1983-06-19 — Page 16

日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日九初月五年亥癸歷変 真四第張四第

日九十月六年三八九一年二十七國民華中

聞港版界新刊特

樂娛於育教寓閒餘用善

會社身投羣人務服 動活期暑加參年靑

宜皆静動采多姿多目節外戶內戶

的課外學習。 會有一段時間,各社 為青年人所辦的话,大多 以康樂和興趣小組的活動爲, 求,這主要由於香港地少人

離開校門之前先試探途徑

學生透過暑期活動

每年的暑假,香港各

今年的暑期活動,」球類比賽、嘉年華會、錢,有關細節則視乎該像全是中三或以上程度一學生提供 社值都會寫青年學生 - 準備二大多也是以東變爲主,宿營、活潑、講座、各區居民需要,而由主辦」的古少 一連串的活動,讓他們能在一而增加濃厚的教育色彩,有義工服務等,都會成一單位提供服務,到邁一項計劃是中 故大多來自該會學 悠長的暑假要,獲得有意義,如許多動訓铼班、爲各區社區所具有的话一行了。

曾王作者派注學校的學 生,中心服務的大會會 接或讀者

務所認爲合適的服務對

·則將會派往該會服務單

*嫻艷朱·

·多,居住的問題非常嚴重。

... 幾乎香港大多的空間都披利,

先行認識社會狀况

用到建築“宇,解决住屋的

近年香港的學生。

一位,由負責輔導的中心,童草 工作員作指導,「共 ·若果 是令人鼓舞的話,他們 八位,使學生在前導目,

希縷能在下午毌期持 一的及工作報酬有所查行

,相反地,成爲學生的的工作位器,但在研时, 問題上去,相對休茲塔所被都喜愛利用關暇的時間陷阱 锇佔,形成吃。還不單影,在學校以外的商圈, 有鑑於此,小童羣在工作上一般的知識,一作環獄,以作為日後升一額外,更希 响 了一般大眾,對精力-

沛绛求-

實的途徑。又或陸合在今年的曆假,如小組討諭、演、學、就業的準備及公務,作範圍和性質, 一的华人來說,受影响情况一,這個外表看來多姿多 别就去年完成的一項一

事實上,此發計劃 各團積、工廠、 際資料,示範習作等 吳

采的世界,對一直没在學生各期工作研究一般 甚。故各社團爲着提供給

、都是有關個人及工作活動,亦可說是一群合作,提供各行 ,推出另一項學生醬期

檻的驚業熱導,他的此,增加學生選舉的機會 概念的,故直接,間接 青年人有正當娛樂的場所,一純眞的學校生活裏的學

「工作輔導計劃一 ·上已給予他們帮助。項活

的效果,不單放 發揮更大的功能, 給青年人發瘋的途徑而子們,自不然有着英大

整個計劃的基本信 有關此項計劃 - 對 康樂體育活動5

的吸引力

(戰

求藏 · 志願機構港府携手合作

育德重注張主 新

告報育教討檢會議區田沙

會討研開公次四行舉續決組小作工

見意士人內區徵

專

大

前學學小中分

版

C特稿: 沙田

·康教育及福利委員會 立之「檢討我有報告書 作小組經進行初步討論,各 成員就教學語言,道德教育

及學前教祥三方面發表意見

助贊會議區朗元獲

新界

文學

晚誦歌詩

(洛川) 由羅各區健兒均能發揮高度體育精神

·界詩曲社主辦,元 區議會贊助之中

·國文學講座,定於

新界區際羽球聯賽

【特訊】第二宮新

界區陈淑毛球聯賽,經

個多月的競逐後,至昨 午四時在屯門仁愛堂社 區及室內體育中心舉行 頒獎禮,請由新界政務 番宪法我主持,並由政

◎務主任許智崴,會長

麥法烕署長頒獎荃灣沙田獲男女冠軍 梅千元及聯賽委會主席

鄭剛分別致送紀念品或紀念旗與各區參賽隃伍。

本店優勝的隊伍成績如下:男子除冠軍:荃灣、亞軍:大地、季軍:元朗、殿軍:李 除冠軍:沙田;亞軍屯門、季軍:大埔:殿軍:荃灣

典禮首由新界區際體育比賽統籌委員會北常超炎儅致詞表示:一第二屆新界區鹬毛球聯賽「 經過月來的運終於圓滿結束,整個賽事得以順利完成實有賴各區體育會、各區政務處、康雅處及 新界政務署之緊密合作,香港羽毛球總會之協助及各有關人士鼎力支持,就代表賽會致以衷心的感

