1983-06-20 — Page 8

日十二月六年三八九一曆公年二十七國民華中

聞新港本

金中造及會員可友等八百餘人。 安,北海道醫學代表龜山四三二、 韓國醫學代表 |本玶帆好學代表大和盛式:大陂醫學代表中西正 發選任證作。嘉費到有社團首長,醫藥耆宿,日 博士主持監惡,中華中醫師公會理事長賽鈎

祝卅五週年會慶 監事就絺典禮暨行日聯歡大會禧永遠會長伍卓供

港九中醫師公會 環月宮酒樓舉行成立卅五週年會慶,第十二屆理 〔特剂)港九中宮師公會昨(十九)假中 伍卓琪監誓譚寳鈞頒證 理監事就職及會員聯歡

「

仁生致開會稱:本會與有卅五年悠長歷史,期内 儀式八時開始,由總理張天籟司儀·理事長許

【本港新聞

,

:陳志偉,呂律,婚女:苦錢姿,梁煒儀,聯絡 絡主任:陳文俊三

李四端,許進紀,出版:李銳輝,蕭鴻見,組織 偉志,張潤發,移核·出恐減,朱志成,日本聯 家威,徐文崧,服務:駱哲野李廷根,審查:陳 :林伯燊,張兆,宣傳謝延虎,陳來,文書:到

當然,化家具,調查:吾其马,李揚華,交際 黃該院,學術:寬振華,陳母生,恐著;陳熙

致謝協助排難解紛

(國際社)旺角畷全街廿五至廿七號居民

旺角居民贈旗坊會

【柏,夏袍建,福利,何宗聲,盧迺框,康樂:屭

李錦,總務:張天麟‧黄徳寧,財政:德輝 |伯新,因勦,監事長:洪葉:謝題, :永旺,財:許海,許展章,理事長許人生觀: 健康,盧健榮,陳林,伍京洮,陳建邦,會是 - 一該會第十二屆聩且名單如下:永遠會長:

十餘桌,席開歌唱助照,惝先熱湯。 - 隨由監事長曾洪在致謝詞,禮成堂妾,延開五點及增加補償,使投遷問區順利解决。

·曹紹松代表接受。

·:旺角區居民附旗死角街坊會,主席

代表留念。該會會長余匯報告一年來會務概况 職由牛母分别致送紀念品與主體人及海外醫學 遷離使居民深受影响,在旺角街坊會協助洽商下

|策劃所引致的 各理監固然合作,使劍務百尺竿頭,更進一步, 士,譚費的理事長先致詞,語多品勉,並邴宿 記 網畢,新食就職,行禮如儀,主禮人伍卓琪体 合力,務使本會聲譽日强,名振寰宇,實藻和賴 的之精神,惟有盡竽職守,尤粉本會同寅,齊心 許氏最後表示盈薄能淺,不過服務爲人告 艾策力,維護同業合法權,倡辦敬老獎學, ,加深斮人對醫學詔,提高保健之旨,對內則,角街坊會主席曹绍松接受。 以謀求會福利,各項成就,均有賴歷屆前賢努力二樓及三樓,因該大臣突拆卸重建,住戶必須 解賞病苦之闲境,展覽中醫中藥,退辦學術講座一代安居民向坊會致途供一面,以表謝意,由旺 ,得以廷續發揚,辦附醫藥,服務社會,以一份,作由該大厦位住戶對出友、葉蘭、李深愛 該批居民住於旺角福全街二十五至二十七號

「會創立中醫研究院,培育後進,使中國醫臺學術 爲致謝旺角街坊食協助其解决搬遷問題,排難解

華僑日報讀者救童助學運動

大專學生免息貸款

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

頁四張二第日十初月五年亥癸 屨 夏

下學年度一一九八三年至一九八四年), 貸貨申膪事宜,有意申請者,讷注意下列事項商業機構,使再才得到培養與-

份運用,對推 决定於六月二十日至七月二日期內受理新四生:學業,其中泰半服務於政府部門及本港各大工 第廿一屆華僑日報踐者大專學生實歇基金,已生管欸,迄今已資助八百零三名尚學完成再上 展社會工作,促進香港繁榮,意登爾太

·由一九六三年開始降理之華僑日報大專學

窋助學運動舉辦已屆廿六年,歷紫各界熱心商,歇項,至清還全數爲止。

·在社會各界人士鼎力支持下,華僑日報救·薪金項下,屁少抽取百分之十,分期雖還所

利機構外,並辦有讀者助學金及大專學生健欸,星期日休息),同學生證親至荷孥话道一般 基金,獲資助完成學業之大中小學生,數以萬 大至一一六號華僑日報總社「大專學生貸歇部 善歎之運用,除每年撥肚四十餘間本港兒童綴 一時至下午一時,或由下午二時卅分至五時( -捐善歎,豈怅貧童懷恩,此會亦所得益。有關一五、申請人須在申請期內,每日由上午十 一索取申請表格。.

六月二十至七月二日期間辦理 新生舊生申請敬請留意各事項

下週開始受理申請

.二,舊生每年亦須重新辦理申請一次,面,大專學府允予協助,將華僑日報讀者大專學生

專上學院就讀之學生爲限。 一、申請資歎者以在香港各立案之大學或

· 本港各大學府及專上學院,對華僑日報大 專學生貸款工作,深表贊揚。最近更蒙該等

至畢業爲止 4

三、住欸完全免息,每年最高額爲四

* 理事長許仁生致開會詞。〔本報攝) 圖:港九中醫師公會新員就職會員聯歡大會】

·香港青少服務處

區活動報

四、申請人畢業後食得畢業時,癈每月從 官塘循道中心辦 : 加,有意報名者請親到官塘形頭角二五一號百靈樓地下或花三十四 幻燈、講座,目的是了解工友在生活中所遇的種種身問題,批迎工友參 夏夜茶寮大電影上八時至十時,內容有;音樂欣賞,大電影, 期於六月二十九日至九月十四日,逢星期三晚

·官塘循道服務中心幫辦「夏夜茶寮」,日

多。

凾經濟上協助之莘莘學子依章申請,以協 " 设致基金之申請辦法與細則,在校內公佈,俾 助完成學業,行見今屆得益同學更較以往歷屆

·葵芳青年中心 八一三六三——三四三八一一查詢。 在將坐,電用放映,服務展覽,並設茶點招術,有興趣者。三三三 於紅磡大股山红磡邨第四座廿八——卅號地下紅磡家庭服務中心,內容包 日晚上八時至八時半舉辦題爲「瑳養學期子女」講座,地點爲該機構位 ⋯輔導服務你之夜‘西九龍區的市民服務。活動之一包括六月廿五 活動名鸟「怵導服務與你之夜j - 仲意爲居於 香港靑少年服務處現眾辦一連串的教育性二四四查詢。

香港事幻燈晚會 ·

八八三蛭狗。 社會述亚之维程及政府政策之改變。有興趣於香港事務者,韓 些芳村三座地下繋游青年中心,小組舉辦了「激流」幻燈晚會,內容 有的責任,以及凝聚一枳有共同抱負的朋友。在六月二十四日晚上在 燈晚會,宿營,研習(實習)近,目的是希望參與者能認清自己在社會負

成,小祖在婚期籌劃了一系列的活動,例如幻 識香港事務,進而作出積極改善的 葵芳青年中心香港內望小組是一章希望慈

烏溪沙青年新村

社署柴灣自務社: 溪沙辦事處聯铬,額滿爲止。(市捷泳者優先取錄)。 -及已考獲初級拯翮設書者參加,報名查詢網遲往窩打老道廿三號青年會烏 理研討及小組活動“牴迎十七邀至廿五衆男女青年對游泳教辣工作有興趣 钟基本教材教法指導及練習、水上安全,水上康樂活動,游泳訓練班之符 姐期二至五)在降伏沙靑年熱舉行,全期四天三宿、洲森内容包括游泳教 少年學習游泳梭會。游泳教練訓練營營期定於六月二十八日至七月一日( 游泳教練訓練營 泳營兩期,以提供青年學習游泳教練技能及俾 ,岛漫遊」之旅行活動,使柴灣區內之年朋友 務會社——棒社、定於六月廿六日舉辦「蒲台 社會福利署柴灣社區中心工作部禺下之自

