1983-07-03 — Page 8

日三月七年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

報日僑華

日期星

區會連繫地方團體 本港新聞

.獅子會各属會長區绍祥,楊錦祥,彭家齊,馬清 岳,畢特及撞擊協會張苦楚沙,馮黃玲娟合攝 香港痙攣脇籴高踞攝紀念學校校監黃林芳芸,與

。

。畢烈发示,事實如

善 一鼓次放鬆管制,以照顧,署長作仲裁,但發生爭一向政府提出建議 電話公司表示歡迎。接帶權」的問艏上無法空管制放鬆。但舉烈表 一電話公司會經聵極」達成協議,則由郵政署 待合上所稱,電話公司,香港通訊商聯會將可租務,大家無須等候多 【消費者和電訊業的利益。碳的可能性並不大。獲政府批准放财管制法

方圈體合作。」 *區議會也和政府部門與分监委瓦會,街苟會、互助委員會和其他概極地 :「這個中心就是區議會透過利機構來迎合地方而要的好例子;此外

發磴合提供的。」. 童玩只和溫習室,這兩項設施粱同外面的牆畫都是這個中心和深水埗區議 q悯傑說:「南山中心提供此匾和背少年服務;不過,中心內還有兒

同的情况而加以修改的。」... “......一愆種合作在全港各隱都很成功,我坚信合作的方式是可以按各區不

原内人上更積極地於地方事務 戾政司說:「這樣,各方面的意見和資源使可以結合起來,而且令到

盘婪,司巡祀南山中心內各橋貼題((來) .民政司隨後由香港基督漧服務處主席尚莓黨女土及深水埗政務專以葉

、各福利機構和地方團體的共同目標。」 「我們要努力建立的是更理想的社區;大致上,迓也是政府、區議會

,设多人一定在懷硭緻一點烩樣能夠做得到 居住環境,由區議會負實推動。區議會可以直接運用的人力物力實在有限 他還說:「我們經常說,地方行政計劃主要目的之一是要改善居民的

門與地方團體合作,以改善居住環境。 致舘時表示,雖然區議會可以直接運用人力物力有限,但可以透過政府部 上炸開貉獎禮。該中心可以提供十三歲以下兒童作遊戲治療, ,民政司維烫傑作日為深水埗香港版資敎服煜處南山中心主持開幕。他 (特訊)首箇中區議會撥驮資助的南山玩具中心昨日由民政司鍾逸傑

南山玩具中心開幕爲成功例子

結合資源改善環境

行遊玩的進行情形 將教學,治療及學生自 | 兩具電視攝影機,可以 活動惝形,該另裝上 人員在房間內看學生的

在盧

一直在此事上採取主動|爲本港電訊業推廣及保一年,全部程序在數月之

10.

代理商往往要等三十 捷,因電話公司在過去

一,因此電話公司必須加 供資料給本地電訊設碉 以適當處理。現時本港廠商,使他們知道本地 機種急狲洽加而造成,公司亦樂意協助聯合类

·前市面的妳用自動交換,能保持最高水準。電話 「發到市話網絡。畢烈素,以碗保其旗下會員公司 示,近傅情况是由於先,在商業及办業道德上均 公司准許他們將器材接,將會全力支持該聯會, 没有定的安全及應用模管制的問題上有個地方,道德觀念及異教通婚。

個月之久,才獲得電話 畢烈表示電話公司 動交換機(PABX) 來說,都是有百利而無 招待會上聲稱,專用日|一般市民和整個紐烈火 可這個辦法周然比較快,然引起混淆。通訊商各寡雅分别由婚婚輔導 |商已獲得「笫嵗網』, 求和規格之上有什麼共濟之運用、戚友往來、 但其器材必須符合藏家一化。畢烈指出,在放鬆,父母之道、今日社會的 的專用自動交換機供應 及外地對電訊器材的要一男女心理介绍、家庭經

聯合在六月三十日|黨必歡迎,因爲這樣對

聯四過

•產交

品

政

換府:

温外

製的

管

制

必

須

商

地

方

方素

|聯畲似乎認爲他們必須員、醫生、神父担程,

̧ 盧氏宗會音樂組

|六十個月來已批准四十設法說服政府放

税管制,歇迎凖備婚人士參加

-市政局.

