1983-07-12 — Page 13

RÉFÉRENCE LIBNÁNY

WAICH

12 JUL 1983

YATAPER

報日僑華

二期星日二十月七年三八九一曆公年二十七國民華中

建築

與

地產

港商與東莞合資興建

用,租金毎呎二元九角 ;租用面積由一萬五年 飛起,二年租約。

繼園臺富雅花園

百利保投資有限公司、碼頭及淀泊位的影响,一頭襻躉,寫滿防水密 |配以釉光木匠面。硭泊一木料的弹性更可抵消 服務、夜間并没有導航心,位於大湖湯畔,

公籴傳及各匭間 之對講系統。 在保安系统方面, 因爲該中心钙層貨 櫃車均可直達,所以大,大胜内所有之食物起卸 度內有特别的交通停理「均用「電控」鋼 設施及嚴密保安一系统 嚴密封艄安全設傩均用 一切就緒後即會全面展開網售。 ,交通管理方面,整饰 電力控制,由保安按鈕 第二期金誠閣脫整第一期金柏閣,樓高二十五層,各單位面稹由五百三十多呎至七百三十多呎 大限內一切車輛之行路,或烟江探測裔報操縱。,開格分别是兩房兩廳和三房兩廳,非常適合本港一般家庭所需,金城閣向東大單邊,不但光猛通

第二期即將推出

·达公司各有關部門正悉

力完成各項箫础工作,待

照明系統。泄欧夏建有一望東龍島,風景如畫, 旗下位於北角繼園臺之话 [更能適應本港風蛋的防[钆發泡膠〔胺基甲酸乙一位诊板並爲五吋厚的釉大部份放浪的盡力。 雅花辟第二期約二百個衆 而求。

◎甜的五分一吋厚,聚光木板,色澤用料與碼 *各碇諂位均有電力 遊艇问會所,內設餐廳設施現代化,

·位,快將於短期內推出。 游艇灣的八角形碼:乙烯,堅固防水,並一致,美觀耐用。除及淡水供應。此外,遊

供佛,一切均以配合會 、酒吧、休盘雅座及其 【 A趣各適其式,霉 脡灣特爲會瑴碤 袷遊艇 康樂設施◎ 提供防盜、防火系統 鄉村俱灤袼總台所 点善盡美的度假未受信 物料補給及臨時維修零一是鄉村俱樂部的康中 丼標。(未完)

遊艇灣內一角。

「經常由中央系统管理

:凡組用穿念的商界」爽,部份高隆單位更可遠跳鯉魚門海象,景緻優雅 「人士都希望能選擇到理

四十些 長的货僻事亦可,向路

輕易上落各阿,每均

財四千二百呎的貨物起一 一卸區,方使貨櫃难停泊, 室內山貌防盗系统,并他线岛,空雄亦退

石龍濱江花園新邨

該貨運中心已可即

富雅花園是北角區首個由私人發展的大型純住宅中心,位於環境寧靜之謝園寮,絕無論市煩點

·中央控制之交通燈 「想地點, - 所以九龍灣賞」,但英皇道之商業中心則近在咫尺。整個發展計劃共分三期進行,在五萬多平方呎土地上興建五幢 運中心所處地點頗爲值豪準住宅,共提供約九百個住宅單位。由於地區靜中帶旺,爲理想家園,因此本年初推出第一期三 得商界人士留意,目前 上帝置之感恋

百個單位時,曾創下五小時內售罄之紀錄。有興趣在該區置業人士須密切注意推出日期。 政府在區內外已

∴ 雖然在建造此球場| 九個洞名爲「海洋球場一專門店、酒吧雅座及餐|爲東南亞最完術最優美 公路網,來往港九 的過程中,幾經移山填]·拾跨布袋澳半島,一鏓等,會員可在此小慈 的遊艇牌。 界各工商業區交通十分 【加使,另外,由於夢彩,眭工程,刻意栽植原有一遙望南中國海,起伏於,品名小吃,盈覺風景, 遊艇灣位於風平浪 方 樹木品種,使該區新姿一海拔一百呎至二百五十,别倩一番生活情逝。維的砧板灣內,具有完 呎的綠茵斜坡上,業已 理想的遊艇灣須是晚的現代化設備,有 便,九能灣內亦有一更勝原來風貌。 清水灣高爾夫球場,完成啟用。南部九個洞,安全的避風見,亦起設一條達千五百天 在設計與分佈方面,爲,因地勢較高酸,故名 做完善的遊艇碗泊°C。四十呎高的防波場,圾 術及會員球技水犁程度一爲「山地球圾」。最高,碇泊艇位者出設計,實寬闊,兩邊斜度可減 投資五千萬港元 工程分三期進行

