1983-07-01 — Page 2

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日一月七年三八九一恶公年二十七國民華中版訊電

日一廿月五年亥癸歷夏 頁二第 張一第

五期星

西德蘇共領袖下週在蘇京會談

+在四川西部共有11: 三人死亡。該處是中國 大陸人口最稠密的省份

英王儲伉「盛裝」

事,指其目的在促進日

.歷史性的「愛門值供 統性的大禮服留影,王舉起手杖示意的就明,被 合眾國】

英去年械劫案◎ 達千七百多宗

改造;三是理旎各方面術基礎,我們還準備從 有搞好調整,勇和改 月中再選擇一批能源 华工作,才能把過去長 交通方面的項目,也換 期而得相當混感的經濟理工期組織建設 關係理順,才能提高巡

和由通往布雅的公路 克拉瑪干大沙漠南操的 和田,草以盛產白玉聞 名于世。如今近座煤田 一的開發,必將帶來和田 經濟的進一步繁榮。」

蘇聯破口大罵

粹是的戰爭危險

高效章。不理屬各方面 新疆和田 的關係,重點建設也難 發現煤田 以加强。

八時事社東京三十一九年評論美國籍新列 日本莫斯科電台十一預定今年十一月訪日之

歐洲裁核問題

西德置身事外

西方認爲會談不會有重大成果

(路透社西德波恩推日電)西德總理高爾下週一在莫斯科與蘇聯 主席安德洛波夫會談時,可能不願意介入東西方核武器會談之前線 西方外交界對高爾露期三天之訪蘇,認爲係自一九七〇年代初期西 方建立和關係以來龍珠西敏與蘇聯一次最其决定性之會談,但波 官員謀求將此次會談之重變性泛低,並警告說,髙爾與安德洛波夫之 會談,將不會有重大之成果。在爾係卅年來第一個基民黨總理訪問莫 斯科,他會預言,他與蘇聯領袖對數項主要問艟將有艱巨之女, {} 與此同時,蘇聯银章會以不尋常的嚴厲詞何來粹擊高爾,一名外交官

·稱高爾可能不肖数担任湖美、蘇八關於裁判之角色,但他不 -邁可能發覺自己在若干程度上被迫介入該問題。

〔美聯社日內瓦卅日 以美蘇談判人色星期四在此間會談了大約。 兩小時討論限制做出中程樸子武器問題。四德反對黨社會民主黨的裁 車問題專家巴爾會於星期三日與兩位首席代表見過面,他對記者說, 討論已證實了港無逅展,雙方都祇作爭論。巴爾說,除了出現在隨之 外,北大西洋公司同組織定下的秋末開始部署五七二枚巡弋及潘興 型飛彈的限期到來前將不會速成協議。

列根竊取卡特競選資料事件

華府掀起政治風暴

美衆院小組委員會展開徹底調查

【路透軑西班牙首都德里卅日電據 西班牙首都因外交界人士消息,蘇聯準爾在 明日在此間恢復舉行之「歐洲安全及合作會 -菡」中,提出新 ,謀求新突破,使此 時斷時段-歷時將及三

會復議會全安洲歐

議

建新出提蘇

局僵

破突求謀

該報今天校早時說 ; 兩周前的暴雨在廣東 省內,八十入进8 1 二二〇人受傷,二萬大 千間房星和二十一 千敵農田技段。該報 元說;二萬所房屋被共 水所困,該報進警告說 2.未來兩個月將有雨 ,並說;保護塙籍水塘

··和交通聯舘的防洪計劃 .已擬訂好,可以緊急硫 散當地居民。該兩省份 通常都是在更大受 威脅。去年超〇五百人 在鄰近香港的廣東省死 亡,在四川省也超過七 百人死亡,