村,特舉行靑年游泳教練 一期及少年醫 香港中華基督教青年會屬下烏溪沙青年新

·蒲台島漫游活動

二五八、五——五七三七六八查啊。 。歡迎柴灣區內十六至三十歲之青年朋友參加。報名請冤五——五七三七 文铂子;同時,藉式没步蒲台岛,增加對香港名勝的認識。有關是項活動 ,善用餘暇,參加有益身心的戶外康樂活動,從而認無新朋友,撕開其社

青協筲箕灣中心

少年參加。查詢報名:可電五十六〇〇杂 巧及路程策劃。形式將以四舘講座及一遠足野想,歡迎十六至二十五歲青 內容包括:地圖及指南針之運用,營技、繩結、行山技巧、急救、佰除技

辦遠足訓練課程:據形的知識,及訓他們獨立策劃路程。副程 辦一項遠足訓練課程,藉此培如一般青少年對 香港青年協會筲箕灣中心,將於六月中舉

國

加州专爨

·汎美航空公司 @PAN AM

美國全達旅行社

TRADERS TRAVEL WORLD, ING.

聯合主辦

$ 5,699

97 $ 7999

$7,599

$ $

天天天

華僑日報 讀者美國加州旅行團

加州狄士尼假日

加州黄金假期

65 $5-999

加州墨西哥海空遊9天$10,999

$10.449

(十年經驗累镳,捲土重來,七、八、九月特價翻朗新舊團友)

旅程包括:糴省、安挪威、聖地牙哥、拉斯維加斯、三 藩市等。加州最雄奇壯麗,令人永遠懷懸著的好地方。

00:0.0

「特 山頂道近

塊石清在仍道頂山

放開後稍日今

車行程雙綫單44

華僑日報

中區辦事處

后

大

道

逢星期三出發 四人以上成行

德

輔

道

中

華僑日報·香港恆利旅運公司贊助

報名查詢:華僑日報辦事處 香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下 5-251974 5-249509

道

中国砵甸乍街二號

香港華人银行地下, #5-2316378 - 23172 【歡迎惠登廣告

地下廠房租售

官塘

堅德工業大廈

地下1864呎——3228呎

沙田火炭

峰山工業大廈

地下2181呎

另特私家車位

即買即用

5-229162

E0-632151

3-459626

善用暑期提高閱讀能力!

明愛多元式函授課程

Improved

Reading &

授課形式:習作批改課堂導修 電話溝修

课程包括:中學課程、簡科及文婉料

Study Skills

Course

★中學課程可在兩年內完成 *F1953政府津貼

荔枝角道1.75-185號

的保護。

百元或以下

據說:今年不修訂的原因,乃爲薪酬加幅普遍不大。 入息限制,非體力勞動工人,若每月入息超逾七千五百元,則不受赅條例 根據現行法例,所有體力勞動工人均受到僱傭條例的保護,而不需受

一日開始進行

問開放爲單線雙程行車,該路便可開放

·白加道將於今日稍後時,的石塊傾倒工程完成後 直至昨度篇止杓

校

·雙程行本

|貼近彌敦道免稅店舊址舖位連 共五千多呎冷氣設備適合銀行高

道舖連地庫招租

尖沙咀加連威老

【級時裝旅遊等

引筆電(三)八四五式三叁洽

嘉福中心

恸條供非力势|倒在山坑道下面的彩 〔特訊〕]。有五千噸石塊,已被傾

而封閉。

|於山頂道的斜坡後作出

他補-

說。該路將

動工人入息限額」。

長費盾,於昨農率領該 署理工程拓展署岩,上述實作。

於今日早上仍然封閉。

費氏說,在該區

但是,他說,該路

工人入息限額

; 的規定,估計今

該路在星期五雨勢,處之土力工程處及路政 設置交通境指導其軍人,開放的時間將在今日中

年將不會提高,一最大時,由於山泥傾

牛射作出宣佈。

換當之,仍然維

仍維持七千五

*持在月入七千五】

特平租

地下及一樓萬餘呎最現代化商場

扶手電梯,中央冷氣 鋁質櫥窗,美術天花

不需裝修,即可營業

每單位月租由400元起

五折交租一年 或 八折優待任從選擇

益新置業有限公司

:皇后大道中33號萬邦行頂樓 電話:5-253001(十槑)

