1983-06-20 — Page 25

日十二月六年三八九一曆公年二十七國民華中

一期星

到今年四月底為止,本港各主要製造業接入今年歐美各地的聖烈究及 秋冬貨訂單大致上已告一段落。從接單的具脸表現而言,今年的按單既击 | 確實比去年稍有進步。可以我們敬認爲接單已稍改善而非明顯改善呢?大 家都了解去年本港工業生產明顯走下坡,有不少的工廠在不景氣打整下被 湖江門局。因此,在新打單注入爲集中的情况下,工業生菜自然比較有 進步子,另方面,各行業的接單向增谠要拜美國經濟復甦順利所賜,自去 七年屖求開始,美國經濟已巏復甦迹象,而過去四個月來復甦的進度比預期 對吓,進行的調查報告示,到四月份爲止,木港各主要行業接鼠日是 連結第五個月间抬了,工業接单向無疑使人欣慰,运說明了本港工業的 :最低闭已成過去,况且在美國經濟復甦之後,現時歐洲方面的英國及西德 爾大港貨市場亦呈現了復甦的迹象,這意味着未來半年工業生產仍會有所 改善,近月來本港之廠商、出口商及航商對未來三個月的生產與付運都 現了較樂觀的態度。這一切都表明本港工業生產在持椒整整一年多的退縮 後已里現了一個小好的局面。

濟經僑華 頁一第張七第二日十初月五年癸歷夏

REFERENCE LIBRARY

2)JUN1983

好大是不而好小是銷產業工

暴元港但。好稍年去比生業工示表俱,成七至約時現率工開均平業工行各於室。 增囘月個五第連接業工是已,月個六一點四達單訂頭手業造製要主份月四從

WAH KIL YACITY HALL ++

根據去週統計處發出的運業、薪金及手頭訂單數字指出:今年四月份, 本港製造業手頭訂單平均爲四點一六個月,三月份增加百仍四,反映出 本港製造業已持續好轉,各製造行業中,塑膠製品業的手頭訂單班幅最大 江西份十六,四月份的手術竹班地至三點八個月。

在主要製造行業中,仍然以製衣業及電子業的接蘿情况最佳。今年四 月份,製衣業予頭打單爲四點九一個月一比三月份增加百分之三)、莼撥 下子業則爲四點八六個月一股加百分之四)。

過去一週間港元匯 值回升,意味着美元經 過一陣急威的上蛋後已 密码跌的契機,直

·過速的升勢亦令到店 的心理呈脆性,在無利 好消息帶動美元升至

一直處於低潮的金屬製品業,接單情况已有好轉,今年四月份,該業 手艏打消第二點七八個月,轅三月份增加了百分之十,不過,紡職業仍然 未有起色,手頭訂單只有二十四五個月,增加百分之一。.

投機者必收惨淡的下場。 今年六月八日港市失 雖然一度航升至七七五至七 星架坡元升百份三;免法國法郎升百份二港預 七七的歷史性高位,但當日收市美匯已间铁至七五二至,指數以七十三點三收市,比前週的七十一點,上升 但以去刺的市情又是否意味美元在港市的強勢暫告 七五五水中,由美匯禨至最高峰的當日至六月十七日爲貼一,升幅近百份三。港匯指數在—六日銳升一點三,一段落呢?目前尚不能斷言,正如一位外匯人士說,如 止,美俄已連假映了六個交易天。除了在高嫌同落的,由上日的七十一點三强力反彈至七十二賍六,成為今年果加上政治不安心理因素,美元對上八算並不出奇,但 -首兩天,市冴察覺到港府有入市干预的迹象外,隨後四 來升幅最大的一日,這除了是由於各主要貨幣兌港元明,如撤除此一因素,則美元在六算水平應爲合理水位。換 一個交易天,相何是受巨大的商吐壓力所致。 如果以十 下铁外,人民幣亦宣佈兌港元貶值百份一,韓價爲每言之,單是一個心理因素已可左右匯價的技勵。就心理 八日的收市價與最高價位比較 • 美元兌港元已间跌了...百人民幣育出二六點九五港元,買入二六點八一,也是影响方面來說,經過最近的一段極度不安的時間後,現

·時巴有緩和的迹象。倘若最近的將來如再無新的不安消 百份七點五之巨,再與前過收市比較亦回升了百份三點,做成港匯指啟力挺的主因之一。 二。但以五月底美匯收市價七一二三點五〇至七一四與最 從目前初步的市情顯示,港元能由最低點向升,二.意影啊料還金進一步淡落。但外圍美元的表現亦會對本 斯價達,則在七假交易天內,美元兌港元升值百份八站”方面是得力於港府近日的實極干預,儘管港府一向不透 地產生一定的影响,特別係美國銀根與烏價的趨向仍將 七,由美元約在兩週間的大升與大跌顯示,有部份投機 蒸何時會入市千預,但市場的做手對於市內的「買一夜,是主宰美元的動力。不過在可預見的將來,美國利率尚