7,

年的會議,維精樂福的評述大陸近年歷史

失款逾千二百萬鎊 【美劇秕倫敦卅日電)倫敦警方首長昨 日表示:倫敦去年由持械丽黨所進行的搶劫 案共逹一千七百七十二宗,失敗共達一千二 百萬鎊,)一千八百萬美元)。據上述數字 河示,去年的槍劫案校一九八一年杓高出 分之廿 - 倫敦現時使用槍械的罪犯及警察均 白坦。最近數週,罪犯進行一連串離爾蘇格 開場警探的大搶劫案,搶去二百廿萬餘 三百卅萬美元),去年十月担任警察長官的 紐曼,昨日首次發表年度報告稱:本市去年 共錄得六十六萬八千宗罪案,较一九八一年 的六十三萬一千三百宗塔高。他表示:上述 罪案只有百分之十大被破獲,破案率幾與去 年相同。但他指出:罪案中有三分之一以上 妻涉汽車優罚。去年的嚴重罪案只增加百分 - 之-增至-萬九千五百廿八宗、九杂 及八年的治長。

廷星期三呼籲英國,恢 殘而不廢精神可嘉,

儲量可靠

,

避位新聞發言人說 -中國大陸在「六五「 計劃內施工的大中型 烏魯木三十二 回總共是八百九十個 電視在新識和田地區;

·國家公佈的七十個大中 新近探的一座擁有大千 型項目,是從「六五一直噴飯的煤田。有關 :期間計劃施工的八百九 方面經過兩年野外工作

·十個中型項目中挑選出一,現實這座煤田世可 來的。這些項目各方面茶,屬于動力用煤,煤 唐沿山城傾斜,地質带 的條件比較成熱,確定

·詹技合理工期用成套造寶單,開發條件比較 班没说,材料的法組一有利。目前,地可查 搵建設。爲了給九十年工作已經結束,和田地 代經濟復興打好物實技 方人民政府正在修築界

|聯合國三十日花,阿根

復舉行關於克蘭島5

「鄧小平文選」出版

主權問題的談判。阿根

菇菇敬合国代表其尼茲

「在交給聯合國秘書長古

,結束。上述人士預料环 聯將在明日的「預備會 誠」中,提出她的打破. 「低局内新建+目前的

北京說對今後有重大指導意義 低局未要在「人權問題

:爾拉的一封信中說:阿 〔美聯社北京三十一錄在三百九十三百,廿 復出。过本人民幣一元一根廷雖然願意奉行會談 」的爭持。歐洲安全 合作會舘】共有卅五個 白電)中共最高領導人一六萬五千宇的「鄧小平七角五分的文選:評述 *但是,它和整個拉丁| 成員國參加,歐洲除亞 鄧小平資受能容悵的文選】内。此五公近年的歷史,並列出對. 美洲絕不會同意英國對

·爾巴尼亞以外,不過同 幹部;斥翼微小的人樽 開發售,美聯社事先得 郎將來的指示,邱小心 該島無限期他實行預 議局 時包括:個「北歐開」

運動;安明中共合稍爲一到一册,此書時間始於在杏中底及毛的「嚴重一民統治 國家——美國和加拿 民主——但不用「大章一九七五年,當時鄧小錯誤但時常引述他的:英國的立場 大。出席上述會議的蘇聯代表無最近會返國

誰」方式推行“在一九一平經後復出;他度. 說話並稱名是個偉人。

黛港的則與目標是互 莫斯科述職 ē 攴消息靈通人士指出:「蘇 、 七九年發裏談話時,現稱中國大陸一片我敗之(北京卅日電)中相矛盾的,倫敦爲開始 一 :聯代表團」,帶同非常有識速設性的建議 年七十九歲的邱小平說象。一項溎釋說,毛澤 | 共中央文献編輯委員會 福島主楢尚恩款名提出 , 他讓備退休,但這話|東不聽郳勤告把一九大 在出版說明中說,鄧小一的先決條件,阿根廷是 後,反映了他在同「四一照聯合園大會有關道一 就可以涼一是郭小本過去八年中重」的政策扭林過來。 要談話的一部分,大部一九七六年再度被整,人帮」進行針鋒相對的問題的庆辦事,並被 分未公開過,現在都收一毛死後五個月,郎再度 鬥爭中,狠抓各項工作,受古爾拉花中树路。 的整頓,消除「花 大陸電視台一窩蜂

