1983-07-07 — Page 21

郭日僑華

四期星

日七月七年三八九一屦公年二十七國民華中

教

語文教育學院承担

再

行訓練教師責任

若各種外來環坛因素的吸埵。亞育才中學、同鄉會本堂學校之宋市,以她於七月十日

選項展畫將於今日 系統化之海上活動撼三)七月廿八至卅日。十八先到先得)。正(包括交通費及日

玉霰

影响,包括來自傳播媒栾如,題目是「

十五期間在第五屆世一下午四時下梧求。歡迎 塲地,爲青少年提供& 優勝作品之複製版界吸盤及健康會議中展 介的廣告,來自烟草公,加速死亡」。季軍新界

已送往加拿大温尼帕 出。

名額:每營只限五

費用:每位六十元「午、晚膳》〔成》

̇司對體育項目的贊助,鄉議局大埔健中學陳

脫機動艇之訓練。此外 ,台灣少年能身體力行,

嶺南學院停辦音樂學院

青年歌曲創作比賽 分公開及學生兩組

以及來口知名人士的菊一夜,海為「不要吸),童軍白沙灣海上活動中心

提供海上訓練塲地

·,培養彼等之建造等工 學生會公開聲明表關注 整,亦悉數由中心敎練

建議將音樂科列爲一項選修科目 財務旅一力承扭。同時 此中心亦開放予外開義

予學生選讀俾能培養多方面發展. 務團體使用,使公眾人 上有機會享受各項水上 嶺南學院學生會就心政府資助的專上學院,一學意見。. 活動,爲青少年提供有 嶺南學院宣佈停辦音樂·政府是應給予夠資助, 益身心的休開活動。 學院事,發表公開聲明 定十日上午舉行開幕麥法誠等主持

别於其他海上活動 i全文如下:

·基於上述規點,我計劃及標,以避免同 類事件發生。

·香港撤軍總會東九一幕典表暨第七届地城 基金申請費用,以興建中心,白沙灣商上活動 六月中旬,校方正們要求:

透過活動培養領袖

冠、亞、季軍外,還會一人選的參賽者代鋸演譯 盡力為優勝者爭取灌唱歌手及編曲人,務使創 一片的機 ·而爲了讓不一作者能專注創作,不致 報名表格本月十日起佛索 ·善唱歌或編曲的創作者,爲了找不到演譯歌手及 鑼鼓勵青年人通過,除歇有豐富獎品給各組一都能參加,大會更高,編曲人而放棄參賽。 .一。小學組冠軍救世軍光

音樂及語文的運用發 「師長及家長輩珽一慈上午校王皓嫂,題爲

一挥青年人的创作滑能 是具影阿力的,故此本「吸盤乞人慣」。亞軍

·香港專上學生聯會

·人希望懇請爲人師長及李陞下午校王囊,題爲

委員會、香港現代 家長者,了解到年青人一吸食健康」。

「協會和香港業餘。 不養成吸烟惡褡是極端|軍何福堂下午校陳志豪

協會三假業餘社團法 重建。家長與師長若能,爲「影啊健康食指

品:Klit) 枚方必須對·合舉辦「香港青 以身作則,不單能引導人,良好市段落吸」

能在各方面發展。 各系之發展有一長諱之創作比賽」 “兒童走上健康長裔之路。此外,獲得特别熒者

一開組,學生組只 ;並可使兒童更能有力有,觀塘職業訓練中心、

Aj 校方須對正(四)將音樂列爲全日制學校的大專 抵黎朋友或同學對他們之梁健到,阮技,祝健 龍地域白沙灣海上活動 海上活動委員會委員就 另一座兩各商之行政大、中心之精神乃遼守童軍,式向同學且佈停辦音樂 許瑜署長在小學英語教師進修班結業稱

造成吸烟的壓力。] 雄,李蘭權,江慕玲及中心,獲各方熟心人士一職儀式,定七月十日早壤,俾合中心之設魂,一之目標,宗旨出發,透學院,此一突然倌息, 在修讀之音樂學院同學|一選修科,讓同學選校學生參加 過嚴格及有系統的海上,分正在修讀之普樂學院作出承諾,保證每位有,俾能培養同學多方面五至三十歲的青少年參 逾一千名中小學教師讀英文化協會課程,他對鼓重要的是更好珍。類科書學後之,大力支持下,精技大樓 中一時,他西貢白外,更鐸完器。 一必須使兒童對吸烟有一 鄧錦紅,李婉。求之建築工程經已完竣。灣海上活動中心舉行。實行政大樓面積三千,活動訓練,培養年眾人同學不知所措,而就此志進修的同學能撥撥其發展。

