本港新聞
六期星
日二月七年三八九一圈公年二十七國民矮中聞新港本
銷往復恢項六中其求尋美赴人派已 商洽再月下項四餘其示表長署易貿 難困大頗臨面正商廠口出港
品織紡制限額配非項+港本
口進制限求要美
革新會談「九九七問題
香港精英團]赴英代
後排左起:張作榇
前排左起:張國忠
本港維持現狀
中國亦有益處
建議香港列爲特别地區
〔特訊】香港革新會對於其,七年後整個香港再不是英國翼士 先前發表香港前途問題芻議的立
並放棄其香港島及九龍之主搬
二、中國政府、英國政府與 及香港政府三方面,同意將香港
【特訊》美國 近要求停止十項本 貿易署署長麥高雄 翁,此拳將打雄本港 出口業,現已派人往 美 國商談其中大有劫
·紐品恢複蒉,其餘 項目則下月再進行治 去年本港與美綻」 協,作出了屋殺的修改,認爲中 定有關紡織品協定, ·英·港三方面,以至本港市民 除多銷商品受配額限 都一致希望本港維持原狀。 制外,一般紡織品曩 革新會指出:香港維持現狀,陽,九龍及新界成爲一個「特别 「受美國入口限制·但 ,中國政府可在四方面獲益:( 地區一由一個政府管理。 此外,還要雅保有下列的成 此 監制性協定推出美 [砂香港是一個國際金融中心;
份存在:一、享有獨立的司法體 國可以隨時要求停止 八L] 香港篇一工業化都市,並 彩、享有旅遊出入的自由。 非配摊限制舫穎品曼 且對世界性出口貿易具有深厚經 三、對於香港及外國校資者及其 颐;八三)本港科技發達,設儒 投資,不宜實施財政上的管制。 完善;〔若中國爲蘇聯。 四、維持港元獨立,五、香港與 外蒙古及越南所圍困,那時香港 外國人能夠繼續擁有物業,若政 使成爲中國的輸血通道。 府强行接得则要作出適當的賠供
·要維持上述遹四方面重要的 。大、稅制應以現行的制度保持 特色:革新會建議
一致。士,維持現有公民的自由 ↓、英國政府宣佈在一九九 ̈,例如言論,集會與宗教等。
磋商。」
報日僑單
..淤髙樂在香港獅
·子會主留午餐倒會上 致詞時說,由於美國 包就數誼成衣類目的 入口,我求香港進行 磋商,也即是說, 際是對一些以前不受 【限制的货品 » 施以進 口限制,因此令香港 一时出口商現正在盤 大的困難。,
有開水錶所錄度數超實時 的入口商對此亦感到
·用水度敷時,方了避免付 不滿,他們正設法在
測錶費。 美國境內旅加瓯方以
規例第四條規定遇有水 抗衡他們國內工業 〔特香辣麼醫療」商,以便在各大浪之,內設備包括緊急救護改
触功能發生故障事情,原有 倡導保護主義而作的 輔助隊的浪救生員, 海灘地設浪濤救生服務 施及一輛救護吉甫車。
規例現行規定之計算用水量 努力。另一面,本港則要設法確保美國不是任意行海權力要求香港進行,將由本週日(三日)起。
會經在大尾灣的款一辦法如果適用時,可由有關用戶與水務監督雙方 每逢星期日及公眾假 目前醫療材助涂共 傷站,於一個星期天內,共属媵定所應採用之計算用水量瓣法。 「美國埣童並未摒栾資本主義,由於美國國內保護主義言給盛行,我期派駐大嶼山長沙海灘一擁有五十名浪游救生員|慈共威達六十七宗醫
規例第五及第六條是用以克服因水務署署長 們不應低估對抛險貿易壁壘遺項佾點在美國常人所相信及力爭的程度。」服務,提供泳客安全保,隨時可出勤服務;至獠受傷的個案。
及水務監督兩者職實合併而產生的一項困難。以 麥氏指出雖然行不能絕對一致,但若兩者差距太大,政府更會失去障