無腿男子駕車

午夜

擒

搶手袋

合衆社南非開借敦三十日電)一名依 你用手操縱之車輛走動的無棲者,星期三協 一名搶手袋的雕花。

五十歲的莫根表示:他在找尋停車位, 举佛與妻子購物之際,魏到一名婦女的尖叫: 聲。「然後這條伙抓著一個手袋走過我身进 。」「有一刻我眞感到無助,但接著有一個 小伙子開始追他,我叫他跳上我的汽車,然 我我們在外側追捕那個流氓。「當時路上 .有另一人發現他,知道發出了甚歷事,因而

·設法道阻他。」「我們在他後面,而這個人 則在他前面,他將手袋丟掉,企因遇走 但 年青人和我一起跳下將他捉住。」莫根表 示,該手袋已歸還失主,而匪徒亦已提交警

「大革命」的動亂,爲促 計委新聞發言人對記者説

〔美聯社華盛頓卅|播會議:在半小時的會|月四日選舉前一週,是法地還是不合法地取得三醜開。不像最近發生的沒有實現,上述的說話次至七六一文化大革命 平同志一九七五年的信 不能接受的,他有佛幾 白傘♪關於列根柩統利 議席上提出,廿三個間列根的謀士們替他準鏞它,保存它和利用它來,其他爭論 用在一九八〇年選舉前 題中,有十二個是關於好的資料。該等資料有使列根作好辯論的一個 不久,自前總統卡特阵,這本「摘姿手冊」的。一些對列根的助手取得利,是否合乎道德?白宮只,他的若干名資深顧問在

·營中秘密取得的資料從 奥熬副總統布殊目前在一用於「綵排,使這位共,既有些文件是來爾卡特内,道宗選舉文件事件 而擊敗了卡特的事件,欧洲,而篮杌卿舒爾茲和黨總珫候選人在與卡|助手有密切聯繫的人人能拖延一段時間。自 正發展成爲一塲政治風,則在亞洲作重要的海外 特進行描繪時能得心應 (路透社華盛蛸三)一宮昨日發逬厚達四吋的 競選資料,包括敗百頁 暴。英國評論員迄今爲 旅行,記者們並沒有問手,擊敗了卡特。有關]十日電)美國衆議院一 摘要文件,這些文 止,仍在小心地把那本 到有關他們旅行,或武法理上和道德上的主要一個小組委員會展開調查 「摘要手册」與水門醵 器談判,巴解組織及問題是:列报是怎樣得一列根總統的幕僚,如何 聞事件作比較。但華感 中東各地事件發展的問 到卡特的文件的。它們秘密取得前任總統卡特 蛸的報團則大事鼓點。題。這次在白宮舉行的,是偷來的還是由不忠於 尅問題支配着星期二晚記者招待會中的主要問|卡特的助手傳遞過來的

·列根梳的全國電視廣一段,是一九八〇年十一。不管列根的助手是合 持續三年馬拉松審訊

蘇格蘭法庭最後判決

食水加氟對牙齒有益

(路透肚愛丁堡三十日堂)經過持續三年的一宗馬拉松式案件蘇 格蘭一步崴驕期三始作出判决水中加氟對牙有益,但係非法者,法 官齏茜稱加氟的水可以減少牙並無證據證明會對健康有害。他反對 醫學和科學上的見解。水中有小量的知會致區求加速頤瘤之生長 但這個判决的後面一段,據法言砮西說,當地域將無權在水中加氟。 食水加氟,在六十年代即引起爭論,反對者聲稱,愈水加氣會引起一 系列的疾病,由癌症到痴呆症。官覺說,由六十九歲的麥科爾所提出

