1983-07-02 — Page 13

六期星日二月七年三八九一曆公年二十七國民華中

訂修則圖劃計區分灣荃

素質容市高擬

新界

財政司亦獲悉屯門區於本財政年度期大,到坑口區爲居民 展計畫供出入境事務服務。 已獲撥款一億二千萬 劃之用。該等計劃包

市市民若有查2,可致電

旗公園第一期工程;在蚶 一座有酒家的碼頭;在市中心興建 設有大會堂及政府合署的市政文化 :一間預料於一九八七年落成 醬院及一座派出等。

宅住上中人萬三建地用庫油頃八 成完年三築興年明橋引橋北衣青

兩年人口增十萬,工廠增逾千五間 門新市鎭急劇發展 逾億建設數十項施工 財司彭勵治參觀·喜見蓬勃感興趣 ·目前,共廿七項土木工程及十八 〔港丽,財政司彭融洽爵士昨午參,今日已增至超過二十一萬人,並預料卡,份建築合約工程正在進行 觀屯門新市級,對區富之各劃使展,方 來商年內每年替培加七萬人,到八年,土木工程及七前建築合約工是已分别批,大線山將推祚一新段一致,予以小鎮,結果煮,島,被控於六月十六日一年五月三十日,在涌一種極變,有就

· 行梅窩青沙|

【新亞沚)一名。 佈:由朝日起至九月底男子,以其子頑劣不

家教過惹來官非

大山明增

·假日巴士綫

偷渡客判監

·被告即往響營報案, 五月三十日被告向党 子,兒于透露战家期間 各判罰款五百 在界閹一份社合福利基 在叔父家中居住,被告 報告後,判被告冊 |大怒,用觸媒過打之 (腾讯)城市設計委贊

“百元。

六月一日下午,男童在

八萬元意闖行騙,突情一,由原來之十位改爲萬 會咋狲槪佈荃灣分區計劃大

(新亞一名|十萬多元,公司後來查 被告張海華,三十『家特另一枚父給餞他落

位,並已提取現金,涉 透露:被告乃一尚珠寶 -被告蛱金成-卅三 綱京擬面則的修訂項目。

及歎項達五十八萬元, 二級,司機,被控於本街宮姻,男童却將錢用 珠寶行會計員 涉嫌 數時發-報警將被告 年前在賺期間,滾改支一拘控,昨日照上维多利 行之會計員,職責基酸 委員會發言人表示要

公司之前會計員疑與案 作鏟些修訂,以編入新的發

來官非,警方拘控1.. 其是人口於兩年內坦加達十萬人,極感,代末期,人口將達五十萬人。同時內, 出或快將批出。 財政司等一行人隨後登上友愛邨愛

*在南山邨南泰樓五樓|街山公路一大匯之天台一,在街 按著八號籟,將經一項「虐待小童」昨 亦增建四個公共屋邨、兩個居者有其屋

一名的一攝之銀碼加大三個位,亞地方法院審,被告出支樂交由公司之董事有關,最近始將其拘捕 朕建癈-改善荃灣第二十五

... 他在署理政務司要法、屯門政務,祂字及三個臨時房屋區。

腾模天台爲議屯門區的全景。然後再到陕南道來往梅窩與長沙

提取去現金涉及馱達五一不認罪,法官在眙案一長及經理簽署及做,一歸案。 一單位,壓意殴打陳仁,虐待一名十三歲男童,士司機經過時 解北九龍裁判薯號,被 區的交通情况,及提高

專且馮載祥、屯門拓展工程處處長發表 此外,區內的工廠數字亦由一千一

一家塑膠玩具廠及屯門仁愛堂肚區及體|海灘之間,只在星期日 告認罪,並指其子塗改[志八歲),使其身體 市容及環境質素,荃灣新市

及公眾假期行駛。行車 雅及地政專員高樂斯陪同下參觀該屭。...百五十五間增至一千五百六十三間,而 育中心数。 鍞因此獲得均衡之發展。 十項主要的修訂是關於 首先到屯門政務處及新市冀拓展工,從事製造業的工人亦由一萬七千八百五 該中心的建築費達四千五百萬,定而仙由上午九時十五分,學校成孩表, 所以實,受到不必要寤苦。 ..

