法很簡單 該項比賽、贈獎可獲價値萬五年多,但 精品店舉行,吸引子大批好予角逐...

昨起假中泉湧咸街 AVANT GARDE 傢俬 一個別開生面的比賽,甜柿化佔發賽,

好手雲集一較高下

「情太好正」参加

作之戰,

AVANTGARDENE

經廣東省外經委批准

濱江花園新村

每呎售價H.K.$119元起

優點簡介、

東莞縣石龍鎮位於珠江 角洲地帶廣九鐵路中段 工商業繁榮,是省、佛 陳、龍四大古鎮之一,鄰 近旅遊勝地,正在興建中 的石龍南河公路大橋約於 1984年10月通車,交通極 為方便。

永久房產業權,可以轉讓

墮樓者如托人代管樓宇

可遷移國內親屬人住

五年免房產稅

第一期5、6、7座

特價推出發售:

二房大廳前後露台 687 呎祗售

HK. $ 81900:

( 詳細說明書索)

1984年初落成,建築期免息

·别墅式二層半面積1,730呎(連車位花園)

售價:秆K, $229.500元起

別墅式三層半面積2,383呎(連車位花園

售價:M-R. $270,000元起

六層高地下舖位面積865呎

金售價:HK$117,000元起

(1)一次過付款九折優待

(2)分期付款照訂價,首期二成月供 樓價5%,餘款四成有入伙紙時 七天內付清或銀行5年分期。 法(3)其他付款辦法,歡迎提出面洽

多倫多商住樓宇連生意

美國佛羅里達州

C $.600,000

位於市中心近唐人街,樓下餐。

餐館廉讓 "U.S. $750,000

廳,樓上住宅單位,如欲往活地點適中,面積約一萬平方呎,有二百 加拿大創業者是理想之投資 詳情請電:

美最時(香港)有限公司 5-235071 5-253075 可代及格買主解簽各種移民問及簽證

[機

五十座位,另設酒廊,交通方便。人息 慢厚是有意到美國训業或投資者最佳選! 譯,詳情請電

美最時(香港)有限公司 5-235071 5-253075

可代及格買主解答各種移民問題及簽證 手續

建築

容易德形,而後賓桔構 受力强度低及造遒劲 ,雖然外國現已採用

起速到堅固耐用之要求。

火性能差及受郗风影响 骨架結構受力性上面有克斯造修理或更換等麻煩

.座位氣管閥門也減少了

五改容易。 深,九中施工準確

與

地產

花 板石

膏

形式及所用配件亦不盡, 姚天花骨架,但其結構,

消曌器罩能把像背發出 六口骨架經拆改後能!|大。八十一造價低廉。

養 氣動破混凝土機

遍趨

天

【本港緻境之天花骨架結

·爲此發展一套能適應

思 輕巧但力度強猛著你推展而且不

從瓤 - 用以類破醌,兩隻酸土形可合用一操作範圍。其他優點包

普遍

每呎約五百餘元起 灣仔康發商業大厦 寫字樓單位三百方呎起

購物。

一樣發發紅利及紅利券 成為會員後,獲派 一會員可以利用捉紅利券【介绍,甚至可作電話購 一則每半年新杌一拳,同,包括按月寄上欧美新 欸傢俬及日用品月刊的 參加該會,需付。石餐板天花在本港應用,天花背槃,其優點為:利用一個每分鐘提供1

探討出一套能適應本港一 「土司總結多項工程施工, ......有良好的防火性能,故完整的網狀結構來作為半機長度為660 菇米,米。 由於石膏板本身真一套非粥材料組成一個」這些THOR 20"破一毫米,活塞薗程150 毫 一口部分配件自製心用這 有9千克。 含業,機商內徑45·夠」次換班之用。 (其中大部分由美國進,混凝土機十分經巧,只作,空氣醌入喉的直徑,-

油缸儲存的潤滑油 成各種不同斷面的型網 公司推出的一隻氣動

操作者去的震動;一個 它能在5.5至7巴之間操 骨架按用籛鋅薄嬡製,重0千克,但英國一家 的襟华空氣壓縮機。監製的扶手減輕了傳到 需要之天花骨架,該套,凝土的破土持股变限度 假最低出23100公升结了很低的反衝力橡 :它的元件都是用熱在米的六角形棒,而 . 具夾盤能收納很多種25.

·它的110毫米深工

[啦四五

灣仔謝菲

·西]· 分期付欸,可要商滿1

先,遠遠百門 痎傢俬公司對設立一,笔區距離市 高音的,因為外港的生活 精躪路面材料,前置

。由於空氣消耗低很低,它的模塑等效略與自動 當於「叫物,一樣有九折優待的選組織,在外國比較,通常應用在做天花骨架。好。 (二)前做各種不一的钅巴供應來源,便會成的,所以長期使用也能產生有效的最合,又 方面的材料;多採用木 圓形狀的天花板~ 〔三 每分鐘產生1100次撞擊,不會發生故障,再者,可快捷輕易地更換工具

製造

真又,工

一個的低息分期。 十元的货品,便可獲十區購物中心榮遠,這些

|組被簡便了獭物程序,

該會的其他服務,優待了消費

一商業大过

【推出分

年期尙餘142年

高級寫字樓

每呎$558起

平通

灣仔

·兩梯兩伙,每伙獨立洗手間。

;中面積由二百九十六呎起 全無柱位,單位四正。

康發商業大廈

香港灣仔謝斐道四〇九至四|三號

超級市場等各行業。

●地下舖位及地庫適合酒樓 ! 近海底隧道,交通四達。

●專業管理。:

超速電梯兩部

獨立冷氣系統。

LANDORA

A

遠東輝貿有限公司

電話

3-859210

兗

3-851068-9

治購處

旺角山東街47-51號中僑商業大厦 12樓1203B室(假日照常 )

東莞縣石龍鎮房地產公司

·地盆洽購處

香港民興承造商有限公司 聯合辦公室 地址:石龍鎮大會堂

648

洽購處二

666

莊士地產代理有限公司

香港德輔道中19號環球大厦905室

3-319151

金門 即運輸處樓上

東京迪士尼「全台灣環島遊

$2860

$1450

6-8天天天出發 49天 天天出發

「韓國(單人房)菲島菲航假期

$2700

$1920

14-5天 達135日出發 7天達46日出發

平價機票 特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

佳麗安

「台灣七天環島豪華團 泰國七天豪華團 泰國清邁八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 韓國四天豪華團

日本迪士尼六

敦煌旅運

九公司

JER:19PRA 459 9 #h3⁄4ch K ATV 601 NAZREDU <ÞS!»!»«SUIT Ale 502 K-323388 K-322688 H-266836-8

日本

紅路迪士尼樂區

$ 2,860. 東京市內觀光一箱根-大涌谷一蘆 芝湖一横濱一日光——鬼怒川一廸士 尼樂園一日畸珍珠一日劇夜總會。

九龍彌敦道636號 銀行中心716案

K 886353

K 325371-2

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

6-254549-0 6-241845

怡安

886356

$1800

$2150

$2400

̇國慶十四天團 $2250

$2980

出發日期:10月1日~10月9日

$1950

$2700

日 廸士尼六天

$.2860.

美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票 香港德感苙街7—19號德和大厦4字至腐(黿注理

$2860 $1450

永安

13-766S993

34: 12-432631

本州富士山迪士尼六天豪華團

$ 2890

日期:逢星期一、三出發

3:5-256243-8

5-705352

Tagami 22 GUAAZ

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3590

日期:天天出發

北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $3980

日期:逢星期三田淡

鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團 $4080

日期:逢星期六出發日

·香港德輔道中48至52號裕昌大廈401-403室。

5-266004, 5-232189

@捷威 3-308311-6 愛欣欣

15-254596

*歐洲豪華團

特点:全程兹密於市内豪華酒店,每天呆、午、晚三餐

英、法国8天

$5890

英、法国、瑞士10天送星期四 欧洲(中、北)15天造星期四 欧洲(中、南)15天,400

$6890

$9990

$9590

17928/7 04/8 11/8 18/8 $10590.

暢遊英國、法國、荷蘭、德國瑞士、意大利·摩納鄒等七大國家」

LEA

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192

.5-488238 5-237690 台北三晚日本廸士尼大天$2660 九本州迪士尼十天$5000 太平洋、150270 台灣遊覽團四天$1450 22:14:180-

300

第 180:900台灣海陸空五天$1.780 腰樓 248 450澎湖阿里山七天$2190 奖:270_ 480 韓國四天(包單人房)$2700|

* 385

700 曼谷芭堤雅七天$ 2150 無隔到5401020 菜菜870152.美國西岸九天$7789

九龍旺角彍敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-589638-9

哥頓旅運 5-446955(4綫)東南

*李寶椿大厦1215-6室

有限公司 北京火車八天1680

韶關丹霞山四天618°||專由台北總公司直接經營 北京單飛七天2480 香蜜湖渡假二天395

團體、台灣考察、觀光 辦個别~

旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六白 七日、八日台灣環島行程。

中山溫泉、珠海二天/三天 418

| 凌霄岩、龍山溫泉、陽春、星湖四/五天

四天團(單人房) 星湖、鼎湖、從化溫泉、廣州四/五天 618

、總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運

【線 專線電話:3-698105-6

3-924122 美麗寶島

福祿壽旅行團康達旅遊-824 82

喊陷谷大旅行社接洽

財神大酒店

THE TAIPEI REGENCY:*^*

夏日酬養 四天三晚十免費早餐 雙人房HK $770.(奉送二客早餐) 單入房HK $700.(奉送一客早餐) 福祿源台灣環島團:逢星期六出發 住宿財神大阪店,七天只收$2030