·的水加低案件,係公開審訊最吃力的一宗案件。該案由一九八〇年

·九月開始聆訊,速风已記下一百四十三卷,共五百多萬字的噩供。

·在蘇格怫司法史上,這是最長的一宗案件。法官發西說,水加 對無 牙的人並無益處,這宗案件,耗費納稅人一百萬鎊,提出此案的安科: 爾本人,並無牙齒

【論社|

評蘇共新黨綱

自加,成者是列根底具

件在通訊部長格根的检 军內搜出。白宮參謀長 一九八年蔡澤遠在的影響力的顧問,本紹在 資料。密西根州民主黨一一九八三年,若過卡特 酸盈艾保斯特說:他的的一些資料,好難說 委員會想查詢衆議院預他從中央情報局長加西

·算局局長史托垫,中央獲得這文件,追加西表

·情報局局長加西和列根示他不記得有否看過。 其他助選團成員。該委

日食堂政府造業 廣至 新北 豫運用任何所需的推力東

。他說:「我們將不

,全面調查,我不排除 任何事情的可能性。」 列根不重說該批摘要文 件的價值,視作「推 紙張」,認爲對他與當

·時的卡特總統的體液 有帮助。但在野民主黨 今天正指古列根政府的

演員不連總統的否認, 暴喪推

[黃錢優 雨生 的價

·前總統尼遜垮台的水門

三十日8 今天此

中國古典名著 紛紛搬上螢幕 (中北京三十日)中國大陸目前正在 : 拍攝乛西遊記] 「紅樓夢「、「水洴」, 以及「西施」、「文天祥」「包公」苓多部 古代題材的電銳連植劇。中央電視台自去年 安全屋播映了「西遊記」試集「除妖烏籍國, 」以後,觀衆反映很好,希望拍出具有「中 -國朱」的古典名劇。爲此,該劇組走區福建 ∴、四川、海南岛等風景勝地,尋訪了著名的 成都青城山一道载」,還在拍攝手法上進行 了大拜的嘗試將電子技術和特技手段。 妙的結合。該劇現正在加棄拍攝。由中國 名紅學家將和森執筮的「紅」電視劇本, ,則是以室內拍攝爲主。山東電視台拍攝的 電視连鍅劇「水滴」!「武松」八集,在 國內電視劇踎樊中低廉。今年,該劇組再接: : 再厲,正在開拍五集「魯智深」準備拍攝四

【進安定團持和發展國民 經濟所進行的巨大努力 出版說明指出, 小 平同志一九七七年以 -的言辞,反映了他在推 [動和指導全黨進行撥亂 反正,實現偉大歷史轉 , 受的過程中,在根據馬 克思列寧主義,毛澤東 思想的基本觀點和我 國清疏定社會主義現饔 |化建躞的正確道路和方. 針政策的過程中,發揮 的决策作用和做出的卓 越貢獻,出版說明指出 :「這些論著不但具有

·不可磨滅的歷史意義, 而且對我國當前和今後

重大的指導意袭

在中國大 個省份的 篌雨導致 | 台計劃從原著中的人物著手,拍成「水」 全劃。此外,浙江電視台正在拍攝古裝連粮 劇「西施」;河南区視台拍攝二十集的電視 蜊一包公]:江西台拍攝「王安石變法」 「文天祥」等。

東「林沖」、二集「蘭大嫂」等。山東電阿向英呼籲

均在一百七十億盧布之。但是,綜合西方“存在著「意見不同」的現實。現行黨網乃二 諸國的推測,蘇聯每年用於軍事方面的資源‧十二年前所 - 與國黠共產主義運動分爲戲 ,大約相當於其國民生產總值的百分之十三 派的目前對勢已經不適宜,新黨綱推出,一

