1983-06-25 — Page 21

0000000000000000 | +

日五廿月六年三八九一歷:

二十七國民華中

圈影攝

化交圈影攝頁一第張六第8五十月五年亥癸歷 WAH KIU YAT PO

手的表現

格哥利杜培之作品

00000

第七二四期

汪石羊主播

幻影會頒授會士 予澳門六位名家

·幻影會〔國際事務科素來留意各地攝影界 事務-澳門與香港,水之隔,尤以近年澳門或影 學會(PHOTOGRAPHIC SOCIE 羊T OF MACAU )推動影藝不遒餘力, Y 染 及國際影展及各項服務,幻影會爲謀促進雙方 影藝交流及表彰彼邦之影藝卓著書,由該會事 第 汪局 主席謝嬖邦先生親函澳門攝影學會會長率先 |生表達共同拓展會務,並邀請三位澳門名攝影家 | 担任八四年幻影會國際沙龍評判,頒授會最高 一榮譽,名譽博學會士名衙(HON.F、BSC

六位澳門攝影學會卓囓影藝及服務之資深會

展覽會士作品

萬能達攝影畫廊

DAYTON

一

華裔文化

祝國際美協港會員藝展

(上) 國際美育協會總會理事 李國輝 國際美育協會香港當時本港藝壇的盛事。|女士。在協箭和

·美協亞洲區第六屆會

:「天下黄河十八灣」。

。並當選接亞洲區理事

「教我如何不想他」及

·食野亞洲區會務 「拴住太陽脚」;女高 參加國際美協, 晉企蘭接唱「大江東 是出於官 除了出去」,「輪廻j及野 【更要出錢。出席會議以火:女高音曹击的獨 至舉辦一切活動,都是唱「姑生來愛唱歌」 自掏腰包,不止林謨起,一馬兒疫你慢些走」 先生如此,林建同先生 及「阿里山的姑娘一

·到巴黎,澳洲開會都是女高音費用獴獨唱宀 至香港政府,從沒有」中璐歌蛃「甜坫J由選

一分會的會員,爲了切磋,帕光荏苒,不覺已經幾細圈下,林先生說然館自根。香港肚會以「戲」,「秋花蝶」,再放上 藝術,定今(廿三)日,年。港分會的活動雖多,起了在香港發展與育的

起舉行官首藝術作品展,。然而以藝術作品展示,重担。當選港分會的負絲一毫的幫助。這次會;女高音導忻組獨唱

「北碑」

〔余德作

六廿六至廿七臼,在高士打道六四至六六號華夏大厦三攤展出)

雲母屏風燭影深長

河漸落曉星沈嫦娥

天夜夜心

偷靈藥碧海青

殺座大於香港維會人士之前, 資人後,八一年作爲香近作良,也是团主席彭波器」,一層光曲」, 覺,一連四天

【港女,參加第廿四度以及各會員共同出錢出及「我的花兒一。此外 会堂高座八樓的展覽麻至今還是第二次。

,羅忻袒及林祥國亦會 展出書畫、彫塑、版

港分會主席林英杻一的國際美協大會,與到力去幹。爲什麽他們肯 國、李東强以及本人如此吃虧去做这些普通 「對唱「你的心連著的心. 一共四人到荷蘭鹿特丹,人認為「優事」,就是

J〔歌劇草原之歌曲) 出席會議及在理事會列 因爲他們都富有國際美

現在荃灣大會堂發售。「楷(左)隸書(右)〔余德作 席觀察。去年十二月又協的精神,要去實國 ,及二重唱「爭對之

這次演出,乃蒙市政局

廿六 廿七日,在高士打道六四至六六號 石門券分六元,十二元 V 到東京千葉縣出席國際,陈美協的宗旨(未完

特别批准 5.

華夏大厦三級展出) 二十元及二十五茏 中國歌曲專輯音樂會

週末及週日播出 訓練班主任便是前任國

週末及週日播出 相親舉杯邀明月對

【劃等作品。並且於廿三 先生,是香港大學預士 日上午,由香港大學的,現執教於莒量洪教育 冼森敎授主持揭幕。本學院。他以前是羅富國 【飛爲國際美育協會總 教育學院美術主任。前 會的理事,對於香港分一年會到英國參加英國文 會各會員對藝術的努力,化協會所主辦的國際性 一英佾課程訓練班名爲 『及美術教育的熟鏃,

教育中的藝術」。這個 向十分敬佩。藉此莨凳 開幕之時,更躪捧出些:

美育協會會長協和曲專輯音樂會,將七月,覦荃灣大會堂演奏邱 改短見,與各位共勉:

七月初移師荃灣舉行 香港中央國中國畫,百人

「空中結緣」節目

出問一些酒獨酌無

香 兄發菲林 泳裝攝影評選揭曉

香港分會會員舉辦 港管弦樂團發展大計

舉行。該音樂會由花

影成三人

遲日江山麗春風茶

草香泥融飛燕子沙 暖睡鴛鴦

唱「松花江上」;「自「穴空中結緣」,逢星

六日》播出了座「超

由香港電台,三輪,這箱問答。本星期六( 會員作品展,今次是第

|署(新界科)主辦,節」,法相,世佛佛學班同 二十五日)直播講座「 二二次。記得首次是在一 港台「樂語繽紛」播出,自包括男高音林群圈獨學曾合辦之佛教版播第三谠」撇呼「大方 九七六年假利西酒店 香港智弦樂團,自己出的音樂雜誌式 行,那時適速第四屆亞一九七四年紙業化以來「樂語籟粉」中,透露香 「别南洋」,及「飛[期日上午九時四十五分 」,故事「善财君長额 一」,男高音謝芷琳獨唱,至十時半,在第五台播「活」。由黄南施介紹, 洲區區會在中文大學畢,今年將屆滿十年,第浩弦樂團未來昔年的

客家山歌三首:「八月 出;星期六下午六時十|奥文意居士主持,吳範 行大會,由李卓被校長,二四十年開始 - 樂團將,發展計劃;同時,並將在五4月」,「軛眼花五分至七時,在第一台一結編導,而張關監製。

幻影會、二一會, 恩典,七月份月會定於 一 日星期五下午七時開始在中環萬直大廈二樓和

展出黃炳榮作品 寶石餐廳舉行,首先展党博學會士唐文强先生全 套路虫攝影作品,朱麗英小姐聚會士作品,八

香港攝影學會與捷成洋行彔克發菲林聯合 位於九龍漆成道南一大至二十棠二十四吋的 時叙餐,頒發上上有獎品,九時評選各租月賽及恩 典愈六月十二日大活動專題賽,粲券仍二十元一六十七至七十一號之萬,彩色照片。而畫面之篇」辦之「尿綾攝影郊遊活動」,是次參加影友甚低 換點,乘坐十一舘豪華旅遊客車出發,沿途分站 能连攝影畫廊爲愛好攝 像力及放大後之各方面 ·拍攝模特兒泳装造型照片,數百影友收基甡。 正,並即晚發售七月十日泳裝攝影活動券,從遠

影人仕提供免費民出作 質素,均不遜色於採用

上主持揭幕。到會者來自 有一套串與香港市民,向藏行將結束的八二一 今次參加比賽的作品達千餘張,已經由鍾文略、 品

樂團之助理總經理黎敏,樂團現時償極進行之五 之好地方,每月介紹一二〇茆林之六乘六相,孤學,關彼得三位獲影名家担任評判,該將師談林居住在利園酒店。利 亞洲各國美育協會會員息息相關的發展大計,十八三樂季,更會公佈 名家作品及拍攝技幣心|機所拍姿效果。相信此一結果沣列如下:冠直挺:陳建國、亞軍:岑家避一些酒店主人利癸森博士怡,實歇統為主任鄭新千砗元基金騫募迩勁進, 得,欧地供開,歡迎參輯精選的展出,定會吸、季軍獎:張華德。優異獎十名:方炳輝,

·雅好藝術,除設盛文及推廣宣傳經理余少 展現況 幹, CHAN,如華興、莫若塞、郭、招待各會員外,並選蔘 華,經香港電台會來發 親。萬能遠銎應亦不單引大批攝影同好參戰敗

·樂語繽紛」除於星 志雲(張) 岑家寶、林志團-張, 湖、南張)、東富强、陳招推、陳國、 一當時的港分會主席劉國 亨周凡夫之邀,將於本一期日下午在第五台播出 、 一 錦枝、林棄镫心

|

友如下:

譚先生

啟平先生...... 黃東明先生 李公劍先生 崔烘漆先生 薛力對先生

訂購。

爲準,使用其指定形 -TECHNIDO. 門處理七分筆,此染 延長處理時間,影响E

六期星 ®

`人的手部拍概是按一,拿著相機就如拿一凖-1200 來使用,端視乎 觸一種方法,使拍與來福槍······畿物出 用何種攝影方而定。E 一愈高,影像對比愈强 被拍者建立一親密關係 那就是拍攝時候。 ............卅六歲自由專業 杜培後來發擧從事一,例如欲作E 1200K 镪格哥利社培從他十一攝影,並决定以此爲 用可以用DEK TOL 年拍攝人手經驗說:人生,雖然他自並不富處理三分鐘。欲作用

·們對於你去拍攝佻八妙有,但他未百作商業拍|10使用則可將 D-19 工作中的手部,一般攝工作。他只替一家厰之處理時間縮短爲兩分 都認爲貼一種殊榮。 大公司做拍攝工作。同,欲作Ê150使用, 杜若初期他並再一家藝術畫廊中王十一則可以0-76 處理六分 刻意拍人的手部,不知分欣賞其作品「過去十玆。一般人像茲影,對 怎樣下意識拍了,一天一年經常介依他拍藝術拹比直低不宜高,八當蒸 檢查自己作品・才發一影。社培與其他商業攝有例外)以ET2. 很多幅照片都與人手有 影師不同之處,是 關。他形容其拍攝是以自由拍甚麽,以每張

幻影83 國際沙龍 然反應,是直覺的。 獲接受照片計算酬劳。 本輯照片是杜培於一而專業攝影師通常要在

三日評選 一九七一至八一年間拍 一指定涵材及某些要本

一者小而影响對比者大 :幻影會八三國際彩色幻燈片沙龍定於七月 三 森·他說浴見了這些濟一去拍攝,與藝術自由 ,縱令增長至十分鐘,日星期日假座香港德頓道西八十一至八十五號潮 限於名家,培育新霑, 發,內心有股力扯下意度大受限制。 根據利在很多地方 亦僅能使E 125诞台至,和德會會做大厦十字在建堂參行公開評選,由一分果其材更是其任務。 陳修瑜先生 謝地叫他去拍,他很快 作出决定,於是一一怕 了下來。杜培是一位自

幻影等月會

做矣。

由七月一日起可能達狴

攝影紀念展

李成功的人,他只用柯 達康廿五彩色幻燈片,

有較大發展機會云。

先生一題名「雪地遊 踪」照片共十二幀。黃

龍協影展圓滿閉幕

照片說明

·同時歡喜現場光。近輯

君去年潘節期間曾與數

·照片都是用35MM單筑

反光機來拍,配用105;&爲底。

已故攝影家嚷琡| 烏英國皇家攝影學會 位興趣相同的影友跑到高級會士,美國攝影學 【中國東北,在孚下廿多|合五星攝影家,會任香 度的氣溫去豪取大雪粉 浩沙飛影友協會會長

一眞疑假

郭日僑華

也從來不厭拍 士照片,自然爲最佳

·令屠夫之手

港影友入選成績佳

滿血做。

,問及他以何種光源及

毎日誌嗟時間爲最理想摸设务。

張德誠、陳紹榮、鄭正剛領先

時,他答覆說,拍照如 打獵,常吐就去

衆

快速微粒菲林 美日出品爭先

均石

最近軟片製造技術八倍。同理,欲科十六 ,大有改革,除柯達、二十照片, 四乘五 富士及櫻花三種廠牌,'片只飛放大四倍,一

際攝影沙龍呈誤,本港 A金牌、陳平一優異, 张发入選成績甚佳,嚴正謝醫生,黑白照片 情報導如次:彩色照片組入選四張:黄兆富。 組入選四張:張德誠一三張:張寶爽。二張, 優異。三張:陳紹榮、 秦松焜、胡黑。

↑PSA金牌,三录: 全輯作品,作者均 露正來醫生一銅盾、陳美國LIGHTH 陳汝炮一優異、關山藏、以三十五毫米相機,深 平優異、羅烘溈,蓮OUSE GALLE ||優異。二張:陳紹榮用一三五菲林,運用盡 都先後推出高速微粒影 三五底片則須放大十六 登良一金一銀盾。二

二便異。二張:陳志堅 、愆正剛醫生、江建邦——樹掛。如此奇特 一股:司徒松優異。他的多景,眞不魄人們看, 黑白照片組入選四張! 爲是北園風光中最美的 張寶璣一優異、黄色

|攝影與設計

廿七舉行保亮之夜

意的手法拍攝。全部放

第一只叫T E CHINK 在者,在再藉以散放 黑西張 ·你· 幻影·紐約·三一·恩典

|香港攝影學會六月份之蛋九月合,已定於六 月廿七日八星期一下午七時在上環龍記飯店舉 行,是晚節目定名爲「保嘉之夜」,屆時由精可 攝影器材有限公司陳列「保亮」專業閃俭,各類 造型,午膳飲品供應: 輕型及超小型影樓用閃燈系統,及反光伞,並送 索艚巡佐敦佰彌敦道口,出名食獎品作爲幸運抽獎之用。

「華豐大厦六字樓編輯部

MMB版。

居住過,最後迫是選擇 32。而將D-76 之六分一午九時開始,歡迎各界人士參觀。

CHICAL PAN一以拍人像,膚色會遒得廊展出攝影名家費級榮 紐約。因爲對於攝影師銃,增長爲十二分鐘:

是芻超紅感性軟片,多較爲淺白,需加濾鏡矯 RE50725. o. 不過有點要注意,TE|數應用於工業拍攝,用一

104人之手——青龍協報導國際沙龍

·香港沙能影友協會 ┐一優異、鍾建邦。一張 |登良茏帶艇。三張陳

請到特麗領回作品 參加影友獲贈年鑑

香港沙龍形友協會主辦第十六屆國際攝影沙

飛,到處是銀色的景像「一生熱愛攝影,致刀影一體,在於六月十三日候變圓滿閉幕,沙龍委員會 「菘,捉挄後進,不遺餘力,主席超重桑感委員們連日加點整理「同龍J工作 鰛短作品-

份表現,現定於一九八三年七 了中國的北方地區,在月一日下午六時半起, 嚴冬季節裏,那千里冰毎日上午十時至下午,至七月止一個月內,到香港灣仔洛克道特廚彩色

凡港九兩地區的影友注意:務在六月開始

近接獲一九八三年度南:連登良、司徒松一度平一優異、陳紹榮、開封的大地發色,更使人「時,一連六天,假香港,冲印中心過收條傾同作品,除選自錄 份外,並 RPRETORIAM 賽。「張:陳志堅PS 夜炬、張寶爽,張伯根,在畫面襄,自诸如此多,慕術中心四楼包兆龍畫,後贈送該會主楣一九八三年新庄「世界循著年

色片,特别柯達彩色10 倍。此時兩者或許仍然 張:陳志站-PSA金色照片組入選四張:連智。 00更爲疾噲人口。不過差不多,可是别忘記四牌、張伯根、鍾建邦、 大家可 知柯遂以前亦出 除五底片也有微发性校司徒控。黑白照片进入

A L. . JP A N 135 軟片 影,如亦作十六倍放大 绍榮。張:陳*

,很具微粒性,有人說,此時三五可能就顯 炬一與、張實我一 甚至可取代四乘五底片得追不上了。

TECHNICA

會士名銜評核試揭曉

姿多彩的松花江畔的奇 一萬,選陳氏會參加各國」一鉅册,該°F年鑑」爲歐美人士所重視,成

認爲不可多得的世界影藝刊物,各參加者從速, 際影展之黑白照片作品 「近八十懊作公開展出 按址領取,金期,如有遺失,恕不負碎。 香港攝影學會月

定期有外影

攝影與設計月刊定 於下月十日星期日舉辦 攝影旅行,新面孔

七時三十分邀請模特兒敗位蒞臨,供金友進.. * 代售有旺角龍翔寶輝行燈光攝影,請合友捉爭相接參加。八時 ,這可能苟張一點。當

SKENATION

幻影·紐約・三一紀之舉行公開評選,將一成績均可向紐約·三 四乘五底片放大葉八樂L PAN很特别,通AL ORANGE

-恩典,為三年度上半,法名家趙錦超先生,寨,恩典:申請向等資歷、青山道遠達、天體、分月會開始;會務報告,頭發上月份月賽後粉佳 十照片,貝貓就原些放常不標明-S-O 数字, SHÔW國際沙龍目錄 大兩倍,以一三五底片 而代以E 1.25,其實你

名銜,但必須先申請命,大道東兄弟、荃灣藝光作獎品,聚餐及評還六月份各組 ,彩色片組入選三張:一年會士名徵評核試業於,應得先生、周宗陈先生 一要得於假畫面,須放大-『可以把它作E-5010 陳绍榮、張一銀牌 六月十日在中紅寶石

、許福明先生、戴國永遠會員。: 先坐許審,成縫如:

: (一)唐文强先生 ,以一套十八張自然攝 影題材之彩色照片投考 博學會士六尚级程} ,獲得師到一致通過及 格,其成績母可向紐約 三:恩典,申請同 等資歷名衛,但必須先 申將爲永遠會員。

,根據幻影會考試條例 ,以十五張彩色灯设片 投考須學會士,以直

·五三种平均分獲得及 格,其成穎均可向紐約

·幻影·三一·典。 申請同等資歷名銜,但 必須先申請爲永遠會員

(三)朱鸿英小姐 以十二張無白照片投 考歿學會士,以七十四 德平均分獲得及格,其

、欧迎參加。

會與及親友參加。

冰作波興

松先生一楊傑作,今仍鬼期日(二十六)外,更於晚上七時在第

懸於酒店大堂中。還是午三時半,在第五台播,一台重播。

上興波作浪;羅士心作)一下)桃園楊慧賢作

「國際美協港會作品,現良出大會堂,

(上)飲露。(下右)。〔下左)水天一色 〔陳英燦作

八廿五至七月三日,展出尖沙咀東部好時中心B23 文山)