·者已獲得了暴利,但那些一窩蜂式窗目眼進的小投機者 多少也看得出這種迹象。其次是美元創上最區紀錄後,.未君到有大升的壓力。無疑美國帶供應M心在揚至六 *在今次美匯大籍上落

港市美元匯進入考驗期

以上週收市價與前週收市比較,港元兌美元比值同升百份三點 比最高價時則回升達百份七點五之巨。美元跌勢漸露反映本 地投機已受若干抑壓與及美元在外圍強勢冋緩。能否守住七算 平在未來一週可見其端倪。

.在歇利息的變化亦楽天 。估計在米來一週間, 阆吐促使美元很囘饫自然是順理成章的事。况且英元在 希好的支持力坻已見減弱,其三是捡家開始作獲利回吐,聯邦基金利率过合在八座牛至九厘半間波動,換言之, 、以接受調查的製造廠家整盤而言,一九八三年四月的就業人數與前一

高水平中已火去實際的支持力,因此,在去趕初段美元。此外人民幣在大幅升值後連續兩次迅速回铁,對港元 美的利息一设優惠利率,還會在現水平企定居多。如果 個月比較保持穩定。飲食、金屬製品及電機及電子製品行業的就業人數均

在外钢雕竪俏,但在港市走勢已成背馳,加上在美國公, 亦有一定支持作用。在六月八日美元叫高至七七七港元,此一估計正在,而國際政治情勢亦無新的不安,料短期 內美元的國際產值的强勢會稍緩和。在浩市方面,隨著 稍有治加,而塑膠製品行業以及「其他」驅造行業方而的就業人數則稍爲 下降。

佈新一週貨幣供應的前夕,外圈市場的分析師修正其估之際,人民幣兒沿元大幅度升值百份之三點五,但是富 美元升至八碎的預期落空,间吐壓力已離增强,加上常 計,認為貨幣供應的增長合低過較早前的四十至五十條:今次美元连跌六日時,人民幣亦能迅速作出反應,一場我珽者較早前的准妈心理有離向本,并攏上有關方 電機及電子製品行業的薪金總額與每人平均收入大幅度上升,其次露 ,

估計美元兌港元新期走勢趨低的居多。 美元,邃促成回吐現象,美元在外選跌,港市亦得以進 日宣佈免港元貶值首份之一,十八日再宣佈贬值百份 依食及紡織行業,而塑膠製品業方面,亦和冯上升,一般而言,錫金總額

上洄末链供 「點四九,新的買入個第二七點三五,齊出爲二七點二

國資幣供應上增,美元兌港元作輕隔 一步跟雨此一走勢發展。 奥华人平均收入上升是由於薪金調整及超時

去過由於公眾假期的關係,實際匯市只有三個交易:港元,雖然人民幣在大幅升值後而作小低的间跌,但已的回升,在米來一遇內美元去向如何,料在過初便可見

·工作培加所致。

四升而作出相應的調整,總算是合理的。 其端倪,是升是跃將會受到進一步的考驗,去過美元巴 日,以十七日收市與前遇五一放假前收市價比較,港 能對港元 建造行業的就業人數班若干公司因部份

中國銀行爲首的中資銀行對港府干預匯:失守七二〇關,如果内外幣勢均向淡發展,美元下一階 元竞美元向升百份三點五;億英鎊升百份六點七;見馬 而道是否意 建築計劃完竣後縮減僱員而下跌,但該行業 至對製

的非金總額及無人均收入則因僱主發放进 克升百份;兗0元升每份二; 盘加拿大元升百份三,市越北美元批機作出表示呢?這就不得而知。事實上,段估計會跌至七〇〇至六九〇水平。(張綿超一 未品:随榮而相戀有所增加。

;分澳洲元升百分三 ; 竞瑞士法郎升百分二點五; 假如港府 英大銀行與中國銀行三方面携手合作的话,年六月十八日)

服務行業方面,金總額及每人平均收入

一季 品:財政年度終結時發給僱員獎金。:

大部份製造業機構的风工之每星期平均 凖草罃 工作日數均維持不挺,但塑膠製品反金屬製

·港·品行業方面做因手頭訂單數估增多而稍有地

難期世界經濟急速復甦

締爭激烈,而且使.

宮國家之間的矛盾加深,宇高企使美

對港

資信

心有

勝獲選大人夫爾卓戴

刺利心資英對

激好有信投港

̇及際國及顧能尙策政經政其

·益

利的界業商工

月八日一個上地了五十 六億美元 略大。但由於M一類薮 宇已有扭曲的成份,故 亦不能單以此一數學 預期美國利息趨升。去: 週末美國聯邦基金利息

利好

·佛悯八八七五至九顾,

跌並不明顯。欧洲美元

刺激

戴卓爾:船塢、勞斯萊斯航空部門、英航及英園氣報通訊 梅里出售國工業以減輕政府對工商業之直接合 比去年同期爲,惟仍一 人在六月一等在內。年青而進取的布列頓被升任內政部長, 把與干預,對英國未來工商業競爭力是有良好之未感穩定,在目前本港 大海 反映出戴卓爾夫人有意嚴厲執行法律與秩序,這刺激作用,儘管在此項制度之下食使工商企業進,工業生產旺月中,各行 以瑟倒性似乎是讓民所期望的。此外,就業大臣托比特將 行改革、裁減冗員等積極措施。如此一來,英國的開工橋况互有榮麵, 繼穎傑特工會的權力。很多人認爲工會所撲的梅 失業問題短期內也難望有突破性之改善,其過去同一行業間有些開工率 力是狠激的「英國病」的成因,满焢是罷工及缺,平的執政措施令失業暴升包可以给予我們此一.達七成以上,且在加班 無論