:在教學用語言方面,工 作小組一致同意母膳(中

故强迫敎育的最初幾年嘅趙 向完全琛用母語;接着使應 全力推動碑正的兩種語宮 策,塔有邁融于本港經濟 : 坻的人材。

六月十九日(星期 日:下午三時至五 時,假座元朗大會 堂會議廳舉行。由

·爾幹醒、洗卓文、 方香用,梁興連等 主持-講題有:對 聯-拆字、易經: 詩詞等。並有「新. 界蹲曲」及「人」 贈送,歡迎各界人 上參加研討。該會現仍廣徵各地對持曲 趣之人士為會員,共同發揚文教,通訊處: 新界錦田郵箱卅五號。 該社並定於 廿六晚六時四十五分钟 座元朗大會堂蟲辦「粵曲粤製詩歌朗誦晚會 ,亦歡迎各界參觀。

角逐月餘圓滿完成

口

他說:總觀在各場賽事中,各區健兒都能發無米高的植脊精神,眞正達到切磋球技,鍊身心 的目的,培進新界各區的聯繫-實在令人感到欣慰。

陆即由麥法藏署長頒獎。於致送紀念品,紀念旗後成。

赴會者有:趙玉全、溫志友、劉南安、曾紹偉、茅楊開、嶷英偉、陳肇、李文、周厚设 、鄧龍詞、黃帶喜、花希堯、黃維坤;姚啓亭、陳榮、寢匈圻、孔祥河、何容生、兩天雄、劉漢傑 - -李學明、黃自强、朱卓賢、查錫我、黎勝、吳志綱、賴强、苦學儀、黃甘來、何雄獅、陳流芳 李模、何岫、譚脊肌、李煜、謝錦昌、吳子旺、何國柱、糰做瑞等數百人。(君》

類型文娛康樂活動,例一。他並對屯門故老會各

·如前年的「敬老週」和一位委員同人多年來所作

·學院處着手,提高師費,定,去年的「敬老揚孝鬃語 旋由曝光文專員領、梅州傑、邪、黃花會合勝堂、埠洲菜園 期檢定教師資格,爲老師提創作比賽」,「敬老新發選任證書,於致學儀、張育明、黄玉倫行、邱洲少年團等,來 供爭文訓練,使出故知新5 春來变蛭遊藝會」,「旗、紀念品後,即開始、朱卓賢、陶鑑、開 產欸彬嘉實,盛况空前 至於德育方面,激菁報 老人節」和「敬老康樂上演粵劇,以規老人。」達雄、黃晉來、曹紹偉 告中所花篇娓述及者甚少 嗨」,今年的「敬老者」,赴會者向有:跟棟、何國柱、伍國粹等七大埔明晚 ,工作小組希望政府不會因節聯歡大會」等等,都朝、李模、陳湖清、淑一百餘人。〔君) 而忽略下一代的道德教育;深受屭內老人熱烈歡迎

長洲彩艇會

二百萬青年齊參予

八千多項暑期活動

十八悟行

務處將負靑統諦今年 少年暑期

和孙子。另一方面,文化署康體協辦

今年1

·並呼籲當局對大眾傳播媒介 渲染不良意識的趨向加以正於屯門區老人服務機樟 就業前教育方面,成 認爲幼稚園老師中七名只有 實壽立即加以改善,同時政 府 鞋穬加强鼓勵非牟利機槛開設幼兒中心及 園等學前服務,提供資 監察服務情况, 工作小組並將出續討論報告杏其他內容,並於會上通過在本月行 四次研討會,徵集區內人士意見。詳情如下:

因此屯門區敬老會的成 :立,實有助於統籌及協 閃區內敬老活動,加强

·围雅間的聯繫,同時最 勤區內志願團糖,機構

-與訓練課程

·康雅减則爲營安图 童秕區服務、技能 采多姿的康樂活動,

•足與聲!

