1983-07-04 — Page 22

真二第張六第日四廿月五年亥癸歷要

WAH, KIU YAT PO

報日僑華

一期星

·香港總監对基太平绅士

爲鼓勵各成風在警地生

章志文、戴啟銓、張文 幼童軍:梁山忱、

各成員予以鼓勵,訓勉、王庭控。八成》

任,親往機塲送行!對 「活中能夠上親善大使重体、李燦忠、吳啟組、

彭偉達、花兩年、黃崇

嶺南大學港校友歡宴

·中山大學黃煥秋校長

- 將另有約二百铼各

湖羅

(六) 顧盹團認爲規定所有私校教師

麽顧問團所觀察的事實又 目染下,相信也有所了解,但

法自然無法

師食柤過用 發鋪所角的季節數太多有

香

廣州中山大學校長一敎。南校友參加者 | 董鑠秋月前惠英國嶺南|極抵以擋,到會著有同一都要具儂基本專業署格,與及協助 筆者以得

·及經濟系副教授、辣、阮兆刚、贵南學院 社會系主任何雜發教授 主席利荣京博士,盘基 訪問。同行有中山大學 黃民享,陕南教育機構 大學基金會邀請,赴美」學會正副主席黄惠康、

走治婦教授。

朱摩爾敎授及董 炊秋校長,夏梅章副校長、韋基球、黄康

·李瑞明博士,劉仲谦李毓宏、馬交輝、黃 校長,風左起:陳佐舜博士、黃啓繕博士、 嶺南大學香港校发做宴中山大學黃焕秋 中山大學创校長夏章 席,濟濟一堂。 ... ... 他素質包括在港講學之一級社代等,筵開九 主之誼,於本月一日在我明、文華實、帶來道 嶺南會所設宴歡迎,其一、陳雲軒、各院校校長 通過這個組塗聘用敎師(由幼稚園

委員會安排,最近已游 黎耀球、劉仲, .4 嶺南留港校友爲盡地一、李世能、李威宏、李 一間完畢,取道香港返國一森、歐陽修、崔兆鼎 類。這個組緻將註冊 程厅,由美中關係全國黃靑林夫婦、文輝 桂治量。全部在漳訪問士、校发陸容章夫婦、一師組織可以用法定組織方式去成立 席間,黃秋校長

官均面發展,

作的時機。此外,敎計學院的發展 「顧問團認爲當局亦應成立一個拱

認。目前正是最適宜政府楂訂所有 既經诎制,成員的身份就会得到承 爲牧師行業憲採取一個制度,通過

大學廣州校友會秘書長 黃啓紐博士、阿佐舜博 的發師亦應要在退個組織往册。放 低」的薪金及工作條件。顧問團認 至中七〕。我師組織除了辦理登記,

與公務員叙用去看 -- 以保公衆利鑫(官立、資助及

組織」。所有在戰的教育專業人士 認爲當局應孩考虑成立「香港教師 一個明確的「群動計劃。專家又 這些教師達到這個目標,必須制定 私立獨立學校的)。校方當局都器

·管制成貴的資歷去改善效率。資歷 學校教師所需的水平及進行監察工.

之外,將爲所有專業教師釐訂「

,在釐定薪酬和制定工作族件方面

都應加入這個組織,有志從事的事 行適當的聯 集中起來,

見森林了。

;不過,作爲對柔 善問題上,那實在是只見樹木,

眼蛄放在英語教學上是無可厚非的

夠敎師現時專業地位不足的弊處. 贊成推行雙語教育之下,他們的粉

筆者認爲顧問團對香港教師組 乎是集中在英語教拳方面,在極力

由政府成立一個教師組織正是要補 顧問團對於師資改善的問題似 安改

:

.

