1983-07-08 — Page 12

貧四第張三第日八十月五年亥癸曆夏

報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

日八月七年三八九一歷公年二十七國民華中 聞新港本

本港新聞

政府物料供應處佈告

#招標承投下列: "'

P-T/20183 承供應百動血球分類計算機

PT/34/83 ETHESIZE

上述投蔡乃受一九七九年日內瓦國際貿易關役一般協定之政府垛購協‘應組投標事務課索取,一切佯情亦可向該課查起。

政府物料供應處處長:祈樂華

(招鮮編號:C5257/83/$(83))。

市政局招標佈告

茲招請聲譽的著之公司爲高級煞案員及巡察员插瑴制服 CUCQ5256/83/S(B3)) 二、投標汝格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供

ti、投標書必須在一九八三年八月五日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政轉署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書余寶兒

香港法例第三七〇章 道路)工程、使用及賠)例

民航處招標通告

香港國際機場——機塲客蕙大厦-

兹公開招摞赞投香港國際機場客運大夏東面登进金非禁區處第口16至18號 口20至25號及D27號十個零售舖位之供别租實體。投蝶必須一式兩份及

封口。 租其期最初225個月,其後,民航處處長得預先一個月通知,終止租 約。租其由約由下列日期開始·

116—18+ 20 i 22–2422795. D21線: 0259

於租實期之第三年,承租人應預料 杏,以便客運大廈重建。

八根據上述條例第八條第(2)之規定而發出之告示) 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在調則第KH379711號內為

: 每個舖位所經營之業務性質如下 明及在其附庫之計劃摘要內說明,該園則及計劃摘要現存於田土註册威

·工程之一般性質如下:在九龍灣發展區內進行道路及渠務碴築工程 016 梳妝用品、化妝品及香水 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處路腳分處,九龍彌敦道四〇-07 珠寶首 五號九雅政府合署干接九龍東區地政處及九龍

菡樓及3:服飾用品及剝帶品 五樓觀塘政務處,均備有上越圖則及計劃摘要, 八士可於下述正常開 D20 刊物 放時間內前往有關。

三人組成攀山隊伍 擬礬天山雪峰 創新登山路綫

定所管制。 P-T:37183 承購買香港政府门下不適用之船艇 洋慚請參閱一九八三年七月八日出版之政府意報

市政局招標佈告

茲招静雯譽昭著之公司為男女術生督察梨制服

勝三人組成齊,與中國登山會指派 之香港華山餘將於七月的聯絡員會合。''', 十四日啓程前往中國西,一九八三年香港天

二..投樣表格可向香港中匾雪廠街十六號西洋會所大馬地、市政局物料供 應組投標事務諜案取,一切詳情亦可向該查詢。

北

部的新疆省,進行一山登山像將採用「亞爾 項 攀山遠征計劃。此行,卑斯式]梅山法。即是 目標包括李竞未被在跟 隨身帶廨全安装傭及食 的天山山脈藪個業及 一物,而不預先在華山路 創立新的登山路段。他

機的山上設固定营地。 : 們主目標是险被抵格 登山時亦不僱用脚和

、投標本必須在一九八三年八月五日(星期五)上午九時前,放入香港 雪 廠街十一號中區政府合署西丽十三樓市政總署接待處之投漆箱內。 市政局投课委員會秘書:余寶兒·

高一七八六○g, 使用氣氣。這次難鬼是

造、安裝、拆卸及清除展覽用嵌板

市政局招標 佈告 茲招請聲譽昭著之公司爲「一九八三年當代香港藝術雙年展」供應 建

·屹立在浩瀚的沙梨中。

衡二十多家公司贊助: 华山隊成員悠林保|[中國天山】探險將於 森、黃石頭及梅鷹獸(七月九日在翠翡「新 美國人),彼等將飛北一聞透視一中播出。〔强 京,然後再轉飛烏魯木