在高山劇場演唱

曲演唱

·劃七月六日(星期三)晚上八時至十時在紅

(雙拉陸文醌)由盧楹宗唱(六)(粉唏 盧耀宗合唱是晚在大笛及大羅大珠助慶拍和

一 台唱(四)紅烯祢】尹裕星唱(五) 由梁少唱(七四郎间)將紅與

「花)秀儀唱(三) 王昭意 2吝靜之珽銀

推廣社署製作

家庭 四輯教材

三〇三區獅子會

生活:《浩》售推廣家庭生活教育,

贈欸弱能學校

希一生,供參與輔導者少年及家長工作人

·教育 包括一游十六米丽短片和三科幻短方

建觀察實驗室

皆有馮華,黃其浩,郭山笑會亞,愍及上訴。故取名「一

爲弱能兒童而設的觀察,三區總監林海涵及各屬 供研究巡兒童活動情形及參考,亦可指導家長 ・【港訊》香港首間,校舉行對會港澳三号舉,如何照顧和致好身體股 能的兒女,可用作盛

,方使有關人士作研究.

權,李鸞,尹用根與醞美等 嘉,何義,廖賢全,唐散盡,陳可光,陳

電話通訊器材

殊學校動土,預期年底一校參期,與師生及治療

小與治撩。波觀察實·女校監黃林刀。 校,整個計劃秏資士一個四米坐,激師和治療一子會會員區貂蝉。 离下沙旧裾醢森紀念舉察費綾剂,長六米坐,一事張黃楚沙,獅于山獅 驗電佔於香澠把樂協會 · 這座特殊學校之到一些,香港壓學協會總幹 完成,供校內岛工通行人員交談。隨將景輪 相圮金學校校董陳寶 交儀式人士尚有:高麟 - ... 日 · 到參觀

實驗室,本月在一間特,該會長,上午十時延村浙徕在織人員之,

將放寬管制

行改總經理事团在香港

的求解一

新政社志關百 社康學幻決,今較

敎

生

家

推

:士署麻家八客理、燈閑用的 育活庭廣

五打家機 鞋十前方 選片 雞輕、

二生及活名在。、則及

活學發社藜 與分

父別

·相選:

貼全部經費之一) 獅子會港澳三等三櫨安一和治筋,而身體賓能兒一席楊錦祥, 百日,在高鎘爆紀念學一寫連接另一房間,有關」行總幹事畢特。 捐款儀式於六月三遊玩,室內擁有一股向上楸馬油及獅予會員,會之後去示,對於很 萬五千元,由香港國際人員,可在此進行教學區,離我住 童,即可作單獨或小組,會長彭家對,第六分行成立典禮兼記者招待 近訊商聯會有限公司 :Ü港訊 電話公司一郵政署署長歐德理在招「獨售:五十七七四一八五。

數月內有結果 何與執事生活教育資程中心聯絡,連生3

·新成立之聯會,特刚是

運通電子廠集體創作

六合彩頭獎四注中

每派五十五萬三千

參加用港貨標語比賽

中區辦事處

中

城多科点后动

理

:二獎廿四注每派三萬五千餘後選情,行動游

悟十五元。 高恩电 · 每一票每浱港幣三萬五千 候,五十五萬三千八百六十,光, 贷有 五期六合彩頭獎有四界中,每一泉 [特讯)香港賽馬會作口公佈本年度第

音响組合品質之優良可能, 貨連動,特以歐美各國業費者所需付出一串價錢

T-625 R 音响組及 市民選脚。該公司出產之W1 屆時將展出一系列優實高級音响組合,給予本港· 西及官跟地鐵站舉行的「港人用港近」展覽會, 比賽,該公司並將參加本年八月中旬在中環,荃 各欸音响製品,歷年暢銷歐美各國,足以證明港 靠,現為順應港人用港

130——131號地下至二樓。 院址:新界屯門新墟郊區黄家圍

潤澤護老院

頁四第張二第日三廿月五年亥癸歴夏 WAH KIU YAT PO

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸兩格高(即五十位)每天收費六十元,天起碼,最大限刋(五寸你)

加色寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

國威帳蓬,防風捲閘

防風防盜,從血细

朔州出之六個號碼四、E、让、 羊年二。特別碼是三「煮。

經嚴格挑選專車接送老人入院。 在册西醫定期到院巡視護理人員 便大小便失禁等年老人完善服務 環境優美專爲供給退休或行動不 電話0——845959 +3 ————366352