於普通救生员則有一百 雖然骖療輔助隊正 在技大服務範阙 湯 後,水務署署長爲水喉匠牌照發牌當局,而水務 其可信性。「因此,耕威廉斯堡高奸會議後在五月三十日所發的公佈,其鑑於在上週日八廿一人,分别於每年泳季之, 氏認爲現有之經費及人 監督則冷受理上訴當局。今後,水喉匠牌照將由 |內容不應只被視爲虛僞矯飾。公佈內容主張一項自標,而最低限度鑑項目|六日】長沙海灘發生空一個日及公眾假期派駐各
·手仍相當足夠。. |水蚤署長指派之一名負責人員,在諮詢委員會 | 模爲一些出席會議的國家所同意。香港就本身利益而言,黑不断提醒這些,見巨浪捲游泳客的意外,海灘常值,醫療補助隊
現時醫療輔助隊共 協助下,負責圖發,至於上訴,則可向水務署署 阿家有關逥項目標。
,誰成兩死一失踪之一該項拯面服務乃自一
有志頤線瓦大千人,一長提出。 劇,好療輔助除有見六九年開始迄今。
一年由政府支助經費達八 規例第七條及第八條,是因一九八三年水務 此,將會派出四位受過 謝氏於昨日出席北 「百萬元,以提供多元化 修訂條例之通過施行而須相應作出之條, 九龍扶輪社午餐例會上的秕合救急等服務需求,藉以規定,對觸犯水務垅例人士可予科判之野欸
〔特訊】惠報昨日公佈
浪濤救生員駐海灘
假日保障泳客安全
首四位明日起在長沙海灘提供服務 醫療輔助隊計劃擴展至各大浪海灘
例規務水犯觸
千四欵罰高最
費數須毋錶水試測求窰戶用
修訂水務規例若干雜項。" 規例第三條規釕用戶要 開試水錶時,戱結果 不論證實所度就撂籃成低 測鐡費。以往偉在
美國入口商亦不滿
特穰拯選訓逑之浪篙救 生风在該海灘富值,以 再以「醫療輔助隊擴大 | 求避免昝刺歷史重演「服務」爲·作上述之 現正抗衡保護主義
除着手加强本港海 事湯啓銓示,該等 磅救生員與普通救生員 灘之拯救生服務外, 香港政府在紐約設立辦事處後
|有頗大分別,因爲他們|郊野公園之救護服務, 乃接受特番拯爵訓徠,亦爲醫療輔助隊擴大服 可加強聯系促進瞭解香港情况 道逖及習慣在十餘呎商務計劃之一。
·鎘天指稱,醫療輔 【之巨浪泅泳,並可在 娈氏引述其中令他一壘來扭轉局勢......。j| 與發展中國家及粱些國|近危險情形下拯救遇幫助線現正與漁黄素商討 印象深刻的兩句說話:... 「我們應在國際關家間的贸易·······
: 額,現予增至四千元
:據好癍輔助除總難。 香港精英團代表
i 鍋擘及敲擊等,他們
共準備有十至二十首歌
曲,李透達的參賽曲中
前往英國威爾斯·莫瑞歌曲外,亦
者。
流交化文際國進促練凱樂音供提 頁二第張二第二日二廿月五年亥癸展夏 WAH KIU YAT PO
營樂音年靑年三八
加參年靑百五料預
復甦時,以褙險貿易壁 談判,尤其著重於擴展
【有一首中國民歌參賽, 除此:李秀建文將 參加國際音樂節
他前往卡迪夫代表香港 喜讯心香港精英|香港音樂钺作比賽驚業電台及威爾斯國家劇團· 有關培設郊野公園救傷 奧將代表本港赴英參加一組冠軍,而其他六名團合辦之卡迪夫國際歌唱 「......我們承諾要一及易一般協定致力 ∴:談及保護主義與自 他還稱醫療輔助隊一站之救護服務,此舉動, 威爾斯經閣於滑行的按【貝則需經過公開試音比賽。 過上保護主義及於經濟、在求進一步的貿易放寬由贸易涉及的宣傳戰,將派出四位高溶接員| 鑑於享用郊野公園之旅、際音樂節,及在英國卡一避出來,而今年会加速 往日前發生多人遇溺恪 遊人士日益增加,故此迪夫舉行的魏燕歌唱比涩的人數共有二十名。期間 麥高樂說,他相信本港
