1983-07-04 — Page 36

旅遊介紹 專輪廣告

頁四第張九第

日四廿月五年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日四月七年三八九一曆公年二十七國民華中

方便讀者

選擇旅遊

歷史悠久*專業旅遊 全泰國 Tal 全台灣 康泰旅行社

白

砂 全泰馬星 »

菲律賓

國泰

日本韓國 三.

国泰

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天 $3990

七天豪華團 $1990 逢星期一、三、六、日出發 中乘國泰747豪華客機 200

有限公司

BONAT DANKA MY31%8B% in 20 XIE CAREX 5 240061

法

İDEOLARUM RM 23-CRAVATI

BEFO SAW MG36 AR-PLAY

IN IN DEVRAN 5826, kurpg-102

胡八竖八运会

星期日照常诚公

That

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島 清邁四天‧52190 清邁八天$2510 芭堤雅四天 52150 曼谷七天$2150 布吉島七天$2690 (雙程內陸機} 天天出發·乘泰航早機

3-3052071IENS 2.

3-322301

4 430201

apple 24201 UNDAN 3-67611 £3-319281

(f)乘泰航A300豪華客機,早去晚返 2清邁——曼谷乘泰航內陸機。

3曼谷住最新落成之文華、皇宮等大酒店。 | 4芭堤雅住最高級之假日、大皇宮 大酒店。

【捷威旅遊人人讚 令你重更識嘆

4 - 捷威旅行社

香港皇后大道中31號陸海道大廈7字樓 MILA : 5-212527 · 5-254596 九辩;婚後道301-309號嘉实大厦804室

MUA 13-308311-6

照常辦公,欢迎查報名

台北·高雄·阿里山·日月潭·花蓮 四天 $1590 花蓮五天 $1690 豪華七天 $1990 九天 $2350 高级七天 52190. 九天 $2550 天天出發·乘華航早襪 本團優點:

1乘華航747 豪華客機、早去晚返 2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北): 3台北生希爾頓·花蓮住中信、台中住全國, 阿里山賓館、高雄住廬山。 台証 $150

馬星娄九天 53380十一天 $3790 早機去、晚機返、足七天

暢遊:馬尼拉、大高地火山湖、 碧海林、聖堂竹琴、蘇碧灣、 碧瑤、賭場、百勝灘。

馬星豪華七天 $2990 逢星期一、三、四、六、日出發 專人領隊、一流酒店

日本:本州·東京迪士尼樂園·富士山、九州·鹿兒島·阿蘇活火山·雲仙·福岡 遍遊:熊本、霧品、櫻島、指宿、宫

東京迪士尼樂園豪華遊 Tokyo

Disneyland |六天$2860 天天出發

通避:肅士山、白光、山中湖、箱根及觀賞寶塚少女歌劇團

住宿:太子、山中湖等大酒店。

本州八天豪華遊 $3520

新幹線子彈車・東京迪士尼樂園

大阪往東京,搭乘內陸機 全程高級酒店·一流享受

逢星期二、四、五、六、日出證 新加坡航空公司鼎力贊助...

崎、别府、雲仙、阿蘇活火山、長崎 、天草五橋、八大地獄等名勝地方。

【數晚不同情調夜總會 早機直航福岡

豪華八天 $3630

住宿:全九州最豪華之酒店,包括指 宿觀光、霧島林田、别府杉乃井等。

逢星期一、四出發

國泰航空公司鼎力贊助

住宿:最高級之喜来登大酒店·

日本本州八天 $3520 逢星期一、二、三、六、日出發(乘國泰) 富士山廸士尼樂園六天 $2860 天天出發(乘華航767)

韓國九州鹿兒島八天$3900

逢星期一、三、四、五出發(乘蚊767) 日韓聯遊豪華團八天 $3990 九州鹿兒島本州八天 $3990 九州鹿兒島八天豪華團$3630

歐洲豪華獨立旅行團 卡英、法国8天(這星期四·卡)$6690

★英、法国、瑞士10天(逢星期四) $7690 28/7.4/8,11/B. $11190 ★歐洲(中、南15天忍.. *欧洲(中、北)15天(连星期四) $11590

★歐洲17天 28/7,4/8,11/8,18/6,22/12 $11890

全部住宿於市内豪華酒店方使滅发探親及購物

真三餐,以中榮爲主

斯里蘭卡航空公司鼎力贊助

簽証須時

全部精選行程·節目創新:專人領隊·獨立成團

♣ 星晨旅遊有限公司

菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地, 艾蘭廸,賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊

九份淡江明星光行 529–1632起 廣東追入口 3 TUR: 123 AJRBAN AGADAN KARUN 5-266498 · 243069 0 - 5 2 815!