·程處辦事處,取該區的重大改變的話:十一人增至近二萬二千人。 於

打。所恩法官的畢案情 本年十一月中正式全部啟用。該中心至下午五時四十五分。 將位於第二十五區內約八點

同時,該區並售出十一幅工業用 地 的設施計有一個十五米長的踐水游泳池,以程車身爲三元五角。一後,判被告前放五百元,晚上八時四十分,兩名 二公頃自前主要用作抽风之

彭氏上一次訪問屯門是在一九八一

「巡警在上址附近海之 「工業用地,改劃作「其他指

、七幅住宅用地、一幅大型市中心用地 、老人服務中心、篮球塲、刻毛球橋、

兩人涉嫌爆竊古畫 閲讀室及託兒所等。 年五月,當時該區人口僅得十二萬,而及盡管笏遊艇區。 定用途] 註釋爲「綜合性 重建區」。此舉將提供土地 「以興建更多供中上層收入市

定當因應財力物力,至 愛堂陳黃淑芳紀念學校 歐陽姍、曹格偉、王斌、點、莊爾文、董明、梁 及上屆副主席,對堂務 新任副主席何新榮是本 社區服務和福利設施。且正在籌備中的還有一金招、邱漢泼、吳沐先,杻子元、陳水慶、陶 綜合性重建計劃的其中 堂旺册發起之一,對地|同人等棉力有限,仍望一所小學,一個由香港賽、李乃清及總幹事盧志 、黃晉來、區黃智

·陳際熱、孟志友、劉 四點六公頃作爲休,康樂。其他總理皆爲就好野|地方名流時賜南針,以規模宏大的骨灰花園。 昨赴會者尚有:新 南安、張錦鴻、陳 築及社區設施用地,藉此至台 速,行商議補,故本堂 三不退。

一切都是正發展迅速的一界訓政務署長飽文,新 、蓋福菜、李桃、侯寶 第

麥法誠署長再次第新市街所急需的設施。界總區警察拍攝喜伊里道、鄧文書、林世經 二十五億人口增加的需要|一切發展,指日可待。 ||,並補菇是鄰人口藤密的基本人雕師却仔量,然仍 主持並發選任覆去服人,我希望在追裡籲請各怒和,政務主任許智威、、陳櫻、馮世要及肚圍 萬中部殿施的不足。担任本堂路議局委員之一新總理及頒發獎狀予] | 善機構和志願團積拓展 簡偉略、太平紳士戴權領袖、村代礬、校長等 建潮中的海岸步行廣場,參與本堂工作,任總理,跟着致詞說五 服務時,要有遠見,創、趙玉全、林蔭、蔡伯一數百人君)

兩名男子打仔

·火:一名司機酒 因泰打番家出走的十三 歲兒子,被警方拉以 待兒童罪名,被告兩星 期前在荃灣裁判署認罪, 宁押後昨日判,法官

,令其身體受到不必要部及手脚均有傷捱,乃一檢驗後,警方 代爲報警,送其往都年一的父親 傷害

,被告的兒子離家出走 塗改支票提去巨欸

情後,押後至七月六日八〇年三月,公司之梭 數師查儀,發覺公司之 被告黃贊寧,四,現金與帳目不符,乃追·

會計涉嫌騙欸

六,控罪指其於藍 年二月六日至七七年七

去會發出之支歌,發覺

押候下週判決 百八十元修改結五, 有之不機構加上一個標

二月十二日期間,鶴蕉,在七五年至七九年間有 四張皮聚,磷原來共十四張會被人將原

案悄透露,案發日

刑滿解出境

奏。有人向他們投訴誰 聽到上址五樓一單位有 小塑尖叫聲,兩警邃按

·址登門,入內接見到 童跪在地上哭泣,被告 手持無悚,查下,揭

WAH KIU NATOY HATS &

-2 JUL 1983 REFERENCE ĮLIBRARY

音

聞港版界新

頁一第張四第

的交通付况。

將與荃灣中部的區內休懟用, 如有坚ㄆ,定智效命,十年前仁愛堂成立之初,則和鐵力,好像仁愛堂 出入境出生婚姻註册

用地系统連接,因而會使第一。本人藉此造向各機關,沒有人能預見到卻幕焉改著屯門居民生活蔫

[

一條支路,連接荃灣中部與將來青衣北橋橋底之艾涌部份,以蕃鄰近地區誓,各總理蓮臺灣長朗機構,爲今日的社匾服事局任內成就美滿。黍七月四日)起,依照修每逢星期三,到沙11十六歲 烱 增購三架七四七

貢區璟居民在早上提供服務,以及每月的第二 出生及婚姻注册服務,及第四個星期四,居 以及在下午提供出入境一民提供出入境事務服務 事務服務.