之具饒爭力的工業。政府計劃立法規定,凡選舉 啓示,不過經多年來的改革後-工商業的裁速 程產,但亦有部份開工 工會領袖及舉行罷工投票,必須以秘密投票方式 度便可望優下來,如世界經濟有較强度之復甦,率不及七成。随着遠洋 集團之的結

進行。

則英國未來失業問題才有改善的機會,在失業人 秋冬及聖誕費生產與付 和合作有: 由戴卓爾夫人的施政作風看來,她營過實施

數仍高企情况下,英國對外貿易交流自然難有大一題的展開,旬來各主要 好之影啊 的政策未必盡善盡美,但有一點是可以肯定的, *改進了,但也勝工黨的保護主義政策造成入爲阻行業開工率普遍有增晳 即使對國際,就是她不會員拉選票而勉强去看就選民的利益,

力,更有可能促成全球貿易戰,也避免了工黨揚,勢,惟匯價波動過大, 間投資,以其施政目的主要是要維持或改善英國現有的經濟 言退出共市可能帶來西歐貿易衝突與擦,所以使倚靠貿易行來單生產 致英國及本 實力慰及在政治外交上提高英國的影响力。因此

·保守黨能穬執政能不品分英鼠經濟有戲劇性之一的中小廠受到不同程度 卷之投資信.

·之故,戴卓爾夫人的政經政策多能顧及國際及 好轉,但其現行經濟政策也算中矩中現,且透過一打擊。 工商業界的利益,特別是戴卓爾夫人較主张自由其嚴厲之緊縮經濟政策,工商企也得到-一個痛 由於沽壓力强 「刺激作用。 貿易政策,不似工黨餘選宜含所宜书的激進經濟.苦之改革機會,再加上戴卓爾夫人一向壓抑工會|大,港市美元甄個繼發 特别是·改革與及限制進口指施,同時這些措施又未必可,努力糍根政策,對英國經濟長遠而言是利多於害急激國降,與英鎘亦因一 戴卓爾獲選:以全面施行,工黨競選政綱難免予人一種淨與一的。

,美元匯價降至七算进

連任後更语 遄取寵之感,所以保守黨在今次大恐中獲到磨性 基於種桂去面之理由及灃在因染,戴卓爾夫 银行減息方面回落及人 二五,與前一週的升

連組織新內的勝利,實在是合理撥多,而其常選即使在其新人今次迎任,對投資者信心無疑是可以大大加强,民幣兌湛元稹之间落等 ,使港元儲按步回升 「閣,戴卓爾夫人組成的新內需將省常主要人物商一的五年任期內也難見英國經濟性有突破性之改進的,不獨英國本土如是,對國際間甚至本港投資 升居於主要職位,應該正示出童卓爾夫人新政府,但起碼其政經政策能符合西方陣營各國之利 也有一定推動作用,畢竟現時國際問貿易與金融

除,而港元對人民幣值 的方向,在國營計劃中繼权扮演更小的角色,以為,因此,保守黨得以連任對英國本土以致其盟 聯瘀日金密切,任何一個國家之經濟政策均臨多. 及再度鼓勵私人企業。前任能源部長羅遜升任財“阿均滋免了一次分裂及衝突,對本港而言,也是,或少會對國際的貿易及金融有所影响,因此,今,亦回升約百分一,據香 政大臣,勢將擁有首次極力整頓公共開支,以及 利多於弊的。

次戴卓爾夫人連任,而其政經政策又爲普遍投資,港中國銀行宣佈,人民 戴爾夫人走執政五年,照其競選政綱者所接受,自然是其連任有利於國際料甚至本港 不惜代價對逋膨脹作戰,新政府第二項便 先處理 祢將是纘接把已國有化的各種工業恢 來是會維持現行之政經策略。换言之在可見之米之投資氣氛更濃的了。《麥夠一九八三年六月十 新泡價鬥人爲每百港元

復私有經營,其中包括英國瑞汽車公司、海乖“來保守黨政府會繼續進行其反舶服之政策,也就·七日)

評論以上統計數字時說

|幣對港元牌價再灦低。

七、三安人民幣一

百份之一點五。至於

「點五。由於港先之间升

·股市亦相應大幅弹升

,據恆生指數闾升至九

百六十六點,间升幅度

一週經濟大事

達百分九左右。

''據本港政府發表

據本港政府統計 港產品辙往十個主要海一率估計爲百分之二點四 港失業人數共十二萬九

季的就業不足率相同。 百分之五點二。.

