1983-07-09 — Page 20

頁四第張五第二日九廿月五年癸歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇六期星

·日九月七年三八九一圈公年二十七國民籍 中題問際國濟經

八月份山口信用狀總值的,巴斯失業績顯示

華

美國將打破長期消費類勢

六十五强:

工業國經濟已復甦

全國最大幾個零售集團

第三世界仍然衰退

港製童装銷往西德

續有顯著增長表現

經濟復甦刺激需求,出生人口提 高也使銷售轉旺。

該份報告符合最近一 一些調查願示,顧客對

經濟復甦有更大的信心

·德更具拓展條件

來越强大。但是,第三

劃尙無動於衷,隨著經 濟逐年改善,人民生活。 雖提升,但歐洲人對子

·女的觀念仍不花强烈,

主要受個人享樂主義影

·响。及至近期外地移民

銀價

在歐洲各國數目增加,

長生育的数字製 波斯灣六產油國

來歐洲人的出生效字

•高,致使歐洲各鱷政府

九月起提高關稅

除嚴格限制移民外,同

(東京電)沙烏地定,宮在彌補石油收 時獎勵國民生育以平衡,阿拉伯等屬於波斯姆合入減少而採取的措施, 這種現象;因獎勵條件作理事協會〔GCC) 但對以秒矮品和輕工業,

·優厚和生活区域富裕的的六個中東產油國、决成品大抵彬出這些國家 環境下,歐洲各國的出一定從九月一日起一本提的日本中小企業來說, 生人口已依比率逐褫商關稅。

必然會受到淮大的打擊 加,形成童裝的需求亦 ,此引消息,日本

朗明息利待有

短期

而且要等國和主政策更寫明

- 朗時,張價才會向盤。 法工業批價 本月初現資銀價每月

難望 三七四班著分四月四日,,五月份續升

·

閲經濟極樂觀,但是美」;打破空前的紀錄。 國經濟學家瓦倫·格林

俏好 李九美分。

以確認的,振高關稅的

搬至一一五九點八美分,但 仍高於本月最低數字的法國國家統計研究 “所說,五月份法國工業 該公司說,由於它在工 批發戳初步上升百分之 業上的角色而砍投其興趣更濃,競價下挫比金價

一,四月及三月份分别 外務省五日透過當日 ·波斯灣六國要提高,更爲顧客。不過最近數超工業用戶買氣增濃,尤 木港一位製衣廠東 本大使馆而羅認,就是 關稅率的消息,稍早已以較低價位購入彎踴鈕。 主在接受記蓉訪問時作,把現行一下既然的一般在日本各商社之間傳出

紫塔古公司說,美國短期内會宣佈與鋁金屬 物資關稅率提高至四,五日外務省得到的戰略本存計劃,預料會建議抛售 J 億三千七百五 據稱:今年首季製習。據悉,這六國」也係日本駐沙烏地阿拉十萬向存資。但如國會採納此建議,年銷售量也 月份經修訂為百分之八 衣業與去年同期比較,首先在四,二〇的爽伯大使舘人鱼合見CG| 不會超過四百萬兩。 外銷普遍仍較淡添,及圍內各分别决定關視率 C齮稅慕長沙布特時加 至復活節前後才嶗退我 ;但今後三年之間 正,但期內的童裝成衣,一九八六年八月底爵止 類外鍋 有明唵好受,,就各品目規定新的共 增幅達百分之二十,增一同關稅率。

升百分之一及百分之

五月份批發價年 上升百分之九點九,四

點九。

國有化使東主受損

) 对象品日,係以食品等 「生活必需品和已經讓征

·高稅關率的商品除外的

墨交還被沒收公司

批發指數爲三七三 點五,四月份經修訂

·三大九點八。 镟早時法國總理览

·洛表示:政府需求將經

然而,黃金股與黃巴 史賓說:全面的經濟復 金價企穩,據悉上升一 甦仍是未明確的。”

美元以上。 “幸福雜誌鹩期三

· 述格林史賓的談話語: 一 國石油及銳發延上升易 國會方面一定要找出一兩便士,寶馬企我不 項政治女協,以減少 ,艾特馬下降八便士。 九八四年大選後的聯邦工業股榮愛互見, 預算案赤字。他說:如[拉高電子上升十個士

·

但英國通用電器公司下 果赤字未能削減,聯邦 洛爾局政策」在抑服通 絳四㹴士,派斯下降三 圖:(左起)美國國際商業銀行高級 副總裁兼總經理張實來;美國運通消毌者財 饬服務集團東亞及北太平洋副總裁兼總經理

機械出口中,尾氣

·及電子機械出口信用狀 續增十六,而達十九億 三千萬美元,但不会機 從西德巴斯夫公司|十億馬克(約値港幣四 東的汽車的出口信用状 今年上半年的營業額看 百四十億元),這個數 爲,二十三億二千萬美雲出、美國,西德、英國字,比去年同期增長了 ,元下挫二。一般機械及日本的經濟正在復甦大約百分之三。至於巴 G紐約七日電)最 貨膨脹方面,將會成爲一者預測在不久將來,通 則下挫十二烯。:: ,但第三世界國家和東 斯夫公司方面,估計該新团跡象逍示,美國將

·貨服仍然維持在較 亳無效用的工具」。 穆

歐集團國家經濟依套退期內的營業額將會增加會打破長期以來消脊活 特·其他方面,新出

相信最近的憑實膨低水平,新的恐慌是否 . 口信用狀瑜十六然而遠

百分之四,約爲八十億,勵的蔭靡不振。美國全 服下降乐促使更低利率,感通資源很合促使更高 五億六千八百萬蕘.