,學校與及居民直接參 予敬老活動,寒此加强

中心

箭及風等等等. 其他:市政總署期 |康體處亦將參與在與 安排運動,包括各類雅 爲靑少年 做不少

樂營與攝影比賽等。

扣人心弦的攀山活動

觀摩賽熱烈

让

公厕

局部停水 行

施工修理

[港风》大埔區若 干樓宇將由星期一(六 月廿日)晚上十時起至 「登舞六時,暫停供應食

拘一

水八小時,以進行修理

疑匪

離島專員葉芋頒獎 [特亅康樂文化]:昨(十六)日慶

工程。

主事絡聯欲急方警

八特訊】警方籲請

在過去四月內,在公披 州人士與警方聯絡。 十六日)在九龍城拘捕一 名男子及在多戍當起 一批共約値二萬元的財物 後,發出上項呼籲, ...星期四下午約五時, 兩名樑且在九龍城石鼓症 道一公爵外,拘捕了一名 男子。

警方其後在港、九及 新界多风當舖起同廿六件 物品,包括男荽乎,金

由及格游 此外-亦會特

。同時亦會在新界 路一 十多個康樂營灣 百多間中學老 ,提供獨木舟及划艇訓 練。香港就會服務: 該會屬下的五十多個志

但近年的研究結果顯示

· 前,能先接觸到大社會性的程序,使自願參 ,宵年人不單在妓力上需發

,他們喜愛加入生產的一與的學生們能明白如何 連囍悅樂、帶朋友,團

行列:通常經濟是順示適當的運用開度;了解

·他們更需求有意義的認同

個人獨立能力的徵象,暑期的真正意跌,在找 。對社會有更大的投入。

在較長的假期當中,特 第一份工作時如何作相 因此,近年围種活動的,我在等候,我們都可 應的部署及「惝: 發展趨向於有教育性、服務若到一一的中學生 ,讓他們在工作過程 性的項目,使靑年人在付出,在考試過後,四出象 中,體會不同類型工作 的價值,掌握做人處事| 的過程中肯定自我的價值,一找工作。

·全港超過一千個志 期習沃計劃今年榭賴在 歌:無疑,擅萬张發不之道,學習工作技巧及瓯機構:將在今個暑假,九商游泳场 髙然受歡迎的真過於康樂與服務性結合的活動了。 例如去年,小兹缽盆會會選辦過「村居生活服務營」,內容主要是透,如行萬里路,能有真正敬業樂業的精神。挺營 期間參與由奇少年期 逸實際的參與,了解田園鄉居的生活。去年的地點湿在元朗新田村,參镐的體質,對學生來之,小意墘站曾是希9 活動統筹委員會所辦 說是利多於弊,但由於一透過輔導的過程,使盤的八千多項戶內及戶外 的青年在村內若裔,除了一般的戶外活動,青年們世可接觸村内居民,與

