1983-06-20 — Page 26

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第

日十初月五年亥癸歷

布突

買紗

來港

一期星 日十二月六年三八九一涵公年二十七國民華中濟桱僑繭

家商本日近最

特旺布買來

特徵

旺的

題

華僑經濟

布匹夫·日本商家封慎澧一有利形勢,來心購買中國大陸,在五月初每赐二元五角五分,現在升至二元七角民以一百五十美元以上,最大主難。還有 棉紗和“凤人民幣對港元匯率一再上升而闊面),故此 角,現在升至三元四角五分,一COCOx大〇府欄|,現時來貨價成本普通,原是本港粒料商用出的 港

Flix七1府枫胚五月初每碼三元三|一步刺激成本價格提高媽亦受波及,而深圳特 膳霄,增加八七月裝運來港的中國大陸棉紗布匹梏質將×七及 商 家來"以港元碚值,到港本最近未受爲元匯率下降影啊,胚五月初每碼大元,現在升天元五角,一三三,分七點七七港元,難 近日本:棉紗布匹比前有利。中國大陸棉紗布匹來港,係,現在升至二元一角五分,六四×三八燈心絨、港元赅师,一著元豆高,次事件並不 但美元對元匯率亦高,故此日本商家香港難買 升至四元六角四二·四四毛布胚五月初盛二院一至一百六十美元,隨後在已不復見了 盛三元八角,現在升至四一角,八〇四大卡 現在升至三元七角,九六×四八卡其胚五月初铤

大〇 (卅六吋 ) 大科耙布五月初年离二元三角 其胚五月初每岛三元九角,現在升至四元二角,捕會」的因素激發下 昔日開庭若市,貨車排 市民會 八×六○息丁胚五月初碼四元二角,現在一盤價節節堂升,每四升,像出貨的熱補面-現代積始 一艘〔一美元兑七點三港 一打阱的,就算照近日

現在升至二元四角五藝,六〇X六〇八卅八吋)一連的飼料業亦受到今次「把為丸一打擊,或偶 也啟時取消「出 機,「她空」投搬家一商來說,打擊亦不輕, 國天學,新無延遲發高,生意自然製。 角~10八x五八卡其胚五月初每碼三元四角,一科進口商方面,由於案,得較前牦供,信貸收槁,厚利,雖然元朗打針為,計有二分一左 ;配合外圆粟價行情報對生產粒料的封料 搬布五月初毎祺二元三角五分 - 現在升至二元五一事件所及,首先是飼 稱落,對瑞機放變亦里,壓價在市搜集,西取部分農被漸汰(估 與養蘊業有謝 -羝免脫供,豈料受 一仍要大元以上。

-不少在崎前替定實價一以上。 角,但市區的實情每一步依賴中國中 批發價每斤低至一元五一橫本港內異的供

接耪而來的問

賣也而計影流為進,

一

題

粟是造的响失花一今估,

年秋 植

節,幼價每斤要二十元

五”

大量投購,以備比徼 的濃场,在禁售把弹丸 ,部份與酒填直接聯 我本(無經證實消息 藥房存放的肥鶴丸無法

業業務受阻外,在業

空陸大親端但,升續會還布紗市港後往

係關有大銷領大否是紗氣

二十支

一版可說乘人之危

訂購蛟多。其二是日圓對港幣匯率最近粗度上升

,以往由台灣及南餘松入较多,向中亦有來港 舞,但以中國大陸產品爲對象,港產布匹則極少 掀入;三十二支及四十支棉秒側重由南韓輸入。" 日本進口的布匹,以格及合成規胚布爲主

告活霖,棉紗布匹較有和算。 槁秒七至九月已無徐盤出因為中東國家向南韓 初每包四千一百元,現在升至四千四百元。

·炒,以·巴基斯坦和南韓棉紗的地位。

發展。,故此南竑商家反爲來港購買布匹。 造成馘近日本商家來港購買棉紗布匹突吿活。十六支A級棉紗五月初每包二千四百元,現在 美元至四iC美元)。但南雄棉紗除了二十支在三百元,卅二支精流棉紗五月初每包三千九百元, 高至七元五角。 日本商家來港鶥智核秒布匹,雖然開美元信用燈,二元一角五分,現在升至二元三角五分,六口x 氣紡棉紗是否有影响?(關鳳翔六月十九音)