行將卸任的巴斯夫 馬克,就產品用歡而言圈最大的零售集團報導 的主要因素,許多投資的利率。 鞋類著一幅而爲一億四集團主席過菲達教授| q長更爲可觀,預料巴,六月份的貨品網售有

李正文 .百萬美元。

,今年一月十七日西德報紙「世界報」報導, 洲裁撤的SS二〇導聲轉移到亞洲,日本的這一 〔清〕歐洲出一 | 表頰别失色 - 其中西德

去年本 於美國及英國,

在核集團的周年大會上,斯夫是團地長可達百分 正著增加。 其他大多数產品類作上述表示,該集團也之七,而總公司則高達

蘇聯共產黨主席安茲羅波夫對西德社會民主黨人要求被寫進了會議的聲明。今後還可能聯合中共 潍有百分之八點五產品 人口,近數年來追卅一市场尤其令人鼓舞。

五家獲撤銷註册 禇格爾〔總理候選人)暗示,蘇聯可能把對犁歐,採取共同的外交行動,如果中共同意的話。 他解釋稱:歌洲 經 袷往西德,更陆升爲西 納出口信用狀食不均下,世界最大規模的化工集,百分之行。

·加,對童装的硝求量亦

接受存欸公司監理 ED及CHARTERED C 洲部署的中程核導彈轉移到遠東。同一天正在西、基於威廉斯堡會議確認的「西方國家團結一致 大 ,是本港遺慢出口设|濟向來均羅定上班,尤 德

·選個宇項示:由 進口市賜的第二十位降,特别是金屬韜跌幅匾之一,業務遍佈全球

欧洲忖歐洲中程導彈裁減談判的柄料,日本同顯 俱 遭質的市場。尤以西以喝德的發展情况,妓

港仍是西德在亞洲僅次三百萬美元,以挫 。在贸易總鎮來說,香十多爲最大,金額十億「百四十個國家。

於原料價格下降,因此 , 而且更願購買一些乛

(HONG KON, 德訪問的蘇聯外摄茗粱米柯也姿科 專員批准下列公司爲按RDIT 施菲蓋敎授指出:

中程核武器談判達成協議後 「比撥勞貫」的食品。 愛在欸公司N MOLHE GJLIMITED 1.

的那提出就裁軍及安全保障問題舉行談判,只是蘇聯 令人滿意,經濟復甦亦於日本的第三大貿易夥降最大,落十一,而爵自從去年十一月經濟復 巴斯夫的產品價格亦已

美國最大的客售商| SCHILD & SONS C

的西伯利 方面拒不答覆。... 五家接受存款公司,部份中程導彈轉移到西歐不 自第二次大戰後,最速,每月的貿易數字 件。

令亞洲的日本感到 亞,蘇聯首縣人物的發言 雖然去年香港對西九億四千七百萬美元。 甦初就晒光時起,工業 歐洲人口大幅度減少,正在穩步增加,西湖馬

施用百貨的貨品銷售 HONG KHNG LIMI一申請撤銷注册,獲得批 但是,上述估計亦

TED SCANDINAVIy、准 實上升了百分之十點三

張,提出抗議;而中共却保持沉默。 笹的出口連續第三年玆,化學產品下降一國的經濟狀况已越來越

·各國爲求增加勞動力, 克至今仍爲强夯貨幣,

足以反映出,巴斯夫大 縮;但本港仍出超四 溫三億七千四百萬美元,好轉,復甦的力量也越 除大低放寬移民外,亦 不受浮動因素影响,對

西伯利亞「怪獸」 同時鼓勵國民生育,務本港業絞成衣何利好的 一 灌食品主要有成衣、滑 多億港元。檢西德的香 。當

蘇聯目前在歐洲部署的中程導弹;有最新式 有 以地區煸,山口美世界及東歐集團國家却 困境,因爲該公司的工 求在戰後復元的二、三 出口因素。"

五,而彭利百货則上升 | NATIONAL. FINANC金融有限公司,吉薩坡的SS二〇導彈, 以及逐渐被汰换的較老一代 對性裕子用品、鈦、國信用狀增八邾達三十 因爲債務沉重,蕊遲未

廠生產泄力非常高。 十年內,將人口數盘平;不過,這位廠商 照相機、玩具、旅行用 俺五百萬美元,亞洲坦:能踏上海毽之途。」

了百分之七。 : LIMITED ; 新聯財務 金融有限公司,金EF 的SS四和SS五導彈。蘇聯計劃轉移到亞洲來 均瑲加到回復破前本,按正常經濟眼光分

施菲達教授最後說 另一項令人對美國公司 SCHRHD ERS & 務有限公司及TKMCFS) 的導下,自然不是將被淘汰的SS四和SS石. 品、皮草及珠寶等。

七æ至二十三億八千萬 ,應付重建欧洲此劃。 析,八三年本港製衣業 ,從今年一月至三月

「日前,本公司按

CHARTERED LIMIT AR FAST)LIMITED) 而是先進的591048 :「在展望美好前導的經濟感到鼓舞的基勞工

艹,實縻上,蘇聯在亞洲部密SS二〇導彈,早

·獲的訂單數拙,足以使 同時,我們也看到前面部發表的一項報告, 在鼓勵生育計劃初,總阕平阿發展,亦較去的首李希往西德的花錢

倫敦股市續 但其他出口市氓信 我們預期,這種良好的 潜伏着的某些危機:利直至上月二十五日止, 年情况爲佳,但造成近 比例約百分之四十點 日期-欧人要沿對生育計

期市塔波動,是美元區 五,至五月底已增長堃,用狀金額均告下跌,中 趨勢將會帶還下去,施 率 仍然高企,繼價仍然一到取失業津貼的美國人 會上升,許多國家因本下降至年半以來的最 企,布料價提高,和人百分之四十七,本來應東降十,而爲十地美元 菲逹發揚 該仍會有所增長,衹是,歐洲落伍,至八億九 爲炒資記踊風氣做成

總括來說,巴斯夫 身的財政困難而實施留低水率。 受到配器與影响宁致 而影响正富業務發展。你出口速度放像。但

千八百萬美元,其他地 集團的本年度上半年營易保護政策,这些都是 勞工部同時稱,該 業額,將會達到一百七,不可排除的不利因素, 星期中第一次國家一 據悉:西德是香港一波低息成肉栢隆往西亞·鎘劇挫十七,

·的第三街口市野,僅次的天之鹹。

「倫敦饨 佾銀塊自而且有些政府正透過大 失業賠償的人及上升了 營商蒙塔古公司在其月報中致電貼本地廠家的方式 }萬六千人,借到四十 )投資者在担心高利率,卡西門化工上升汽 說,銀金屬市場最近的波動,將失業問題轉嫁其他|一萬六千人,與前一週 的氣氛濃罩下,倫敦股筷士,安利畫上升五便】 情形,遵會延續一些時侯,國家。」:

的戀人數比较,這個上市週四交投榮海,假王,英美蝃草上升四便 升痘很微小,成爲自下降。

文政 九九一年七月以來的最 英國政府食券特别

金融時報三十種工,至少有一百枚。另外,據美菡情報消息,間諜人 受到利率恐懼的影响

造衛星三經偵察出西伯利亞陵磴導彈的工地,尼 由於宗教若望,保羅二世對波蘭徐行八天的,約百分之九十五是天主教徒,政府同教會的關 業股收市雋六九一 雖然這些報告對美,下降最多德至三十侠士一下除五點大。就是說,已有迹象表明莫斯科準爾在亞洲配裝,又別起世界的普遍關注。. ,以容納兩倍於目前已部署在亞洲的SS二C導彈,訪問,外電作了大量報導,波蘭的現勢及未來演一好壞,政府是否能得到教會的進任和讲解,對 波蘭的社會政治生活具有特殊的意義,長期以來 ,由於波共政權的無神脆性質,政府和教會經常 處於尖銳對立中,政府同信敢的人民也無法融洽 八〇年波蘭成立團結工會,會員超過一千萬

。過去,波共當局對政散的近種予盾。是採取高 ,組織關及城市、農村。波蘭人民以李工會爲中,歷的政策,將教會方面的任何不滿妻示,都斥之 心,展開了聲勢浩大的反政府活動,抗議物價高爲「西方帝國主義勢力」的挑戰,但是,高壓 漲、粮放短缺,并表示對官僚體制的强烈不滿。未取得預期的效果。現在,波共想級和同教會的 湛個運動在八一年下半年笼到高潮,罷工、示威關係,借助教會的影响力,來改善四内形势,允 遍及全國,威脅波共政權的生存。當時莫斯科陳許教宗回国訪問,就是這種意個的表現。

·教宗回國以後,雖然避免直接奔波共政 兵十數萬於蘇波邊境,隨時準備入侵就壓芬蘭的

和號召人民反抗,但其多次散演·證道,都包含 幸運動。在莫斯科的强大壓力下,波共當局於 了指齲波蘭現政權和對波蘭人民表市同憶的內容 該年十二月十三日宣佈全國戒嚴,實行軍法統治