,今年二至四月期內香

,美國及中國之塔帕克 音量從上述的手頭軍百分三,因此,總出口

之就業不足的人做嘢時,總產值增加百分一點一

爲百分二十一,日本增

估計爲六萬一千人,對」,是月全國工廠 + 破摄

,市政司赛發含人在統計來看,今年初的工價格上升百分三。同時 幅爲百分十六,瑞士城|上一季的就業不足人數,電力及天然氣公用設

|業接單是持續增加;但,入口貨品價格則增加

[失業率爲何较去年十一 百分之五,使貿易指數,只在百分十以下。2

幅爲百分十一,其他地,則爲五萬八千六百人。 做生產較去年同期增百

本港工業接單雞一分三點七。

1月至四月一季的失業一今年四月,本港製造業後,當時的海外訂以往」的生產,「非港產」成一進口的消費品、燃料、群出價爲每百港元念》 一七:二一人民幣八二 現時的情形是,對人數則爲八萬四千五百 乎頭訂單平均爲四點|| 港並未明顧卅加,而工|份的灯形越來越嚴重,一原料攤彬急,就和完 一先進國家來說,發展生一人,

六個月, 校三月份地方學他就西增多,故一不少產品的准件,妮出版品三種,均娘紅驟一篇二六八一。此次 工廠無須即時上骋生人一都是進口的,只不過是受到不利影响,廠商儘 產的困難不大,難的悬 在截至八三年四月一加百分之四,反映出

爲人民幣對港元牌價, 。二至四月份失業校前,在本港装嵌而已,但出世減少聘請工人是有可 增加出口,找到穩定的止之一季就業不足率估|造業已持纇好钵。其中| 瑞庭加上速度线格却研高,且在一斷過。而且方安不攝,今年來的第十次調整, 劉場。這惴問題不解决,計為百分之二點四,與,塑膠製品業的手殆訂單 亦是原因之

香港的出口值之上。當,更談不上追上物價的, 亦段三日內的連續二变 ,則復甦經濟的心情也一截至八三年一月一季的一增幅最大,遠到百分

事實上,三及四月,一然,這些陂嵌的訂單小幅,工人重返工廠,或人民幣對港元的中信, |只能是停留在應得患失 就業不足率相同。十六,四月份的手頭份是訂單增加較多的月,令不少局外人感到歡欣 新求職者撼往工廠的現上一次人民幣牌價調低 爲本月十六日。至於今 狀態。上述聯合國發展“八三年二月至四月 單增至三站八個月。在一份,但正如布政司所說」。但事實上本港的得益」她都不多。 。進也就是第三世界國,妨碍了經濟

規劃委員會的報告甚至一季之就業不足的人數主要製造行業中,仍以,失業狀況的變動在性一只過裝嵌費而已,而且當然,四月份乎頭一次人民游贬值幅度則約 單增加對工人。 家

製衣業及電機電子業的一追不上經濟方面的要動一建基装送並不需要增胯一訂岛的地帶,可能 近年頻頻陂要打破展,連個風時許多重要,提出警告,如果經濟復,暫時估計降大萬一千人

致五、六月份前失業率 元匯價闼升至七三 齿的國際經濟秩序,第一的原料和能源都是用美

於就業者的坻加的實質 甦不能有一個恐步的過」,對上一季的就業不足 接單憐况最佳。今年四不過,

另方面,以本港內減低,但基於上述的分 立新的關係的原因。 元結算的。可是,如果 程,而只是『停停走走,人數則爲五萬八千六百一月份、製衣業手頭訂單 一助力,仍然是值得懷一部的情形;張再折,料減幅不會很大。 美國利率驟然急露,必 從過去幾個月的統計顯示;製衣和電子

爲四點九一個月,電機 過分樂觀不切

的。例如,本港電子業一度激升,港元疲導致 [龍文】

·新技術推動產業結構變革,使生產效率急劇提高。但後進國家碟於財力,無

」,則不難再形成一次,人.。. 然又牽動通貨陋般的惡

·工業,是最早接單向培 的离門主要工業,而

實際

統計處說,值得指「電子業爲四點八六個月 全面的經濟蕭條。 法適應新的變化,使國際經濟關係失去平衡。債務危機,金融混亂,貿易紛爭由

·化,到頭來受害的除了有 到了四月份,期望赐製品利五金型品工業的

基於上述種種因素,美國本身,也必福及世本港一些政府官員出的重要一點是自一九。一直處於低潮的金屬 此而生。受市場因素限制,令先進國對經濟復甦產生患得患失心理,類如七十年 : 接單量,也有較大的固地了。該兩業工人的

順經濟復界各國。英國首相歟卓 和經濟專家將此間的每八二年四月至六月一季 髮品菜,接單情况亦已 平均工作日数已比前增加,這是生緣好轉的

代末期的好長,已再難奢求了。

甦的川景,只能期於一 蘭夫入在鱎選連任中提,濟前途寄望於世界經碍,以夾失業率上升的趨勢好轉,今年四月份, 一項有力證明。就將閲製造業來說,四月份

貿易障碍難以界貿易總額應比去年有 生產力膨脹難 所欠缺的正是資金,那宮和也不是盡有好處。 .的就業人數雅持矽定;而到了五月底,則製

所向升;世间开以後, [消化

·便使一部分國家經濟學,校進國家無法發展本身一個緩擾的過程。對於七一出的一個口號是「沒有的全面復甦,經且以樹,現正逐漸消失。一九一業手頭訂單為二十六、 戎、電子等工業已有較多空缺要請工人填補 突破