「法國入口,款式多

∵國威工程公司:新澳网

7898 2.8 KM 1,3-44021700

∵陳列室/營部:家有上拍照

KOMPY 255BEAT MAE (5-2933317-8-

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

專欄廣告

旅遊介紹

方便讀者

華僑日報

選擇旅遊

***

刊

收登·旅

效廣

最告

性能優越-聲靜美觀服務最好

中國冷氣有限公司: 65-2955815-286342-

大

增婚

̇後活

象的

每天收費

瞓得甜 磁性软枕

Wonderland. Magnetic Pillow

MADE IN AUSTRALIATM 功能:令血脈琪舒暢寜神安眠並可帮 助消除能管變務長期饮用對神經病長, 患失眠及筋骨宠痛者尤具特效

式樣及用法:本品塊狀隨硬幣在日常 就上或筆轻播部位而即可獲舒適安眠 減少痛楚,常用活血養類青春在本品 不用電源無期作用澳洲出品只求實效不 凍虛飾

香港註冊

澳洲

瞓得甜·磁性軟枕

第二批現已抵港

·澳洲 Wonderland中譯得甜磁性软和

「飲寳澳洲雪梨今春初次來香港推銷以

「不能安服務產商推廣大比女採用口碑

「救道第一批瓣已的感兹帶運來第二批以

山環水有街248 公司424

「應各界需求的價略有調整至希

康泰貿易公司 金鐘廊海宮中心第二期商場二樓60號 TEE: 5-299036

九龍分銷處:大華公司 土瓜灣馬頭圍道209A 即珠江戲院刨 電話:3-7138494

抗勞寶牌高級床褥

保用廿一年

每張4尺,480個彈弓 剪報到各門市部購買 照單價六五折優待

永昌床褥梳化製造廠

沙田大圍道90號地 地 第一門市部電:0-610750 址 北角渣華道17號

第二門市部電:5-668621

諾

道

日罐!

道

中區砵甸乍街二號

香港琯人銀行地下

電話:5-2316378- 23172 歡迎您登廣告

地産

與

樓房

三寸半位(一格高)每段四十元 加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元 加印红色每段一百一十五元

腐, 到加,

商場旺舖出租

類六十分番全

1983

處養售

海富中心第一座二樓

·商場旺舖單位面積由264方呎起至 9000餘呎止

通金鐘廊連接各商業大廈及停車場 金鐘地鐵站交通四通八速

詳情請電5-271668 國際實業有限公司

元朗大棠花園別墅

空氣清新 間格實用 交通方便汽車直達門口 每層780,三房二廳,奉送車位

月租1300元售16萬元起 租十年免費成為業主

(0) 770053 COD 760039 T: 332258125353610271048567

直接業主龍洽

工業大廈出租

九龍油塘高輝工業大廈 單位面積由9600方呎至23000方呎 大厦安裝有十部大型電梯,上落貨 方便,車位特多

樓身高,柱位寬闊,管理完善 詳情請電:5-271668 國際實業有限公司

中區寫字樓廉租

干諾道中誠信大廈,高層面臨海景潔 鄰近政府停車場面積九三二呎及 五七七呎,獨立水廉租

電:H四九一四七九治

體 萬美達工業大厦

麥金梨木道58-64號

租售 租每呎$1.80 售每呎198

面積3993呎每層兩伙

接洽處電話:0-621785 地盤電話:0-212190 隨時引響

華聯工業中心

沙田火炭村163地段(黄竹洋街33號

地下1/30457,638呎, 面積:

主機上1737呎——3447呎 樓底特高:地下21呎高,樓上13呎高 首期少,即買即用,適合各行業

特價租售

正義 5-45252z 日 2028

HAVEM 20-8015958

高級寫字樓租售 海富中心第一座

中釐全海景面積5100方呎租售 高層面積1750方呎及5100方呎出租 現成間格及地毡天花窗簍等設備即 可應用。

詳情請電 5—271668 國際實業有限公司

高級花園別墅

設計新穎圍林清雅 交通方便 汽車直達門口 屯門

近黃屋村

●近蒙田村元朗 獨立式三層高豪華住宅 每座2340呎,花國地2000-10,200呎

CO 770053 CO) 760039. # : 0322581425353610271048567

直接業主糖治

地產徵求 絕對誠意

東南亞財團委託購入港九 工商住各類樓宇長線投資 交吉或連租彩至5,000萬 萬,專人估價歡迎各類物 業合作發展

K-326529 K-7181111||-800

會導

內年服服本:

輔姻婚敎公即務務電

營宿住座講前婚辦完部大外服

成程家的

至辦神在至本婚敢。序無一

無

【激新

日。姻聲

華僑日報讀者

月候品

務

及放建

七海旅行團

旅遊揾七海*假期多姿采

精選行程--流食宿·舒適豪華·超值享受

台灣(四天)$1,450 (逢星期五出發)

包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天遇遊:台北、桃園、六福村野生動 物園、夜總會、馬來、陽明山,故宮、

中正紀念堂等名勝風光,一流食宿類

享受::

