1983-07-11 — Page 13

日一十月七年三八九一圈公年二十七國民中

·期星

郭日僑華

東芝牌冷氣機不同凡響

冷氣機特刋

結

,向上或向下。 出七十度到IC度宽的冷氣,以冷却整個房間,另外,還可以調整水平放氣窗,使冷氣的方的 *冷氣吹刮面寬廣 東芝的白動於氣窗,使空氣從一六五毫米宽和二五四米高的放氣口·

一把機器插出來就行了,斫俠之極。 「滑進滑出式機盤 只要把機◎安岦好在衛檻上之後,就能容易地號進機盤,維修之時,也只要

此使冷氣持續地流暢無阻,以保證室內凉爽 優越性能汽化器的去面還有特殊的超片,以防止氣,這個特殊接ㄛ提高了

很路單,可用吸塵器也可以用水洗 廁倞的濾氣網裝置.躪氣網只需一秒就能飛出來,因此就不必去移動前機板,满習活氣網也

日创新和不斷地研究改良的結。 一廠所製的產品。因此,當你擁台東芝的空氣齶器時,也就是向你保證這產品是豐富的經驗,大涸的 特别值得一提的是,所有的東芝產品,例如各種轉輪式壓縮器和往返式壓煞器,都是東芝自己的工 十 「個悠久的傳統經驗,而此驗經以是東芝長年累月積下來的,而又經過考驗的各種科技創新的成果 月既地致力於各式各樣,各種大小的電力機器的生產。開艺在轉輪式壓縮器的專門技術正是反映了进

·研上是舉世無雙的。遠日一八七五年創立東之時,就已生產各種發電投器。自從建廠以來,東芝 東芝空氣悶师器的背後,窳藏着一百年的電器生產豐富的在驗。東芝在應用帕娜式壓縮器的科

個发?更於在試用過一兩次之後就能熱誥怎樣操作,即使是學童世能知適悠球去使用偏空氣調節 簡明的操作祟記·所有操作方法,都在一個操作板上,用簡明的圆示無明和文字加以

老司在安装和拆卸上都極其方便。

能保證你凉爽舒服,而只有一點激疵的沙沙展器和振動。 空氣調節器外形尺寸,要比其他廠家的都來得小,這個精巧的結構和輕盈的重量,使得空氣調節器 ! 甚麽地方都能安,因逐輪轉式壓梅器和其他各部機件的大小,都盡可能地減少,因此東芝的 勦放氣候能吹酎冷風空鯊到房間的各個角落,而使四方八面都能冷却:〔三)結構機巧,重金杯藍 以向心設計,因此能使運铒嗓音減低到猴媽的似風程度,而發動的程女,也低到難於感覺出來, 可靠性,更長的耐用年限以及不發生毛病等任霦;二〇運轉寧靜,全冷却......風扇馬達也都加 有限的活動撥件,因此能保證運轉敏捷而平,同時也不容易故障,這也就是說,它能保證刄高的 因為東艺的各種衡型空氣調補器,保證運鹕椰悴,結構痢巧而性能優異,在東艺的窗型空氣調節器 時,那又有甚麽好處?如果你選版任何求之的窗口型空氣調節器+那你就不至於會發生這種煩惱 要是一架空氣調侪器雖然能起渰雄作用,但若由於它的令人煩惱的嗓音而使你恍緒不安或煩 東芝轉輪式鷓嶭器有三大特點:一轉可米,不會故障————東乏輪轉式壓縮器,只使用極

合百年生產豐富經驗

刊特機氣冷頁一第張四第日二初月六年亥癸屣夏

冷氣功率

5000BTU/H

WAH KIU YAT PO

冷却空間面積(方呎)

50~

8.0

9.0

70~

80-100

90-120

150~200

170-2.50.