未來兩三年是否仍可維

一滞不前,無法擺脫貧窮」的經濟,直接間接地妨一十年代中期至八十年代,通货膨閥的經濟復甦]|定的語氣作出預視。對八三年二月至四月一季 個月,較三月份增加了 初那幾年間的好景;再,內容雖很吸引人,但來那未免過分變親了e」的失業率爲百份之五點一百分三十。不過,紡織一處發表人統計數字,一外市場中,除英國及濕,與截至八三年一月一千人,他正常就業人數, 一但所有上述列舉出 乚家業。凫工業接以已漸有普遍國境之勢 - 而且 碼於目前初珽的世

碍了先進國產品的去讀 【 持穩定的長,現時仍

局面;另一部分家老 來的矛盾,都是絕不容

要實現知絕非易事。起(葉世爽一九八三年六,與一九八三年一月粢仍然未有起色,手頭一九八三年三月份本港製,洲減少外,其餘市场均 ,侷限了工業國的市媽一不能去求了。 您會全 生态情况也逐月報好。四月份的五金製品業界經濟復甦能否持續,

,於的取,熱衷於班機,

至三月一季的百分之五,單只有二張四五個月 品出口及轉口貨品價格現增加,以加拿大之八三二月至四月一季 是一個疑問。至少,聯

以法國爲首的西尊一碼復甦的進程不可能鵰一月十七日) 「不僅「當團」之間的

幅最大,遠百分三十四 易解決的。根結底, 六,與面 和電機、電子工業-然增加妪用工人;而且 遊及可以持續多久的問

均較去年同期平均增加 點一比較,並無爾斯说,增加百分: 但限於本身政治制度 合國「發展規劃委員會 仍然是世界性的生產力

化 酒好、電機、電子及紡織、塑膠等工業的工人,都額,越來越受到世人的

一最近發表的一份報告

搭般未能有效消化的問」複雜因素,未能-

分利 商轉增加了工资收入,近與加薪和超時工作均有關心。西方的經濟獾成

杏就表示了不樂觀。 關係。

一人士說,在經濟不堑 但我們從工業界獲得的資料顯示,過去 ,中,發展中國家受審程 .幾個月問工業按單仍非穩定,在日前本港工

·度比先進國家重得多, 業生產王月中,各行的開工橋况亦互有榮辱,而前者欲求經濟好轉 生衷利,同一行業問有些開工率達七成以上,且要 必有持後者全面復甦以 加班趕產,但亦有部份開工不及七成,但随 後。但第三世界的政治 【法是 若遠洋秋賞及聖誕對生產與付運的開展, 經濟頭面人物則强调發 值,在六月份以來,各主要行業的平均開工率約

展中國家的「經濟蓬勃

·姆七成左右,而且還有國激地發之勢。 你

發展上無所適從;利雪一倍數甚至十倍的提高。

·一對先進國家經濟復甦 一未能迅速囘降使負債國 反映出今年各業授單確比去年同期稍好。但

海就注定在先進國家之 的重要性。因而認為後一喘不過氣來;保護主義 即引起市场融爭,核發 在工業產鈕正晉入一個小好局面之際,港元 |者爲本身利益計,必須

·的暴跌却形成工業生產一個嚴重的鉛碼。 本來五月份这洋各地買家訂購的今年聖|首先積極協助前者渡過 誕齒及秋冬資應早已到齊,但由於近年國際價務惡,以及取消貿

此外,新科技的通用加上債務危機,使國」上升之勢,但較早前置 按季節調整失業率爲百對,失業率增加百分贴分計爲十二萬九千人,對就業不足率下降。 能導致失業率提高,而與去年同期比較圩加百 李比较,失業率增加的一以來的最低點。 利息的高昂,侦各地買家都不願落長期大手,易保護揖掘,使兩者之一與激烈。報告認爲在此 情况下使人難於相信後一用,是首先要靠雄厚的「際間的貧富界限愈趨明佰的失業統計,却顯示,分之五點二,而一九八别爲點尤及一點八,上一季的失業人數爲十 另方面,統計處發且不少工人由於在去年分六。本港產品出口總 |百分點分別爲零杂 的將軍,今年來國際利息雖有回落的趨勢, 間取得平衡與協盡。 炒能持續下去。 「財力支持的。後進國家」顯。不過,這種情形對一出失業人數反而增加,二年十一月至一九八三一在統計方面具重要性,一萬六千七百人,而去年表的另一份統計顯示,隨開工不足,過年後便值爲二百六十二億四千黯八,在統計方面具 但海外買家訂貨的態度仍無大改變,因此在 以上兩種感恩·都 過去一個月來,遠洋各地的聖誕賃及秋冬貨、各有其道理。事實上現 今年上半年香港成衣出口,有秀雅特殊的登记,誰料今年首季配額價格由續上禳,售出配額,包括女服、玩具、鞋類、電器、金屬日用品、 港製造的成大運到日本,利用日本足稱杭往美國,另謀他就,亦是可能導一百萬元。比去年同期|重要性,即增幅較因爲百分之四。