,

動體藝術,可惜的是,教師沒有-

却在於減少教師的節數。,

因爲黨局沒有訂定一個制度使的

港的教師都知道教育是使人轉變的 法的實施不在於減低學生的人數, 筆者以爲以學生爲中心的教學 可以實行以學生得中心的教學哦。

似乎沒有研究和深入 足的時間去實現和完成這個藝術,

、判斷學生是否具佛最起碼的資格去

對個人成績與及整假制度進行估計 進入一個新的陆段。專家認爲香港

“用。在教育過程中,考試又是用來 和評量的一種方式,並附有激勵作

這個問題專家認爲考試其實是

眞正第二語言,但對於絕大部份學

科目有-

分認識。亦要視乎所用

對决定選擇各種升學機會的影响, 是極少數學生的母語和部份學生的

壓抑性 學春方式及內容

,是一個問題,加上好像香港這樣的 考試制度足以支配學生在課室裡

·認爲香港考試的頻密次數·本身已 生來說,則是第一外國語言。專家

智是否流畅。往往所用的語言,只 取得優異成挟,往生並不單獄對在 而戲,學生在假别科目的考試中 蕃 - 可能造成人生上的機會不平等 對個別學校課程及特質造成的 校外考試(即宋以學校無根據的考 .由於學校食素極度

可以使無法番免的去 到學生將來雄門

均全部用中文

·外國語言好好地放 樂得較爲公正。這樣

·借如果由小學開始把英文當爲一個 於有利地位的學生。而且,他們深 爆該特别照顧那些在開始時並非處 有嚴重的參差。專家認爲公共政策 由於同等程度及類别的學校質素上

·成某種教育學位的不足,而且也是 試成績重視,不只是由於高等程度 我的英

脊以後的階段

愛的影响更加關注。專家

上學問研討課程,師在其 近年來教育署手辦了許多在各學科 學生籍中心的教學法不大了解,但 份教師尚未受師範教育,可能對以 是來自師範學院的,至於中學有部 生爲中心的教學方法,因爲他們都 噻i小學教師所用的黯然多是以學 都是以學生郎中心的教學方法-那

-根據筆者所了解的,香港師範學院· 道專家們是指小學還是中學。因爲一

·断的致手法仍然十分形式化,不知 者非常之同意。不過,認為香港教 和教育學院所傳授的教學法,全部

·是使人轉變的動態藝術,這一點笨

·教育界成社會人士的意 的敎學方法爭。顧問團認爲教育 方法實楚與既定的和以季科爲中心

·推行新方法。以學生爲中心的

仍然十分形式化,無論外界環境與

· 團認爲香港教師的教學法 都有

把學生分數及

·可以接受。人米)

新法英文夜校商科部

̇NEW METHOD ENGLISH EVENING SCHOOL

COMMERCIAL SECTION

校址:九龍太子道219號新法書院

電話:37119209(2:30-9:00p.m.) Mon-S

WARRENTALS ACCECOURSES · (Commencing

ONE YEAR : C

September, 1983) leading to Professional Examinations,

As PIONEER in AIB Local Exam. Courses, we offer:

• ONLY WAY TO OBTAIN AIB STAGE I

-- EVEN WITHOUT 1 ‘A' 20!

☆ Banking Certificate Course based on Now. AIB (HK) Exam.

• QUALIFIED SECRETARY by Pitman⠀⠀⠀

Group Certificate Exam.

本校危PITMAN考黻中心,学生修畢此秘書課程,可在本

泰味取ecutive 科證書

! Diploma-

• BE ACCA WITHOUT 2 A 3 07 By getting.equivalent entry. requirement from our special LCC Course.

Accounting & Finance Certificate Course

Business Management Diploma (LCC, AIA, In. Mkt.)

•Commercial Studies Certificate (LCC, AAT, AIA) - Short-term ElectiveSubjects & Commercial English 商科講座:本校將於七月十一日下午七時歇辦商科 籌座,討論各專業課程,歡迎各界人士參加。 學生修畢證當媒程保选舞加豬y 本校已豎麗最新之英國BBC微型電腦,以供實習。 課程由工商管理碩士、會計師及專業人士任教。 簡章可向香港圖書中心及樹當局及各大書局索聞。。。

招一九八三——八四年度新生

考試:日期校內公佈 班級:F1至F5各級文理科男女生(F4事生可選讀電腦科)

可代申請免 「派位生轉讀本校

校址:油草地南京街八至二十號

製盤3-307082 3-305545

校監兼校長 金國柱

利瑪寶書院

1983/84年度課程與班級

堆辦實用:本校已增新型電腦設備。由中四(Form4)開始,文科及理科之 學生均可選體電腦科。商科學生可修讀商業管理,會計原理,經濟 及公衆事務等實用課程,除參加中學會考及各大學公開試上述科目 考试外,並可參加必文(Pitman)及倫敦商會(L.C.C)考試。 大學預料:分高級程度理科 A. L. Science (Medicine),高级程度數理科 A

L. Science (Maths),高等程度理科 H. L. Science,高等程度文

科H. L. Arts 脩大理科G.C. E. Science 及命大文科GCE Arts

英文中學:Forin 1 至Form5 (Form 4 及Form5分文科、理科、商科、文科

加設電腦科及理科加設電腦科)

小

1至Primary 6 學:Primary

派位生:本校篇政府派位中學。Form1至Form3 學生不論派予本校或轉

讀本校者學費全免。

報名處:深水埗分校 基隆街184至190號:

(電話3-811429)

尖沙咀分校 08%;牛頭角分校,

山林道5號及18號

(電話3-691812)

·西營盤分校 華 富分校

牛頭角道新九龍地段53號(電話3-7584883) 第三街103號

(電話5-402724)

華富道55號

花等在各

日四月七年三八九一屦公年二十七國民篚中育教僑藏

參加世界童軍露營

港代表團昨日出發

由香港樂區泰航機前往 公 加拿大最遠省參加爲| 九十九 幼童AB團國多間高等學校和科研一批教育學院果行的研时 年坐領下,於昨 (三年,不安及露營生活愉快。 與美國嶺南基金會成 美化環境。 一行四人在團長石爾虹|表團各成员,祝其旅途一消此行主要目的:C1. : 香港童軍代表圈有痛,並賜紅封包與代.j彙報此次訪問情形,略 昨親在送行預祝團員露營生活 快 童軍名譽會長李東海香港總監馬基 -又香港童軍港岛第 員會晤,一心訪問美

|兄弟情皐之精神

以增廣見聞。 :她與各地童軍分享世界

贼忠,梁雪构、陳少達 領袖:何德康,黃 道珍重而别。

代表團包括百八名一度之技和牛仔大賽,新龄工商管理學系和 天下一家之精神及 團於同日起程,除參學校友,現在美國南 期十天之世界廚珉大菇高主米香院,以觀察員機構(三)食美加上向與會約四百名 四一,目的使各特能業均幼童軍,團員名如下酒,幷齊唱橫南校園歌,高優異盆栽除可獲贈獎 合箫香港運動第二個 | 世界大露營此次及首次围包括四名袖及十名 楊鉉倩誼,頻頻泰杯貌盛各中小學生參加,參於今年繼續進行,以至 本港派出特能童軍參加美加各地畫軍團體。全 圓滿達成。阿華,賓主比賽。該項比賽歡迎新, 綠化環塊工作,將 童軍及一名弱能童軍。 光等,並藉此機會訪問 接待,故各項目擁允镨辦一項新界區校際盆栽 黨綠植物。 失随意軍,三名為弱智士尼樂圈觀賞隆香山風 沿途林獲笋加校友燕橋月至十二月期間, 就處等,種植大約三百 特能賣軍,其中四名爵,更涉足美國漫遊羅省油,廣-

化學系進行支持,署及教育署將於本年十;大小公園,海運及休 溫哥華名勝,參觀年年中山大學復辦社會學系 及美化環境階段 J.3. 情誼。餐後遊覽各地, 加露營外,沿途並遊覽一品金會已作出决定,對濟觀香港運動下的保持 ,已分别在港力及新界 營,分享世界童軍兄弟身份參加該次大落较。各地臺南大學及中山大學校校長發出上述極組 的 工作,何文祥指出政 之機會。. 曲-直至夜深始盡興互品外,還有被公開展覽,美化階段。到今年年底

何氏透露新界市政路,遊樂塲,種植地點

ㄖ昨日研討會主題是「 府在去年植樹季節當中 各處,包括新市,公

何文祥昨日在莒景 基本知懋及理論,各

*香港及美 §力保持地方清潔及一行,由專業人員薩塔·

日促請學校校長,將」辦多項為學生而設之 衍各校的老師及卫生安排更多課程在各區華 示範及實習有關團藝的 談到美化摄境方面 掛可免費報名參加。

參事何文释, 會先後在沙田及屯門翠花濱木、爬行類植物;區議會遗。 (港)新界市政新界市政署於去年,蛸植物,包括龍木、開 呼籲各校長鼓勵師生保持地方清潔 新界市政署何交祥在研討會上透露,

十一月至十二月期間舉行

新界區校際盆栽賽 優異作品將予展覽

還加設一項現場電話問 何氏因此呼道各校,

唔中英

文

書

招: 考: 〔本校向爲政府派位中學,

一至中五(FORM 1-5 )男 女 新生

八日(星期三)上午九時半

校址:香港

道十一號(兵頭花园附近)

電話:H-四O五六西

象車被

壤、英化居室」的教 製作了一輯名爲「美化 下‧新界中

华国及學生參加植樹

林比亞電腦無電學校

·物在任何私家車中地出

市清潔

|屋署、新界拓展署 政府以及新界市政 新界市政署在运

福教育者、路政部 門有意濃,政務總署 參加植樹的政府部

已加紧取行動對付違五五成市區熬 ,何文説进跳政府最近電話〇四四五五

香港電台第一台接茁 自五月開始连平期二 節目共分十三篇A

极亂潔城

公敎大學校友會夜中國

舉報,以便政府能迅 速採取行動。

學,本校一九四八年畫辦,設儂抵桃龐大,校地:旺角砵蘭街358 太子站

·專利森粹,所有無乐半導體套裝機器材賣習一律隨課程給期间 特别優格醬期學生,電腦科一人機實習,採用堅攝承材英國NCCWA 早期電路實習速成科,電腦語言程式及維修工程全科

報名日期:即日開始

招收班級:中國、中五文、理組男生

中大預科班文、理租男、女生

港大預科班文組男、女生

在節目當中,除由有關

一般美化環塊工作外, 受到檢控 |部門向市民介绍政府的主均屬觸犯法紀,將會

雅望女書

校校務處辦理報名手禮。 報名手續: 請携同會考成績紧或原校成績表、吋坐相片二張、報 名費五元,逢星期一,三、五晚上六時至八時半到本

校址:九龍窝打老道華仁書院内,

民歌劇英語 耀

·幼稚園及英文小學(男女生校車接送) 商科部秘書班。會計班。商業實務班及文风班。 ##B(BKH) (-)F.6—F;7(~)KKESEH 中學部(1) F5 重考班及重讀生(2)F4文理商班及 F1-F3 32-B#=#KCQ43-82(RK) TEL: 5-472668 校監 梁冰心

SMES 專業語文訓練

瑪利奧語文

辦級實用英語課程

熘英語會話專科

校址:油麻地南京衖8-20晚(近佐敦站

神也對面餐敦道樂林電器行側入口

888658307082

(下午大時後)開際七月八日

成人英语鬟班 雅各英文中學招生

英語拼音及應用

香港普通話研習性

署期學生初班

(適合中學生報讀)

· 踝程期間。 主動數: 張期

上輝時間

7月5日-8月12日3 12三、五

7月5日-8月12日

-12 二、五

7月19日~8月26日 121

上午10:30-12:00 下午3:30-5:00 上午10:30-12:00

7月19日-8月26日 12

TT 2:15-3:45

7月19日-8月26日 12、二、五下午4:00-5:30

导期成人初班

(適合敎師、大專學生及其他在職人士)

課程期間設計 艦期上課時間

下午4:00-5:30

7月4日~7月29日12:一、三、五

7月18日-8月25日12

一四

7月19日-8月26日12二、五

上午10:30-12:00:

上午10:30-12:00:

7月19日-8月26日1121v五:下午2:15-345

每期保骨

適合8-12歲兒童)20

1 缩數: 爱

時間,'

7月18日-8月25日 | 12-、四下午3:00-4:00 17.月19日-8月26日 12-、五 上午11:00-12:00 暑期班全期學費150元 (連髁本、錄音帶)

本社優待學生,減收學費,全期只收120元(連課本

糖ㄝ:彌敦道719號銀都大廈(乙)(3樓(旺角道口)

彌敦道493號A展望大哩H樓(油麻地地鐵站) 報名處:彌敦道719號鈕都大廈73樓(旺角彌口) 報名電話:3-9173783-917370(上午10時至下午9時)

星期日即常辦公)

(電話5-513035)

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

七月份新班通告

·、暑期日夜校商科全科课程

Summer Courses in Business Studies

科目:雜記。辦公室實務,商業信札,逃出口文件及計價,

·打字電胡操作。

二、直業全科饑程:

1香港銀行公會試課程

Local Stage 1 Course for the Institute of Bankers.