加。參賽作品題材不限 [祗訊】敎育署署長許瓊說,教育署很感謝 三倍。迄今已有小學教師七百五十人及中學教師 一種正確的印象,使他們

漓政務司麥法拔司意:多平方呎,面向白沙灣 的領袖質素,然後由被事,我們認爲學業。

(五)政府不珮漠,但主題須健康作品

·英國文化協會爲本港中、小學英語佈辦進修課 約六百五十人曾修讀英國文化協會辦的課程。

脱白吸烟一不是象微成

香港童軍總監馬基太平及生尾海,預計八四年 等帶領,並啓發藏而思

(二)在討論及决 視專上學院之存在價值,本身也須造未經公開發 一校方草於本 敎育署長對英國文化協會表示敬意並說:

惑-追上湖海或足以自

紳士,西爾政務專員陳完城,屆時中心將會是一忠行爲尙在稚嫩階段之 年三月已在校務委員會定與同學有直接關係之;並應提供足夠資源以「我的新山斷過。 許玲署長昨日在頒授結業證書與發近一期 新成立的語文教育學院將在未來幾月中屑角再行

豪,而是表徵宮目模仿

瑞璋太平紳士及東九龍

就 停辦哲樂學院一事作事項時,必須先登帕可協助其發展。而當凡有異還參加智, 可將作品一式兩份連同 心課程的結業小學教師時致詞,作上述礬示,該 教師的責任,但教育署仍將在這項重大資在

,令人生,不健康及

演唱卡式錄音带及報名 項課程爲期十二個。”

方面與英國文化協會密切合作。

員會及故發會議大通道 亞增 絕非必要的。」

號至五十四號,陽安大厦三,表格在八三年八月十日

·亞洲商學院·開之前奇到九龍彌敦五一 今雖未及兩月,因辦理完善一號一樓「香港理上學

管制吸煙海報設計展開幕

班氏最後仰:「若 我們的兒童嵛養成抗 吸烟的習懾,明日香港

|勢必爲校健康之地。

·中、小學教師進修課程於四年前首次開辦, 他說,我們做的是補-

工作,但我們在今後 .當時教育署與英國文化協會合作推行一項規模廨一多年中將繼續朝英國文化協會,以吸取我們需 大的進修課程計劃,彼此深知提高英语敎學水平的重要經驗,研究資料以及支持 的答案在於對本港學校的英語教師再加訓琼。 政府很樂於付出霫用换取該協會的服務,直

·供敎師计五人 的首次實驗課程已拨大了一至它能承担教師的全部語文進修訓練工作爲止。

· 歷次展出之海報設 一。該展覽日後分兩次 [計,包括四十分優勝作 展出。

品及三十六份較出色的 其餘二次展覽將分,作品,這些展品是從全 别於七月中旬及八月初港各校交來之一千一百 假荃灣大會堂及從地從一份參賽作品中選出的。 場發行。.

海報設計比賽中學 主持開幕典禮的辛組冠軍爲英皇中學苦两 霍向有副總各學英何婉一個,題目是「清新環境 繼及醫務衛生署高級發人人享有,為免汙染勿 「官粱秀艺野生。.

當局忠告年青人士

吸煙導致英年早逝

活動計劃

·基幼稚園第一屆畢業典禮,闵爲余带 芳女士頒發整杳予其思按領圍片正中者爲 :校監飛梭長利军淑婉女士。(本報記者攝]

|鱔利專員徐永文蒞臨主

|出酎除,繼而在教務委

[

白沙灣海上活動中

心自一九八〇年獲港府

女童軍水上活動營 將在本月下旬舉行

。但在整個討論決策過

「慢地興建,繼填海工程..

意見,且卒然通知同學

後海堤工程,搭船链,

設計平台碑角及抓大至^ 樓等工程亦相完成。此

香港女童軍總會得] 水上活動中心」舉辦三 石錢活動酐個「水上活動營。 七月下旬在一個餐爲期兩日三夜,住 梁省德佰康雅處或青年旅舍宿

停辦音樂學院,實夜親 同學之意見,並嚴重影

,

同季的學習情緒。

八,中心正積極向獎券

(二)七九年校务

商界之青年,而特培辦暑期 學期

.耀基幼稚園第一屆畢業典禮 長利岑淑婉、梁玉玲求 合影。

業生

·營內活動多姿多米

,希望能糖此繼續發展

將音樂系語音管樂徑院 書課

包括:水上活動知識

,然四年後,却因學生

院程

道藏著錄 兒童在愉快和諧氣氛中

副衡生福利司班乃信勸兒童勿吸煙

·強調必須使兒童對吸煙有正確印象

·附衛生福利司班乃||經常吸烟的兒童中心幕儀式時,發表以上談,年青人,尤其兒童,切 偌昨日(星期三)提出 約有八成在長大後仍話。班氏是以反吸烟官一勿試吸烟。 警告,在十五歲前開始 吸烟 - 一個人愈早傳運動統籌委員會主席: 他說:「當你憤然 吸烟的人士,死亡率較開始吸烟,死亡來臨的一身份出席展業會一一醒覺烟糖與依賴藥物的 不吸烟者高出兩至三倍,機會也愈早。

該項展氅昨今兩日雖然有别,但兩者 班氏在海運大廈大 首次展出,爲教育署寓 亦同樣對身體造成指害 班氏引述倫敦皇家 堂主持一項校際「制 下公益少年團主辦,是「待,所得的訊息就是: 醫學院的一份報告說:一吸烟」海報設計展業開,政府反吸烟其傳活動之,若根健康長驚,首要的 ∴管制吸槱海報設計比賽及展覽頒獎及開幕典禮。上图(臺) 「是切勿吸烟。」. 醫務衕生器高級醫官梁秀芝醫生,反吸攝宣傳連動統籌委員會主席班 乃信太平紳士,副總督學英何婉顯女士及教育署美術組高級督學恐像

·棒主持剪綵。下面塔來賓參展出作品。

通過活動遊戲吸取知識

耀基幼稚園首屆畢業校長岑淑婉稱 請九龍瑪利諾修女中畢余棣芳主禮

桩基幼稚虒第一屆]讓兒童在一個特别設計,明的學生。患發問 先

殺手。行旃前,先要用 畢業典雅,於昨八大)的環境中學習,通過各 日下午二時在柏道十號稱活動和遊戲,使兒腦想想,我應該做嗎? .在談及人們吸烟之 一,該校舉行第一屆畢業,在不知不覺中吸取各種只可以做應該做的事 原因時,班氏說:「在典禮,請九龍瑪利諾修,基本的智識。因爲所有,更希望畢業同季常常很 一九八一年,本港一份,女中學副校疑余棣芳小稃都是根據兒甄的興 母校深窰老師。 統計顯示人們開始吸烟 的原因,大多数人仿效 親戚朋友而吸烟,也有 人因好奇而開始· 心理壓力,尤見於年青 人身上。他們希望舉止 · |較成熟,或不願被說爲 怯懦,又或是本性好奇 ,因而開始吸烟。」

姓頒發畢業證杏及獎品「燕和需要才推行,所以 利岑淑婉女士又多

,蒞臨家長、嘉賓、師 生濟濟一堂。

兒童岑起來不但不覺得,就一年來各位家長的支 難,反覺有趣,在環基,特和合作 极務能順 幼稚園的同學來說,上 利進行 學是一件賞心樂事 爲他們喜愛白

校監及校長利岑 女士多謝余棣芳小姐 蒞臨頒發證書與畢業生 -林致謝與會嘉賓-撥冗 光臨。岑淑娴校監更 申述基幼稚園的教育..

;喜愛他們的師長,喜 愛他們的同學,曉得敬 老師,關懷別人

都有

班氏指出,沉種抱 情嶧且試一試去吸奶的

宗旨:在培養兒童有良 畢業同學

好品、健康的體魄和:教誨上課時要用眼睛望人活動,例如

人,大多數屈乎十至十 五。

靈活的頭腦。基幼稚,钤老師

擱的特色:(一)兒童在"解 - 集中

他表示不能將其成

|吸烟的惡習完全歸咎於

去學習,研究和探討。

本港各小學下學期 推行新英語教學法

語文學院新院長將於十月上任

和諧的氣氛中不斷

(二)所採用的光學方

班氏說:「根究:法:以兒童的異味,

|底,兒童從成人學習,需要和能力作决定,才 而在 方面,同接受進行教學,也就是說一

外内

院址計劃在葛師附近興建 殺都能接受。

(特粹)敎育署已竞得適當人選去主持提高教師中,英文教師水单的 文學院,另外,打算在共師範學院附近建築豉所學院。'''''' 下學期會在全港小學推行新英語教學法,因此在本財政年度內, 將資助英國文化協會辦理的小學教師很愅班名額增至四百五十人,比去年 人女多了兩倍。 教育署長許瑜昨在主持本港小學英語教師,復修班結業禮後說,爲報 高中,英文教學水準而設的語文學院,會委任一助理署長級之院長主持, 賈前他們已在海外找到適當人選,並將於十月上任。