此外 - 流動除亦將

·每月的第四個星期|於每月的第二及第四星

二十五區的環境實喜和荃灣首長,遠及第三届各奇山漁村會變成今日現作的努力一樣。歷屆主 聯合流動隊行程修訂 地區的一般市容獲得改善。總理致意,感謝年來的代化的屯門新市鎭,更和董事爲仁愛堂盡心 建議中的綜合性重建計劃亦」指導合作與支持。:沒有人想到仁愛堂會說盡力,我要向患何裹小務、出生及婚姻註册聯供出生及婚姻注册服務水平需 港出入境事二,到大漢屭鸡居民提 將提供一個機會,以供建 麥法战署長主持監 屁戌爲根基繫揭的慈善致謝,並且玩寶本届董一台流動隊將由星期一: 誦深章,进殺由新主席務。仁愛堂創辦儲君的看由葉霾忠向至長致特務,對面 修打院則現存放在花園道惠利大廈五樓城市設計成,香港政府合署西,葉慶忠致詞。他說:「仁愛」精神一直以來,送紀念品,何新榮致甜爲市民提供服務。 訂時間表,到新界各區田爲區內居民提供出一於去年十月二十一日, 生及婚姻注册服務在 做中西區政務處諮詢分离及荃灣青山道二二〇號富華中心三楼荃灣政務威堂董事局就職禮,以往都在發揚光大,爲資詞後,蕭成拍照,寫實

如找六十五號,張窗十 該流動除將於:每星期五,各居民接供出一七宮讓他不於中國古整 市民喜婚。任何人士如受有關修訂項目影响而有所反對者,可在一九八,都是在商濱舉行的,今,堂证卓成就的原動力。 並赴屯門酒椹共進午餐 逢星期一,到屯門區煜 入境事務服務 七月二十一日前以書面提出,寄往香港花产道美利大厦五楼地政署林,屈我們第一次在本堂目由仁爱常的建造看來,為著善居民提供出入境事務股 每月的第一及第三三十萬日元及一條象牙 ,兩個標攝,一批味 一交城市設計委員會秘書。草擬修訂圓則現已在花國道菱利大厦大樓地政署已的中心行,大大地 我很高興可以說「仁愛. 仁愛堂組織分爲兩 測量部發售,不改色的版本每份十元,而設色的版本則每份六十元。加了我們的歸屬感,使一堂已經成長了」。一機構, 即盜潑屏及直務;每月的第一、第二個星期四,到長洲爲居,以上財物內修一萬 C港新界拓展署將於年底邀請預先檢定投標資格之承建商,標投一我們更加興奮。.. 【過去一年中仁愛一局。點接局名單路至一及第三個星期,到西一民挺供出生及婚姆註册,千九百元,屬林日新所 青衣北橋及引橋之建築工程。

仁愛堂成立以來,堂有限公司的成就更是主席麥法敲一新界政務 歌怨、下之荃灣新市鎮拓展工程處發言人昨日說:建築工程將於明年,在歷屆黨事局主席劉泉 輝煌,在湖景邨開設了一署長、主委員馮載祥一 中底期,冊時約三年完成。新橋橫跨藍巴勒海峽,連接青岛之牙鹰洲及

仁愛堂第二幼稚園,電屯門政務專,陳日 發太平紳士及陳中行先 葵涌之三百題。

生傾導下堂務一日千里,形慈善晚會艾成親斐然一新,劉皇發兩太平紳士 - 道美侖美奂,全港獨,鍾炳章,馬洪偉、巴 尤以應付地方需求, 供社區康樂及體育設施一無二的社區及室內體|家炳、吳王排冊、楊少 成績超著,深受當局稱 育中心東欣告落成。各初議員,陳由行。 許。本人參加本堂組織一種設施和服務不勝枚 ,步随各位先進,屈指,眼看它們逐漸推及市 ,多国,殊忠欣率,今居民大眾,其是令人振 和承董事局同人過要,。從這中心的啓用,可 不以菲才,推任主席一,以看到仁愛堂有限公司

·戰,深感才輕任诉; 穢極爲屯門區提供社區 越塔處。惟事蘭地方公和體育設施的努力實在 :,且本人與新界關係市民現在已經身受其許偉、黃樹、陳天生、 遠,屯門寶受本人第一了,我又很高樂知道仁一起少輝、劉吳妹珠、傑 二家鄉,故樂於接受任

·發言人說:工程包括建築內衣北橋及其引橋全長共約一千五百米。其 中一千一百米是高架結構部份,而橫跨藍巴勒海峽之橋則長約二百六十米 -。新橋落成後,將成爲連接青衣海及荃灣的另一直接通道。