、

任何人士欲反對該項工程或道路之使用,或同時反對上述兩項者,必 須以書面向花園道美和大厦二十一贯地政工務司提出,說明其本人之概签. 二、投標庶格可向香港中国雪廠街十六號西洋合所大厦地下市政局物料 供 及聲稱受談項工程或使用影響之情形,並於一九八三年九月六日或該日 之前將反對杏迓溼地政工務科。 應組投標事務跟索取,一切样情亦可向該課查詢。

地政工務司 陳乃强 三、投標杏必須在一九八三年八月五日(星期五)上午九時朋,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標籍內。 市政局投標委员會秘書 余寶兒

日期:一九八三年七月八日

倒爲雄山隊成員,左起:梅宮、林保森· 黄石强。

市政局招標佈告

茲招請姹韾緻害之公司供應愛屐貯物鋼版

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 那組投標事務部索取,一切详情亦可向該課查。

面當年

一九六八年七月八日

工廠大廈梯間堆物 火 九龍深水埗元洲街醤發工廠大廈,今晚 九時十五分發生火警,火勢一度相當兇猛, 消防局出動滅火車多輛,高架雲梯張救-- 一時卅分鐘,火勢方被撲浪,消防人員在火場 救出四人,其中一人被火灼傷,事後調查 ,這火警係工廠大團梯間堆管雜物太多所 造成,這情形,希望政府當局特别注意

學車析例綠色學牌上市, 持有三年以上之自用車駕駛牌照,可以 敎複經已考得中期試及格之「學神」行馬路, ,此項新辦法已付諸實行,若干稍爲精明之 士,恩風氣之先,已掛出其綠色「學」字牌 在市街上教授其戚友「行馬路」,故日來 馬路上已隨時可看到綠色牌教授,指手劃 脚敎其女友及親班梁

(熊藏、3CQ5285/83/S(B3))。

(若蝶蝶類,4C 5197183(B3))

二、 投標杏必須在一九八三年八月五日(星期五)上午九時前,放入香港 |雪廠街十一號中區政府合署西座十三棣市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 余寶兒

市政局 招標 佈告

茲招請聲譽昭著之公司印製明信片.

(轺聯繫UCQ7266/83(B4))。

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 |鼷組投標事務課索取,一切拌情亦可向談深查詢。 三、投標書必須在一九八三年八月五日(星期五)上午九時前,放入香港 廠街十一號中區政府合署西座十三繼巿政總署接待處之投標箱内, 市政局投標委員會秘書·余寶兒

路

收到土地及有關規定)條例(香港法例第二七六章)

·關於收回德輔道西土地事

致卞開地段之業主及在該等地段擁有任何產業、樞益、部份業權或利益之一

「茲通告如下:

州段號數

·內地段第 2208 ·號: 內地段第 2207 號之餘段

花糖道西108號

·德難道西·110-112 號

一、副地及工務司業已行使總僭賦予之力,根據香港法例第二七六章地

·下鐵路八收画土地及有關規定條例第四條第(1)獄之規定,令 收间上述地段,以便興建地下鐵路及進行有關之附嘆工程,是以政府 將根車上述條例第四條第二3款之規定,由一九八三年七月八日) ,即本告示張貼於該地之日,起滿一個月後,將該等地段收回。 二、上述命令所指定之通告期限爲一個月。

三、任何人士,如有資格獲取補償者,可依照上述條例之規定,用書面向

·九龍尖沙咀東部麽地道六十八號帝國中心工程拓展署署長申請, 四、上述命令之副本及用粉紅色表明上述地段範圍之 MT/11/15/2000 號

·圖則;現存於香港政府合署西座地下中西區政務處諮詢分處,有關人 士可於每日上午九時三十分至下午四時三十分(星期六及公眾假期除 外),前往查閱

、

D、烟草、香烟及果.

一九九三年九月一日

一九八三年九月十五日

市政局招標佈告

(聯繫UCQ7176/83(B4))。

:茲招倩就要吸著之公司印製雙月通訊、屁覽海報及海線封套 二 、投深表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 唐組投標事務蹀来取,一切詳情亦可向披誔式 + 三、投譲書必須在一九八三年八月五日(星期五)上午九時前,放入香港 雪靴街十一號中區政府合署园座十三拉市政總署按荷席之投樣箱內。

·市政局投標委員會秘書·余費兒· 香港最高法院 一九八三年破產案件第一一二宗:

便事先一個月發出終止租約之通知|關於林志強以實聯園記事廠名義前在新界整涌 TAL YUEN STREET

攝影器材

D3.無統電及電器用品

香港法例第三七〇章

道路(工程、使用及賠償)條例

〔根據上述條例第十一條第(9)獄(A)段之 規定而發出之告示)

地政工務司兹行出道路工程,使用及賠償條例第十一條第1 歎所賦予之權力,建議實施於一九八三年四月二十二日及一九八三年四月 二十九日刊佈之赚示第一二三五號內說明之工程。 副地玫工務司.宋仕

口期:一九八三年七月八日

香港法例第三七〇

道路〔工程、使用及賠償條例

八根據第十一條第(9)欸〔A)段之規定而發 出之告示)

p24 藥品、梳妝用品、化妝品及香水 第一次會議日期及地點——一九八三年七月二十二日(星期五)下午二時基所耐子之權力,建議實施於一八三年四月二十日是一九八三年四月

07 中國工藝美術品 ・開放時間八公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三,上文只屬一般總目,可售賣之貨品種類,投標文件內有較詳細之說明,希 十分;星期六上午九時至中午十二時。

投標者可競投所列出之一個或多個舖位,但每個舖位覆分别接壤。 競投者須與安投標麥格兩分,連同投標投会收條,放入封口之封内 其上註明「競投香港國際機塲客運大厦東面登機室非禁區處舖位之祖 模」,及致中央投標委員會主席收,並於一九八三年七月二十九旮(星期 五)中午十二時前 - 投入新設於香港下亞歷蓽划一近花園道交界處,政府 【合署(東座)低抖地下電梯大堂之「布政司警投標箱」內,逾期之投標概 不受理。 民航處招標通告

每份投標均須附有收條,證明投標者已將按金五萬元交與香港尊嚴密 香港國際機塲——機塲客運大廈——零售舖位租樓 政府合署(西座)二樉庫務署中區收文處,或香港電氣道銅鑼灣裁判司黑 茲公開招標競投香港國際機場客運大厦西面登機室奈屭第D102 號舖位之,大厦三禧庫務署銅鑼灣分署,或九龍彌敦道四〇五號五侠一街市街入口, 庫務署油蔴地分署,或九龍太子道三四八至三五二號民生商業大厦二播中 一之實,該舖位限作售变刊物用。投標必有一式兩份及問?

「粉善九龍城分署。上述按金旨在證明投標者薙有意。投標者如獲中標而 祖實檳爲期三年,由或約由一九八三年九月十五日開始。 焼投者策燮安投僳表格兩份,連同投機按金收條,放入封仁之含封內,未能或拒絕履行中標後應負之说任,其技金將由政府沒收。落選者將獲發 ,其上註明「競投香港國際機場客運大傑西面登機室禁區第口102 號舖位 之租實」及致中央投標委員會主席收,並於一九八三年七月二十九日 〔星期五)中午十二時,投入新設於香港、亞區畢道八近花園道交界處 政府合署(東尼地下電梯大堂之「布政司署投標箱」內。約期之 挽察概不受理。...