科目:經濟,會計、法律概論,銀行學,專業英文 3專業會計全科課程

Professional Accountancy Course...

科目:基本CA);商業通訊經濟,商業法律,會壯

(B)商業統計,審計學,香港稅列,公司法

成本會計

業:計,計事司法,資料分析: 凡學生做本校規定偡業期滿,成績及格者,可免考英國: AIA,IAA, SCCA等專業際會基本課程考試

三、還悰科程

會計課程鹣書及商業程 初中級解記 高等會計 高級會計

專業課程

成本會計 高等成本會計 管理會

電訊操作

論及邊度 商業英文

高级香港投法

《 司法 商用英語會話,基本市場學:

商管理

通訊:

一銀行學會試會cad) 推出口文件及計價,津法律及經濟

*中文傳紀及會計 銀行押源 四、九月份一年制日間諜程

●商用電脚

DAccounting Group Certificate Course 會即全科班 2Secretarial Studies Diploma Cours 秘書文憑班 簡科文憑班 OBusiness Studies Diploma Course 校址:香港北角英皇道129號

5-781914

·3—671353

3--854392

九龍尖沙咀村士甸道81號

將李志:香港灣仔至后大道東3-5號17字樓5-283628

·九龍油濃地彌敦道501號(夜校)

亞洲商學書院

ASIA BUSINESS COLLEGE ®

自盧校啻:被艾青道 50-54號陽安大厦3樓全層(太安樓對面)

5-8842668 5-8841223

July 1983 New Class

Elective Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Chinese Accountifig中文社 Economicsta

Principles of company. Law 成本家針

Cormanondence &

EBusiness Communication ...高業價轧 Commercer

System Analysis and

Dealan

攀膠系統分析及設計。

Data Processing.

Hong Kong Taxation: AuditingTA DELA

料理

•香灣悅例

Management Accounting IEL Organizance

shorthand Theory;

Statistics

C.F. & VE

企業管理學

肥料

統黔零

...Documentation 都出口需球及社區

Secretariat Practice a

Duties 秘書實務及翔實

Quantitative Analysis定體分析:

Certificate Courses 捷眷全科班

Accountancy Groun Certificate Course

Business Management Group Certificate Course

Secretarial Studies Group Certificate Course

Clerical Studies Group Certificate Course

番創全科报鲁垛

工商管理學科證書班 秘書學全科書班

Courses for Professional Examinations 專業課程班

ACCAVHKSA. ICMA AIA (CSA:

Summer Courses 期班

暑期宝料霞程包括爾學紙牆,辦公室寶物,番攤信札,出入口實務及爆

̇校監:誶鼴和MBA ACIS ACMA ACIAID

校長:德國棟 FCCA AHKSA ACMA Acid Technical Teachers' Certificate

VIRTUE GIRLS' COLLEGE

ST. JOHANNES COLLEGE (Catholic School)

中國基督教會

孔仲歧紀念中學

英中部現接受下列班级男女生入學申請

(一)F4新生

(

二)F5新生及報讀生

天主教會

(A)女 校部:1至3

招生(1983–1984)年度

聖若望英文書院

(B)男女校部

大學預科

(C)報名日期:由即日開始

(0)23 · ·5#8$ 3377434 3

九龍塘森麻實道二號

·力能窩打老道 143 號

3-377406

3-377513

女校部:括3-37743號

九龍荔景山道荔灣花園

·男女校部

·3-7449175

3-7448657

八本校中、小學及幼稚園部均全部冷氣設備)

校長:焿定國

(三)F6中大預科文組及理租新生

報名即日開始

考試報名時通知

校址 太子道349號 3-7130150

太子道440號 3-834334

校監 孔東

考試日期:帆名時通知 校址:九宮塘珞客街號(見附

報名日期:成請表及相片耐 根及商科組) 期日起。報名時携

招生班級:F.1F.5 會考班 F.4及F.5分文理

本校 F.1 至 F.3 學生皆可獲得免費學位。 本校乃政府選派學位中學,凡獲政府派位就草皮轉讓