威爾斯茲閣爭奧傑)專員辦事處的安排下, (特珮、康樂文化署音,在紐約設立新的香港政|劃之長沙海灘提供緊急對此該項服務之需求,賽 香港精英團由智樂 音樂節是一項傘要國際將假香港留英學生中心 1 樂事務統諦處,將在赤柱聖府辦事處後,會加强本
述智服務,預算將由本也隨之而提升。 士提反書院,舉行一九八三港在美國的聯系,令本
醫療輔助隊規時分一統處職風好可爲領 音樂交流的比賽:李秀,和英聯邦協會演出。屆 8日起,逢星期 衆爭期駐守該海灘當做别在六個郊野公園內設,圈风包括李秀蓮、張 運將參加該音樂節之歌|時跺中樂團筷出外,李 年香港青年音樂餐。預料五港日後能更經常及有效,直到加斯商举馬克·窗救傷站,其分别偽新作榮、儀承發、張國忠唱比賽,其他多名團員」為運在中樂團伴奏下,
·百多名青年參與,費用約達
爲止 六十九萬元,其中廿四英由 馬會贊助。
·香港精
地向傳播界和直接向只 影響力人士解釋香港的 FR (4).
靑百
立法局非官守議員白朗 屆時亦會前往主持開幕典禮
營
姫潭、大尾篤,北潭涌、岑淡然、陳平及潘|將以中樂團身份參加樂 亦會演唱燕子,船從逃 他指出,現時醬怒,西貢區,城門水塘。 明。 輔助除正與市政事務署」大山等,該等救傷站
。 主辦音樂營目的在灣青年」美商會總裁相信香港前途問題必可解决
,俾能在夏令營然這下,發 展其音樂天才,及促進國際 文化交流。
爲促進文化交流,康樂 文化署邀請海外及本地著名 十的音樂家擔任指握及導師, 他們分别是澳洲馬芄儀,亦是該營西樂團指揮。 其他包括號西來、麥堅泰·何德行、及白紀岳, 分别担任各樂器導師。
: 中樂方面則邀請中國音樂家夏飛雲担任指 ,其他導師則爲趙松麻、吳嘉華及胡天泉e;
在港投資仍極有利
美商對香港具信心
·認爲目前港幣被過份低估科美元將闾軟 美經濟復甦迅速港貨往銷將增
溫組比賽,樂器包括:一方來及放風等等三管中. 李秀蓮是一九八二二胡,笛子,質,甜爸名曲:一嫻)
資是希望賺錢,毋須參予長期的經濟計劃,他個 人認爲從短期看,在港投資是十分有利的。
·在談及港元走勢時,馬田表示,港元目前是 被過份低估,以實際經濟情況來著,港元兌美元 不愿在七點一至七點之間的強水牛,他估計由 .於美國的龍大財政赤字音使美元同杭,因此無論 在竞港元或其他貨幣均有可能在稍後時間作適當 週整。
另外,他表示,一旦港元張價回復癒定:本 港息口應跟隨下降,但該自行動則需謹慎研究才 能决定,同時減幅亦不能太大。
與此同時,他相信中,英,三方面會就香 港前途問題,可以找出一個完滿的解决辦法。
·政府新旽看長曹廣榮及香港美國領事館代
·音樂咎除一般的研習外,最爲觸自者是在五 日月十三日假大會堂舉行之綜合音樂會。這算是梦 本港英國商業投資並不因香港前途 昨在疉地廣塲天橋舉行的「美園與你——湘籍事赫特亦出席是次開幕禮。 友學習成果展。