昨日憲報已刊登告示,說明認可之承建商可向史莒惠柳新高柏力顧問 工程公司索取進一步資料,查災預先檢定投撰資格之條件。工程合約現正 在賽佩階段,而史莒惠那新高柏力顧問工程公司將代表新界拓展署之荃灣 新市鎮拓展處監督工程進行。

屯門仁愛堂總理就職 續盡力提供社區設施

麥法誠署長讚揚服務大衆成就輝煌 一命以以期哥對各位厚望 新界學體會聯歡 葉慶忠陳中行堂務多項計劃推進| 本届董事局接任伊

《特攝》由地方,賓發還任證書,後來的營務報告外,還蘭始,一個大 宴賀三首長獲動

紳人士聯合組成的屯門狀及致詞。致近各總理 因俗教身,盤辯連任堂一貫宗旨,繼往開來 葵 仁愛堂董事局第四周總的巨型花牌雕比高懸於,故第四屆主席一職。,爲人形服務,除斑紋 亥,昨日上午十一時半民中心門外,七彩较紛 稚由葉慶忠担任 。 業辦理上屆未完計劃,包 在該堂胜区及室內體脊,場面頓坦熱開,觀禮主席爲本港工商界袖|括英皇御准賽馬會仁愛

董事局主席葉赓忠 ,副主席何新榮,總理 黃學,何新禮、玉 撈、古道、梁傑 陳飛龍、張啓文、馬 岳、馬小瑋,鍾衍鈎、 李廣源、林實在、郎合

|馬鞍山建屋邨

可容近三萬人

沙田區議會報告分兩期進行設施完備 通過命名恒安邨近市中心

八特訊〕可容人口近三萬之馬步山公共融郇工程將分流期险行,首期 將於一九八六年完成,第三期亦相繼於翌年八八七)初娩玉。房屋署建槃 總工程師固修 昨鸱邀出席沙田區議會所法發展委員會院,對沙田第八十 六區馬鞍山公共屋邨之發展風則簡介時指出。該委員會同种通過枝屋邨命 名爲「恆安邨」。

他說:馬鞍山公屋地盤總面積十一點八公頃,位於馬藍山市中心東南

會長許瑜署長榮獲勳銜,隨後甜的商業彩此此將分兩期進行,第一期離營工程預料在 梁國偉陳典琪分獲獎章 八六年底完成,第二期則可望於八七年初竣工。,,、 [特訊 新學界 G、衡,劉主席國偉 馬鞍山恆安邨將提供住宅單位七千三百二十個,總人口約二萬九午五 二期工程則爲興建第五至九座,中學兩間,停車場及商業中心。 比下午七時假座力雕開|榮罨獎章,翁代表本會

有關方面已满嫌將住宅大厦集中,以便利用四周空地及東面爲泰山郊 敦酒樓舉行全體會員學一同人,向許署長,梁校 校聯歡大會,同時賽寳長,校長城祝賀野公園的自然發現,以獲得最清靜的環境和最佳的視野,發揮地理環境的 會長許瑜太平紳士教育木

RH (K) 署長榮 CMG動

年中心賽周金文娛體育館的實維嘉實證衆。 ,熱心公殺,曾任東華堂游泳池,陳苗被芳,體育協進會於昨(一)校長,陳典浩校長榮運 百人。第一期包括興建第一至四座,小學兩間,中學一個及財区設施。第 五、墨行就職禮,請由新界。典禮首由卸任主席三院總理及各大社國安,念中學,劉至發夫人小

·政務署长窦法茲主持監 陳中行致詞,除作一年一戰,並任本堂多屆總理」學及骨灰花園等,本 届 (一)財政司彭勵治(右起第二位,昨在屯門一大厦天台俯瞰屯門新市術的發展情形。 ̧ 二 仁愛堂肜四屆總理舉手宜誓就職。八三)安法誠署長頒選任證書與孫慶忠主席。劉左爲 二.任主席陳中行接受獎狀。

主席梁國偉校長,陳典 洪校長榮痍榮譽獎章, 筵開數十,備用。 席間主席李艾彬致 澗,指出該會一年一度 舉行台員學校聯晚 目的使各學校校長老

- 師談首一堂,既可藉此

·機會聯誼,亦可互相交

,流工作經驗,實在紳有

新界學體會成立音 遼三十年,擔年工作推 展順利,實有賴同人推 試合作,互勉互殿, 以致之。盼望今後仍保 特此一良良好傳統,共 同爲推動學界體育活動 盡一贴義務,未來工 作成果更為豐富,