.. 另外,教署又計劃在現時藝師附近悅地點爲語文學院建水矢校址:常 【學院建成後,預計可收一千名學生。(水)

也是敬業

讀報上一段花邊 新聞,不魘洗掉。 馬尼拉一個扒手

̇在法庭受審,法育未

·到,他又順手抓了 上一位女士的銀包。 逍「敬業樂業 心的精神實在令了

·体,可惜他所務的不是正業而已。....... 一: 教杏行家之中,也會見過幾位具備這 !精神的。她們,多是女性)在任何协合,包 括車上、紙上、茶換、戲院,見有小孩子不 備規版的,就會教導一番;有時免做父母的 不會處理兒女問題,她們也會自告亵勇,向 他們提供意兒。 由於她們打扮斯文,態度良好,人家

:“我問其中一位:一對那些十六、七歲的 油脂仔敢不敢敢抓一番?」.. 她說:「這就要吾情况了。他們三遶 草時容易起哄,最好不要器他們。有一次巴 上下好有一個十來歲的孩子抽頭,我對他满 了一篇『耶穌』,結果他把烟炮了,對我說 「知道啦,阿媽!!]

姊補-

說:「他叫我阿媽,當然是說我 怪氣。不過釉肯把岛掉,還是開心的。

1976年創校

本校創校於1976年,港九共有正分校五間,標準課室共達一百三十餘個。設有圖書館 理科實驗室,電腦控制室,學生溫習金等。課程調製,教學進度,學生習作,學生成績。

·全部以最新電腦控制,為本港最具規模之專門預科書院。 X-

瑪利亞預科書院校招生

第一段:九龍深水埗青山道339-345號(詳發街口) 第二女校:九龍元州街231-237號(冷壙酒樓對面)

第柒第第第

電話:3-616809 011819 電話:3-861365 866771

電話: 3-330271-4. 電話:5-668515-8

璉議 望的國

(二)收班級活上午,下午断及夜班:

(D)英國大學预科班(G.CE-A.E.B.)

(C)倫大預科班(G.C.E.LU.)

(B)中大預科班11

(E)美加大學預科班。

(A)港大預科班

(F)F5重讀班

本年度中大放榜,

·學生及格率日校比

本學去校

去年增加兩倍,夜 校增加二點八倍。

二舡名日期即轉起,額滿即止。本校用備「預科手洲」,介紹本按預科課與及申請, 三人學資格 免費取憫。...

本校於一九七六年創校,創校時之校監及校目前仍親自主理本校校政。本校除港九 現有正分校五間外,並無任何屬校。由於本校校舉日陸,成績卓越,是以影射本校之

課上一十名報日郎

-校譽日隆,就讀人數衆多一生聯會及康委員會「香 港青年歌曲創作比賽

本月份特爲有志晉身工收。比賽的參加 章程,在七月十日起聲 在背 文科全科證杏班,該班定七 ·芬·唐店,田圍屋 月十一日上課,課程包括商 ,天地挺書公司 港九 學概論,辦公室實務,商業客通利琴行,學聯會所 何扎,出入實務及會計等以及各大專院校學生會 +至期學廇伍佰元,分兩期 索取, 上暢遊,女童軍生活體,大而停辦,實顯示校方 繳交,有意造修者可在報名,聯絡電話:八八四爲了大力鼓勵青少 驗等,全部均由合格專最初之考底不足,並鈾二六六八八四三三該校。

·獨术丹基本訓練: 名額未免增加及開支

·業教練及女童軍領袖主「乏一完善發展計劃。

·持·默座十四歲至廿

::(三)發展音樂是:

·青少年女性參加。參加能推動社會文化“而容 吉如旅游畢五十公尺及樂學院同學過往之優異 熱愛水上活動,可向香表現,亦無客閻・雖然 港女逭軍總會張太報名一校方因經費不足而迫於, 電話:三三三五 停音樂學院,但作爲 一專上學院,在强调專 日期:八一〇七月黨之餘,亦不能忽 十八至二十日。(二)略培養同學其他方面發 七月廿五至廿七日,「展。對於一向認可並獲

年參加沮個比賽,大會

校名及校墾者時有發現,請報讀本校之同學注意,以免招致损失。

|本校晡聘各科

本校秘書室

KION

SCHOOL

®

ON

NTARIO

CANADA

加拿大哥倫比亞中學 加拿大咸美頓市政府前教育局主席

咸美頓市長鄭重推薦

COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA

430 East 25th Strast, Hamilton, Ontario, Canada, Lav ŠĖ4, 辦事處:灣仔洛克道 Tel:1416)387-3381 Telex; 061-8916.CSSC MAMIS

香港、澳門及中國學生,中三或以上程度,

辦公時間:週日上午

68號價信商業大厦

電話:5-276980

501-5025.