·左右,超過一千億盧布以上。一九七九年出:以社會主義為原則,螲重各國的主樓」。倫 兵侵入阿富汗,兵力接近十萬人,迄今三年:若蘇共眞能不以大顾自居,廟與各共產國家

·半,以戰費來君,如已可親,國防預算怎·阸於茶等地位,必爆各國共產黨及各共產 國家所歡迎。但是遺樣一來,演變下去,克 可保持於三年半以前的水平。

宮就不能再像以往那樣,任意指揮波蘭 ̇蘇聯共產黨準備制訂新的窝親。據蘇共過剩,蘇聯人却往往須要排長於篓備購物

假如蘇聯更能採取和平政策,不僅每年 克·康德、匈牙利、保加利亞,羅馬尼亞等 總 杏記安德羅波夫大月五日在蘇共中央委,反映蘇聯物資的不足。

.可以節省千億盧布,轉用於建設方面,還可獲 員會全體會張上發表的演說,蘇共的新 據蘇聯經濟報六月十七日轉稱,「今年

得歐美日諸國的合作支持,培加建設的效果

就中特别值得聯想的悬,波間入民因對 關於經濟建設方面,安德羅波夫强调, 社会經濟等方面,大惑不滿,並以罷工、示 以「發展的社會主義的計劃地而且全面地 一月至五月期間的鍵工業生產,比较去年同 完成,與朝向共產主逐前進一爲基本口號。 一將期坦加百分之四點一,至於勞動生產效,必須確立民主的生產制度,關於在社會主義威等行動來表示,蘇聯却指使波關當局實行 安氏 還指出,從前在一九六一年赫鲁隆夫载率,則比去年同一時期爾加百分之三點三) 階段的人民福利,由於勞動醇形的不同,難 軍事統治,採取高壓政策 - 如果蘇聯今後任 政時代所訂的現行黨綱,儘管朝着正確的方,他若雖屬事實,並且今後繼續發展,則蔽,有木本等之做,延等到進入共產主義的油 由波蘭獨立方主,波蘭可能逐漸發過蘇聯, 向走,但是,也有與現狀不適合的地方,因聯的國計民生,自有大加改善之望。然而,一段,才開始有享受-

份融利之可能。除此之,轉而接近西方。.

·爲現行黨綱宣誓要在一九七〇年代結束之前一能否如此,尚須對蘇聯對於內外政策,能否外,安氏談到民族問題,他指出,蘇聯是一再以捷克來君。一九六八年時,捷克共 個多民族的國家,「各民族的目由發展」,產黨的杜布節克派當樹,認爲應富大加改革 ,在桱濟力方面,超越美國,但是,郝已完 收弦易檄の 全失敗了。 .

安德雞波夫說,蘇聯基於站在發達的社.獲得保障。克里姆林宮究竟是否可行一致 ,實行自由化,社會主義必須加上民主,開 包第一九六一年時,赫魯曉夫-

當蘇共,會主義階段的前提之下,有就「經濟、政治,且若今後的事實。

於選舉方面,主張採取不記名的 總杏記,兼任政府總理。赫氏醫言,蘇聯要 祗融型態各領域,改現行業與政策的必要 -蘇我新黨綱把蘇聯外交政策的基本姿勢 度,還在共黨的行動綱維中聲音:「無產階 與美國從事經濟競賽,他並相日,蘇聯可在」。安氏說- 蘇共新網雖然基於「未來是,定爲根據「馬克斯·列寧主義,擁護和平 級獨我的使命已經絕了,捷克與東歐其他 一九七八年以前的十年間,關於平均每個人 社會主義肶會」的信念,但是,亦應對於園」,新黨細並且寫明,對於亞洲、非洲、中共產國家的保守派大感不安,蘇爵尤其深恐 的國民生產移值,可以超過美國。等到一九 內的經濟發展,投下全力,同時,明白揭南美的發展途中話國,要把它們從帝國主義,以上種種,動捡其獨裁統治,竟然率要約

·八〇年時,蘇聯可以冀立一種定向共產主義,以「緩和緊張與擁鼷和平」爲目標,以和蛋的剝餓下,解放出來云。援助鞋小孟家,自諸國陸空大平閃電攻入捷克。如果素聯今後 社會的經濟基礎。然而事實上,蘇聯不僅平 平共存爲大原則,絕不輸出革命云。上面所然是一件好事,但是對它出動大軍侵略阿富,盘盘捷克的主确,則捷克人民可能改變他們, 均每個人的國民生產總值,迄今仍然遠遜美 說的和緊張、護和平、和平共存,特别 汗,却如何解獄尼?恐怕不能單以一處阿富,十幾年來到屈從蘇聯的態度。 羅波夫在上面所表示的,或許目的