有別,發球合共分四個處海拔四百七十呎,日用美觀,材料質優,使經沒衝擊。而場更 火店縣石龍南堤之希江花園新村獲廣東钌外經委批准、工程得已順利展龃,第一期工程預計走,尚水問都汙俱樂部一彩飛揚。 PE BBLE BEAC 發球點,以適應初學以一前仍在建造中。在建造,船王可安心使用,盡情設油站,方便遊艇補元 幸一本五百萬港元,將推出二峰六層高的商住大厦,二二十八座兩層半、三層半的樓房,第一期住宅,位於西貢半島南端,估在此場地六千五百,工及蒙特里牛岛的Cy[至錦標賽選手不同的淞一球還開關山脊所得之石|享受邀遊山水及各項水燃料。 ∴塊,則運往遊艇神,用上活動的樂趣。換言之 將配合博深高速公路的南河大橋工程,於明年十月同時竣工,履時,從江濱花闡新村通往深圳、橫地廣達一百二十公頃,碼的球道上,每一個洞P A E.S S P C. - N. T: |求。 本鄉村俱樂部特聘作建築防波堤材料。 州的交通都非常方便,該新村依石龍鎮東讧一段的樊是上興建,延綿二公帛,建築面積達一萬七千,綠城連綿,三而還在,均經精心設計,與國林 高爾夫球場,以上球联

在兩個場地之間, 八百多平方米,住宅單位而橫山六百八十明至七百呎不等,包括兩房一廳,適房和俗室,三面有窗色壯脚怡人......俱樂景色相配合,優美迷人一將以抢於結合陸地與荷馳譽國際的高爾夫球場 則設有一個高爾夫球會 知名於發展顧問來劃及設計 一部的構想爲難症發抓營之處,可娩美舉世馳名 涞環境 據民興承造商有限公司娜德雄先生甚示,由於該新村價錢平,海外華僑及港澳同胞登記訂財的,虚的天然優點,而設計的美國加利鰕尼亞洲的一半。 情况踴躍,三十幢樓宇中已有二十多幢價登記訂購,其中三幅半高的樓房每株三十萬餘,兩層牛的一出三大系列康樂設施: 每位售二十七萬,六好高尚住大厦的住问每宮約出八、九萬元,殺業安居,勿失良機,如索篪細說 *在高低有緻的山 | 丽可心三千八五九一0鄰泡,

坡及小半岛上,開除了

當處

華 局理

刊特產地與築建 頁一第張四第

日三初月六年亥癸歷夏

措建

施商

·趙

在最近一次行的建築業客的委且會地產發 國小組會中,港府宣佈放立地產商過期興建,

·宇的健激措施,其中包括免除第一年過期起排的 繃,另外,又將製款額作有服度減少,反映出 -港府在目前物業市道放級的情形下,選取靈活方 法處理過期起樓所引起的纠纷。

心中運貨灣龍九

厦大倉貨埔黃及

有限公一夫球場;

出租兩

及九龍

清水灣鄉村俱樂部簡介

南最近一文位於本港理想水 域而做平泡海的砧板灣 成首位「發展成篇設偏完善、可 物業 供三百多艘遊艇同時定 分别位一泊的現代化遊艇;並

灣,出一建設擁有多姿多彩康榮 一設施的鄉村俱樂部總台 租成絨頗爲理想。 位於紅磡的黄埔货 所。 倉大阪,是和記地產件 一切設施務求盡碎 物業,曾於較早時推盧美,曾在爲會員提供

會員在公餘可從事

根據現行的楼宇建築條例,地產商在購入志 地之後,必須在一個指定時間內完成一定價值的

·上蓋建築物,如果术有遵守上述條例,則會被网 欸,罰狀額多少視乎博宗面積及延期的時間而定 去年,地產商因爲過期起樓被罰就六千萬元 其中主要是工業樓宇,原因是在各類型樓宇中

·工業概宇的空置量頒待嚴重,在供過于求的情 形下,工業憐宇的地似及售價均大幅度下跌,如 米地產在八一年至八二年初以高頻購入了上開 出,但因爲仍未建好,具備國際最高水準的現 燥土地,必須按照港府的寶地條約,在指定時間,所以商界人士興趣並不一代化度假享受。 完成一定價值的上盛物業,但現時,市堪對樓宇 大,但現已可入伙,所

·需求量減少,时地產商按照原訂計劃進行工程,以當再推出後,商界

有鑫身心活動,在會所 以後樓宇落成後佈可能找不到留家,成爲一幢空一人仕間違者大不乏人,

内欣對美西街嵴及多樣 陞物業,地產商開發無利可餾 - 而且造成了資金一至今已過一半出租,該 貨倉大阪地盤面積七萬 「海中,在-

滿額雅球 在這種情形下,一些地產商珧廠付出别致,餘號,每層樓面面積逐

英化的頂境中,漫步聊 亦不願您繼續起嘅,所以去平港府有六千萬元過四萬餘呎,一樓至五樓 一天,與情趣;更可在 期起椹罸款進哦。

可作冷藏庫,五樓至出 度宿別墅留宿,数度假 事實上,地產商爲了避免「受刑」,目前已經採取了一項應要黹施,一樣作沒食用途,十一樓 可作商業用途。除十一 一期,慨然自得,享樂消 血便是將其坐樓字的地盆內按照港府規定,在限期之內首先興建三、四層

梅外;每層可負荷二百 宇,建築費用達到指了可以避免港府過期起的上蓋機面,向要這些

·往來清水灣鄉村俱 定的要求丷但其餘杌字 樞的處罰之外,亦可以一中站没有涉及更改上地三壓男 年 將建築工程吅程時擒的饬省康來用以想延樓宇一直來的地積比率,港府 部升降機,該大圓所處 樂部,水陸交通,倍覺 【地點運輸交通十分方便一方便,風景山明水秀, 直至地產商認為時機一的全部建築費用與利息,亦不曾加以拒絕。 出現這種只興建一,紅磡火車站及港海 盆使旅程更砑暢快。 有利,才繼續進行發展支出;另外,由于地產

牛楨字的情况,以九龍一頭均位於附近,雌啓德 由中區乘私人或本 工程。如果地產商不是,商興建樓宇面秕減少 灣及屯門區較多,原因|國際機場亦十分接近。 鄉村俱樂部遊艇,在船 「採取此項應變祔施,佔一則市場的樓字供题陵便一道兩個地區在過去阳 黃埔街會大厦現時,上稍作休跋,並觀賞海 計港府制就進帳不只此一得其少,供不平衡 年內推出 的情况便可以得到改善一樓宇空穎 但據地產界人士麥示:當日後物業市將復甦 ,在物業市值調整期內及市場對樓宇的需求H 甜鹋興建樓宇,一方面 ,估計會有頗多地產商增加,地產商即可以提一造成資金積壓,另方面 採用這樣措施,此舉除 | 出事績, 再次發展樓宇 台玲加楼宇安置 爲九龍灣貨運中心。

已可即租即用,每呎至晉山色,瞬閲即抵會所 本 舂,必須,而本鄉村俱樂部 租用一萬呎以上的樓面 楣有遊艇碇泊設施,挺 面租- 租用期約兩年 5 供會良及會友使用。 九龍灣青運中心位

若由陸路盤車,則 於九能背新與地地段,透經清水灣道,沿途來 由和記地產與太古地產道綠樹成蔭,遠近四班 合作發展,是亞洲首鱝牙式別墅點級其間,設 落成入伙的「行車豳達|緻別具特色。 「式」運中心評

·此具備十八個過 T: 酸母運中心地盤面國際標準七十二樱的縮 積達十萬平方呎,樓高標賽高爾夫球場位居阿 十層,上蓋總建築面積謝起伏的小牛島之上, 遠八十七萬方呎,每地高低有緻,設計獨 建築面積達六萬九千平特,高爾夫球會員在球 方呎,在獨特設計下,場上大頭身之手時,並 每層賁房建有一條迴旋可欣做到遠山環翠,海 的行車通道來往各層,一天一色,邀望芬斯,依 由地庫直通天台,行車 稀可辨······如此雅緻, 道道閻三十六呎,故此一色,使人豁然開朗,神

加拿大溫哥華商業樓宇 本公司代理大 溫哥華商業樓 宇,包括住宅大廈,商場,酒 《店,商業及工業樓宇等,售價 由加幣二十餘萬元起,有穩定 租約,保值增本,爲有意創業 「我投資加國人士最佳選擇,詳 【情請電

美最時(香港)有限公司

5-2350715-253075.

5 可代及權實主解答各種移民問題及簽證:

分為南北兩部

灣內碇洁設施,探 理想的遊艇构可增進用世界驰名B UE TH 泛舟的情趣。遊艇滑页 m濘碼頭設計系統,並 本行此原則策劃發展一加以改良,不但可減輕

「所,內設高爾夫球用品

,

在她成之後,定將成一海浪效力及配對荷內

滙豐特設「安居易

助您買樓快且易

滙豐財務特設之

「安居易」貸款買樓

計劃,條件特別優厚,

手續簡便.

12

滙豐財務乃滙豐銀行 附屬機構,實力雄厚, 您可到滙豐分行索取 申請書及查詢或到 滙豐財務十四個接洽 處辦理,極為方便.

攤還年期長達二十年,

住宅樓宇貸款額可

高達樓價八成,

並可採用滙豐自動

轉賬服務,輕而易舉,

我

。是全部樂俱村鄉灣水清

申請書送回後一星期

內,會有消息回覆

申請人, 快捷得多.

滙豐財務/投信財務

其他各項服務包括出入口,

期票貼現,租購,出口貼現及定期 存款。電話:5-8396333

滙豐財務接洽處地址, 欲知最靠近府上之

請致電5-8396256.

滙豐投信財務有限公司

總行:香港禮頓道77號禮頓中心十樓

香港郵箱838號

洽詢詳情:香港希慎道1號十七樓 電話:5-8396256

WF A5181