未明朗而却步,相反對香港商業情况更具信心, 商業、貿易、投資的夥伴」展覽會,共有四十七 曹慶榮在致詞時表示,香港美國總商會舉行 -音樂營的薛友,必需經過挑選,音樂水準均 香港美國商會總裁馬田昨日主持美國商業投資展 個英裔單位參加作出簡介。而談會有超過六百間,遺體展覽是十分有意思的,因爲香港人無論在生 遠五級。今次的音樂營約有二百五十名住宿友,覽會開幕典證時作以上表示。..... -美國公司在金融、成衣、電子、玩具及化學等工括,思想,娛樂消遣等都深受美國影响,時有親 三百名來自尼童步操管樂團及香統鍵年合唱團 用供稱,這次實會是美商會七年以來第一: 業上的投資。
切的交流,透過這次展覽會-更可說明美國是香 之團員,則參加日閻營。住宿營友中亦包括五位次舉辦此類性質的展覺會,目的是第示美國公司 馬田指出,舉辦展覽會的另一目的,是要向 港人生意上的磐件。 澳門、四位日本、兩位新加坡和一位澳洲的海外的投資信心及興趣。
本港人士介绍美商在港的投資情况,同時達表关 ·展覽會由七月一日至九日在置地廣場二樓行 青年音樂家:
他又謂..∫ 美國經濟復甦較預期迅速,因此,國商人熱衷於在香港作投資,促進美國商業及習·人天橋舉行,歡迎各界人士參觀。同時在會場設 除音樂訊外,染位處邀捻營友提供各項康「估計香港商品在下半年報在美國數量會有更佳的二哥的交流。
有電視錄影帶介紹該會最新的商業和金融財政消 去年美國商會投資了二億元購置交易廣場的息,並播放一套美麟工商部的影片,簡介一些參 榮活動,並邀本悲京劇趣談劇團,和香港精英樂表現,同時香港經濟情况會較財政司較早時估計 一篇佳。」
扮物業,就是一個證明,而且,他表示商人投·襄公司的各項資料。
1
1883-1983
市局文娛 日益推廣
除特別註明外,所有門票均於節目演出前一個月 在大會堂票房發售。
市政局百周年紀念七月份文娛節目
星期六至日
七月二日
晚上八時
大會堂音樂願
歌劇「蝴蝶夫人」由大都會及本港演家聯行宮
CUCSCFDC YNDL
星期日
七月三日 晚上八時
高山劇場
(指揮) 館 包括宗教歌曲 普林斯頓大學合唱團。天掉。諾制教授(指寮)
中
星期六至二
歌劇「卡門」由大都會及本港演唱家聯合演出
七月九萬 十二
太空館演講廳
(只餘七月十一日門票)
“晚上八時
七月十七日 星期日:
晚上八時:
B小調奏鳴曲,作品五十八、F小調敍事曲菜园
·第一及第二首 戴安娜、卡(鋼琴)、李斯芋/椎查雅加 作品一○四及一三,選自「巡機之」
首,作品丘... 英雄波蘭舞曲,作品
晚上七時批分 星期三: 七月六 十三日
*法國電影欣賞會與麥斯、林同行,能做
法國文化推杆合辦
星期日至六 七月卅一 八月六日
英國電影道詳情容後公佈
五
至九日時十時
三七及晚
日白
香港中樂團吳江(音樂總監)朗尼、無地版 交 席指揮)東海寄秩序曲/線/鋼琴協曲~澎 7戰略威/新慢情調/伐木歌/*夏
英國文化協會台辦:
我是三十一日
「星期六及日
下午三時
下午三時:
七月三十日
六元(學生票)。中妃小元·宁中瓦光
「海逹·蓋伯樂」
香港話劇團圓
Hedda Gabler
原著:易卜生
導演:欉世主
歌劇「蝴蝶夫人」與「卡門
「普林斯頓大學合唱團
一九八三年夏季遠東巡烈演出
指揮:沃爾特·諾納殺授
·副指揮:伊索貝·活絲
節目:
布拉姆斯:經文歌
救世主自天降,作品七十四編號二
伊索易。活絲改編:聖母馬利亞調美歌(十六世纪初)
巴克斯泰瑞德:清唱劇~他來統領天使
·哈斯粉經文歌 主啊!我愛你的教課:
·布拉姆斯:吉卜赛之歌,作品一〇三
天使跪下来 「美國靈歌:取得光榮及榮譽
美國流行曲:我掌握到旋律 【日本民歌五木搖籃曲
牙買加民歌:麗莎?