。他指資波共政權未獲人民信任,要求波共息 ,敬務團結工會,逮捕工會頃袖和積極分子,

遵守一八〇年八月和團結工會達成的協議, 專公民的各項憲法權利。在波共當局鐵腕政策之一 ·行各項改革. 千工人參加自由工會的權利。敬 下,工會受到猴重打繫,人民的公開反政府活動一宗呼籲恢復圈結工會,幷表示他對團結工會的文 .亦幾乎消失。

持敎宗特 「自由」與「國家主姬」。他 ,在經過了一年的嚴厲鎮壓之後,波蘭屬內局說,自由「是天主賦予人攤的」,「國家主權與

六存欸公司注册

金五間公司爵,中

指數低跌仍明顯

金融時報指數收市爲六九一照 跌五六。

一般。以往,由於人們的

「

按角逐,對菇聯在西伯 予足夠的注意。

現在人們警先的稱隱蔽在找葵林木中的5

S二〇導彈爲西伯利亞的「怪獸」。這種「怪獸

」有多少?雖然缺少精確的數字, 但一般認爲

國際問題

六月份銷貨量明顯上增 領 失業津貼者爲年半來最低。蘇聯SS二〇導彈擬東移

K-MART ENN FAR EAST LIMIT:

ED SANWA INTER央財務有限公可,恰東人 機會擺脫經濟衷退的|示上升上百分之十五點

【倫敦七月七日電便士。

日本緊張中共緘默

中共保持狀

·列根改採彈性策略,晉蘇聯在裁軍談判 中將採何種對策。

“穿雄盗甲的美國人(左)對蘇聯人說: 好了,我會彈性處理,那你又有機應付?

1 SAID I'M FLEXIBLE.

THAT'S RIGHT.

WHAT 'RE YOU

GONNA DO

ABOUT IT P

·與日本的緊張和正謀對形成强烈對照的 是中共保持耐人羟味的被狀。自蘇聯表示要將從 歐洲减少下來的SS二〇導彈搬到亞洲以來 共沒有作過一次抗議,甚至連報紙上評論此一間 题的署名文章,也舞而不談蘇聯在亞洲部署新型 中程導彈的計劃及其嚴重後果。可以妮爲官方 式反應的只有二次,一是中共大使李鹿野二月八 日在世界裁軍委員會上的發言,表示反對蘇聯將 已在西伯利亞着手修建導彈基地,并於稍後安裝萸」和「遠東」這種具體措詞,更沒有直接向蘇 了該種導彈。莫斯科準備把從歐

·殷人本僚过在評論蘇聯關於包括在內五個國家

中國和亞洲安全的內容。 ... 结核武器的建議時,表示如果裱美

中共爲甚麽城武?這也許因爲:一,中共不 武器五成,中共也願意承担相應裁軍義務。在選 像日本是一個「無核國家」,碍媵作魂直氣壯的 個發言中,中共官方仍然避免直接提到SS二)指,二、避免在同蘇聯謀求改善關係的時刻 導電東移的事。其它署名評論文章,如一月二十,提出太多的先决條件

淡靜圖

S二〇導彈轉移到西伯利

該攴型導彈以数量上的

一日「葛羅丬札西德之行和美蘇導彈之爭」 大 月三十日一評蘇聯的一椴疎緖 建議」均見

減下來的S庥提出抗議。二是六月二十一日,中共外交部發·人民日報,都沒有抨擊蘇聯導彈束移必威脅,

。最後,在教宗的堅持下—在訪問的最後一

與團結工會領袖旅里涉作了秘密會見,還對被取

·鄀的團結工A是一種有力的支持與鼓舞。 波蘭人民對教宗的防作了强烈的反响。在 那八天惠,參加教宗主持的彌撒人敕越來越多, :由幾萬,十幾萬,以至二百多萬,竹緒激動,

·面感人。一眾聽出團結工會的我, 舉起象徵 利的「人」字手勢,有的地方還舉行了示威遊行 ;同壐警冲突。一

何時解除軍法統治?

“激宗游简結束後,波共召開政治局會議,研 究教宗訪問的「政治方面」。據導,六

八日在莫斯科臮行的被沙條約高峰會議

"了教宗的祖國之行。有消息說,波蘭政府打算 七月二十二日波蘭國慶日宜佈全面解除法紀

。但這是需要得到克宮批准的,而克宮迄今却保

「如果能夠解除軍法統治,恢復國家和人民的

正常生活,溫當然是好事,波蘭·

.。. 但是,造成社會矛盾和

不去除 - 波蘭是無望得到穩定

錯,錯綜複雜的矛盾依然如故的情况下

.的軍事呀治会激起人民强烈反抗,而非常的 結束、軍笏解除,也會恢復原來混亂的局面。今.

後波蘭局勢如同侠裝,那是要看波共當局怎楺處

·理如山之積的矛盾的

· 〔華盛頓) 一位激進主張自由

民,貿易的參議員,在一九七○年時否改由

工人提出禁止日本紡織品八口的法案, 因爲他認爲那是屬於保護主義者所提的 十二年後,英國前任副總統代爾

·— 在爭取勞工支持他競選民主黨總統候 選人提名的海報上、印有一些美國小山一 羊,認為美國在貿易上不採取强两行動 ,便要掃除日本在美銷售的電腦可

其他民主黨候選人和列根總統,仍 堅持自由貿易的政策,必盛頓難報刊登.