·新單仍有注入,但是,港元兌美元的急劇下一代國際經濟繁榮,有賴展,其一是染往美國的一部分成衣,先由香港運 無法交現,而買入足額的製造商沒有配額餘出, 旅行用具等。以衣服而言,較具規模的製衣廠接,只是暫時性的檻宜辦法,現在日本航繪業界已 数就業者減少的原因。地區爲百分九,入口總一用抽樣方法而導致的誤 去年工業不景開工」值爲四百七十六億六千一糧爲大。八三年二月至 | 來都將應付通脹列 發农的最新數字示 一跌,却会到部分廠家難以接造,而不得不放棄了若干新單,事實上,月來,於互相貿易的成份至大往日木,經過飛運及包裝後,作爲日本產品運往,於是一些出口商利用與日本方面的密切關係,把·著梃工或衣的出口訂製,亦交給中國大陸的熱衣,密切注意這種橉势,正在尋求有效辦法來阻止由 一各種主要進口瓯料價格幾乎抵日不升,使廠家在不敢購入原料生產,因為一。而貿易關係,則必須美國。其二是對美國及西歐輸出的成衣,利用中,香港製造的成衣運到日本;利用日本配額輸往英 廠製造,所用衣料亦由中國大陸供應,我成後逐香港及韓國的成衣業口後,利用日本已額檢出美不足,勞工供過於求,一八百萬元,比去年同期一個月一季的失業人數暫,作其經發政策的重點。」,七個主要西方工業國 相馆拍後把香港成衣还到日本,似「借艇潮工安偏低,而工廠東主增幅爲百分四,轉口式時估計爲士离卒人 成本的摄高令到產品無利可圖,故上月的下半月,各行業的開工普遍因港,是互利的,相輔相成的「國大陸加工所佔比率較去年顯著增加。前者已受一國,因為日本成衣極在美國,不必像香港付出较 到香港然後再出口,業內人士估計,今年上半年 禾」手法讓往美國將會停止。但香港出口商及製

,對上一季的失菜人數 -成功地將通占率由一九爲百分之四點九。這些 一爲十萬六千七百人,而

八〇年的超過百分之二,數字依據英國 英國 治

去年二月至四月一季的 日本製成的成衣對美國職出。後者對香港製衣業 割禾」乎法。 港元的岛跌使廠家基爾豪站,香港出口商會不久前指出:由今年五月果。

巫,工廠有開不足工組一同期增幅爲百分八,而一失業人數賍第八萬四 十倒袜,雖然失業率仍、日本、加禽天、西湖、 廿三日英元明市忻為六點九五港元,但到了六万八日開市時已升至七點七 困難却在於,随着生產及工人就業均有不利影响。

其次說到香港出口的成衣,今年上半年在中一竟佔港製成衣出口總量百分之五十。顧有工序較:料今後不會減少。 近年來,中國大陸精織品在香港市坻銷售,工人却供過於求的不正本港產品及轉口貨品合五百人。在截至八三年一高企於百分之十二點八,法國和意大利的通服 一港元,僅在上述短短的兩週間,美元兌港幣升值達百份十點。對本港。各國生產力的膨脹,各 首先由供應美國的一部分成衣運往日本-經 國大陸加工比去年同期需著增加的情况。可以作爲然衷的高級及高佃成本,全部在香港製造。若 一的工業產品出口已造成極大的拑害。故該商會要求港府採取措施以概定進一觳產品自給能力日愈樣|過整理及包袋然後逮往美國的情况說起。我面來兩方面分析,一方面是合法的加工,這是三年前一干鞍具規模的熱衣廠,還有更巧妙的手法,他們 已經獲得壓倒的優勢,環旋新棉紗供應量已佔最常現象,在農曆新年過 共增幅爲百分九。又本一四月止之一季就業不足,相等於超過三百萬人失字計算出來。 元的幣值。因為幣值約不穩定直接影响了產品的成本,此外最近利息的上一高,同時出口能力也不過,不過是師近年一部份出口商將中國大陸製造 港府當局爲了加强港產品出口競爭力,利用中國,利用目前香港紡織品出口配額制度的裔洞,把配大比率,今年下半年又開始有空氣 應,因爲今年初中國大陸 升對出口商亦属不利的影响。現時香港出口商會對本港的鹊势及所有出口斷擴張,形成市協競爭的成衣,運到香港後經過整理及包裝