英女皇誕辰吉日、本會

·畫長許取署長榮CM

遊東京迪斯尼樂園

「僑讀者七海並舉辦迪斯尼暑期加班團

個

人

計

劃

安

排妥善

·玛便利遊覽東京迪斯尼樂園,華僑日報讀者七海旅行需特舉辦個人旅遊計劃一国友可計劃

毎天行程,撥出-

份時間到迪斯尼樂園遊玩,而有關酒店檢察等繁複事務,則由春人負實,安心 排安善 - 因此,實可以盡情遊玩。

: 東京迪斯尼樂園-服務包括香港至東京之五至十七 期之日杭來间旅遊機票 日航國際 酒店網旗下指定之十二間酒店,任供選擇住宿五晚,每天美式早餐,迪斯尼共用之人事費及 玩套泉,東京市內購物及餐廳指南一本。

... 該團天天出發,收費成人每位三千四百元,小翼每位三年 一百元,超值享受,不容錯過。 另外定期舉辦八天觀光團,恐期特别加班圈定七月二十三日,七月二十九日八月六日及 八月十三日出發,歎迎查詢詳情。

報名或素師說明書,可玛在中環德輔道中八十八至九十八 倒商業大厦八〇二室七海 旅運有限公司,或四二三千八一(四織)。

五月營業額交創紀錄

西北航空公司最近發表之五月份營業報告 示,該公司在五月份的總深客運比八二年同期增

加

了百分之十七點五,是西北的一項新記錄。

西北航空公司精配合不斷增長之業務,最近

|

艾向波音公司訂購三架廣發七四七飛機,包括一

·事主於

架七四七—二〇〇貨機及兩架七四七十二008

客機,全部至侧最先進的機器,西北將擁有二十

大架七四七客機及六架七四七貨機。

次被告不認罪押候訊 發良因在校商劣而被 雖有人告訴他讓其住宅,被告資打,雙脚-背, 、新亞社》一名 我一家曼七光顧,事主回家,有均有傷湛,警員金將 年十月間一脂紅之下發現失去上述被告拘捕,警下,被 假之事所物件,於是報警,三月告承認因其于不喜, 裝 日警方根據衰報拘捕」予以術打及教導,經調 值不菲

首被告,首被告帶引警 財,被警方輕,一方人起他其中被線上查後,結果將被告落案 粉鞬地方法院審訊,曾幅古畫 被告不犯罪押後至下週

西北航擴展業務

華僑日報讀者七海旅行團主辦

日本迪斯尼樂園觀光團

節目第一流*超值好享受

過遊本州著名渡假勝地,包括:日本首都東京、寶塚、富士山、 山中湖、京都、奈良、箱根、名古屋、大阪等名勝風光,參觀馳譽 世界最近開幕之東京迪斯尼樂團,深具教育意義之東芝科學館,並 欣賞由百多名青春女藝員組成之寶塚少女歌舞團精彩表演,全程住 宿一流大酒店,三餐精美膳食,專人領隊,節目一流,超值享受。

·六天迪士尼樂園本州豪華觀光團 (星期二、四、六出發) $2,860

·八天迪士尼樂園本州豪華觀光團 (逢星期五、六、日出裝) $3,590

暑期特别加班7月15,18,19,23,29日,8月5,19日

個人旅遊計劃

天天出發日期任撰 自由遊覽 *不受限制

-東京迪士尼樂園

(1香港至東京之五至十七日期日航來回

∴旅遊機票。

2選擇任何日航國際酒店耨旗下指定之

·包括下列各項服務:

出友

彩鱼业区

彩色華僑

Wah Kiu Yat Po.

隨華僑日報附送

Colour Weekly

Wah Kiu Yat Po

演 情訪長 幽的位

魅力四射

新力牌單槍彩色電視機

色彩繽

分分秒秒主您

*詳情請詢:

5東京市內購物及餐廳指南一本

電話:5-413081(四綫)

̇地址:香港德輔道中88-98號

七海旅運有限公司

封面專題..健康體魄美好人生

本期預告:

希病

布神

的精

生離農表

遠電目情

新人石公園

兒童週刊

·積極準備作拳賽

思樂失

美大效視上篇 能害癍電道掌情積丿推邵 體貽有 雲期熱·集程 喂機最花寶星胆樂茶運人 戲人插:【」

過週辦

兒多本創頭 愛尼逗人座專機

宜正的尼露大

星音飛

泰陳劃十香初

初嘗飛機頭等滋味( 旅遊之頁 )

逢星期日隨華僑日報附送