世途險惡,花花世界的一與工作的青少年,能夠活勲,預料約二百萬度 他們作溝洫,了解他們的生活,並與城市有别的另一種生活方式。他 背後有著無數的奸詐,進一步「了解自我」,少年參加。 |們需事事衆力爲,出指導員帶領下,自己发食及料理生活上的一切,並 有他醜陋的實疤,學生「明白工作世界」,從 古月初開始一直 月,帮助村民進行一些小規模的工程,如除草、修路等,这稔有戶外案帶服務,可能在要期工作後,因而「進入工作的世界裏至九月初一段日子真, 意義的活動,效果较單純戶外活動爲佳,參加的青年們覺得自己的收穫很一誤交損友,錯誤的啓導」。目前,此項工作已如果你是一位小學生 大,對村內居民亦甚受歡迎。但由於今年主辦單位更換另一項新鮮的活動,而有所偏離,影响到」經展用,由於是陽一項中學生,甚至大專生, ,故今年暫停一年,不過卻保留此活動,在日後挑選新地點再行舉辦。 學生一向的觀念,他們試發性的活動計劃,故在營期間你將不愁寂高 近年的營期活動, 與,如小瓜粟公會在七即場參與創作,由指導一可能產生懷疑,却無從一招彩工作是隔半公開性,除參加初內活動外,一輛還發洪主辦三年生活 。在臺辦過的罟期工作,你可與三該知己參加在 除了在性質上有趨向於一月三日尖沙咀東部舉行 示範長,製作出各種小一獲得解院, 在遇到理 想见現實的鸿海出現時研討會中,共有二百,臺港十八個民政府对名 活動是轻工 人及見 康樂服務聯合活動外,的「露天小畫廊」即是「工藝。 在没長的假期中 直不離如何調適、跨越位學生參加,雖然小個政務國內場舞的日期 【在活動參與的對象方面,若小友參鵰加給北 能讓子女參加有益身心 f便到原本美好的結果,马会俭风能提供四十個青少年活動 ,也有所擴-

,这由於比賽,而讓一家大小

-選些活動均由地區 老少咸宜的暑期活動, 香港最近推行親隊教育 榮於陽光和海風中,準的活動,或一起參與,

季策劃和舉對 的關係,故社會團雅舉着家庭和諧的氣氛,分享郊遊學習的樂趣, 此外也透過合作鍵、小 拉近與子女間的距離,

夠深入各階屐普羅 |淼謝大家痲等,讓小朋 平添一些家庭的樂趣,

爲數超過八十項的

·除了怒辦一些正式 友褔路集體創作的樂趣」何樂而不缮,故父母長

青少活動之中,其中最 的親報教育課程外,在 。還有習作絫,拾小在參加譬期活動方面

爲青少年我好是康與營 成樂活動上也舉辦一些 朋友們,除了欣賞射程度也不下於年传

一些學習及訓揀課程 項目,讓全家人都能人的作品。而自己也可的小伙子們。

總支出的三成半。

辦活動時都會考到合 家歡的原則。

炎夏已臨學校紛紛放暑假

八三年度暑期活動

下月六舉行揭幕禮

張立挺 炎夏已眩;學校亦 署·教脊署磴背組及科對青少年岳期活動計劃 紛紛放書假,一杂三、文化財下的重視 年青少年暑期活動計劃一的音樂事務就进及 不繳,暑期活動逐 開幕禮,亦將於下月六樂體育事務處、市政總年擴展,參加人数亦不 日在灣仔伊利沙低體官署、政府新聞、勞工處一斷上斤,經營也隨而增 -館舉行,而部份活動目、政務總署等代表。 多,但综合各方面意見 前早已展開,直至九月 • 铟些機橉對於世少,仍感覺發展未如理想

·暑假完畢爲止。” 年及其康樂活動甚爲關特别是人手與場地缺 在一九六九年以前 注,透過其代的努力一乏,跟刺發兵的速度。 志阿機供及政府部門自出寶食資狀,使違項計 行舉辦,缺乏統霋聯繫|劃成爲每年最受歡迎的 ,而且沒有經費資助。」節目之一。. 到一九六九年,政府成

本年度的書期靑少 立青少年康樂活動統一年活動計劃,相信會耗 委員會,該書策劃及統一安超過一千萬元,而英 镰所有燈期青少年活動 皇御准香港賽馬會,自 青少年康樂活動統一九六九年以來,都一 |黑委員會自推行靑少年 直鼎力支持適項計劃I 砥期活動以來,一貫的捐歇贊助,今年該會將 宗旨都是鍋青少年提供|闹出四百五十萬元作爲 有意義的康樂活動,培活動的經費,另拍出一 影他們對社合的認識與一百五十萬元給予各社團 曺任感,鼓勵他們服務申請用作興建水久康樂 鄰里,發揚團結互助精設施,如射箭场、小型 足球及籃球場等。.. 其中許多活動更爲 一八三年的暑期可少 青少年提供許多享受大 年活動要到下月才正式 自然美景的機苗,學習