九星彌效4343版永安的案大厦15年

假日及公衆保所篛常所公至下午四

曼谷芭堤雅七天高級貴賓團

瑪關半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤凱 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮 |悅大酒店本團並採用菲航豪華噴射客機、團團獨 芭堤雅,東芭文化邨,人妖花街,鄭皇塔,奇妙樂園等

特有優點:1住宿三晚芭堤雅,多晚夜總會。

立,專人領隊,依時出發,穩健安當,賓至如歸

天天出發

七天超值$1930

歡樂優悠

博覽旅遊有限公司

3-267306

*4** 16:6 118-11, 203 -4 3-206456

票務部:

̇均可損難選價银3700

送

̇名料有隱,这完即止,

SUPERIOR

報名從速 特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢

專線電話:3-320911-6.5-218161-6

Thau

曼谷清邁布吉島高級豪華團

暢遊清邁,苗人村,美人寫,雙龍寺,泰皇夏宮,芭堤雅,珊瑚島,鱸魚球,桂河橢 大佛耕,玫瑰花園,水上市場,奇妙樂團,攀牙灣,占士邦島,芭東海灘,神仙洞。 人妖花街等

特有優照:

1乘搭乘航,早機出發,晚機返港,旅遊時間最-

足 2清道至曼谷乘內陸機,免九小時行車之苦。 3往返曼谷至布吉島莱內陸機,令行程更舒邏 @全程採用甲級豪華酒店,歡迎比較

$2510

曼谷分社會,團團獨立,真人耀隊,讓健可靠

海鮮餐。

清邁八天逢星期二、四、日 出發 布吉島七天逢星期六出發 $ 2690

2曼谷住最新落成豪華之曼谷皇宫大酒店的 天天出發

曼谷七天 $2150多度實地,能在上

行程新增有泰國迪士尼之稱的奇妙樂團 4特選經驗導漤,務求賓至如歸。 5國團獨立,專人領隊,分社適營。

日本本州

大阪・奈食·京都·名古屋、濱名 湖·五合目、富士山·子彈車、箱 根、東堂、美加多

六天、七天、八天由$2860 起 新增:東京迪士尼樂園(包套票 )

全港獨有:1日本環球片 2琵琶湖3東芝:: 科學館H橫濱中華街(5大石寺

直飛大阪、東京返港、減少行車16小時 *乘日航747客機,早機去,晚機返。 ※住太陽城、山中湖等一流大酒店。

ALWAR 15-241292 0-241366 YNGSARLMISEL DL XXL { DE«*#AJL

● 星晨旅遊有限公司

韓日九天豪華團

暢遊漢城,景福宮,奧運會場,南山公園 華克山莊賭場,東京廸士尼樂園·東芝科學館

,富士山,大阪,神戶等,欣賞著名 HONEY

·BEE SHOW歌舞及紅磨坊之稱日劇。住宿一 流酒店。獨立成團,專人領隊。 逢星期日出發 韓日九天$4390 韓國四天$2700

菲律賓大富郡百島 高級豪華七天 $1950 最新行程、成本最高、乘搭菲航 多、蠔島樂園、百島、大富都 增་ 全菲最高級之”金魚缸”夜總會 *兩晚最高級夜總會,豪華團膳食. *住宿最豪華五星喜来登大酒店。 *節目全港最多,獨立成團。