開始對香港實施三 商的未來甚表關性。

- 種掛鈎方法是香港湛

示訂實

是業折不

宮辦,

國民智力和經濟籍機等 儘管各業手頭訂單多告增加

報告書料無妨碍經 濟持續狂甦的幾方面因, 索,諸如金融混亂、利 ,

率高企和債務危機、貿 易保護主義與市塲衝突 等。國際金融的混亂局 面使得一些國家在經濟

本來,在傳統的生 產形式下,而堪競爭已 經矛盾重运,何况近年 電子技術日新月異的發 民推動了生產結構的全 面粲革。革命性新技術 一的運用,使生產效率以

用借國來的資金去推動 經濟發展,再加上國際 利率上升,而石油價在 經濟停滯中胸跌,使部 分擔传國預算大兴,無 力償還做項本息,乃 發了債務危機。同時, 此一危烘又回過頭來袖 緊貸幣市場的銀根,使 利率更加難下,金融混

失業爲何不減反增

【英國五月份通脹率

A五月衍美國工業

年率百份三點七 成六八年三月來最低點

,由於失業狀况的動 月至今年一月時還高吧 減少百分一,本港製品 一往往追不上經濟方面的

在本港政府統計處 LED出口货量減少百分三, 發表一九八三年二月至 去年十一月至今年轉口貨品盘勛增加百,四月综合住戶調查之勞 除了一些客觀的因素外,一非港產成份」的情形 變動,一九九三年有 至四月一季失業及就業

一月的一段期間,亦是分笠,現總出口品|動人口計数字。一九 越來越嚴重,不少工廠只是做簡單的裝嵌工作,亦 不足率的增加,未必能

年關前的時候,工人儘」緻并無顧著變動,而九八三年二月至四月之一 反映出目前酒在經濟情 是不可忽視的現象。

划出動及工廠垤賞過年貨品數掀減少百分 季,其按季節調整失業 品。其實,鑑於出口業一的現象是較為普遍的。一

率為百分之五點二,而 年一月一季爲百分之四則增蠋较因採用抽樣方|孜及製造莱普遍有進||由於未過年時趕貨較多 雖然在輿論上及表「究竟是甚麽原因呢?

入據本港政府統計一一九八二年十一月至 統計處發表的統計一站,一九八二年二月式而導致的极差爲大。 步的復甦跡象,本港滑,故新年後開工瓦有結一處發表,今年一至四月九八三年一月,李為百,英國政府紅直播,該國一到就業部在宣佈上她 上都反映出今年初的 亂局面更告惡化。」 海外打草往德搶加,而數字正示,一九八三年一至四月一季則爲百分之 八三年二月至四月在經濟狀况已有好轉, 一破壞了自由市场的秩序形形色色的「貿易戰』第三,新技術之題。本港的工業代工亦皇現二月至四月之一季,其三點四,兩季比較|一季的失業人數暫時估,但質不足以導致失菜,少情况,甚至新年過後一商品貿易總値爲八百九分之四點三十一人五月份的通貨蹬眼年率 數字時說,五月份的

,使貿易紛爭日趨頻密

,很久才復工,此舉有可十二億三千二百萬元,

部审中國大陸製成,採取「偷天換日」手法出口 我法將中國大陸成泰苑港製成支出口,預 的激烈波動而拖甚下來,很多风兵粉粉致雷百家要求押後生產及付計。」,才能產生郡濟蓬勃的,到日本訪殺業界往說,正在神來對策,以免影聯:高的配額轉高價。這是香港一些出口商的「借艇,香港出口的成衣,在中國大陸合法加工,以及全,造商和开中國大陸合在加工,以及採取「偷天換的工人的現流並不太難千三百萬元,比去年

此消彼長的目前形勢

隨時提

兩的品質及規格• 册商標,第三種掛的方法。 經常保持一定數量的製衣

''港元波動亦直接影响了所來的接單,除了部份太廠有足夠的財力在目 出現了貿易危機,先進 額存往美國的故智。但唯一不同的 前港元動盪中在外匯市坜進行到油而能保持接單優勢外,大部份依靠貿易國家的出口貿易委菇,一况,則是將中國大陸盤造的成為在香 行來單生态的小廠都受到不同程度的打擊。不過海外背家因解與雙方採取相應導致全球貿易額的一港整理及包裝後,作爲香港製造的成 折衷辦法之下,近句的貿易糾紛已稍見減少,部份在較早前柯壓未能生產下降,資料顯示,一九|衣風往美國,這種「偷天換日」的呼 的訂單,近日亦兒恢復生產。但從各業的開工屭示,近句開工最好的仍算八一年的國際貿易額下法,無非是中國大陸製造的成衣,生

港製成衣運往日本再輸美國,與利用中國大陸加工的 是電子業,而該業的暑期工空缺亦最多,玩具業近月接入的訂亦見增加, 降了三百億美元;一九 產成本比香港低得多一部分出口商

成衣出口激增,爲今年上半年兩種特殊的發展 附工率根煤囵升,而紡袖及製衣業的生產率亦不差。此外,有個別五全廠八二年更大幅下降了八及製造商爲了戈取较高利金,把中國 百億美元。若扣除物一大陸梨造的成衣混-

酒產出口。但今 近日甚至要加開牛班經配,至於其他次要行業的財工則仍是良莠不齊。 港元幣值除影响經濟民生外,亦與港幣有密切關係地區造成相當影响價上透因素,則世界貿 年上半年香港一部分出口商,把香港製造的成衣 大陸的廉價勞力,實施港產品可以在中國大陸如:額轉暖價很高的品種,超過半數出售配額,對·用香港經銷商的 台灣中央社指出,港元兌美元最近持本多個月來巨幅下跌,令台灣對香,易之實質类縮益見嚴重 先行運到日本,經過整理及包裝後,利用日本配 工的辦汰,由香港製造商將原料及半製成品運往 就申請籣用免費自由配額,接入訂單後轉向中國:港製 額輪往英國,主要是香港對美國燊往的熱門類自一中國大陸加工,但并不是全部在中國大陸製造,大陸加工製成,運到香港然後輸出,這樣就可以廠可以直接由中國大陸供應,品質需求的變化可 以隨時提供意見,並歡迎香港的廠家派出技術人

·港韓出處於不利局面,台灣官方有單位及業內人士,均密切注意港元變動

持續復甦成爲 配額價不斷大幅振升,例如牛仔裤配額今年一月,其日的無非戛減輕香港的勞力成本。值種供給原抵消出售配額的數量了。

政協助改良生產 趨勢,以採取適當措施。 總給來說,目前美國經濟復甦進度仍順利,加上歐洲方面各國經濟並疑問每打只為五十元,三月底糠至一百四十五元, 料與半製成品在中國大陸加工的港產品,近年是:,,明白說,香港一部分出口商和製造商,把香 有些微改進,這對下半年港貨出口總坦的重要因栾以現時廠家手上风量估 沒有國際貿易恢復「四月底漲至一百八十元,五月底禨至二百元。羊 繼續增加的。另一方面是香港一部分出口商和製 港製造的成衣運到日本,利用日本在嶺輸往美國 精緻工業傾向擴張,一治一長的趨勢,昭然若闆 計後可維持未來三個月七成至七成少左右的產率。而未來新一季的接留則 帕旺和重若技大的支持,毛針微運動衫今年一月初每打配额價一百三十元·造商的「偷天換日」手法,他們在香港接入了海,抑或利用中國大陸加工的成衣,甚至把中國大『雖然現在香港製衣工業仍是妳立不倒的一戰, 要看港派遣否較爲穩定,但在買家體諒之下,相信廠家在接單時雙方會訂,是不可想像各開經濟,三月底亞至二百八十元,四月底襁至三百七十 外訂單,交給中國大陸的工廠製造,製成後運到 恩成衣混-

港產出口,都是「趨利與悉不利」的,但香港方織品出口另類制我如果不能作出合理的 利用中國大陸加工繼續增加,亦將會要 出折復辦。此外,由於港商利用鄰區半製品或成品-

當港產出口的比率日|復甦的持穎的。無疑, 元,五月底移至四百三十元。像這樣脫節上祗• 香裕,白消經過整理及包裝,作爲港產品出口。 措施。香港商人的頭腦是十分啟銳的,商場有兩打 一培,對工業生產亦利少弊多,這是做得加以改善的。八張錦杻一九八三年,以目前各主要工業國的「製造商購買配額撥單固然沒有和算,又因爲去年, 近年來香港一部分出口商和製造商接人訂單,交 句流行的語調:「明知犯法的生意都有人敢做, 新魔攸香港的製衣業,道是不容阸視的。 (關鳳翔 六月十九旮) 六月十八日〉

「經资指標難來,今年世,底炒配额的投機商人以抛空方式售出大量械美图·粉中國大陸的工廠製造的品種,範圍已經很廣泛,但明知健本的生意就沒有人肯做。」當然,把香

:「總之,香港的紡織工業傾向收縮,中國大陸

滙豐控信財務有限公司 香港上海滙豐銀行直屬機構

滙豐財務有限公司

滙豐授信財務有限公司

最低存款額HK$50,000

三個月

32.375%

兩年

16.75%

六個月

12.375%

三年

10%

二十二個月

1475%

90%

1.十八個月

11.75%

四年

五年的9%

滙豐財務有限公司

:最低霧款額

HK $1,000

十八個月

BIL 75%

211.75%

八倫敦十七日》。

年二月至四月一季財為,降至百分之三踮七,一價上升了百分之零點四

.百分之三點四,與近兩 这是自一九六八年三月,主要由於汽油、汽車

料

一學期

01759%

能

兩星期

11:75%

·三年

10%

1.875%

四年

··9%

12.00%

五年

9%

-酒類和若于食物價格

四月份的通脹率上升所致,四月份的升 「幅爲百分之一點四。 首相戴卓爾夫人向 經濟合作和發展組

戴卓爾夫人的政府 四月份的通張年平均

-8396220

.5-8396256

- 8396263

8396258

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

二滙豐銀行各分行均代辦理

定期存款諮詢請電:5-8396254

車輛機械租購/租貨... 林割淑英5-8396210

胡月香

查詢電話:5-8396333

·香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

樓宇貸款

出口及期票貼現...劉永耀. 出入口押滙........................ 鄧

.....................郎智群 興

其他信貸服務:

数

Page 25Page 26