地盤電話:3-964636

伯明翰電腦商專書院 |

七月一日

各科堆新班

(三)電腦初、中班、

適合中學生就讀

(二)英文初:中班:

從ABC班開始

(三)打字,簿記,秘書班

從初學班開始

・分上午,下午·

晚上班各科進修

一九月份可轉

全日制讀全科班

勤學是對自己及社會負責

★可參加中學會考,L.CC. 1.等,李業證書

英路請按

上午九時半至十二時牛

開班日期

七月十八日(連續五天上)

"七月二十三日(連續五個星期六上産)

想增僱員服務有限公司

我不行楝中心

:閱讀及學習技巧課程

時間

下單二時繳不出

開班日期:中心

群當绑修中心之

1.堅道明愛中心

3.石硖尾神召會禮拜堂

̇超捷嫡利社區中心

明石觀沙

逢星期六下午

2.明愛白英奇專業學校

逢星期六下午 逢星期三晚上

【邀星期二、四晚上

灣仔送188號廣生行大厦

“旺角銀行中心23字樓

5.沙田明愛中心 4

或禾輋、瀝源社區會堂

學號:學生HK$450/成人HK $550

6.沙田沙角邨神召會

三人或以上報名。每位可獲920

蜓名及除情、購電5-62227】成寄的以下表格索取資料

̇速星期六下午

逢星期一晚上 逢星期日上、下午 逢星期二晚上

姓名

地址;

查詢電話:5-242071丙線243

聯絡電話:

服務機構了學校名稱:

「索取章程,請填寫以下表格,並附郵信封寄回

香港堅道二號多元式函授課程收。

Pa

Improved Reading Centre (IIK)

地址:

谢家里毅属下機構鱺魚滿糖薇近南都不粗大厦大樓

頭奨派彩

$1.120.898

惠刊本報分類廣告 請撥電話:9462583.

凝眸細聽 左右逢源

界响

Fisher飛燕音响創造多姿多采的立體聲世界。 當您凝視.........當您細聽......每一款飛燕音响 組合,必有您傾慕的優點。

SYSTEM 155

錄音案標準

就卡式帶過帶

總功率輸出:50w

「失興率;低於0.3%

英國文化協會

THE BRITISH COUNCIL

業精於劫 落於姊

本會驟辦之番期英路课程乃高荔中學生而設。凡在一九八三年九月份 升颁中一、中二、中三、中國、中五、中六以上及中七各级者,皆可 耘康本會以上各課程。

S1 S2 S3 及S4 的课程主要教導學生如何實際使用英語·使之更 篇生動及有趣。

S5 S6887 的課程則注重輔導各同學參加公開考試的請書技巧及 模式考試之調據。程度相符的在職人士亦可報捷此等高赧課程。... 全部课程共十二堂,每星期三堂,每次上課個半小時

各生可選擇在灣仔本會或九龍窩打老道54號A區如家院上。

六合彩第 48/83期

: 4,10,16,26,30,32

13

下次提珠日期六月二十一日星期二。 請於今日下午八時前在馬會場外的

投注處或以電話投注戶口投注。 開彩結果請致電五一七五八二一一查詢。 香港獎券管理局

卡路

合製

防油防

開課日期:八月一日,二白

學費:三百三十五元(包括課本及其他教材)

註冊日期:現已接受報名。

W FISHED 飛燕電器(香港)有限公司

報名地點:香港灣仔靬急12555

·依時商業大厦22楼 英國文化協會拉務處

電話:5-738815.

RE:5-738966

報名時間:星期一至三上午十時至下午八時

The first nevne in high fidelly

·飛無音响一飛越代新句

NE: 5-2451.14(718). 5-222621 -

陳列室:九龍尖沙咀微洋中心三樓318-319號

MARK

SIX