墨西哥民聯歡
東蒙古民歌牧歌
一九八三年七月三日(星期日)晚上八時 高山劇場
門票:十元
Hong Kong Chinese Orchestra
香港中樂團
客席指揮:朗尼歷基斯
甘樂總監:吳大江
吳大江::東海奇綠序曲
泛亞夾爽国·葉惠康(在樂總監)濫楷然(學:
挖掘占士,拉费爾(鋼琴) 布拉姆斯裂牙利 舞曲第一、三、小霞聖桑/小調
七月三十一段 晚上八時
奏曲,作品編號二十柴可夫斯基/降B小 第一鋼琴恊澳曲,作品編號:
̇佈景設計:格 * 溫特比
五元(學生菜)、汗起、千霞光、元
大會堂劇院
香港糙劇團/「洛遣。鞌伯樂」場下午(原書)樹做 彭(導演)格蘭·溫特比(佈舞設計〉大衛,就
大釧,光設計)
林明細(鋼琴》 舒伯特/C人湖幻想
敘事曲第四首,作品中阿勒愛舞曲獎獒曲
不
楷舞曲第三首,作品三十九 李斯特/附牙利 苦作品中五 蟠用/搖籃曲,作品不
想曲第十三首
The
fee
陳愛聖(女高音)黃健(鋼琴)混唱酒賽爾心點 拉彩、流水熊、卡斯特、哈爾雅,應諾性及哈 是的話。
lives
The
戲劇㶇灞83.
院校及四際公開酒
服裝設計:大衛。且斯
燈光設計:黃大剑
技術總監:麥秋
一倫敦泰晤士報 「她是一個感染力極強的浪漫派藝術家」 Piano Recital by Diana Kacso
一九八三年七月二至九日(星期六至六)晚上七時卅分 一九八三年七月九及十日(星期六及日)下午二時卅分 ̇大會堂劇劇院:
戴安娜·卡素鋼琴演奏會
門票:七元(學生)、十五元,二十五元
節目:
李斯特
·伯查雅加深曲,作品一○四及一二三, 選白、巡禮之年, 蕭邦日小調久泥菌,作品五十八
E小調敍事曲第四商,作品五十二 英雄波蘭舞曲,作品五十三,第六餘
一九八三年七月十七日(星期日)晚上八時 大會堂音樂廳
:該腦曲,第一及第二站
西
連。朱豐比(七月十一日) 艾士卡密譯:高斯亞 蘇尼加;伯道連路:
劉詩昆,孫亦林
潘一鳴,黃飛
鋼琴協奏曲— 青年
(編曲:劉詩昆,盧亮輝)
小山清茂(日本)
(華彩樂段蔡崇力) 王昌元:戰颱風
符任之:南島組曲,
伐木歌”
(彭修文改編)
̇盧亮輝
一九八三年七月廿九及三十日(星期五及六)晚上八時 一九八三年七月三十一日(星期日)下午三時
·大會虛養樂應
門票:六元(學生票),十二元,二十元,二十五元
Pan Asia Symphony Orchestra
泛亞交響樂團
鋼琴獨奏:占士·拉斐爾
音樂總監:葉惠後
客席指揮:黃煚路
.產目
聖樂:G小調第二鋼琴協奏曲,作品編號二十 柴可夫斯基:降B小調第一調片協奏曲
布拉姆斯:匈牙利舞曲第一、三、道
作品編號二十三
門牌:五元學生牌)十元,十五元,二十元
一九八三年七月三十日(星期六)下午三時 一九八三年七月三十一(星期日)晚上八時 大會堂音樂廳
No comments yet.
Private notes are available after approval.