天天出發

星馬()泰

新加坡·聖陶沙島·吉隆坡 曼 谷·雲頂高原·芭堤雅

新1座城江沙@美国高原3瓜薄逝1山豪山5逐避人工海

·激素6東西文化村)芭堤雅嘉樂斯: 戥

馬天

泰天

$2990 ±9

二$3790

新加坡直飛檳城·節省行車9小時 *全程高級豪華,節目全港最多,獨立成團。 ∗乘星航747 豪華噴射客機,早機去,晚機返。 逢星期一、 三、六出發{可延期返港)

東京迪士尼樂園六天遊菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團 嘉城馬(檳城)星泰

逛東京迪士尼樂園、箱根、富士山、東芝、 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地, 「科學館、寶塚歌劇、田畸珍珠銀座、太陽、艾蘭廸、賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊

娀等,住太陽城太子大酒店。

瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤凱 ̇悅大酒店本團並採用菲航豪華噴射客機,讓團獨 立,專人領隊,依時出發,穗健妥當,賓至如踣

天天出發

天天出發 特價$2860 北海道七天豪華遊

逢星期二、六出發 $3890

七天超值$1930

南華(快捷)旅行社有限公司

四天$2700 逢週六出發

JULIDEO

新加坡

全泰國

曼谷·桂河橋

• 芭堤雅

高級豪華 由$2150起

全港獨有:1長勝灘2仙猴山3選邏入工海泯園 4東芭文化村5泰國夢幻遊樂園5芭堤雅嘉樂斯

*三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港最多。 *曼谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店 芭堤雅住有私家海灘之Royal Ciff Hotel。 *乘泰航、早機去、晚機返。

·

天天出發(可延期返港)

特備廉價機票往美國、加大 選 東南亞各地歡迎查詢

票務部:

專線電話:3-320911-6.5-218161-6

香雞 景 美加、歐洲豪華團, 芭堤雅 美國西岸七天

5.599 Ü

8390

$10390

$ 8880.

8380, $

$10380

$12380

暢遊吉隆坡,檳城,怡保,黑風洞、橡膠團, 要頂高原,清真寺,國家博物院,英雄紀念碑 ,新加坡、聖陶沙島,牛車水,飛萬公園,裕 華園、花徳山、曼谷、芭堤雅,古城,玉佛寺

·蛇團、珊瑚島,玫瑰花園,水上市場,鱺魚 湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,早機 去、晚機返

逢星期一、六出發 (檳城)七天$2980 十二天$3980-

S

美加西岸十天豪華團 美加西岸十一天豪華團 欧洲十天特惠波假期 歐洲十三天特選渡假█ 欧洲十六天觀覽注假團 歐洲十九天精選渡假團 歐洲二十一天博覽渡假團 $13380 每月均有團出發。回程可延期遮港。

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

電

話:5-436311-5 5-431414 5-445112

| 新航歐洲假期

日韓八天

$4280

韓

美

乘國泰珍寶客機早機往,夜機返,行程足四天。

*欣賞全亞洲最豪華之夜總會 回程可自由停留台北,不另收費。

"HONEY BEE SHOW 住宿全淇城最豪華之巴喇沙及華克山莊喜來登大酒店

本州八天

$3590

加

峇里島

夏威夷逍遙遊

信用可靠

另機票+3晚單人房包接送及早餐

代訂漢城酒店;巴喇沙$46 喜來登$46 新雞 $42: (每房以美金計算)凱悅$46 高麗娜$34 世宗$28

歷史悠久

九州七天 本州六天 鹿兒島東京六天 九本州八天

$3760

3990起

夏威夷列島七天

$2860

$3350

·美國西岸大夫 美國西岸十天

5989

5789

歐洲十天 歐洲十三天 歐洲十六天

$ 6880

峇里島六天

$ 3995

$ 8380

$ 10380

$8289

歐洲十九天

$12380

$4290 每星期均有團出發

美加十二天 東岸十一天

$ 10899 $12399

每星期均有團出發

欧洲二十二天 $ 1.3380 全程膳食包三餐(除巴黎及倫敦) 每星期均有團出發

星馬檳城七天 星馬泰九天 曼谷清邁七天 曼谷七天

$2999

$3499

$ 2390

$21.50

逢週一、三

日出發

永安旅行團

● 本州富士山廸士尼六天豪華團 本本州富士山廸士尼八天豪華團

$2890 逢星期一、三出發

賓 菲律賓( 碧瑤,百島)七天豪華團

曼谷·台灣

曼谷七天豪華團 ·

$ 2150 天天出發

$ 3590 天天出發

非 日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $3680 逢星期四出發 律 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $4080 逢星期六出發