毎份投標均須附有收條,證明投標者已將技金五萬元交與香港雪廠街 政府合署心西座 ♂♂]摟庫務署中區收支處,或香港電氣道銅饭谤裁判司署 大厦三樓庫務署銅鑼灣分署,或九龍彌敦道四〇五號五樓(街市街入口) 庫務署油藏地分署,成九龍太子道三四八至三五二號民生商業大厦二 務署九龍城分署,上述按金皆在證明投標者佈有城意。投標者如獲中概而 未能或拒絕履行中標後應負之責任,其技金將由政府沒收。落選者將獲發

投標者須注稅租約第一條及第二條八8 該兩條規定承租人須 繳付有關該補位應繳之一切租金、稅項、費用及評估之稅歎。

投標者並須注意,在租置期內任何有關索價過高或欺詐之合理投訴 將说作衆重事件處理,並可能導致租約終止。

投標者可向香港金鐘道九十五號統一中心干进民航處庫務會計師(電 ——九七五一八〕,或香港國際機場之禨塲商業經理六電話:三 八二九三取投標格及洽詢詳情

政府並無粹任必須按納出價最高之投標或任何一份投標,相互閼速之 公司、合股經營或個別人士之投標,或同一集團企業內之有關公司、合股

·部替或個別人士之投標,可能不接納。

放債人註冊處佈告

放債人規例(香港法例第一六三章)

本處現已收到下開之放債人牌照申請書,並根據放債人規例第七條 - 可於繳付法定費用二元 公佈港知。凡欲查記載各申萨詳情之登記册者 後,向放懾人注册處查閱,地址:香港藝咸街四十三至五十五號余悅禮行 七〇五童。任何人士,如欲反對任何之中請,可依照放債人陸例第十一 (二)乙)條之規定,進行辦理心、 姓 號碼

名

招標通告

门

鷸舖位將於八三年九月一日出租 六九)黄大仙下邨〔二區)舖位!

二號瑞榮工業大厦十七挟F座經商事

爲頒發本破重案件之接管令與

召集債權人第一次會通告 接管令日期,一九八三年六月二十八旮

地政工務司兹行使道路(工程,使用及陪慣〕朱列第十一第(1)

三十分在香港遮打道三號壽德隆大厦十四擕破產管理處举行 所有欠到披破產案件之任何款項即須如數繳交與破產管理官 破產管理官:紀羲8

二十九日發妻之意示第一二三四號內說明之工程。

副地政工務司:宋遠

日期:一九八三年七月八日

月租心低

香港房屋委員會 世界最大建發機構之一

大總面積:一不包括接的及每月空氣、 CRRICH):

堀塲大厦地下

四十 九七○元

八六○元二在發

·大約面胶 月租 六方米計

標承投下述商業租約:

[包括行

搡金底價.

第十五座

香環翠邨百货公司及,或超級市場舖位! 大約面螯月租(不包括差餉 每月空氣. 十七及十九號 設備 (方米計),及空氣調節費 址 環翠商塲 (甲)購物地方 ·一一八四·照投煤所出價訂定,二○完 [四櫂全底:(乙)椹梯通道

三○四元 家庭用具

〔十】葵盛東邨舖位!

「不包括金量:

(丙)貯物室:

第十七座六號

(丁)空氣調節機:

八十一)慈民邨舖位1

及垃圾房

|民槐镇(第六十六) 八十四號

月租底價

(RK)

(不包括差鮈】

香港房屋委員會 世界最大建屋機構之一

兆康苑商業中心 二接二二大战

六〇安培三棺

.投標者須注意租約第一條及第二條(B)欸,兩條規定承租人爱 繳付有關該位應繳之一切租金、稅項、費用及評估之稅款。 ,投標者並須注意,在祖質期內任何有關索但過高或欺诈之合理投訴 將視作亲述事件磁理,並可能導致租約終止。

投牒者可向香港金道九十五號統一中心十樓民航處務會計師[電 括:五十九七五一八心,或香港國際機塲之機瑪商業經理(電話:三— 二九八九三一)索取投標麥格及洽詢詳情。

·政府並無責任必須接納出價最高之投奠成任何一份投標。相互關連之

·公司、合股經營或個別人士之投標,或同一集團企業內之有關公司,合股 經營或個別人士之投標,可能不予接納。 民航處歲長:紀業

D

-

招標通告

CHEONESHE)

房、電矮房

[戊]无乎同

(三)「居者有其屋計劃」兆康苑超級市場舖位1.

THOPOOR

+10

大約面積

(RK)

大約面積

月租低價55

CRKED

不包括差的5

兆康苑商業中心一 二桢二「五號.

六六三

抢位角號:(方米)

·電力負荷

四號

五號

(四)居者有其屋計劃」兆康苑西式餐舖位上

五一居者有其屋計劃j兆康苑中式酒液鐡位!. 八方米

月租底價

(不包括差:

H

TH

OOOOR

三七元

大約海街

月租價

「方米計)

(不包括差假,

月租底價

八十二)由青邨舖位!.

第一座十七號.

七十三 大約面犢

【方米計】

(十三)環翠邨商業檔位!

商場大厦三楼ST五號

包括

十七完

中西藥房 十七萬五千元

士多及文且

PHOR

(十四)「居者有其屋計劃」兆康苑商業中心檔位丨 大約面積

八號 十一號 十三號

二十七號 : 十

十五

三十安培三相 三十安培三相 二十安培單拍 二十安培單相 二十安培單相 二十安培單相, 三千安培三相 二十安培單相

(不包括差鉑)

行

五四CO元 家禽:

五四元家 三五○元 : 洋 二三五〇院 二三五〇元 三五元 HBOOK 三五C

堿金價

·鮮花了栽

二十安培單相 二五Q元 水袋 理

二十安培單相 ·二五C完

三十安培單相:一四○五○元

三十安培三相:: 大七五○元

·三十安培單相 ·五○元

·三十安培單相、五二三OR

五[ 二十支培單相:: 二二五○元

,六::.二.. 二十安培單相

·1.. 二十安培單槍:二四三元 五一

:牛肉及羊肉,

蛋類

·二十安培單相 二七〇〇元猪菜

五四元 三五○元 HOR 水果 三六○元 水棗

茶葉及香烟

燒味鹵味

.豆腐及野菜.

乾濕粉麵

洲

THEOR

大約面

戏招標承投下述工程合約

(**)

編號:一人三年第一七一號。

兆康苑商業中心 二二[ 五號

環翠邨第三期之拆卸工程 一

〔不包括差箫)

、公合有限公司 13、..利苑財務有限公司 三、 正德企業若限公司

·香港禧利街十八號一字橇

.

九龍觀塘巧明街七十一號三字楼:

九龍塘敬業街五十九號敬業工廠大廈 龍深水埗大埔道一三二至三四號康

工程預算於一九八三年十月初動工,並於一九八四年一月尾端工。工 秘包括拆卸一個火水售站、一十八層高大廈及四葉七唇高大厦。

·兆康苑商業中心: "LAN 只限承造建築物拆卸工程之認可材料供應及專家承造商參加投標 有關之投標章程及文件,將於一九八三年七月二十二日八星期五)在地下一〇三號. 九龍公主璐IC一號房屋署總辦事處地,低第一搭建業處建築材料|六居者有其屋計劃」兆康苑商業中心舖位上 月租底供 組僳索。

大約面積 投寡人須在投標書之信封上秀明所投項目及「學黨委且會會議事務秘舖位號 (方菜計) 電力負荷量 〔不包括差痂 書收」,並須於一九八三年八月十二日(星期五)上午十時之前,將操養 地下 投入做於九龍公主道一一號本會辦事處地下大堂之一投標箱内|號:六十七: 不受理。

一四四〇〇〇元

十四號 十五號 十七號

三十四號

二十五號.

工程拓展署署長(馬著徳代行) 日期:一九八三年七月八日

二十六號

五山一國際(香港有限 夏慤道十號和姑大厦九一〇至九」 林懷妍,陳林底,梁月,香港銅鑼灣渣甸街四十四號三字婆

〇〇八十九

六十安倍單相 六一〇0元雜貨 五金器具及 六十安塔單根:二六〇〇元 家庭用具

本會有楧取捨最低價或任何出價之投標。

五

香港法例第三七 道路)工程、使用及賠償丷條例

章

·本委員會將招標承投下工程合約:

·粹與林榮宗經營興衰 教公司

合約編號:一九八二年第二八九就之分包合約

郴淑慎經登大基斯

九龍彌敦道五八二至五九二號信和中心 十四字樓一四〇五B室,

.牛頭角街市了商洛住宅大厦巴士總站

及有關工程之電器設備安裝工程

一〇五號•五十七 十〇六號四十一 三號大十二 二〇四號 六十四

六十安培單 相 六十安培單相

三十九號 大七五○元 玩具、模型及禮品三十號 五四门元 杏籍、文具及雜誌

三十18

三十安培單相 二十安培單相 - 二十安培單相 二十安培單相 · 安培览相 二十安培單相

六十安培單相

五四○○元,皮鞋、手袋及皮衣

號

THOR

-安培單相

九彌敦道三四三至三四九號水安置業 大厦七西

七大五〇元:齡份士多

三十四號

|十安培單相

工程包括爲一個巴士總站、一所公館、一個飯堂、一条高架行人天橋 一處休懟場地進行電器設備安䯼工程。

三十五號五四·、二十安培單相

四〇五○元

蔬菜

二〇五號,六十四

六十安培單

四五〇〇元 牙診所

三十七號

安培單相.

四〇五元

香港德楠道中十九號環球大厦

三六〇元 鐘鈎、珠寶及首飾:

三十八號

·安培單相

UKOOR

“十、 斡新財務有限公司

二二號三十八

四O五○元. 兒童服装,

香港德輔道中二十一至二十三批歐陸

·易中心十二字壤

三號展

四○五门元鼋器用具;

大約面積

月租底價:

ORIENT FACTORS 十二、

三六〇〇元 男仕服装及牛仔褲-址

【方米計]

「不包括差餉:

二十四號:三十七百六十安培草相

;

三六〇〇元店

街市商業糍位 ·

二十六號:六十四

大十安培單相

八五五○元. 中西藥及化桩品

三十五號

二三五○元.

五四○○元:女裝時裝. 四四〇〇元理及美容院

八十六)馬頭圍邨舖位1

月租底價

九九○○元。理涣美容院

(根據上述條例第八條第2.欸之規定而發出之告示) 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第TM1308A號内办 班及在其附連之計劃摘要內說明,該曲則及計劃接要現存於田土柱册處, ... 該項工程之一段性質如下:(甲)在安定邨附近之屯門公路(PI 〕建築道路交臙處 -包括建築物及築史上之高架道路。八乙)建築一條 雙程行車路(PE),包括在安定及友愛邨南面D2路之上建築一座行 香港裔務衛生總監邵炳輝醫生今日在A

在友愛邨南面 p3. 路之上建築一座行人天橋;(丁)建築一個臨時道路, 由D2 路通往第十六區之熱時小輪碼頭;八戊在三聖城附近青山公路對 特「香港學生膝康研討會一開幕典禮時,認 爲性教育應成爲中學課程之一部份,一切有,一開建築一條臨時道路;(已)爲D6 路以南屯門公路上之兩座現有行人天十二 「橋加建上蓋,並爲其中一座加建斜坡及梯級;及封閉安定邨以南之 性教育的準確消息和事實,應該傅給牢街的

現有巴士總站, 一代,我們不能夠也不愿該隱藏任何道方面一 的消息,關於生物及人體進展,而應該做更 「多及考慮怎樣在學校那一段進行性教育。 港人投資日股票成風氣

·馬鴻賢,何宮與鄧江 經營友發財務使欸公司 九、 合持有限公司

(HK) LIMITED

燕上財務有限公司

十三、 華富財務有限公司 .香港政府合署四座人口大堂中西區政務處柩跑分處,及新界屯門青山 公路屯門政務處大厦屯門地政處與屯門政務處,均備有上述劉則及計劃缩、十四、 富衡珠寶行有限公司 要,各界人士可於下述正常開放時間內前往查閱。

開放時間一公衆假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三十五、 匯变有限公司 十分;星期六上午九時至中午十二時

