1983-07-05 — Page 4

珠寶行遭人打單索欸七十五萬

,發生一宗嚴重血案,有八

•道乛尚菜館,於昨晚十時許

醫院救治,傷者中有三人情 前往現場,將九名傷者送往

事後警方人风低调查 通知電台 - 梅召救傷本多輛|道一個空地。

走,地上血染斑斑, 令人惊 一傷人後續將收銀機內金錢掉 “兇徒闖入狂断受伤,兇徒於

·名食客及伙件,澶「班待刀 * 發現地上倒滿傷者,於是 况危殆,另三人則重傷情况

真四第張一第

日五廿月五年亥癸屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日五月七年三八九一座公年二十七國民華中聞新港本

館菜洗血斬就人見入闖煞八

傷重六殆危人三

漬血地滿後刦館菜香品一道村崗蒲

走掠欵現內機銀收

將前後人斬徒兇

本港新聞

與逄應正錯愕間,即見該八 紙包著之物件,菜館內客人

走 · 時每人手上均持有一包用微

另外六人再度衝入菜館,當 -離開,稍後陔兩名男子帶同 中各人觀看了一番後,即行 但該兩男子並不理會,向坐

·菜館,侍應正斑上前招呼 有兩名男子推開玻筑門進入 據稱,在晚上十時許,

七人正在進食,大名侍應亦 時菜館內有三種顧客約六至 十一號地下一品香菜館,常

後將之帶國警署。

·血案現塲爲補崗村道七

徒於行兇後塞地上者,事

·摄於現塲發現六把二十吋

·追緝兇徒下落,後來警方人 一之起因,並根據傷者提供,

·警方人风現正追查案 英利刀及刀姿等,相信是陪一

輛 - 將傷者送往醫院救治 去,事後菜館方面立即報案,按着大批警方人員抵調查,並召救傷車多 的已遠,即行四超逃避,但其中一兇徒在逃走時,竟將收銀撥內之金錢谅 中有人身中多刀及被斬斷手指與後經者,倒於血泊中中吟呼號,兇徒見日

·名男子紛紛將報紙打消取出稍刀,一言不發即向茶館內各人揮析,頓時血 急忙自後鬥逃走,有四名顧客及四名待應,則走避不及,乃被斬傷,闻

-案現塔,一本報記者攝]

繼說血案原因與金錢有關,但渡因為何警方正深入調查中。〔合) :名男子新至重傷始行離去。〔甜左)兩名临重的男子浍院救治〔捆右 蒲崗林道昨晚發生析入血案,八名大溪持刀闖入一間茶綰行兇,將

院要求好治之男子。 : : ;廿七歲,尤雲榮,十五歲,及一名姓劉,五十歲和幕後一名自行前往醫 安卅三歲,,五人情况欠佳名讚文杰,四十歲,麥,廿一歲,黄天興 九名傷者中有三人情况危殆,名列世堅,卅歲,李漢,廿四歲,麥亞

同業會代表,接受所提

二時十五分兩局富值非 守議同內務會議,下午 中午十二時立法局非官 其香港中文大學會議、 官守護員會兒新界餐单

四名男女浴血車廂 連撞巴士的士

務及政治顧問、中午,昨晚九時五十分左名傷者 九 陰司級政務官(一般事親次在,曾經治療,其實本线附材展到 ,一時兩局非官守議員會 棗廂內,其中一女子情 同受傷。 将出席;本週五上午十獠意外,車上四入浴血一界的士相撞,車上四大 龍及譚惠珠三位議員亦與兩部汽車發生迎面相,絲,再與尾巴士 ,餘兩男一女敷藥離去。」助將

內務會業,下午二時形 五× 當時由廿九成可 分兩局非民守瓦傑 機張佾戴,該車沿 陳興,展 十二時兩局非官守議員|右,一部私家車CVE,情况欠佳,其餘三人

|車昨晚在大埔道十八贊okix八组 八特一部私家 線,首先與迎面

:〔特(慈盤山蒲崗村

女幹探扮職員交欸

分接獲一封勒案俄,向其勒索現欸

·被勒索者爲尖沙咀彌敦道假日酒店商場匯生珠寶行的四十四象經理,他於

獄必需要一名身穿白色衣服,衣襟上更要撒上一朶紅花的年青女子挽帶,交底 及的交馱辦法極之傳奇,信內要求事主在昨日中午十二時半 萬元,否則會對其不利。

·珠資行經理在接獲勒索信後,立即向警方報案。

特一名年僅十八歲的青年,昨午因涉嫌與一宗勒索案有關而被捕,自前仍被警方扣留調

拘捕涉嫌勒索青年

外邮田新田沙

取行動,將該名青年拘捕ai 索者將會與珠寶行經理有進一步按觸,但至昨日上午仍未有進一步報告,於是在昨午捨取行動 一名女探 如首穿上指定服衮前往油蓋地覺主道,而大批警員則在現場大。 一名青年終於在昨日中午十二時卅分出現,並且由前向喬裝的女探員聯絡,埋伏的警員於是採,附近的新田圍邨對外! 紫方在接獲報告後,非常重視,立刻展開調查。不過由於勒索信內容過於簡單,故初步認爲

巴傷

却

性命垂危。以

··現媽爲沙田第一城 勒 其中兩人欠佳,另兩人「門外,跳車逃走,同時將一批初步估計約爲廿多两元的款項刻走,由先前的一部私家車接應逃去, 當時私家車內尚有兩名同,(合)

(特)四名男女一萬元現慰,與及一批面額總值二萬三千元的支票。在土瓜灣跳車逃去。 *滑防員將傷者救出,一槍,指三名解就員,並用噴霧器噴向三人,然後强登上車,將車駕駛至土瓜灣馬頭角道一二八號 亚里流交通意外中强係 蚊,最後在太子道美竽油站收取【一筆款項,然後將該等款項解往新蒲崗東亞银行分行存歎,當古 廂內| 甫車駛至新蒲崗景街,突有一部私家車撷牌將吉甫車截停,車上跳出五名劫匪,其中兩人分持刀 據悉,昨患十一時計,三茗解款員,駕駛一部編號CD七大 x}科莆車,在九飛區多個油站收 (特)五名持按悍匪,昨發在新蒲崗,騎劫一部解歎的吉甫,威脅三名解疑員,披走廿二

去廿餘萬元現欸

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

千八百六十九萬二千立

私四

車男

截劫解款車事件又上演 五匪以噴霧器傷人

近九成滿

[水塘存水

容量百分之

·去年同期各水塘之

之篪存水量共爲五億一總容量百分之六十點二 上午九時,本港各水漆十大萬二千立方米,即 〔港訊]散至昨日 存水爲三億四千七百六

重

被捕靑年紗鍾,年僅十八成,警方日前將其扣留作進一步調查,合

警方人員煤述經過。(本報記者攝) 新蒲崗四匪劫油站收欸事,刻得現威約卅萬元,事後油站職員向

登於最近出版 .關建議工程之通德 發展計劃的一部份。有

上址,因失控與部 童傷被困車廂: ;私家車上一男三女受 一發生相撞,意外發生樹 使窿城巴Caf{VAT

文本CY八四駛經 昨晚十一時卅九分,私

品

可往香

古今書畫展銷

,傷者送院急救後 員到場將破爛車身姝開 意外發生後,消防

門青山公路

大红屯門地政處

中兩名姓女子情况欠

一折二折 只限五天 四至八 切勿錯過

牛賴约定安街發號 安發工業大廈

∵沙田大圍成運路17-19號

安華工業大廈

火炭村坳背灣街41-43號: 安達工業大厦

下葵涌華星街2-6號 安發工業大厦

下葵涌葵榮路12-18號

現貨樓宇 特價租售

安泰大樓

·地下舖位 815呎 二月閣樓480呎

地下舖位2.383呎

(承租的店) 摆上單位:677呎起

樓上單位 5.056呎起

B座十二樓:3,991)

$900,00050 屈面議

传每呎504元 現租14,000元

售每呎210元起

二成每呎210呎

面議

·售每呎220元

租1,3,500元

安麗大廈

地下舖位138呎袋 售78,200元起

保大人清

·門200地段(獅子會公園對面

正義置業有限公司

護家人潔 市合有香

·香港感輔道中84號業記大廈(203-4室電話:5-452522

容作責港

最← 滑浪風帆

最可靠的哮喘藥

證書班招生

大埔滑旋風帆中心,現設由香港遊艇5 *會及滑浪風帆會認可教練主持之睑奋班。

。逢星期二、三、四、六、日 上課,每星期共五班,課程一日完成*

·。本中心亦代理ALPHA., MISTRAL P 等浪版,保養及存放。請到各坨波香港》

電視服務站索取章程及報名參加,

(0-6582888查詢。

雷之

大漢有畫二千幅

文物無市一折錢

兩局議員辦事處

本星期工作程序

事務小組會路保安司及

大埔道向界新方面行

,當駛至大埔道十八

人民入境事務東處長。 碎新喃鐵

青山公路 |

截查可疑男女遇襲

其他被逃逸。 被迫向其嗚槍五啊-結果當塲拘四男一女;而 水登於是上前截查,但却遭到反抗,一名水 是趕抵現場,果然發覺有十多名形跡可疑的男女 灣角將會有一批大陸非法移民上岸,太陳水發於 昨晚十時許,澳門警方接獲報告,知悉

如洪台間乘壓中舉航機,台北至花蓮一段亦乘座 |年度組團,有關各項遊覽節日,當比往年豐富: 一加以來,迄本日止參加人數至焉務段:欲學籍本 自上週通函 理監事同人,歡迎介紹親友報名參 理事會議議決,組成回風祝望十月慶典致敬團

香港索正赫會組團 向國祝贺十月慶典 提

-去。事後大批警員在兩處開槍現場展開調查。 (0)

一名警員再吗槍兩呵,不過終爲兩名可疑男子逃 網之魚」,於是上前調查,但再一次受到反抗, 股門外再發現兩名可疑男子,懷疑爲校早前一 :∴警方在十一時許在黑沙灣巡時,在大

四男一女,但其他的則逃去無踪。 女時,遇到反抗,結果,先後暗槍七啊,拘捕 門警方昨日深夜在我查一批相信爲「人花」的男 八特烈,本報駐澳門記者長途電話報導:澳

拘捕五人蛇

澳警開七槍

兩局非官守議員辦事處孟家華及胡法光等人。一磷,上午十一時兩局非一七四九八八二號 決案之專案小組會及服務爲宗旨。請香港·七四九號CA 健一九八三年公司( 分立法局非官守議风籍 月潭,阿里山,大權動物園,及北中南部各地風 計有本透三上午十時卅,政府各項慶典活動外,溫遊花運,橫貫公路,日 輝表示,該處本週事務亞士都,均屬一流酒店,全程共十四天,除參加 據該處發言人蔡[面:台北則下榻於美琪或中央,花蓮則住統的成 景名勝,堪稱豪華享受,該會每年組團是以不牢

不少時間,避免乘車炎熱之苦。住的方

《特訊】行政立法本週當值綾員及羅保。

面行車

·香港

,經常務

山公路滿雙程雙段行本

與杯度路之間的「段青 署現擬技介乎三型持 【洪訊】新界拓展

一段擴濶

伯明翰電腦商專書院

接受報名

暑期課程7月6日上課

Sumimer Courses

【市食心,家程

并在在未附綫:

COMPUTER COURSES 電腦課程

*" Computer Concepts

Introductory Course m

電腦概念譯程 電腦來入門課程、

*

Computer Studies

* Understanding Computers

Computer Appste

in Accounting

電腦澀硏程 會計電腦化课程

• BUSINESS & SECRETARIAL COURSES 商科及秘書課程:

* Elementary Biok Keeping

* Intermediate Book-Keeping:

**Higher Accounting

** Business Administration

Marketing

* Personnel Management

Managerial, Techniques.

* Economics & The Business Environment

-Import & Export Practice,

& CIF Calculations.

* Pitinan Shortland Theory,

*Pitman Shorthand Speed I-IV

* Typewriting

初級瀹記

中級源記

工商管理

管理科技

滋味

出入口實務及CE球

·必交速記理論

必文速記速度1

.

電機打字

If you do business with

contractors, you should be

reading the

Now in its eighth year of

publication, the Contractor

is Hong Kong's only English- language magazine devoted. wholly and exclusively to S construction

on equipment and "Techniques.

Organisations such as

trading firms, developers, **** banks hire purchase com-toy

pantestinsurance agentSeto...

Find the Contractor in value.

Oparticular interest is the

Imagazine's Contractors

News section, which sach nstonth reports on who's w buying what from whom.

Who's expanding, who's” restructuring,etc. Project. news also appears in this section of the Contractor.. "Ayearly subscription to.

the Contraatar costs.only", HK$96. You'll find it money well spent,

To subscribe, simply

Subscribe simply fill

Challenge Publications Limited-

out the coupons andSt it with your cheque.

Room 601 Kam On Building,176A-F Queen's Road, Central, Hong Kong:

Tels: 5-44417日 "(Subscriptians) 5-447601(Advertising Cueries)

* Written Communication in Business.

选用英文書寫

** School Certificate English.../

* G. C. E. & Toefl English

倫大·托福英文

秘言英語

Yes, I want to receive the Contractor, ly crossed cheque in the amount of HK$96

行政英語

made payable to Challenge Publications Limited is enclosad.

* English for Secretaries

nf" English for Executives:

地址:旺角廣華街15-33及豉油街

126-8 染布房街交界處:

近伊利沙伯青年體育館。

電話:3-887068-0( 教育司署註冊 )

勤學是對自己及

社會負責

Name

Company.

Address

* Electric Typewriting

Secretarial Practice:

PREY ENGLISH COURSES 英語課程

* Practical. English O-V

Oral Communication in Business

TRAV

,我用英文雜誌

事矣。 服用掊養時製丸,免除發作,若 預覺,或自知週期性行將發作者,預早 列三大功效,在臨床上已㹴護阯-絕不許張。 預防:哮喘病將發作前,先有徼兆,病者可以 一哮喘丸,享看不救,自有其與別不同之優點,下

得此藥旁身 歷史最久,銷數最多最安全最可靠之唐拾善 畢生安樂晒

一文寫街唐恰義榮獲發行。

撒底解决,永不復發。 港九各大藥店,均有代售,每瓶六十粒- 大毎瓶三百八元八香港

一除根:喘意後箙否拾篓咪嘴丸,保阯泄除多 種原因引起之過歇性反應,正本清源,

锁止痰,呼吸同復正常,內附烧香! .同時婚唆其烟,一切症狀,消於無形。 治療:聲啼若已發作,服拾義哮喘丸,亲

孝男 澤民

即出殯擇吉火化哀此事 十一時在該舘大禮堂大殮十二時辭靈隨 科醫院積圍車海八十有六歲奉移香港殯 年月鹋日上午一時卅五分壽終港中分 做舘治喪擇 肼月日(星期四)中午

先礬王公學智府君於2曆20

聞

孝女興華

澤沾 媳 方綺華 澤宏 媳 程慧瑜 澤棉 媿 湯綺玲

妙華

寶華 婿 林萬勝

* 孫男 賢哲 孫女 寳希 孫婿 吳勇爲

驚樂

賢志

賢俊

,賢姿

賢文

賢英

- 長 侄婦 周淑娴

海添 伾婦 易蘭香

泣告

侄女 坤德

坤柔

BLOLLY

本錦常大 ERAQUEL

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘直畫六十九號

电话:五十六一五二三六人