主 大他民主黨侯選人,為使去年三一八拿

「美元商品的貿易赤字倒退,所提的不同

哥倫比亞州參議員加利赫也表示,

許 保護主義並不是解决工業問鍾全面性的

:辦法。前任總統卡特,在一次特别的貿 易代表中也表示:主張自由貿易的候選人號召公 平的自由貿易,並抨擊保護主義是一種錯誤的做

·法。他支持嚴格地實行美网贸易法,以對抗不平 等的做法。”

教宗訪問波蘭

·當其他參議以通過反保護主義政策時,代

巴西外證更多的「怪戲」 2.

爾幹轄列根政府邀項政策是有書美國的難易 參議肖之所以支持自由對

半質都說,六人 唯一的核戰策源地

政經形勢依然嚴重

·石油股榮辱互見英

餘盈易貿西巴

億九廿達年半

幅並不比近期的其他成了”,波斯比六國道攻 中國大建紡織廠

决

所有商品,適用稅李员,四哥政府宣布他们, 哥披索愛偷了百分之六,後染遠計劃雄優至開始

「港訊中國工業、衫廠、梭子,

自决定。

[璐西哥嬂喩| 近百分之一百,而墨西 低為四多,最高二〇,將一九八二年没收西十五。前總統波狄賺一 一但出各國硯其品目各 哥銀行系統期間被沒收 九八三年九月一日將銀,通服間疑。

政府計劃在八四年 的四言間公司,交谠其行收隨國有,據它們協 前银行東主,六爲對他的外人吸取國家需要用將近服問經降至百分之 以酒還龐大外債的美元 五,並把質亦削減一半 -川四百五十億法郎 ,無異「搵搵一國家

在深圳興建十五間

日接出口信用狀 部及近决定成立「他磔檄製衣廠、苧麻枋織炎| 去月增近一巴仙們攢尖的賠償。 適項複的計劃是

·《東京形,大減省將這些公司列入一項政 枋緻有限公司」,在深 亞麻紡織廠及毛紡織 圳投資興建十五家紡織。第十五家紡織廠將分流佈,六月份日本接抛·府信託基金,然後爲這 廠、一個倉庫、一座别由紡織業部和紡織 出口信用狀總值八十二 些被沒收斂行的資產總 高甘五墘、聽而衍三萬 設備、工藝比較先聽的一億六千八百萬善元,較值,發行十年債券。 平方公尺的精雕品使餓|地區角聲組織落建 -其一去年六月多喀點七强。 大樓。首期工程費用約中棉紡廠將由常州精 此真年對年比較係 「為人民幣五千萬元(約 工業局纏鐘;而印染廠楸四月份培長三點二 祗幣一道八千萬元),則由上海工業局為者 ,五月份增長響點七路 投資興建的十五家紡織業聯紡織有限公司後又一次增加。 蟻包括:棉紡廠、印染」,是由北京、上海、江 出口信用狀面示 | 毆、軸料靈,色織布廠 蘇、湖北等九省市紡織 夠與出極勢。連根三個 月增加感鮨日本出口會

發

明超

薄型

電池

次千兩電-

可

2%

PA集團入二年度營業 增加百分之二十一

PA集團豆市,咳秭有員工二千人,提 集團八二年財政年度總菌設有四個獨立的主力 營業額籓六千九百萬英」業務,分别爲PA 芳,與八一年的五千六顧問、PA科技、PA 百八十萬英镑比較,電腦及電訊,和PA人 加百分之廿一,而典八一事服務。

○年比校升隔超過百分瑞生

示:雖然集團在八年 面對自創立四十年來最

行的發言人

銀行的郡大 ,屆時可選擇這些 分擔取公司股份、湛 公司是「非銀行染」 業,同時在墨西哥財經 界,扮演主要角色。

、毛巾廠、被單廠、枋 工業局聯合組成的紡織 織品小商品廠、針緞廠 上業投資機構,

四十六

[表示,瑞士

【東京》日立製作所 中央研究所的材料研究小組 已經研究出能夠反覆-

電的

·超薄型對電池的技術。 ∵據「朝日新陧」報導, 已經證明它的基本性能極爲 優異的電池,是以全城勝負 極,三化鈦爲正極的固體 電池。四樵見方,厚度僅僅

●站〇三四類,如果裝在電 子囊上,可以使用二三百

·銀行家及商界人士 抱怨這個流傳已久的計、

「PA供 乃國際知 刻,是不公平的,因素一名的管理及科技离問發 以未經調節的基準 以前的投資已因爲國家 構。集團行政總裁行 計算,機械出口信用狀的嚴重侵濟衰退而損失败在週年大會報告中表 減·值 月期至十二 增加一,而達五十三億)。在過去十二個月來, 三千三百萬美元,佔六四哥的通货脹率提 貿易署長公佈

行

主要銀行作

·日宣佈將三

月期的客户

嚴重的世界性不景氣,率降低发點二五童降 但仍然能夠保持良好的一至四匣,時起生效。

輸瑞典受限紡織品 年終特別付運方案

3 業積,反映出集團的眾

對上一次減息的時 1. 務策略能有效地適應工 間爲一月十二日,迄今 利率已降低六次,最近 商界的不斷變遠,例如 日侖增加的成本,需求 業務,市場推廣,對應 理系統的需求及新科技 的冲墊等。:

一次是於六月十七日。

(特瓿)貿易署晷一中心地下貿易器之阿問 小時;它的另一優點是可以長已宣佈: 處亦存備該通告,歡迎 最後簽證及付 索闊,擬 光電二千次左右,而不至於影响它的性能。 S 報導指出,最近,有些電子镣已經用里電池|連日期;及二,年終特料者,請與下述職員聯

·作電源,但因電池内部含有有機電解液,所以無 「别付乎方案,以便在一 九八二三八三紡織年度

·法-

帶。至於固體里電池,美國也在開始製造!

張寅康———工業主 餘下期間內穄出受限制 不過同樣不能-

電,粱录和日立製作所的新技術 一紡織品往瑞典 最大不同黏。 ..

1,詳情縠於一龙——七三三三 日立製作所中央研究所的一位高級主管指出一八三年七月六日之致出

: 張秉鴻——...工G ,現在剩下的問題是如何增加電池的容量,使它 口商一步桫事務 通告 任配額調用及再跳組, 的壽命更長,以及替它設計樣一個外貌。解决 第三組第五十五八二三 電話: 蚵些問題後,相信用途極爲廣泛

號,九龍廣東道海洋【i三二。

【

佈,八三年首季的園西 生產總值比对上一年下

降百分之一點匹。

一九八二的營業補 分析,顧示管理顧問服 所佔百分之四十六,徵

八二年最後一季的』

國內生產總值下百分

任,瑞典組,電話:三

之二是四,貨物與服務

瑞士聯邦統計署公

腦及電訊佔百分老千 出口首季實質減百分

,科技佔百分之十七之四點五,八二年最後 人事服務佔百分之十一季的減幅爲百分之七 二

-三入口對上1季 PA集團在二十二 下降百分之五點一後同 國設有九十家分公司,一升百分之二

跌分點二

認為保衛主義會帶來報復的行

師生聯手發明

臥式輪椅

便利傷殘病人

使座輪椅的人,不G》,設計出一種 單只由於經常坐在一個「輪椅,並得一 上布德到藏捲,尤「國際發匯入士年的三項 其是在那些要轉到另一獎。現時,該兩名十九 個座位如牙醫的手術椅一一威的學生約翰•費文和 成理焚惠的岛队椅的英格林 烈治,已經與 麻煩就更多:手工藝及設計鱉· SHROPSHIYE)的史一已于十二月雉開學校去 西英格蘭索立夏(巴伯合組了一向公司。 喬斯巴里學校一名

海事欺詐行爲。

在國際水域的海事欺詐行

中表示,他們正在商

一項長期使獄,俾能使

·爲,是海運事業問題之一,現

道秕臥式輪椅能夠以. 已受到英國補利多滋理工學院|百材一組生產,使成本

受到國際注視 調查隊的出現,

·可降至每輛四百五十 據該被海事法研究院院「在羸得三項國際

月份的有形气: FSS二 導彈是一種厲害的新式武器。它可 貿易盈餘爾以撈帶一至三個核彈頭,個蛔可以在同一 八億三千四 【軌道上分别擎中不同的目標。當类带一個核彈頭 百萬美元,一時,SS二门導皱的射程是五千公里;携带三個 帶頭時的射程則爲四千公里。迨意味,其最遠的 射程涵蓋了中國、日本、關島、菲律賓、東南亞 餘分別得大)和印度等地,對亞洲的威脅至夏至大。書 億七千一百萬美元及蘇聯署在亞洲的核武器,遠不止SS二〇 千七百萬美元。 導強。在蘇聯的遠東地區,還屯駐有航程遠,可 八三年首六個月的一以發射巨型核導彈的逆火式噴射戰機。蘇聯的太 貿易盈餘逹二十九億六平洋艦隊,有二十般以上的能發射核子武器的禮 千萬榮元,高於八二年人舞,此外,在越南的金蘭灣和峴港,也經常駐紮 上半年的一億四千九百逆火式戰機和核潛艇;在印度對開的印度洋-4 英美元,政府的一九八蘇聯的按鑑隻時來游弋。蘇聯部署在西伯利亞和 三

勢讓於平靜,波共當局邃於去年底宣佈部份解除其促進國家自由的能力密切相趣。」國家庭拔一 年有形貿易盈餘㠯標)遠東本土上的核武器,已經給亞洲各坳造成莫大 爲六十億美元。