行

只限思可材料供應及專家承造商名册上之「甲」,「乙」及「丙」類」 二○號 三十七 電器承裝商參加投標。

合會議事務秘者。

在意投機之承裝商,須於一九八三年十月十五日(星期五)上午十時

之前,以掛號郵件致函九龍公主道一个一號分察委員會總辦事處,通知本 香港平蹉道中三十至三十二號三和大 阪 十字楼 九龍觀蜥瀹西道四十九至五十一號 THE

·永安商未依上連辦法通知本會者,將不獲邀參加投標。

餘約編號:一九八三年第一八五號

二十三號三十七

│四十一號十二· 三十安培三相: 五四〇〇元

八十五)樂華邨八第一期)商業橋位

·蔬菜

:{11七號:六十四 第八號三一六○安培三相 一九號. ·七十: [〇〇安倍三相

鮪址 第二二二號,八十七.六十安塔單相 六七五〇元 收發(只限作夜合一〇九號 收發用途 ) 三號 1〇八〇〇〇安培單相八100元 電器用 傷、一間托兒所、一個熟食桜平台及一座商業中心供應及分配液石油氣| 二二八〇〇安培三相 一四四〇〇元粥類

香港德輔道中八十四六六號登肥大 展二〇一至 四室

大埔第十七區富善邨第一-第二及第三期·

以咤管榇送液體石油氣之獨家特許供應及分配工程

香港皇后大道中三十三號萬邦行一九○ 至一九二一室:

工程包括得三幢三十六唇新型「居者有其屋一塔式大團,兩三 五層高第一類三必型大厦、四潼三十五屆高第二類三叉型大厦、一座停車

香港皇后大道中三十三號萬邦行一九杂 一至一九窒.

香港雪廠街十八號印刷行十一字樓

有限公司

十八、 陳吉祥經營祥記

地政工務司:陳乃强

香港香港仔東勝道一號二字: 放假人正册威處長(方鐿勇代行)

一 九八三年七月八日

任何人士欲反對該項工程或工程之使用,或同時反對上述兩項者,必十六, 梁揚經營兩金貸欸公司. 香港堅尼地城卑路乍街一五〇號一字樓 須以逬面向香港花園道美利大廈二十一屆地政工務司提出,說明其本人之一十七、美國捷達利(亞爵) 權益及聲稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八三年九月六日或 談日之前將反對書送達地政工務科,

-今年以來港人對日本證券之投資,呈镜

·更大的躍進,尤以第二季成交案多,估計上 *半年投資可達去年全年的紀錄,投資多能 一獲利,在對本港投資者的服務上,東京日興 證券公司及野村證券公司在港服務加強, .总快捷,資金回籠方便,個人工商社團及張

行投資均培。

日期:一九八三年七月八日

·有意投標之石油公司,須於一九八三年七月二十九日八星期幸

小時之前,以掛號郵件致面九龍公主道一〇〇一號房屋委員會總辦事處 知本會會議事務秘杏。

·石油公司未依上述盤法通知本會者,將不獲邀參加投標 房屋署長衛書

月租咤假

大為面積

GRKED

商業中心三楼

内地舖位二千三號:

六十六

尤COOK

不包括差鲌及:每月空氣

·空氣調節費]

七一五元 用品

除

香接及元寶.

鮮魚

·大約面料:

「不包括差餉】 八十

五六OR 一般蚧館〔包括水

·果及酒類 第一項至第八十二)項之單位因現時租客退出,由本會代禹招標承祖 投懐表格可向九龍公主道一〇一號房贸委員會總辦事處地下大堂的開 【臨成有關之屋邨辦事處索取。表格與尖後須放入信封内,予以封口,倍封 面寫明所投項目及「房屋委員會會議事務秘书收」,並須於一九八三年七 月二十二日(星期五)上午十時之前,投入番於上址本會機辦事恩地下大 之「投標箱」內,逾時恕不受理;用其他方式對話成守失者,本會概不

房屋署長 衛綸書