$1950 逢星期四、六出發

“ 星晨旅遊有限公司

AHI SADDINE AX17529—1U3AES 15 QAD MASA(Mapandet von 4+ WBRT¢ [1*% + VAN 199 – INI HAN

JAMALLA 13-320911-6.5-218161-6

日本本州八天廸士尼豪華團 直飛高雄、台灣環島 / 鹿兒島九州本州豪華團 曼谷芭堤雅清邁貴賓團 4

暢遊東京、大阪,箱根,富士山,京都、奈異, 「名古屋,西陴權,美加多夜總會,日本迪士尼樂 園,白絲瀑布,濱名湖,山中湖,新幹線(子彈 火車 ),住宿一流豪華大酒店。

1香港直航大阪,晚機由東京返港,足八天行程 特優,必免除坐內陸機,不用往返機塲及多錄漢費時間 有点“总觀光時間-

足,絕無跑馬看花,過門不入之弊

水中營舞,東三科學鋐

天出發

$3530

1.往圓山·希爾頓、阿里山賓館,全港獨有,歡

迎比較

2、專家策鹳,創新行程,內容-

實,內航機飛花

3.多晚夜總會表演,猶食多元化,保證與別不同。 4.直接經營,穩健可鑫,專人領隊,團團獨立。 5.全部導遊均經嚴格精選,保證賓至如鐡。 6.早機去,晚機返,觀光時間最-

足。 八天阿里山豪華團$2170

行程包括(九州)鹿兒島·樑島活火山,長崎贏,

,指宿,青島、宮崎自然動物園,別府地獄噴泉,

阿蘇火山,熊本,天草五橋,雲仙,長崎,認 问,「本州)東京,日本廸士尼樂團,購物中心 錐座。全程一流大酒店,鹿兒島,指宿觀光酒店

東京太陽城太子酒店。

暢遊著名佛寺,玫瑰花團、桂河橋、大佛統,水 上市場,大皇宮,芭堤雅,珊瑚島,古城文化邮 、鱸魚湖,泰皇宮,東芭文化村,古都大城, 清邁,雙飛廟,橐貼山,美人窩等。多晚夜總會

,住宿三晚芭堤雅夏宮,納萊及 MONTIEN HOTEL(摩天}等大酒店 天天出發

澳洲黃金海岸豪華八天遊

暢游布里斯本,黃金海岸,海洋世界,曾型數 院,雪梨塔,澳洲首都坎培拉,新金山一一畢 本・蘇菲力山,樹熊動物園及雪梨港进船河等: 木特。

*3集描珍重747客機及多程丙融捷免每单等

圆煮

2行程包括世界著名渡假勝地-黃金海岸 3聯黨以洲仓香港人口味之中榮爲主。 冷免費代購澳洲证

七天環島豪華團 $1990 逢四、自由發

逢星期 三、四九州八天 S3690 逢星期四、六、 九州本州九天$4090

̇曼谷七天團 $2150 淸邁八天團$2510

$. 6490

7月4, 18, 25日

谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2690 9月12, 26日

8月1, 15, 22日

10月10, 24日

四出發

曼谷布吉島七天豪華團$2690 逢星期四出發 台灣七天豪華團

eflons : wat in 186TANTE

美國西岸九天豪華團

加 美加西岸十一天豪華團 $ 1990 逢星期-

≡馬星(檳城)七天豪華團 台 台灣溪頭九天豪華團 $2350 逢星期一、三、六出發星曼谷、清邁芭堤雅七天豪華團$2350

泰馬星十天豪華團 台灣阿里山九天豪華團$2390 逢星期六出發

7A6,13,16,20,27 6 八月3,10,17,24,31日 7月6, 13. 16, 20,27日

883, 10, 17.24, 31

逢星期三、六出發 逢星期二出發

6

6980

9980

2980

3680

特備流機渙性美國,殿宇大

逢星期四出發

票務部: