1983-07-04 — Page 25

WAH KIU YAT PO

商用

報日僑華

一期星

日四月七年三八九一厩公年二十七國民中

統系腦電WORKSAVER

宜倶兩據數字文理處

「編者按:作者粱

*先生爲NCR(香)

-有限公司辦公室系統部

現代辦公室文儀用

-具,在文字處理上已由 電動打字機演進至使用 電腦。這種演進,有若 人類的代步工具單車 演進汽車,令使用者, 發揠更大的效率。

在人類思想演* 杏面文字方面,電子 命所發揮的功能,之 其他方面尤更明顯時 至今日,無酚是工商界 、教育界和科學界,深

不多每一方面都需要文 字處理系統,使到工作

-爱李大大提高。.

文字處理有別於其

.他電腦用途之處,在於 它不但取代了電動打字

刊特材器儀交頁一第張七第日四廿月五年亥癸歷

累疲的作工案伏少減

要重爲極椅座室公辦

文儀器材

·熊錫梁

(OO

計精密,可作雙商印,可以繪製綫形、陳形和它的性能可靠、有各公司為向各界介绍最近,字方法:終於成功,而盛機械有限公司,代理 字,打印炭紙文太可逵 混合形園,各種大小,越自行判斷內部系統是推出的三款新式影印機 漢興廠不但安裝了該電,這部中文電腦。 六個之多。

尺碼一應俱全,而且可否失靈故的功能,因

: 除了文字處理軟件,以輸出到螢光幕上道示,此電腦正常操作的應用,本惠舉行酒會作示範

M WORK: S AV ;又可籃至繪圖機、如一率可達到最高比率。

·m R更可利用数棰高,法給出精美的魔術。 的程式語言和爲數頗多 的資料處理工具。這些VER系統安裝簡便, 都是B ASICS CO.|裝設於各種辦公室環境 中也能配合得宜。

BOLEPASCAL

等電腦語言的編譯程式

IF WORKSAVI

E R具備更多額外的 用功能。

一機,更向辦公室自動化 藏的資料,因而大大提 迄今爲止,文字處一日待至業務發展有需 一,在工商業的應用方 「邁進「大步 高辦公室一般文員 理器及座稂包認科技的|要時,可再行加多一式

面,供作政策劃之用 然而,欲要選擇道 、以及專業點行政人月兩大主流,不外爲獨立」幾個工作站。擴大工作的笛子擔寊程式IIM 合自己應用和達到業務

UL T TP L AN,可. 之生產力。此外在辦公式及共用邏輯式兩種系一網時,根本無須更換任

蘭克施棄有限公司

亞洲區業務轉裁張保城 介紹產品限公司總铿理和德体验 先生及蘭克施梨香港有 蘭克施樂海外有限 生亦出席該示範。

中文業務往來機構

最好使用中文電腦

漢興製品廠談他們電腦化的經驗 「上需要的文字處理系統 室實行電腦化操作方面統,其中獨立系統的技,何配件,而且新增的工 以代替鉛筆、紙聚、擦 中文電腦雖然有一有二三十年歷史的製業一跟幾個中文電腦聯絡 ,倒也說易行難,稍有,使用這欸電腦有更大一街成本相當為度,同時,作站只須串連起來,使一字番和可編程式的計數,短短的幾年歷史,但發」配件生產的發覺到他們,但都不满意他們的檢字 不悅,使可能得物無所」的靈活變通適應能力,記憶及貯存容亦有限可思其他工作站共用機等用具,又能省却長一致得很快,現時中文電」的業務日益服大,在雙方法,於是漢興决定派 用。不過,這也是遷擇,而且成本較輕,事半工度。至於共用著輯的系所有的打印機及資料貯存時間無窮無盡的制訂財,腦的檢字方法,也盡量一塊及控制生產上,用人前往日 政模式、估算和策劃等簡化,對一些以中文來宇處理的話,難以集中職 WORK S AVE 的操作連續不斷。 WO R K S.AV.E 方面的工作。這是管理,處理當業務的用家及以第一時間理,難到一部署帝的倒聯 EN C A WO A KR的設計特殊,操作供和决策階層每一方面工說,中文電腦的矿制了免出現偏差而導致报失了

電腦器材方面最富於諦」的!” [戰性的地方。 在電腦製造菜競爭 五具有多樣化的功能,

統,則依賴中央處理器 設

| 日趨激烈之下,N C 'n 既可作文字處理器用" S AV E X將共用選輯 爲容易,聲稱爲對「用一作上的理想工具。 他們很大的忙,於是他們决定使用

一那時候,他們心目中已

| 推出了新型的WO A k,又可宄作處理分析據及獨立式系統兩者的優,宋友善」的設計,配合

理想檢字方 此外,另一種名焉) 漢興工廠相信是本一腦,來協助處理業務。了「三

|

S AV E R系统 - 以其的小型電腦,同時又可一帖兼收並存,但又可它的WO AND RE A L

性

| WO A K G RA P H.的|港使用中文電腦的先

當時本港的中文電方面研究下,該書服 D Y文字處理程式,使|新廁商業繪圖系統,也大約在披年前,這間日 腦尙米普遍,漢興廠雖一試採用漢興廠的中文裕 能卓越出衆,我們了,應用於專門的用途上。冤受限制,其他共用通 文字處理和「密科處理它的最大特色是能夠在 精系統的電腦,須將主用者便可利用它的龐大

「兩方面的效能。. 同一時間查閱多份文件 要記低及中央處理器分 資源,用於創作,編集

·道欸WQ AK S.A,有需憐時,預示成若干份,分給各终端、打印及貯存形形色色

V- E R. 座枱式電腦的優 可同時出現七個方框機使用,因此終端機的的文件,幾乎可以達到 一點是它的功能特别强大 每個方框骑示一份文件 數目越多,每具終端機,無所不能的境界! - 操作容易 - 可獨立處的內容,使操作者得以,分享到的電腦功能便相 適合採用的工作 |理分析及存儲資料,又輕輕鬆鬆的在同一時間

共有兩祗:WS 100和 應分薄了。...... 可分車中研資料庫所禱一比對各份文件的資料。

WORK SAVWS 200 WS 1 這欸 NCR WORK SAVER 設計特殊,

E.R 則完全相反,每形的設計,乃爲那些

·操作容易:譽稱爲「用家友善的設計

入一個工作站,便因本|需要獨立操作或小型播 現代化辦公室提供多種功能资料及文字處理

身已有獨立操作功能,一放式電腦系統的工商界 與全套系統結合後便可,提供文字處理功能 用途。

·相應增加處理容量。

NCH WORK WS. 2003ETH S A-V E' R 的設計,加一作工作總站,把各解W 入了分没讯息情報的結|S:100型系統連貫起來 構。換涽之,每個工作,摸成所需的較大規模、 站均能獨立處理資料及的播散系統,應付大型 記憶貯存資料。阎若其 機構的文字處理需求。 中一個工作站發珽應用 直糍WS 200型系列又 大盘記憶,或需要用到可應用於工作盘十分大 中央處理器,對其他與一的單獨操作環境。. 電腦相連的工作站

此外,它又有三種 會受到妨碍。

大盘资料存儲元件可供, * NCR WORK 選用。選些文件的存

S A V E Ä 系统的基本空盘境商可達四萬 9. 工作站包括一部十五吋 它的軚 用 畫面的可旋轉式高象來輸入系統的件程式和 力顯示螢幕,原楼内-

當後備支挽,而硬碳

驅動器則供作鮨存大 文件之用。

處理器,一只記憶- 貯一 存容量不少於三四杯. 8的記憶號,以及一個 用於資料處理方面, 設有九十八個鍵紐的分 的WO HK SAVE R 童式打字機式鍵盤。 系統,包括有一系列印 :澹種系統的組合非一字效果優良,美觀 常兹活,初期可以由的打印機。這些打印機 一個工作站崀開始,全部由南處理器控制、 根據美國的一項有關辦公室工作環境調查葦示,影响實工最大的是辦公室的燈光,其次便是座, 椅了。坐捲的重要性,可以理解,因爲辦公室工作差不多離不開伏案工作,座椅直接服身體接觸, 它令坐者舒適,也會提高他的工作效率

战利有限公司的發言人鍾浩明介紹該公司代理的西德名藏wl, K HA H N 生產的辦公室椅子 系列時,說:「理想的辦公室坐,要兼備實用及美觀兩大要點。..

该熏祢廠是全球辦公室座椅生產商中最負盛名的一問,最新推出 F S系列,由高級的大平 一般女徵員工的椅子都有,經兩年時間的研究及發展才推出市場,椅背配合脊

骨承受的壓力,坐者就算久坐工作,也不會感到疲累,

F. S系列產品的特色,是輕巧、設計現代化,着重錢條美,不起角,椅子的小節都考慮周詳

. 分迺皮及布料兩大類,布料亦分多搵,有不同圖案及角色供選擇。

- 鍾浩明說,椅子經

·精心設計,坐者在家後

·或俯前時,椅、椅背

及椅墊會依隨身體動作

背部,分坐者倍感舒適

椅子可作高低調較 - 採用的是先進的「滾 简氣壓式」調較方式, 商單方便

橋號是先進的鋁質

- 可跟隨椅子屈折時停

椅脚採用最安全的

[五脚且形」系統,每

整稔脚有雙重警朵,這設計增加安全度,加

壓力的關係,椅子將會更得耐 布棱藝有坟練,可以拆下,可作隨時更 梣于各組成部份如椅藻、機營、楠輪、 脚等,有多種類色,用家可自行調配理想 的色澤,配合辦公室環境。 鍾浩明表示,道西铗數一數二的傢俬& -尚有多系列的梅公室椅子,歡迎阱

全周盧考也節小連,子椅室公辦的乘上

$

·共設計了三十二個符 | 方式非常容易學習,其往來的機構 " 使用中一生意,其资品的名稱很一更有效率。目前與電專用高速資料處理器, 由不同的符號來組原理簡單,生手者一天 文電腦會較英文電腦更一起租諾作英文,對他們發機械有限公司代理三中文轍入及出功能等 母方使。漢興京際有一來說,使用中文電腦來 H〇D系列,具有局,是先進工藝及科技的 他們這部中文電腦一成中文字。: 以符號來作故

花言人稱,進檢字· 平日以中文作業務一個客戶,在没華洋维棠一作存贷管理及裔,面部化智能「多重處理,一結靡。

錦囊AP-200電子打字機

性能傲視同儕

價錢最為實際

錦囊AP-200電子打字機優點 一般電動打字機設備

2.可選擇每时10/12/15字距

3.預選打字格式

4.350字母記憶改錯系統

196字字母碟

8.到右終點時字母碟自動跳行

5.自動入紙系統

6.自動分中定位

7. 自動間底線於字下

̇回左原位 ® 9.自動縮入定位 10.16%时横度紙位

2.可選擇10/12字距(只限字母球機) 3.半自動改錯(只可改單一字母)

CanonaP-200

1. 字母球/字母桿

B Electronic Typewriter:

□講安排示範

·本人對最新錦裝AP-200電子打字機極感興趣 三四線上牌細資料.

̇救怡和商務拓蔟有限公司

香港銅鑼灣會議中心37樓:

姓名

最新面世的AP-200電子打字機, 是錦囊的又一驕人成就,性能超卓, 優點特多,而價錢則此大部份電動 打字機還要實際!

現在祇要港幣$3750,即能為您 屬下職員提供最高效率的打字機, 業務如何繁重,亦能應付自如,請即 致電怡和商務拓展有限公司查詢。

電話:

5-7909011

乳動物類 內線3721

NICHIGAKU WHITE BOARD

一般衛生,無白粉飛揚之弊。

日學牌 磁性白板

「日學;乃日本黑板最大製造商,同時更鸟磁性白板製作之先

金屬雙重優點,堅固、美觀、耐用:

使該板具有玻璃及

*無反光之幣—光滑磁面是超特別處理變為啞色,養目怡神 更可作電映銀幕 當幻燈圖片放映在白板上,在旁又可附加 注釋

活動雙面座地式 方,最忌粉末飛揚,使用日帶牌磁性白板最為理想

美酒粉来穗告醫院,會議室等地

||RM=11 | | 900×1800ns = 36'X 72′′- € i☎· á é

H10120012400ms=48":X96", £3.4

H-11

H-12

800x1800mm=36"x72" || 13 1 900×1200##÷36′′X48" £2

H.-13 | 600x900mm = 24" x36 鋁道 PH-13 600x900«x=24′′X.36′′- | 15° 2

PH −14 ·|··450 × 600μ 18"x24" A

FH-15 300×450mm× 12K18稷之邊、

「樱花牌」白板水筆 ● ●

專篤畫寫白板而製造。

色彩鲜明悅謹,將康輕 巧身體,按咱國漫梅縣

四精蜡色。

港、澳總代理:

地址

華英昌中區大廈503室 電話:5411896/9

豐盛有限公司 香港皇后大道中150-164號

Page 25Page 26