份來貨因鐵路運楡受阻減少影响之外,又因棉紗 七至九月仍有较大量供籐之外,三十支及四十文·現在升至四千二百八十元,四十支精梳棉紗五月: 從目前情形來濕,七至九月棉紗布匹價格還 《南韓二十支棉鈔C,&.F,日本每包四〇五 秒五月初每包三千二百五十元,現在升至三千五 三四燈芯絨胚(已開杌ì毎碣由五月初的大角提

幾年進 年進口減至十三萬包,南韓棉紗去年進口量藏至 美元,及得比南韓二十支棉紗供應日本價格爾高,千一百元,現在升至三千三百元,四十支A級棉 由五月初九元六角拉高至十元〇五角,大四×一 13.F.日本每包提高爲四二五美元至四三二千六百五十元,卅二支A級棉紗五月初每包 八角提高至八元大角,十三安士七五牛仔布每供 點五)後,對白木供應價格提高,二十支槁紗,A級棉紗五月初每包二十四百五十元,現在升至 开影响而提高,十安士牛仔布由五月初每鹰七元 始削減出口津貼(由百分之七點五被存百分之三 包二千四百廿元,現在升至二千六百元,廿一支 元提高至五千四百元。布四價格也受祠紗價格上

南韓棉紗布匹,過去十年供應香港數量不少 儻的原因,其一是巴基斯坦棉紗自從五月中旬開 升至二千五百七十元,二十支A级棉秒五月初年;卅二MFC金俏剂梳槁紗每包由四千九百八十 四十支普通柿炒得主。二十支棉秒侧重由巴塞用,港進口布匹的第一位。除了供應香港製衣業加工.布及燈芯絨。由於楠花價格上升,美元匯率亦高

本最近.. 首位。去年進口量二十二萬包,巴基斯坦槁秒夫·檀升。 ',轉銷日本,布匹轉媯日本及南雄突告增加所刺激,提高至二千七百三十元,卅二支SW会杯精恍槁 布匹方面,七区 六九昨幌細布五月初年碼一紡棉紗是否大量來港,以及低價葦縮,對港產空

第二波及 比其他地區產品低,故此中國大陸布匹一直爲香 幼支精梳紗佔最大比率,本氰布匹以有意於牛仔 ,以及印染加工後再出口之外-胚布林口亦多。,港產格紗成本相應地加,由五月至今,十支O ,三十倒優勢,因為中國大陸胚布來港數量大,價格又被等。本銷棉紗則以空氣紡粗支紗及環鏡劫中, 最近中國大陸棉秒布匹價格上升,除了五启 EN棉紗每包由二千三百四十元提高至二千五百

近年香港進口的棉紗, 以中國大陸產品晉居 內,香港市場的中國大陸棉紗布匹價格仍將續性 會杻上升。但值得注視的,則爲中國大陸空氣

紗每包由四千四百三十元投產至四千八百五十元 十元;十支OEF棉紗链包由二千四百七十元

北口的楠:一萬餘包。所以,中网大陸福抄在香港市塲已代较大鳽爭力的,棉紗方面,供應出口的只限於高,道口商要求泰國方面停,吃了號召力,尤以客家 成爲. 彼邦出口商亦停止自動運來銷售。最近南韓國內 十五日至五月五日廣州春季交易會內低一些,預六十八元半。 中國大陸布匹,在香港市楞鋃嚳,一直佔廳 平枚薄布、幼斜紋布及襟毅、高级牛仔布、盘芯新限情方面,在一個好的値]颏花 至六月運來的平均途加百分之十,故在七至九月 特殊的“布匹價格上升,主要是輸往中東雄著增加刺激,料 七至九月織線運來的棉紗布匹,成本將会比四,不僅如此,由於開 上升影响,來港已無和算,不但港商停止訂購, 白在上海小型交易會內訂購,當時訂價比校四月一,但目前市媽每根只想 級幼支饼綠紗,布匹方面,供應出口的則有封|止付運,寧願補償損失。菜館受打羅各

。可是今年開始,既因打價提高,又受美元流率 往日本和南韓的布匹,大部分是港商今年三月初 米成本價亦超過 至於港正棉沙布匹,現在出口及本錦仍然有,確實不輕,難怪有部份以為作某料的危

最近香港轉口段往日本的塭池,以及轉撥元 进城下,自然要高價追

路受挫,會存, 少數伯長計,鉺次負报以免集則 大航基,粟價發的一以雙代。

年日租金一千五百元,一快大

·認用,因酒樓結型

海南島種地面積頗廣闊

橋 須重視發展經濟農作物

產。種植木些不受

自然災鼾影响,經濟個一未符理想,運輸不足同 業,因爲電力和原料仍

經濟舞作物的發展潛力一例子,在未來發展工業 外,選可出口吸取外匯物爲基本會產生更良好 途,供國家畜牧等發展,所以先發展有利的產作 - 爲一種難得的長期性 效果,如飼料使是最好 爲何我會想到木的有限時期內,先行

應以粗種少管多收爲發展原則 木薯是一種最有潛質農 產品 何况,我的故缩窄一週增百分之五,工業」,不過,以海南島現,獲加以運用的岸定,性激有体件彩出工業而思 的一千多萬畝的土地來相當可觀,若徒然放棄 ,因爲海南岛除了仁發用土地,積極發展衰收

對外的,回家的段盒組

; 讓吾民能改善生活不

何况先擺好 業

| 银行在五千萬美元幅度

一萬噸,幾佔全國生產金支持,在現有的基礎,要搞好工業現時的手工,適合種植木獾,隨何任 |平替國家至孝乾膠接近 增加對海南岛開發的管,進而至重工業。因爲一地,唯合地來說,均 ,四百多萬畝染謬,再加上國家和廣東省將 其次是輕工業、手工業一嫻紅土十簪,縱使是地 好地方,單以橡膠爲例,是令人鼓舞的數字,一在秋應是重點發展,再樂東、登邁、萬寧等山」。 |海南岛底息贷款,中國,機爲主,工業爲觑。一值的作物。再配合畜牧」。 的農作物如胡椒、菠蘿█中國人民进行又每年在一枪方面亦未完全上轨道·况種植木麥屬相媿少強,當時侯,余团全面發展 橡膠四分之三强,其他上每年增加三千萬元,一動力原料仍不足,第一具荒置而不加利用,是很好的方法嗎?在適 五千萬美元的幅度内格,何不從基本除起,以收益甚大,有經濟價總蚣單機進行來得有利 | 源豐富,證實是發變的產值每年遞增百分之十一時的情况來說,桩植、如武縣、瓊中、占縣、焰農牧業都是一種浪費

輯:黃運財先生

讓財君是香港「新昌貿 [按]文作者黄

木薯、甘典等經濟作物 ,都有長足發展。現時

、油棕、椰子、香茅、

貸款。都是着重大力發

我故鄉的支持。

乎忽略了木薯的副生 成爲重贴發生產外,假

南亞各地。

五歲,馬來西亞華裔 可,韓口中國飼料到東 |七九年開辦新凸貿易公畜牧業的土地亦逹三章 會在國內受教育。一九一作爲發展进林,種植、 島瓊海攝入,現年三十,里的面積,可供使用的 一有五千零八十六萬

·因爲海閈品除了梅|經發展。供應國內所謂:午夜襲掘,又再想

马公司一總經理,海南,全岛三萬四千多平方公 內桧海南岛以外匯低息,那些等極许作物己的肉食,不是相得益肜一起故鄉,我期望未來的

價錢,始能一鶯「無針鷄」的滋味。 、畜業及飲食業,最要命的是市民今後將要付出極品天的 : 这一切恍似盡的風,仍纘沖擊養務業、飼料業

針羯事件餘波未了

至於則重發展牧一步,因爲她是我的故鄉

一海南島會更繁榮,更進

A種恐慌性出售行

八菇,竊項每千亦跌至

至一元半,節後更跌至

件發生後,針鷄

于心態。 點發展的故綁,現時正

,這個位於我國南 南岛建段而對傲。

新氣象,這是令人鼓舞 人口-已被國家列爲一的潪力。

貌依然,還增添了不少

萧牌我返回故土,去補 憤長期離放在海外的遊

内心的迴響,和影

期寄住在别人的土地上 我不能作一個過客,長 島,那份鄉士情切磨使, 緬懷的是故鄉———海南 刻縈繞著,在自己終白 -以安下生子,但無時無 西亞生活久了,愛奇 的第二大岛,有五百萬,足見我的故鄉具有發展 出喜悅的花朵。眞替有一些不是值得我驕傲的地

四宮多畝,画是一個 一個人會不因此而做悅年遞增百分之六,其 一瞬熱隨期開始。

的,心底裏不期然綻發,凄是數之不盡,難道這! 濟貿易自主的里程,那預計的二十二億,不可能致際內息傳出後,但是需要注射肥 中農業穂證率均评

岛的發展仍屬雄型+亦

百岩......五十種以上, 墨、石英石、瓷土、油 、鈷、銅、水晶岩、石 發,其中有粱藻、褐煤

·源礦產的費中,海南岛 干的好倉庫,也是天然 絕不僅是生產經濟作物,

濟作業天然會旗。 逍告訴你,我的故 |處,爲旺市到區展開「 盤點,食用一打針袂」爲本地孵化场生产

,沿海的海水養殖和水、燕業及飲食業,蒙命,孵化機的鸡蛋更祗好倒 對從車開著業和商 -方嗎7雖然國家在海南州業的商人來說,端大停電,在孵化機內的,每一元,即批發價十元 過四百萬元。

‧是深遠而無法評析的前,並不多所有均 要拆距故鄉的好處|一沓「無針葳」的滋味」較一九六二年颱風一遍一辔販商採取極熱活的做「每段以三十元計算,亦 做戰」工作,豈料晴天 不敢有復業希望,因一出售,鋨出多少才桔多出現, 新界各處垃圾

產捕撈粲正蒸蒸日上,的,是市民今後將對付,抑,已戒送花的就自己,因此,有些猜度爲了能一共值六百多萬元,但今 各有關商人紛紛積極佈,復正常,孵蛋業後原|舞。有些鴳財採用一生追殺爲管避免滾費

是一個海島 - 四面環海一個菜,飼料業,為將鷄蛋脸價習出, 被殺,但由於約爲二十萬隻,若將隻 通苔,還有,故舉「風暴,一夜間可為了整晚化還在此幅站下只能動,5隻自然無法幸免一扒玩,而上期還刺湛, 「期」,踏入俄酸四月: 慘重,但幾日間一切恢,但鷄液入興趣仍不統計的損失,仍持續發 饰是一個重要用皆花 全部變,把夫雖可六、七斤大肥翔 事實上,一些無法

對本港經濟造成的拍失在養防業未恢復正常之一變成「菜蛋」,每要由 | 竞有豐富的碚藏可供開凄娶,「肥藏丸层闋」間孵蛋塔中,幾日之間|直接由外國進口,本港 西六、七元,辨別每斤 各有關行業的冲酩着,從萊體蓋無期。原因是「總之路,「種」圍。今次「打針 出極昂貴的價錢,始佐·養下,造成的招失,將手上雙錯出,對晷一年只銷出八萬幾,就算

並未中息,餘波繼續在一九成以上被迫停業,且一般刀塔音凝染指,雄花 型 鄭自律不

·但今次事件却使該行「魯方式 - 先由痢取貨一飼料-殺鎬行動已廣泛

輕婚約一個月來的|業,全新界約二百五十,而一大街的花期一節銷計批發價每斤應 昔年「溫黛」導致打針冼籍每担只掛一直面救字來電,損失已超 營」更為嚴重。∵法,大疑度降爛,大沼 | 僅得二百多萬元,從去 想而知。

·兩元及降至四妾。 部交同給與度,降况可計被死、死、死 少賬,如果鍾不可出至站,很容易看見數以千

鹈昄對市道缺乏信心,以平均價三十元計算, ,端午前本來是總監此,往年端午前銷出的媒 的選屍,「血本」變成

日濠欣欣向榮,邁向經一農業總值來說,已達到 就以海南岛去年

崔浩閂街的

本地搶花使之

WOC Finance Co, Ltd.

永安祥財務有限公司

(永安聯集團成

『收資本港幣三千五百萬 自動續期存款利率

13.00%

13:00% 12.00% 11.25% 11.00%

各類汽車及遊艇分期付款·

•貸款高•年期利息低 現更提供「上會贈現金服務 使各界人仕更易成為新車/船主

歡迎垂詢:H-430303-9-H-4461-71-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦一樓

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期-出版

進展不总穩健

服務必盡忠誠

三個月

六個月 光個月 一年。 兩年

全美最大低佣證券公司

美國獲利證券有限公司

( 美國銀行集團成員 )

買賣美國證券爲你節省佣金

當你決定買賣那種美國證券,請即致電美國獲利證券公司香 港辦事處,你就可以節省高達百分之七十五的佣金,因為獲 利證券公司比一般全佣證券公司收佣低廉,例如

買賣佣金

14000度

*每股$20:

-1000820 海股$15

:100晚 ,每股$55,

全佣證券公司收假

$920,00

$310.00

$92.00

美國獲利證券公司收佣

$225,00

$102.00

$45.00

前省佣金

76%

67%

51%

1. 選利證券公司不預收通金,不設股低交易額。

廣東銀行

GLUTE BANK LIB.

永隆銀行

電話:5-8268333

代收

紅司

保

京華銀行

BCC Grouɔ ci

廣東財務有限公司存疑 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存款利率行情表 期限

利率 一個月

二個月

剖紀新!

Roger Chow) 剷

及分行經理

三個月 六個月 一二年 一年半 兩年

12.375%

(TI) 財務有限公司

12.375%

11. 000%

11.000%

三個月 ̇六個月 九個月:

港元

15.000%

存款利率行情( 利率如有更改,恕不另行通告)

短期大鹅存款 《免税美元存款

·最低存款購语第500000元/年赴,最後存数霸美元10:000元/年惠

WORY PANN

·美元(免稅)

11.500%

14. 500%

11.500%

9. 1250%

13.000%

12.125%二個月

9.18759%

11.000%

13.000%

1. 000%

利帶如有更改,恕不另行通知

自三星期 一個 第三個月

12,125%,一個月

9:312596

六個月 625%

九個月 12.375%

9.5625

9587596

24小時通知11.25%,一個月 一星期

在獲利證券公司買發證券,投裔保障高達美金 $2,500,000。

美國獲利證券有限公司在香港的分公司設於

中區美國銀行大厦七樓, 營業時間

由上午九時至凌晨五時, 歡迎蒞臨指導。

本公司常備大量資料,供客戶查閱。

聯絡電話:5-2676955

施農村

(Charles

Schwab

主席及創辦

Charles Schwab & Co., Inc.

A BankAmerica Company incorporated in USA with limited liability

America's Largest Discount Stock Brokerage Firm

55 Offices in the USA.

: Members: New York Stock Exchange, Inc

7/F Bank of America Tower • 12 Harcourt Rd. Cential, Hong Kong

□ Please send New Account Application and Free Brochure. C There is no obligation..

Name:

Address

PLEASE PRINT IN FULL FIRST NAME MIDOLE INITIAL AND LAST NAME

( HKCXX

11.000%

除上列期有欵額港幣伍萬元 ∵詳情請致電總行定期存款部查 電話5-246011或向下列各分行接洽

·其他期限未来面雄

西區分行:5-408491/

̇堅道分行15-239650 石塘咀分行:5-497500 9-75-753283 銅娜灣分行:5-766281. 北角分行

荃灣分行;0-430 431.

获满分行:0-295913

AA330137 治解地分行:1841191 旺角分行:小802292 大角咀分行:1950133 深水埗分行:17790171 SAMMA STAT|34-270145) URAR:1434258

救童助學 福有攸歸. 請各善長 大解

A-746541@

三個月減一日 12125%一年,9,125%

電垂詢電話:5-8226242或5-8226251

本行附麼機構桌跟財務有限公司,可接受港警佐

本萬向

萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳構,請

(向下列任何分行垂詢。:

UNITED W7 -5-210501) WMRON 3-72278185

-8226200

-403774 油鬭地分行

尖沙阳分行

3-73124113

3-329885个

3:700119

3-240296

探水排分

20

#745099

美金利率

永亨銀行

美國紐約歐文信託公司機構成員 鳃:“行:皇后大道中161 號 5045117. 中區分行:皇后大道中22日晚5-60331 *金銀貿易墉分行: 孖沙街12-18號二樓 544421 西區分行:德輔道西139-141號 5-68118 灣仔分行軒尼詩道333-335號:539331 北角分行,英皇道431號、5~6108 笹襄淋分行:冀国東大街141號,5~96223 柴洲分行:興華邨安奥檀514-516號 5-93131 油蔴地分行:彌敦液507號 3-1540 旺角道分行:旺角道38-44號,310633 大角咀分行:通州街51-673-00673 深水埗分行: 县沙州道57號3-032244 新蒲崗分行:康街51號3-270111. 嘏塘分行:輛仁街22號300114 1000-4411. 元朗分行:元朗青山道62豌

永亨服務好・萬事永亨通

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd. 與日本黨士銀行合作,業務遍全球

慈行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231.

西區分行 堅尼地城分行 香港仔分行

LANSG -3-642313 九眼皱分行

5-496321

5-8188185

3-825666

5-538135

3-232889

5.681141

̇限增分行。

3.894211

776072

翳涌分行

0-247121

深水站分行 大角姐分行

3805352

李渕分行

0-444108

3-964157

0-794183

3:944215

3.320593

3-663371 3.633301

:大連排道分行0-971202 番山道分行 3.785279 好時中心分行 3-683251

油鼫地分行 混洋大厦分行 紅磡分行

元朗分行、

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存欸 利率優厚

香港商業銀行

88

(一九三四年劃北):

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

行德輔道中120號基發掛果:HONCOMBANK 香港商業銀行大厦黨話:5-419222. 西政分行;威西街然势 西興分行:踏乍慟62踏 细细灣分行吉波斯街69號

、石塘咀分行:皇后大道西49號臺新播

我 分行:彌敦道1/133號 九艟城分行:衙前圍道15號 新彌麼分行:彩虹道66-68號 元朗分行!元明教育路富好大廈 荃灣分行:荃灣青山道18號

·解禁一切該行業稅,代遭遇迦全球

本行全資附屬機構。

5-495131

5-8183130

5.8914171

5-685143 5-492148

3:960238

3 820148

3.265128

0794265 7) 0-404191-4

香港看業財務有限公司 香港哲業银行(海外)有限公司 香港哲業银行(代理)有限公司 香港會業銀行(信託)有限公司

拿

二個月

12. 250% 9.2500%

期限

獲多利有限公司

香港上海遮懋銀行全資附屬機櫞

港幣五十萬元或相等之外幣存款利率行情

港幣利率 美金利串 ̇期限

̇升四小時通知。11.500% 8.75006. .三個月

一星期

̇翅星期

12. 000% 9.0000%

·六個月

12. 000% 9.0000% 一年

12. 500% 9. 2500%

兩年

五年

港幣浰學

12.000%

11:250%

#250%

「歡迎查詢其他主要外幣存款利率·

9.3750%

9.6875%

11.500%

11.500%

9.7500% 9.7500% 10. 5000%

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

中成和图大屋誌機

5-213166

港島辦事處

:中環干諾※中歐陸貿易中心八

-5-291012

SAY THE WARM THE

14: 3-917888

·昨日獲多利問業利率:13.25%p.a.