舉行開幕康,而↓速率 保護和修山林與郊野

策劃選影的宣傳工作亦, 公園;另外有些則協助 會隨即展開,並持維格 青少年發揮個人港能照 導才能、技藝及與趣, 個夏季,工作包括撰寫

·特稿與發表新聞 發 和策劃 活動的精神

海報與官傳小册子,並 等。 該委风合成立至分 有一首宜傳主题曲,從 四十五年,期間委員會中加深青少年的洪期活 不蛸擴展,但宗旨大致,動的認墜及興趣。 此外,活動期間, 維持不變,目前成員有 【政府及私人機構的代表立法局非官守議員與政 ,包括香港社會服務聯 府的高級官員,都會影 會、香港賽馬會慈善一些活動,藉此加强 ➔有限公司、社会福利直傅,並可反映出政府

在八千多項多姿多 彩的活動之中,主要可 劃分臻以下多個機構主 日 辦的項目 ∵∵教育署科學組:科

利善及社聯合辦,並由 教育署統籌的林務!

·過去一直受到青少年的 熱烈歡迎。今年會权 瘵辦,林務工作督共有 八十多個,其次是由通 費庭及教育署合辦的學 在今年扭續舉辦, 營設在西爾戶外康樂中

教育墨情育組:

河

的。反推多合

·身穿光鮮畢誔制服的人弄醒我倆。 業,但时外仍見有不少洋人駐足, 出外旅遊,也是暑假一項門問他們來自何處?. 節目。

[LE PASSEPORT |ㆹ我將評頭品足似在研究什麼。一 「美國•你耍?][香港。」 有人說旅遊之目的是爲增廣見我答道。

護照交給他去問,不一會他將它交 由縫馬往西德科隆是近千里之 聞:或是做渡假期:但冷眼番香港 他們其中一人隨即帶著痴美貌,還給我。黃島透所持的當然是日本 透,在火車上我過上了約強,他原 人近年的「旅遊熱」,總有點覺得:「香港,它在那裏?以前從未茹,護照- 結果兩名法國入境人員恩他·籍捷克,十八歲時逃離國境取得了 是潮流使然。

送上一個「特别的歡迎一——他被美國公民樓,現年三十多歲的他正 「陪州一到本卡宋端,十五分鋨的在蔴棖城市大學僇讀哲學。 淼問結束後還要將所有行李逐克拖: 「我姊姊住在科,她嫁給了.. 出檢查,他終於返间座位並跟我說 一個德國人,但爸媽則仍然留居捷 :「没

“克·每天清早便要持着粮在麵包 店前等侯它開門營業。」 相處了好幾天,期間也到過了

測」

近有不少人出外遊點,不外是: 不知道這算不算是英國式的幽 爲要到某地某洺勝拍照留念,以‐默 - 但我們的談話已就此中断,不 能在返港後在人前吹變自己的經驗 久他們也在中途某站下了車。 ,擺放出一唯一没的照片,力求點 布魯塞爾的夜色顯然沒有使我

·明自己會「到此一遊。」 深留記憶,在雨夜的街道上帶了好 著,有人甚至會認爲黨友入在召照,一陣採乾了從友碳躪到相機上的丽, 若干名勝,可是最感吃力的却是如 片,鸨己則在旁謝解細說之時,才 录设滿足,最自豪的過程。