·汗政府的邀請」來塞

·國,一般蘇聯人的物質生活,還落在西方許..值得重視。 多工業國家的人民之後,西方國大都生產. 蘇聯十六年來的公開的國防預算,每年 ·蘇共新黨綱承認,社會主義諸國之間, 只在宜傳,他若如此的話,就沒有多大意義

當前搞好重點建設

需要注意七個問題

投資超過概算浪費!

(北京三十日電)典打基、作雄傷 關、交通等重建段11

匈家計委新聞發 裨 人 键是三個:一是加强游一是推進現有企業的技術 周之英最近對『經濟日 報記者說當前拉好重

題。這些問題是:

控制基本建設總規模 , 集中財力、物力保

賽投資和銀. 行資牀完成年計劃的造 度,大大超超過國家預

成年計劃的進度。(二

恢復談判 「專內直接安排的投資系 福島主權 芯重視重點項目的協作

〔法新社英國紐約|

配套。但三,做好重呫 濱自的征地拆遷工作。 (四)防止和克服浪費 現象。目前許多重风 日中,有四十六個道 的投資超過格算八 做。浪費是主要

五行堅决制:

位乱收費用。(六)加 張重點建設的組織領導

。六七)正確處理重點

·建設與技術改造,理

.關係之間的關系。

今年以來,國務院 對老人一再指出,八十 年代爲九十年代經濟振

1.

國際研討會調查報告

生

「亞洲佳麗」泳照

八三年「亞洲小姐」榮銜的十四個國家地

监的佳麗泳姿合照。七月八日便是她們的决 勝之時。六合亲・槃1)

停服避孕丸後懷孕

育雙胞胎機會大

六合衆國際社倫敦三十日電)第四居有關雙胞胎研究的國際会影 今天宣佈一項調查表示,在停止服食超孕丸後三個月期內懷孕的女人作

·生雙胞胎的機會增加。在美國,英 澳大利亚和南非對二千個雙 胞胎的母親進行研究,還顧示生雙胎的機會在停服短孕丸一個月內便 有寡的女人來帶則更高。雖然沒有明確 磷證明來解釋這一現象,但 有些醫生認爲,停服进翠丸使到生理出現「適度能]一類的情况, 因此而接更多的卵。一般女人停服避孕丸,醫生都主張她們零9月

·懷孕,以便讓人產生理可以適應停藥後的變化。

尼拉·爭奪:

益

樂

元朗

楓湯

日日勁升

經與觀眾一再捧場

好評摘錄

福材新服“配搭上樂

風水同睇相

包你知多好多

風生

【秋子★★

遞材研、笑料多,

「壷指天椒

總統 風水鬥䏲相到底邊樣威·又有料又好笑

都石奨罄竪統華泰星港仔聲門都樂京華華

家庭新凱荣國福香

功夫良

次揸陋弗

日日周末午夜場

第一猛片

武當

金門

次次次

第第第

樂

能吃人對若干型水案

「郭麗奇錢」的味

「林時裝喜劇:構段新群

起

人驅鬼

銀對白精心需忌

THE

SHUI

TUNG

MASTER

明石琳

扶瑞鬼局拍出我所

點解唔好大床改深? 厕所英保最慈向西?

好誶未能盡錄 大家一讀再度

劉家輝

劉陳

領銜主演

陳玉蓮

公司

!錄片怖恐切...破打

王龍威 李海生

關海山主演

興發影業公司出品出品人鄧仕棵

鄭少秋

井

莉

領銜主演

井森·詹森 石崗·強藻 王清河:李鵬飛 林克明

黃機光 蔡錦光 吳杭生

陳強:白黃基 郭鐘機

神仙張琦如依玲

生仔生女一眼就到

風烧最柏藏澣低