★七天選豪车, $1,990

(逢星期一出發) ★九天環島(阿里山)·$2.430

(逢星期六出發)

星馬(七天)$2,990 (逢星期一出發)

遠遊新加坡聖陶沙島、古城,要頂 高原、檳城、太平、怡保等地名晚風光:

*精選行程。一流食宿,卻體享受,

★6`天印尼(興加達》$2,990

(逢星期一出發)

★9天萬泰

$3,490

(逢星期六出發)

日韓(八天)$4,280 (逢星期六出發)

退涟大阪,奈良,京都、名古屋、富士 山、箱根、東京都內,銀座,東京、龔 城,她克山莊,隨津關、等名風光, 但在簿留台北不另收費

女:天蜂國

2.700 (逢星期五出發) 5天林酸

$3,000 (逢星期一出發)

吉 $3,750(逢星期四出發)

日本九州 $3

羽進:鹿兒島,霧島,背島,宮嵴。別 野、福岡,睺本,阿蘇火山等名勝風光

-流食宿,超值享受

★5天鹿兒島東京 $3.350

(金酒出發) ★?天北海道本州 $4,100

(每週出發)

日本本州ㄤ $2,860 (逢星期六出發)

東京迪士尼樂園

溫遊東京,山中湖、富士山,寶埃·奈 良,京都、名古屋、箱根、大阪等名勝 風光,一流食宿及參觀迪士尼樂團。

天本州迪士尼綫阁33.590

45.000

(逢星期六出發)

★10天本州理兒島

(每週出發)

菲律賓 $1,990 (逢星期六出發)

海遊:馬尼拉,痛,百開灘,榮禼終 悩,乘搭非航班機,一流食宿,畑信連

酒店+機票R

☆?天菲律賓(器)$1.990

(逢星期六出發)

7天菲律賓(百流)62.190

(逢星期六出發)

(天天出發)

4天台北自由團$1,450起

·精爾頓·來來香格里拉·財神大饭店。美琪大飯店 即大酒店鼎力贊助

5-413084

專人主理票務部 專桜電話:5-413083 代售全球各國迪程機票,特康美加、歐陸及東南亞各地機界,歡迎念啊。

詳情請詢:

七海旅運有限公司

香港德輔道中八十八进十八:电话:5-413081(四糨

有萬籍包容內

請購備

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

作爲你的案頭顧問

北角辨事捷渣華道- 中區辦事處砵甸乍街香港華- 旺角辦事處旺角上海街四九七號 油藏地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話

香港荷李活道一〇六至1壹六號 電話五十四九

話話話話話®

三三五五五

六八六二四

八四四三九

七○○巷一

六七大:

八四九三八 二九

片精華

【知考

南

|覽

售代有皆·處各列下>

【編貌 論 ®

·齮記書店

德柯適中一二七號巴度

上海印書館 租庇利街十九號二樓

廣興書局

鴨巴甸街三十三號

.天地 杏

大方杏品

藝美圃杳公司

萬邦書局

·莊士敦道五上大號正康公司 莊士敦道五十八號天下娄業公司 莊士第道三十號地中 新全記書局, 天樂里七號 文國書局

香港區:

九龍區:

南華早報 店 香港图杳公司德輔道中安樂園大厦 大東書局 世界去局... 德輔適中二五四號 世界高

香港天星碼頭 辰昕固杳公司 尖沙咀樂道十三號 彌敦道六八二號

亞皆老街一〇五號

.洗衣街九十一號

荃灣眾安街號二樓 福榮街一四九號

青山道二四號

青山道三五二號

.彌敦道六七八號

水光杏局

南天否業公司軒尼詩道107--115號薪成記森局

東方帝局

杆尼詩道一七三號

代廣興書局

世界出版社.

波斯富街:二二○g 大成書局

大埔道五十九號

洗衣街九十岁

凝趣好文玩公司. 軾尼詩道2464 1橉 文華爲

東亞書局

·海滩書局

北 角追號八號。萬邦書局

波斯富街一〇八线 友聯爾書公司花商街布號二樓2 書局街三十九號 俭達圖杳唱片, 亞皆老街一二四號 奶路臣街上七號A

亞皆老街五十四號

- 東亞圖書公司

干諾道西1211樓

大湖杏局

大道西三一五一游局

金巴利道廿七號二樓

大生杏局

- 大道西四七號]光明南局

·城南道二十八號

錄 覽 金

.西綎街坊福利會.啐路乍街十四號 南方再屌

·利與查局

: 筲箕灣道三大大 偉發文具公司,而诺村道二十七鲍