2.50-3'5'0

5500

7000

9000

12500

17000

22000

放氣口特别肉

IND

靜舒適,而空氣新鮮,有如沙漠中的綠放

夏

吸放

熱熱 暖房

東芝輪轉式壓縮器

用,8H型使居室有更靈敏IC恆溫器(

··温度降低而不能抽濕。體掛後式冷氣機可說是四特别禪 一般冷氣機只能令菁多空間。至於日立之分 型府,減低噪音 顧客選擇。

控冷氣機優結如下(一. 採用室內室外分體式股 機,冬胺夏凉,一機兩二有高度 新布款,新款木紋,在 “日立亦有冷暖兩用 附溙遠控制器,操作計,外型美觀大方, 抽濕冷烈機則兩者同時,八三年新介紹 電腦遙 五)超薄機身。(大)

即會不停操作。 耗電量僅含十瓦特,使用簡便,只需將交流轉接器接於電源插飚中,宽就 度 凉枕温度比普通枕頭低約九度。安全可靠,凉枕以三伏特直流操作, [題,係一種電無敏式冷却辦法。非常寧,全無變動。若望盈爲攝氏三十 從冷氣機之發展,口立更推出京枕。這是利用珀耳帖CPELTIER5.8

近日天氣酷熱 1 四牛,兩匹,兩匹半「以現金」次過付欸,將座,收費另議,一般是一 力至西,中間有一匹餘元不等,買機當然可一,至於去水及裝電源掉 機台股從三個骨馬「 是由二千餘元至五千一常是包括普通安裝工程。 家庭用窗口式冷氣一至四半。空氣調節機悅百餘元,買冷氣檢,通 要靠人口,所以價格節是冬暖夏凉,這所謂「餘元至四百餘元,分十 均上升,同時冷氣機主使用。有些空氣調節梭 十一月供款,月供二百 冷拨式」,一般有一四七個月,則百餘元至三 於澄元减弱,美元日元,率五十週、绒适合香港元至四百餘元,如果分 冷氣機相當暢銷。但由|交流電二百伏特,頖期也很流行,首期百餘 。日本冷氣機電壓有些,可以享受折扣,不過分

·五

電力凉枕・可保安眠

八十渡至百餘元。

購買冷氣機

·馬力越大,所黹二千五安培,年號]

述梯,一匹四六否足夠,否則要向 力機,電流約爲四六|電表箱定電流供應量是

·流一般越大。三個件馬 較大,安装前需要檢查,谷氣一了 或九安出三四則用到約,不然的話,會頻頻號

「灰士」-冷氣變成一

需

具

小常識

安培,匹牛約八

最高月份之

平均氣溫

√ 平均瀛度

設隔

聲隔震防

計聲

RAYTHEONK

作效率降低。涼枕之面世,使人迅速進入夢鄉。頭熱量越之時,更可作冰· 在柴熱夜,輾轉難以入睡,不僅對健康及美容有影响,使人翌日工

先領着着立日

品產新有年年

之製成品 心 標,引進更多先連科技 在未來亦將朝向還個 港需求之谷欸冷氣機 陳出新,研究最配合香 年來,日立公司不断推 重推出小型冷氣機。廿 編按。一九八三年更 八〇年悺到電腦操作冷

高冷氣檢送。

,大大減低耗電量提

C恆温器等。此等優點

·絡,自動運轉電路及1

熱設計。八三行睡眠 > CALM特别高效率的

性吧,因為一 用高效率旋轉式夠器

日立最大特點之一

;一九七八年該洲直立 之五六向臺米闊冷氣被 適合香港一般窗戶安裝 ;一九七七年窖出漿 推出新設計抽濕冷到战 冷氣機;一九七四年 九三三年创新性出分 【推出 酸式氣板;f

外薇;一九七七年 ,八年又傾先推出太被式,

.窗口式冷氣機,一九六 五年首次在香港推出了

日立公司在一九六

低而濕度磋商的月份! 奔放冷氣用途。當氣流 一HCBD型是有抽濕

精細, 氣功率與面積關係,但略如附表啓示,購買冷氣機時可作參考。

·塵吸熱散熱情形及是否長時期受太陽照酸等,但普通來說,並不需要如此 ?在專家來說,可能要經一番也雜孤算,例如要考慮附近是否有熱源, 如果房髷面積越大,冷來效能要求相應越大。至於多大才能適合

應該說幾多個英國熱質位每小時(BTUYHJ 「接影呵其冷凍效能,同樣是一些機,但冷凍效果並不一樣,比較正確描述 一般是以馬力匹數表示,但迟並不很正確的,因爲冷氣機效率高低可 眼贲冷氣機笫一個問題是買甚麼牌子,其次是考慮冷氣與之冷凍效能

冷凍效能與面積關係

氣奇

東芝冷氣機

認真神奇!

神奇在體積小,冷凍力強, 非常寧靜,還有

還有14

|小時時間掣!

東認

芝真

即使最挑剔的工程師,也會驚嘆東芝冷氣機的 卓越性能。例如右圖RAC-17YEI, 闊僅20支时 (520mm),高13吋(340mm),深不足20吋(505 mm),却有7000BTU的強力冷氣,最適合香港的 居住環境。東芝冷氣機更有下列衆多優點,

寧靜非常:旋轉式壓縮器,配合超靜馬達及完善的 防電設計,確保運行寧靜,絕不擾人清夢。

經濟慳電:能量效率(Energy Efficiency Ratio): 高達8.75BTU/瓦小時,特別慳電,長遠計更經濟。 最長時間掣:長達14小時,校妥之後安心入睡,一 到預定時間即自動停機。

免装去水管:全密封式設計,水份自動蒸發,免装 去水管。

香港的氣候與冷氣機的使用期間

66

東芝,明日科技今日發揮

(2) B

• (X)

RAC-17YEI

7000 BTU/h.(4E) -(W)520 x (H)340 x D)505mm

東芝冷氣機尙有多種款式,適合任何需要

由子至3四:適合家庭及

寫字樓。

活動式

有量匹及1匹兩種,可以 随廞移動。

樓底分體式

工壤、店舖或觸。

最適合寫字樓、美容院、

窗

口式

RAC-22PEI

LDOUTU/h (14)

(W)520 x (H)340 x (D)505mm

集團之主要成長。該集

·團專門製造先進裙子儀 梅,且參與能源工程,

國際驰名 在消除噪音的研究上

,發電廠等,科技先 美國雅文娜冷氣機

有突破性之驚人成就

個簡單的冷氣機,與難 無懈可擊,一般隔聲,

|特有週全之四重防裝 隔聲系統,寧靜程度....

構造

枕頭套(配件)色澤及款式或

有更改希望為譟客。

頭型:雖堅內裝有水及泡沫漿蹤。

软垫

RAC 45UE

37500BTU/h(2四)

(W1660 x (H)436 x 101680mm

DRAC-80JE

24.000 BTU/h (3.05)

•{W}660 j, {H}435x (D)760mm

̇RAC-30BEA

12,000 BTU/h (1+B)*-

(W)600 x (H)400x (0)650mm

《獨有運行指示燈)

家家用東芝

RAC-14YWEI

5,600 BTU/h (四)

掛牆分體式

RAS-20YKE

8,000 BTU/h (15)

IW)790 x. (H1380 x, (D)145mi;

RAC-10JFE4

8,000 BTU/h (12)

有1匹及任匹兩槛,節

·省空間,安裝方便。

RAS-45YCE

13:000' BTU/NZE):

(w)906x(H)250×(D)600mm..

座地分體式

RAS-GOYCE

24,000 BTU/h (309)

̇(W) 3,200 x (H1260 ID1600nm

免裝風槽,用途廣泛

·插座

人人話滿意

東芝

TRAS-30PKE

12,000 BTU/H (1À TE)

(W]920 × (H)380 × (0)250mm

TOSHIBA

總代理:民安東芝有限公司 九龍廣東道海洋大厦1922室電話:3-69646110線)

RAV-45 ME21-N/S

36.000 BTU/h (41).

(W)750 x (H)3,750 x (D)300mm

RAV-55ME21-N/S:

48,000 BTU/h (50)

(W1756 x (H)1,750 x (D)390mm

香港新陳列室及服務中心:金鐘站金錢路1樓 2-3 電話5-278146

電話:83466

以毛毯等情 住空氣對流。

篇心金能-B 電話:0-251921(10線)

交流轉接器

電漿

掃頭