九時至下午五時

星期六上午九時

下午四時

班(宿。

特設獎學金數名,以鼓勵勤奮向學學生的

本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學。 ,本校12班畢業生可保證進入肤市政府理工學院。

●每日下午三時放映咸美頓市政府協助

拍攝之“加拿大留學”電影。

聖迦利亞預科書院日夜校

·為本港預科及專業學生提供一理想學府

子曰:

小人長戚戚。」

「君子坦蕩蕩,

孔子說:「君子做事全憑天理,大公

無私,平靜為舒,萬分自在。小人做

萊腸掛肚,全無樂趣可言。」孔子論 事滿心私欲,出口傷人,患得患失

·君子和小人之心各異。

本校現已開始接受入學申請齮,

歡迎親臨本校參觀及詢問,簡章備索。

每日開放時間由上午九時至晚上九時三十分 地址:香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場) 電話:5-202101

帶同成繡單,原校成績表到本校,登

F6( 預科班)會考成績公佈次日

記辦理。

港大F.6、中大九月五日開課

報名:星期一至六晚六時半至九時 校址:九龍太子道 219號新法院

英專部同時招收新生 5:3-7119206 › 3-7119207 倫大、會考班 )

德善英文書院

招生通告

(全校冷氣開放) 本校為教育司署選派學位字

轉讀本校者,本校可代申購。) 班級:F1-F5(月獲政府分派學位而欲

10, 13 D, 16, 18, 33 A, 37, 44 A, 46, 66. 72. 87號巴士站,交通方便。 T3-964621 3-964519

校址:九龍大角咀嘉幕街38號(大角咀碼頭 報名:即日開始(請帶照片兩張)

紅寶石酒樓側)。

二F1至5(學收征月1225元) 本校採用英制活動教學法,

弘爵書院

(英語國際學校招生公告)

WEW: P 24P 6AMMA 9002)

全部教員均爲、澳外籍之註朋

經驗教師,課程及教授方式與英

美學校一樣,從校舍,地面面, 留或餘呎。

MO. DELAHAYE J. CHEUNG 校址:九龍界限街109號 電話:K-379018.

新法

預科夜校招生

港大F.7八月一日開課

維新英文書院 甥

-政府派位中學

F.1--1.3派位生及轉讀生

.F.-F.5文,理,商及電腦組新生

* F.6 大學預科生

報名:即日開始

女生

商科及電腦組學生,均可參加一九八四年中 學會考!

武期:七月九日八星期六)下午二時 校址:九辣油麻地彌敦道四八三七四八五A號 電話:三——三〇五七四一三八八二六九二

崇新英文書院

本校設電腦中心增設電腦課程置有電腦廿多部可

·參加八四年電腦科會考另置有語言教學中心提高 語言教學效率

中六八中四——中六分文理商組及電腦課程 (二)校址:葵涌石蔭路廿一號@元朗擊壤路安基大厦

(三)電話:0–248686

6-735311 校監兼校長:趙光國

∵ SAN MARINO SECONDARY SCHOOL.

加利維高等教育中心

招生通告

(甲)F.4 商科班及電腦班八保送參加一九八五年度中 學會考

(乙)F.6 大學預科八日夜班

(一)中大預科班(HKHL):文、理班、商科班 (二)港大預科班(HKAL):文、理班、商科班

(三)倫大預科班(GCE):電腦班、商科班、工 程班。

(四)F.6專業會計及商科班(L. C, C. 課程

L.C.C.KEKEER ACCA LEVEL I 英國會計師公會試。

(五)F.6 專業電腦班:參加 L.C.C.及B.C.S.英

·國電腦會公開試。

*以上四及五項入學資格爲中五畢業程度。 本校採用英國BBC廣播電台公開大學之敎學電腦及其課程設計 報名手穎:繳交相片兩張,報名費五

報名日期:即日起每日上午九時至下午九時

報名地點;瓜九龍油陡地南京街3120號 近佐敦道地鐵站,林花

·萬人9—856550 7, '.',

@荃灣地下鐵總站南畫中心 917.省 0-4983676–7 2