保留許多限制,如禁止反政府示威,表現它獨有的歷史特性與文化特性,對波共政|鬨兩個學生就針對此一 主持這間生產臥式輪椅 威脅,而在海外的海空軍基地,更把蒻種威脅帶戒嚴命 ,散發或擁有團結工會宣傳品要被判監等。戒嚴權依賴莫斯科,甘當蘇聯的附庸進行含蓄的熱問題(SHAEWSBLR 的公司,並在開幕典行 但六月份出口由八二到許多亞洲國家的門口。 年同期的十六億九千萬。在亞洲,蘇聯是唯一只有超級核子戰力的大爷的部份解除,使國內緊張氣氛有所幾和,政府 美元增至二十億美元,關。中共雖然也擁有核武器,但數量極其有限,和人民的對立變得稍為殊動。 ... 但是,波蘭國內的政治和經濟形勢依然嚴重 入口由十六億二字 萬美且可能較爲相造,精確度和實用性不會很高,遠 元降至十一億七千萬美人不是蘇聯的對手,日本驰經濟與科技高度發達 危機幷未克服。五月底波共行十三中全會, 元。上半年出口爲一百。但因受「非核三原則」的限制,到現在爲止還沒一對國內問題作了全盤檢討。總理謝魯塞斯基的報 客四億美元,入口焉七、有生态或儲存核武器。印度在一九六七年引爆一线概括了目前波蘭存在的各種問題。他說,最來長大衛摩爾比稱:海上欺詐行爲與船東有重大關係。行騙手段包括將船整性比賽後,我們收到 十四億五千萬美元,八個原子裝风,但却不太成功,後來也沒有進行新張的時刻已經過去,但「最艱難的任務還擺在我沉,偷取貨物及船隻木身,而企爾獲得保險賠償,因此,命在這方面進行,自全球各地人士的來信 二年同期的出入口分别》的試驗。巴基斯坦是否已經試驗過核子爆炸,國」們面前。」表明雖然經超一年半的軍法管治,局大規模調查計劃 業的顧問組,該校並 而其他的研究問題與荷蘭,西徠,瑞典及自歐洲,非洲,遠東及有來自歐洲、南北美與 「爲九十八億三千萬美元際間一直存在爭。台灣具有製造核彈的技術力 努幷未根本好轉。他指出,在社會上上存在「政治 和龙十六億八千萬美元

有抗還財政,租艇,海美國的大學有密切聯繫美國。而在航運管理課及非洲的紅軍。」他補 ,但那实的政府一再聲明不會研製這種武器。「多元論」勢力,該種勢力是一度對國家制度的」 因此,如果亞洲國家之間現在,以至在可預見的,「社會主義的敵人」遠未被戰勝。他特別提到運污染及海上交通,並

程畢業的學生有七成來

在英國,每百人中 將來爆發核子戰爭,蘇聯就是這種戰爭的唯一策,在宗致界[一部份人和極參予政治反對派活動 以小型淵查隊在全世界

自海外 - 故該校能夠與有人在用檐,而 在七月,該校將會 。

」。在談到波共黨內情况時,謝魯塞斯基指出 - 各港口去研究各國船隻

全球同類組織有緊密聯|歐洲共市的数字更可能 舉辦航運會議,邀請世 黨當前存在三大危險:第一是「不鬥爭」,第二的航行試驗。 日本反應迅速

界各地船務經紀, 財經

超過三百五十萬。 ☆爾比說 - 航運與經過工程顧問和殘 的危險則是一宗派活動」。這說明,波共本身提供治海員及漁民五百 也違在混亂與分裂之中,願來局勢更未可樂觀。

月間,並會歡迎一些團 若只集中在英國船運工|現已設計出八極度 年技術傳統訓的福利 在談到經濟問題時,謝敳塞斯基說,「經濟

·陈代表參加水力採州會|業就是出誤:因爲學生一儂作商業性生產。 .. 事實上,日本也有其恐懼的現實理由 5 那就 是蘇聯雖然把日本列爲孩打辈郞標。今年一月, 形勢依然困難。」據外電報導,工廠英的工人整 齒理工學院是全球一城,和歐洲魚類病理學」應涉及廣泛的國際事務 當約翰、安文結束 日本首相中曾根康弘在美國作了日本是「不沉的

編怠工,使生產效率下降。在造时,將民只生產公司 ·運椒及後者聯合會晤。

〔乃文譯 航空母䲁3的講話,莫斯科立即提出警告:倘若 足夠自己吃用的粮食-全國性的粮食緊張并未解 日本加入反蘇軍事体織,一則將滅受比三十七年决。近年來,政府雖提高了工資和進行各種補貼 前所受重創更為嚴重的國家悲劇」;莫斯科又補,但物照却增長了三倍,抵消了上述措施的好處 -

說:日本既是一人口如此禍面的國家」,再造。工廠裏的继度贪污和官僚主義,佛生產成本费 一個理想的攻擊目標。尅是蘇聯第一次對日本作用增加,波先提出的「降低成本,提高效率和產