開蜜到技」及「落水天 重播,節目內容有佛學主題曲由黃霑简案撰 斟低香郁齮五獨唱座佛經刺化故事及一曲-關正傑主唱。

名家項斯華演奏中國筆

七月廿三晚大會堂舉行

由著名中國古爭「在大會堂果房公害。荻一族舞曲」。演奏會由吳 就伯策劃,傳藝製作室 於東亞斯華演出之一項,奏會選曲,包括古今南 【斯華中國爭演奏會」,北各派樂,計有:古傳設計。 將於七月廿三晚〔辦「梅花三弄」、「廣 六八時,在香港大會陵散;山東曲「 堂音樂廳舉行,門票分 宮秋月 「四段曲」

十元,五十元,現已於」、「新開板];浙江等 「彌敦道将并行及中環曲「高山流水」、「月 通利琴行公售。郵講盯·兒高」、「四合如意」 |采亦已開始,訂票表格一、「海青拿天鹅];洪 可投區九龍北京道七」 「出水」;湖 ————七七號熱佰大度六一州筝曲「寒水」及 〇二室索取。門票將於· 現代筝曲「林冲夜奔] 七月七日(星期六)起「幸福水」、「治

|七月三晚演一塲:

普林斯頓合唱團 高山劇塲顯身手

:應市局之邀來港的-|該大學的教堂詩班該團 |美國普林斯頓大學合唱一自一九六五年即作大規 團,將於七月三晚(星校的國際巡迥演出,先 期日)八時,假紅磡高 後在爾西哥、牙買加及 山劇場演出一場。該團 波多架各等地,進行不 今夏在遠東各地巡迴演少巡迴表演;同時又 (出,而在港演出包括京|每三年進行一次大規模 敎歌曲、中西民歌、美的夏季巡迴演出,該團 「國軍歌及流行歌曲。該「上次的世界性巡迴表演, 面爲巡迴演出的合唱團 ;是在一九八〇年,會 到三藩市,夏威戊日 雖, 國民大部來自成良 書港、穗、及新德里等。 來多的該大學歌唱會及 地指揮沃爾特·納 教授,畢業於加州柏克 利大學:今年正好是他 在該大學任音樂系教授 「廿五周年,亦是他在貴 林斯頓歌唱會任指揮的. 第廿五年。該國荷出, 門票一律十元,已在大 新堂發售。.

〔美國普林斯頓大 學合唱團,七月三日假 瓦山刺络演出)。

〔上〕落花流水共徘徊。「下)玻璃魚

(湖昌碩師生畫風,本月廿五起在荃灣大會堂舉行)

潁廬酬唱彚錄

廿一

次盛甫文攖道周叔瀠寄懷 劉伯祺學長. 余少飘

·陳家衅偶然掛。淨後靜如四吟。悟 道幀能忘物我;閉門鄀應是隨陰?高路客

天錘外;褚樂遠遙夢裏。每見故山松柏老 ,思君同醛嚴寒心!

辛酉冬留伊院治癌辱慰問

感此誌謝,做洞八十老何斗

病癌有幸遇華陀,過了危關險處多。拜 謝我公頻問起,維留殘命養省阿 謝穎 主人惠贈詩集

唐承安 ̇驰譽香江断輪 ̇年年彩筆意翻新。强 尴瓞惠燴;晚輩叨承翰墨親。但溫經典 紆雅句:德高山水件吟點。杜果盤前滾

(R)

陳香

·新詩時示唱滄被未播仁風頌揚。既 有文衡鬍穈病;猶將道學件宙狂,登山色欲 邀元亮;下楣難安迓豫章。我亦與公共服

·服,祀祖記同堂、

·潁翁聲韻實有三教同源盤至, 善句爱十七叠瓿以謝之 癸亥孟薇石老人

·料得金蛇大弟辩。壇場做手廠商吟。E 遊人日花迎管;堆賞元宵月此陰。最速度 寺國箱:吏筰来興聯賽尋。攝生她靜明開示 黃書固修至善心

癸亥元夜看烟花有懷伯祺詞

療在南雨佳瑤韡。空際成破碎春。光

,何時免作人!!

映江山猶未老;畢生意氣豈能到?身原是幻

吾何憾?成彩更新夢巴塞。一人桃源九

〔胡碩筆的