【歐洲美加 台灣置業旅行團|

【4天3晚隨時出發

平價機票住楓橋太陽飯店 星、馬、泰遊賢與普通部相同 台灣、印尼、代租包管即買即住 特快簽證 $1350元成交全免 旺角彌敦道748 A始創行801室

3-321315 3-910546 5-216409 3-303285 彌敦道301號嘉置業大厦1001室假日照常, 日本和路迪士尼六天團逢日、三 台灣花蓮四天超值四逢四、 泰國芭堤雅四天渡假團逢三、六 韓國四天消毒渡假團 浄五、日 菲律賓六天豪華遊覽團途四 上列各團均按OAA會規定之最低收費 保証準期出發,超值享受。

露 加出假周

美、加豪華團 由HK$6199起

̇查詢詳情及報名請親臨或致電

各大特約旅行社然練電話:5~422301

金品F

旅行社5-4468344

福福星

·有限公司

5-437184 5-440073

廬山、南昌、九江、石鐘山、鄱陽湖 六天豪華航空糰嗎 四程飛機 香港一廣州-南昌一闔州一香港 *出發日期:7月29日,8月19日(只辦二團)

成人$2490 小童$1790 (九歲以下,不佔床位) 全程保证一海享受,絕不取巧

·珠海新三天$588逢星期五

珠海中山二天$498逢星期六 (非假日$388) 香港德輔道中88-89號華僑商業大厦1602室

佳運

吁角课效消655號胡社生行1810室

迷心中環球游349室 3-953227 5-215494

全台灣 台証

「乘機中華·高殺豪華

高級四天 $1490 七天 $1990 九天 $2350 年華大飯店

生希爾頓

華航豐程內陸機

四晚豪華夜總會 天天出發

$180

十次註同價 台北酒店

四天三晚包接送

單人房 $270

歷史悠久∗專業旅遊 全泰國 Thu 全台灣色。 全泰馬星 菲律賓 日本韓國

♡

康泰旅行社

PRAHA JA 31WARS 10 JAAR 1942 VGODE}

有限公司

ANALYSEDOR PARA A LAGUNA 2015.

ALF ON 27 JN636/8 JRA 197 1/2

SAAREIA LAYANAN AZ

SV BAUN

41

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島 溝通四天 $2190 清第八天$251D 芭堤雅四天$2150 曼谷七天$2150 布吉岛七天52690 (雙程內陸機)

天天出發·乘泰航早機

190 本團優點:

APP

0 430711

P5 21111 A5 GBEN NEMA (1928)

讓泰航A300豪華客機,早去晚遞

2.清邁——曼谷乘泰航內陸

3. 曼谷住最新落成之文華·皇宮等大酒店 4,芭堤雅住最高級之假日大皇宫大酒店

台北·高雄·阿里山、日月潭·花蓮 四天$1590 花蓮五天 $1690 豪華七天$1990 ·九天 $2350 高级七天 $2190 九天 $2550 天天出發·乘華航早機 本團優點:

∵乘華航747 豪華客機、早去晚返 2華航兩程內陸機 台北一花蓮、高雄 台北 ̇3台北住希爾頓·花蓮住中信、台中往全國,

阿里山賓館、高雄圓山

̇台証$150

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天 $3990 馬星泰九天$3380 十一天 $3790 馬星豪華七天 $2990 |

七天豪華團 $1990 逢星期一、三、六、日出發 ∴乘國泰747豪華客機

早機去、晚機返、足七天 暢遊:馬尼拉、大高地火山湖、 碧满林、聖堂竹琴、蘇碧灣、

住宿:最高級之喜來登大酒店。

「逢星期一、三、四、六、日出號 碧瑤、賭場、百勝灘。

專人領隊、一流酒店

日本本州八天 $3520 逢星期一、二、三、六、日出發、乘國泰 富士山廸士尼樂團六天$2860

天天出發·乘華航7672公 韓國九州鹿兒島八天$3900

二逢星期一、三、四、五出發乘華航767.

日韓聯遊豪華團八天 $3990 九州鹿兒島本州八天 $3990 九州鹿兒島八天豪華團$3630

誌標的愛信:

香港華商旅遊協會讀聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金I

電話:五四五二三七O