「的卡爾梅利。 出赤裸裸的核威脅。今年四月初,蘇聯部長會酸,品質量」的口號無法落實。此外,波蘭還欠了西 副主席令外交部長葛羅米柯發講話,指習冲方二百六十億美元和蘇聯集團四十億盧布的債務

中國駐倫敦新大使館的工程經已展開;其中大部分的機械、水餃、電 于及電機工程設備,由 TO WCO GRATTE 有限公司承辦,玉理 網有巨大的核基地,日本國土分佈耱極武器」,,今後九年根本無力償運。 暗示SS二。導彈轉移到亞洲,是爲了對付「R

由於政治經濟形勢沒有根本好轉,人民的不 合約總值一百卅萬鎊、 滿情緒依然灣伏,政治上的騷動時有出現。今年

10-20 (680.80) 倫敦股市(金融時報指數) 一九八三年七月八日(當地時間)

P10.20 (697.70)

五種主要港股價,買盤及賣盤

HK$ 14.30 14.60 CMK $ 8.30 8.50

HK$3.40, 3.65

國際金融股市行情

OHIKS 14.50 14.70

THHAKU$ 4,104,25.

紐約股市(道瓊斯工業指數).

東京股市《道璞斯工業指數) 開市按蚊 -- 0.40 1210.04)

瑤盤U.S.+ 13.75(426.00 7. 美元開市價格:法蘭克譌2.5730 馬克

頭盤 Us.卡10.50(422.75)

RANK – 3:35 (9012,41). 倫敦金市(每盎斯)

1.54259元

240.90 156-

7.7285 S.

怡和

港匯指數

《特)一九八三》 年七月八日(星期五) 【科準備將歐洲古的核導弹移到亞洲,十分敏感 凖 燕鼷龛率指數爲

而且書怕。 七十四點四,比上下

尧元元郎

東哀

巴黎

該院校學生分别來一想要購窗一部。我們攝

日本是一個受過原子災難的國家,對於櫫葯」是「與敵人的蠱惑人心的口號阿污合流],最大試驗工作首先在日一人士及船東參加。在九一漁業是真正國際性的,融人士的試用後建議

電

中國駐英新大使館

子設備值百萬鎊

在美的假期后即將進大

學,他希望能在加州商

談取得當地專利權的事

宜,夏季稍后他將會組

|續訪問加拿大愛伯達省

話說回來,如非

[年前當英格林十大牌的 一時候,她到一名牙醫提

本國土」上的核武器 對於蘇聯的核威脅,日本迅速採取對策:一「五一」勞動節前後,波蘭各地就會暴發反政府 NN, AND FLOYD SLASKI HND PARTNERS 承辦,工程合約總值四三個人來助才能坐上 ,不斷向蘇聯提出抗議。二、加强同美國的事 示威;轉人地下的團結工會,也正在利用日前形百一十萬。 合作,借助美國的「核保護傘」來對抗蘇聯。近勢,逐漸擴大其影阿力。為

·教宗訪問激起反應

來迨方面的措施包括,同意美國在北博士駐紮 五十架F╋十六核戰機,尤許美國可能帶備檢武器

就在試種形勢下,教宗若望·保羅二世回到 他的患凾進行訪問,時間是六月十六日至二十三

bilo

新使館的建築合約分別由倫敦兩間建築公司, STEWART-BND PE |及那些殘障者往往喑兩 |手術椅道項構想可能永 兩位建築師師班减理 (COLIN PENN)和I特(MICHEAL F東會進行八志題】 OYD ) +- 會於去年十月與中共方面的建築師會面。談有關新大使館的主 要接待室的設計交換意見。

·雖然設計計劃仍在商議階段,但長!位於倫敦市中心波蘭街的新大使 艄,其建築工程已展開。並設計會在兩年後完成。

.的航空母艦到佐世堡,橫須賀基地寄碇。三、將 蘇聯SS二〇 阿東移問題國際化·依靠國際間 的力量來反對蘇聯的計劃。在今年五月在減涛斯」,被共當局允許萊宗進行訪問,其動機一如爾 接待室,則會是十九世紀末的形式, 蛋舉行的西方七國首腦會議上,日本首相成功地|麥塞斯基所說,是為了改善形势」。波蘭是一

「國際問題]

由本期趕,决定改.

新大樓內外型將採用十八世紀傳統大使館的設計,但使館內其中一個

「名爲「天下事」,

H TO WCO GRATTE 有限公司承僻的工程,包括麥設氣體燃料編 獲得其他六级首瞄的支持,要求蘇聯不得將在欺 個廣泛信奉天主教的國家,在三千六百萬人口中望、通風系統、冷熱水系統和水性、電子及厨房設備等。

此啓。

編輯室您

年六月的盈

Page 20Page 21

人工图影攝頁一第張六第日九廿月五年亥癸屣夏

機經於

-星期日在希爾頓酒

·店舉行:現特選出 公開組之優勝部份 佳作刊出:

(一) 金融 支柱J!羅 俊榮攝(二. 「風箏樂 |梁振榮

攝(三)三跟 我飛劉 永蒞攝(四)

南振(五)[

繁忙的交