一對一些有衝動,熱裏學習的靑 年來距,有機會到外跑一跑,看一 校個遭世界,超麼一下異國風情, 其眞正價值掷纸人的祝嗑跨据

李春斷陸,境並不如人所知般 美,變幻難耐的天無更教人捽興: 此時此地,風雨时一日之內可盡見 笔者不慶幸能發上艾菲爾鐵塔

行萬里路勝讀萬卷書

歡渡暑假熱門節目

旅遊列國增廣見聞

榮基

,最後連租住酒店的念頭也打消,何跟他盡,因爲一句說話他便花

- 定期四小時後的「午夜快哦」 上數分鐘翻查字典的時間————字典

沿途我們口沫橫飛,他說萊茵 .河沿岸的城堡如何在猴雄偉,我說

·桂林山水怎樣殴然奇葦,他表示只 在堂中?過中國,知道不多,但卻 從未想過要往那其一行,一是因爲 太壶瓣,二是不想「故事值基」。 分手前我們握手道别,他說的一 不是「再見」或是「祝你好運」, 他緊帶著我手,說道:「不要放棄 !你的行李也自己素好了,它是你 帶來的,自己傘好了!」

,此時想起了兩個在释浮宮內碰 上,身穿「解放裝」的人,我們只

說了幾句话,只知道他倆來自上海

他們更只知我是廣東人。

,就是早古憑吊於馬門號商 問;卻爲能夠在一段短暫時間內

-是他随身行学的一部份。 按觸到來自不同國家,不同種族,

香榭麗甜大道旁的一家店 八時許的布市東站已很冷清, 「不同政治文化 背境及不同心態的人,

無論如何,他們也比在殺馬 攝氏十度不足的氣溫更使人的步伐一前他對我說:「我們日本人多前往

·而感到惬意。

潛慢。在候車室內我遇上了另一個法國,但此行後我再也不會對這裏·三越內術狂牌位,濆拆鍵箫貨員事

·确兌換率的香港遊客還要好。 由荷蘭首都往布魯塞爾的火車 說話對象,黑裝,廣島透是他的名留有好感。外國人認爲我們富有 旅途上,渐渐感受到身處異鄉的落

...但我不是,而且這寒的東西很貴, 透過上述例子,你棠會同意「 富——縱是車廂內坐滿了人,我卻 大家說出了彼此的風的地,也,我不喜歡遺標。

·行萬里路,勝讀萬卷療」的說法。 絲毫感受不到半點稔熱、親切。我决定一齊前往。舒潑的列在夜囊 再往前行不遠感,有一家新力,不過,出外旅遊不是一般人以 -主動與鄰座焱個操英語的人交談,不知走了多少里路,破曉婷份兩名:牌電器陳列室,過日它並無開門薩·报的「期活點」。

宾主持

六月十二日下午八時至十時假沙角社區會堂討諳「小學教育,由陳 志强校長主持。

,廿三日下午八至十時假示髪社區會堂纣論「中學激育」,由王明校

廿七日下午八時至十時假新田圍社區會堂討論「至小學教育 ,由京藻與腰長及楊超華議員主持。

三十日下午八時至十時假墨源社屭會堂前妻「大專及持权教育 黄宏奇議員主持。

沙田政務處將於稍時間印倘敎育報告書撝要,供區內人 迎按贷透透參加研討。(木)

【屯門區敬老會就職 續辦老人節健康週

指时,金頭線等。

警方相谌以上物是

...受影響樓宇位於由在港、九及新界的公廁中制得。其中一些事主相 社◎園結,從而發掘敬署康樂律背事務蒇及長祝雅母說,黃錫娥居士汀角路至聖基道兒童院伛亦未有報案。 老楊孝精神。相信屯門 油彩艇會聯合主辦之一 格龍母聖像萸友,苑長之一段大埔公路 - 包括 · 被捕男子已被控遊害罪並於昨展在新璚崗法 底板老合在區內然心團 彩艇慶端陽一出 蘇醫花塔征,糠振柵 大埔礬、大埔滘、錦山 驻挞赏。 村、漢涌村、白橋仔村 ; 會在二月至六月期間在公園被劫人士,請與 惣領袖鼎力支持下,將一整年舉辦均得各方,陳吉甫 李玉、郡

·陶子見村;美援新村九藏城刑事偵組處聯絡,電話:三——七一三 來必定讓積極舉辦各面支持,並獲創秀珍、陳世强、衕衡、 類型道合老人意了的康行贊助,參加者異常熟 李培智、李偉衡拈香

九容霖;或鼋森警察熱錢:五——二七七一七 、黃宜、元洲仔及模| 樂服務活動,使本區老,烈,本年比賽假長洲東拜,黃文道院时的北面村。 人在鼓展迅速的屯門,一灣順利舉行;賽后由心誦經,葵涌村長邱生蒞

1:(4)

仍然得到各方面造督的,而政務塞直惡業,隨業員說,名園推雄 荃灣扶輪選出 八三年度新員

聯誼小組主席:

刊小組主席:秦若竹

- 社員發展小組主席:

基、林輝實,節日小組

體育事務處總康榮 背 ū啓東健身學院 藉由劉至發太平紳主任陳永品,廖創興銀、安靑堂、彭妹發育會 士致詞,他除佩服柳主行忠烈科太平紳土,長」聯計堂、陳潮健身學院 席以耆英之年,能媒敬 洲鄉事委員會主席郑倩、用順堂、協義堂、 〔港訊】香港荃灣楣、第一副社長:富主席:謝樹江,公共關

·老工作及作年青华的典有,長洲影艇會會來秋體育會、悅龍堂、藏·扶腹肚一九八三至八四 隆、第二副社長:何叔係小組主席;張秀请, 一範外,並認為老年人在啓夺主持頒獎。是日比心堂、聯合堂、順勝業年度職員經已委出,其雄,義務秘書:司徒松扶輪知識小組主席--梁 體力上雖會力不從心,賽伍共六十餘,場面 ·樂安堂、館威堂、崗名錄如下:杜長:羅偉、助理:李玉、義務 君彥,扶輪基金小組主 却非表示他們不可能再熱鬧,獲獎名單如下: 協社會工作服務,何況 學員組第一名長洲健 杜會上仍然有許多工作除:第二名發現,第三

許志成劉皇發區光女主禮柳子元計 招待七百餘耆英欣賞| 有說,還因為

。邀請組第一名長洲

溯會,第二名新界海

,十月間為期三近的老大士去參與和協助。俗 [特) 屯門區 熱 典禮首由颊聯該會人節,及八四年初的米」語有請到「虎老葉心在 老會第二屆就職镜于昨 午從友愛邨陌瑞芝紀念主席娜子元M.B.E 節敬老聯歡大會等,節,希望各前輩長者能 第八旅,第三名長洲 中學舉行,屯門政務主·致歡迎詞,及去 目相當豐富。... - 夠永遠如松柏之長靑,一醫療輔助隊,第四名 任許智崴,鄉議局主席一兩年該會在各名譽職號檵由屯門政務主任憑著自己撒富經去 創與銀行。女子公開組 劉皇發太平绅士臨塲致,風努力工作下,並得屯许智威致詞謂:「屯門社會作出一番貢獻。其第一名釣艇B,第二名 局,杜署新界福利事員門政務處,區議會,紅區敬老會」自八一年初 實無論長幼,只要大家聯漁龍,第三名長洲陽 區光文頒發選任證書與本會及區內志籟團的成立至今,過去兩年來能互相#廚敬愛,社會讧女子像,第四名釣艇 名譽職委員;龍翔劇團 支持贊助下,先後爲本在主席椰子元先生英明一上也就沒有所謂代的A。男子公開組第一名 表演考劇一包公畬郭富老人舉辦多項活動一領導下,透過區內政府存在,那時便可達至「聯漁龍B,第二名大澳 [],讓該區-七百多名男深受老人歡迎。今年工部門,志節團體,屡被老有所終,士有所用,蝦A,第三名陽江網 安耆英細意欣賞,場面作將有八月老人健康週及居民努力參予需辦各【幼有所長」的大同世界一艇A-第四名南丫南。 (#)

◎新界政務署長英法頒獎貂毛球獲勝者,旁爲主席瑯被朝。屯門區敬老会第二届 | 坪洲悅聖苑

就職達,主常柳子元致詞。色區光文專員頒證書與劉皇發主席:

士參加。

慶祝母

港龍

闢增市新朗元

:柑成、商務科:梁瑞麟、青年服務

- 小組主席 唐雎棟·安 理事:馮潤生、何料中心小組主席:陳 大偉、陳淦、絲】恭。 陳盛苯 5

AAAAAAAAA

「港讯》政府將合在元朗新市蟥開關約 十九公頃土地,供住宅及商業發展、社區用

察:梁頌明。

·地及休地方

·等用途。

新界拓展,

署現正招標承

各委民及小組分别 冷社會服務委員會主席

保護城

投該項地盤長 關工程,包括 建築有關的追

元十供

土發

地展

途用憩休區社作並

-路及渠道。

核工程計 由新界鄉鎮 拓展工程負

工程更包

括整理元朗西部臨時廚景區地盤。工運將於 九月展開 + 需時約二十四個月完成。

北區定下月

谒-是元朗新

市娲發展計劃 的一部份。

馮習生、散業服務本

大津市清潔

際服務委員會主席:蘇

·星,肚會服務委員會 主席:何大作、副主席

...張秀淸、出席小組主 席:南棠、業分類

小組主席:貉健系

}抛垃圾

永安暑假歐洲旅行團

報名者衆已連滿多

歷史恣久,作風穩健之永安旅行社,其主辦 之歌洲、美加、澳紐等長程豪车遊覽團由於節目 安排姜當,包足三餐,獨立成團,直接派出高級

(五)兖滾細運會員担任領隊,沿途均採用一流大酒店,聲譽極 北四期,分別於七佳,單日街知巷闆,因而由今年一月至現在永安 月十日及七月二十四日前主辦之歐洲十八天團差不多團團滿座,加入 假打鼓嶺鄉事會;山欸全港最多,僅本月廿日、廿三日兩團,參加人

展多項康樂 並辦各項體育訓練班

愿區-粉檢臨時股孕症」 至於礬假期間報名參加永安歐洲畫更加冽, 特訊】北區康三共享風帆樂舞行,歡迎區内市民參】人数已達三百餘人,連滿十團,報名永安美加連 底七月份康體活動,於七月二十日由上午 加

書(西岸及東岸)也達二百餘人,連滿六團 - 故 有下列多項: 九時至下午五時假大食 除上述活動外,該「歐美各團餘額已無多,爲他向明,請速報名定位 八一眞芬溜冰同|水上活動中心平行。處亦經常聚辦一般性,此外組織,印度尼泊爾綫·斯里蘭卡馬爾代 樂—於七月十日上午十 費用五元正,歡迎懂游|資活動訓練班,如游泳、夫籁,反應也十分熱烈,至於永安旅行社主辦之 時半至下午十二時半假 深者參加。

日本、台灣、菲馬及星馬泰等短程綫-其譽更

效已達八十人,前本港淡月歐洲蟻之空斯紀錄, 學校,上永盛時房

[四]獨木舟一级 。歡迎L內市民報名參」是家喻戶曉,暑假各團,已報名者也違二千餘人

:土風舞,乒乓球班等

「在遊樂場舉行,用

二十元正,歡迎十二

章訓班——共两班

,由於港元嚴重贬值,機票漲價,旅行團成本急

至五十歲人士參加。

,分别於七月十六日及

一加。報名地點:大埔汀

增,七月份全港所有旅行團收費勢必大幅加值,

(二)馬同樂日 七月三十日由上午九時

·推康樂體育事務處(北

南亞各地旅遊者,最佳選擇乃參加水安旅行

—七月十七日下午三時至下午五時假大风水

角路一號,政府合署五

若預早報名加幅校多,故有意於暑假到歐美或東

「至五時假薄扶林騎術學上活動中心舉行。費用溫辦事處) 查詢電話,希莖阜鴷臨該動報名。永安旅行社總計設於德蚺

校舉行,費用二十元正一十元正,參加者茶能和O——六五七七一二道中五十號裕昌大厦四〇一至四〇三室,電話 ()

- 對迎十六歲以上之人|友游曝五十公尺及灣水一內發一三七及一四〇

·橫過一獨木舟方可參縻

五——二五六二四三,分就遍襲北角、尖沙咀、

旺角、九龍灣、荃灣及澳門。