1983-06-16 — Page 8

真四第張二第日六初月五年亥癸屡夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本地下鐵荃灣總站

四期星

日六十月六年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

「本港新聞

綑綁職員與留宿旅客共十人 三匪打劫旅遊公司 斬傷一智利籍男子

司,在彌吞道四八三

劫匪掠去智利籍男|泰籍女于三萬元港幣及 四八五號閣樓,該處有一子二千九百元美金,中一批價值七千元飾物2

·多简历出租予旅客。昨國籍男子八百元港幣,(合) 「良五時許,三名持刀

「徒街進,指麻设及透遴 【涉嫌藏有偽鈔

三名男子被控

拍門,先後將十名男女 綁起,並向一名智利籍 男子,一名泰國籍女子 「及一名華籍男子,滾滾 一心共約五萬元現欸及饰

〔新亞社訊〕警方,在土瓜灣一樓宇單位 一物,其中智利男子反抗 時,左手指被刀刺傷. 商業罪案調查科人員,内,再攪出同業及

不准保釋還押監房

〔特 ) 旺角一問 | 與留宿該處的旅客共十一名智利籍男阡反抗被眶徒得手逃去後,事主 據報在街頭截查一名界|拘捕另兩名被奴男子, 旅遊公司,咋好祸遭一名男女遭綑綁,匪徒共斬傷手指。

等掙脫靶綁,於五時四子時,在其身上檢復槍帶返警署經調查後,分 妙,繼而在有關 三名持刀裡闖入,跖且被掉去約五萬元財物, 被封的星光旅遊公一十三分致電報警。

别予以落案起訴,日昨

·解北九龍裁判署提訊 法官徇控方請求,將 案押候四月十八日, 解新補嶷裁判署再 被告三人均無須答辯 ,不准保釋,還押監房

運輸司施恪爲「香港年鑑」撰文指出:

荃灣元朗輕便鐵路系統

有關當局在詳細計劃中

開闢新路改善舊路成爲一項長期工作 發展新市鎮先估計居民對交通的需求 「香港幾項大規模的交通運楡研究計劃已有良好進一

一方建議興建的荃灣——元朗輕鐵路系統和鯉魚門跨海大 橋,均在詳細計劃中。上述建議工程,旨在爲屯門新市鎮 未來的六十萬居民,與建輕便鐵路系統,於一九八六至八 七年啓用。該孝路系卌全長二十七千米,估計耗費二十億 元。至一九八七年時,魚門大橋可望完工,費用超過七 億元。」上述交通運曇發展計劃,乃運輸司蝂格所透露者:

運輸司恪應華僑報之邀,爲一九八「香港年鑑 :一批文,以「「八二年香港的交通運輪概況 J爲題,就 常前香港交通問題詳加分析,以供各方參考 A:

·邓輪司桅恪在文中指出:香港的行正密度,爲世界之一 冠:故此,沿劃和設計新的道路,以及改善現有的道路網,

·巴成爲一項長期進行的工作,一九八二年內,施,建 要公路,北動用七億九千萬元;至於改善及體修現有的好. 路,亦用去億三千萬元。而新市成内的樹類開支,尚來 非算在內。主要的道路改善工程,均於年內竣工,較爲重 要者包括有香港仔隧道,機場隧道,西九龍走廊和新界主

·幹絡的主要路段,以及滾統新界公路等的改善工程。 運盈司施恪又謂:「當局正進行一系列交通運褫研究

-以估計新界西北及東北部,將沉澳、大嶼山和馬被山等 地區,目前和未来的交通需求,研究找尋最佳方法,使新 市黨堿俪居民生活上必需的條件,尤其是交通設施。」

獲委任爲和集團財務|六個月後獲委任為怡和 故事,而商述思先生將董事會董事。高迷思先一中國之業務包括

及運輸與服務等。

奧團在香港及中國 以外地區之業務接

·赫德於一九六六年一和公司,龚年

面當年

第卄囘 貢海消夏凡加入伯和公司,隨於,獲委任乃副董事。

黑社行衣第五十一年第二十向旅行管目 「貢海治見」,亦即一九八三年第一次海泳 航遊,定六月十九日八星期日)舉行,特約 車船聯載,券已發完。節目時間預定安排如 下:專車在土瓜灣海心公園主順風街入口處 附近接軾,八時卅分開往西貢燼,取即行 往城內無地頭乘搭專染。九時卅分開航,前 -往西貢海內沙灘八目的地將適意當日瘟向而 定),活動分「游泳」及「遊山玩水」兩組 | 進行:游泳組機長時間在谁的下作基地 ,有無接渡船業:山水組船泊附近村落地 頭 - 可登岸小遊,約三小時後開航在海灘會 合,撥預約一小時,可自由速無參加,在船 航時分别登記。回航時間於到目的地時寫作 ,預定下午五時囘泊西貢,專車接載返紅磡 碼頭。船上供應潑茶八陈昌行友報 ÿ及 有冷藏冰箱湘用,其他飲品食物自關。第一

·次海泳航遊,定七月三日舉行,券已全部認 購,並定於十九日在船上發穿。

和富中心購買潮續升 隨樓送七欸名貴大禮

和富中心爲和記黃埔集團近期高尚住宅發展 之一,極受各界毗迎。自第一期五、六、七座推 出之後,反愬熱烈,大部份單位已售罄。連这前 九六八年六月十六日 加入發售之第三,四座,銷路亦銷節上升。顯示

上環新塭地興建停車場 .和富中心確有出色之處拔萃同儕。現時各單位更

港島上環新城地區,於明年底或一九七 随凄本送冷氣機四部、雙頭煤氣煮食爐具、化海

〇年初,將興建一座十一殿高之停車場 -

·薛鮮、抽氣、熱水爐等。第三、四、座再加送 乾衣機、堪稱設備齊全,隨時可入伙。全新接修一,時上環一帶停泊汽車之困難問題,可因此而

·示範單位,現已開放,美侖美奐,設計實用大力、獲解决,該座停車場大厦,除第二恩至第九 六層留作停車之用外,地下,閣樓,第十一 ,隨時任閣下參觀比較。

及第十二日,則撥作政府機關辦事處之用, 該停車堰大厦,全部建築費,估計約八萬 元,落成後,第二層至第九座可停泊各種汽 本九百輛 增强民安隊指揮的效率...

和富中心座落北角海房、交通四通八達。無 論設計、用料、建設均驚一流。有露天泳池、豪 華花國•海祥長提。室内閣格亦實用怡雅·瞬拆 浴室已爾有高級需具及設備,極富氣派。八四年

·東區走疏通車後,幾分鐘即可抵中環,未來展望 ,極具增值潛力,現時每呎只售$ 六五九起,窗 台面被隨樓奉送,的確物超所值,單位面萩由八 〇七呎至一、五三七呎,複式單位二五二七呎 第一期三至七座)即買即住。第二期(八至 十七座〕約今年底或明年初入伙。首期一成,建

論低,調設計,論環境,和富中心破将置 業安居之理想蝘擇。詳情可電五——二三四 或五!大五〇八三強。

-面爲和富中心示範單位。

廿三歲,待應生iCl 】陳卓然-廿九歲,你 應生;(三)葉友衍, 即日在土瓜灣下鄉道三三事,並於一九八考年 廿二歲,梨衣工人:分一十四號四樓一單位,分爲監事會。14 别被控四罪,(一)指別藏有兩張及一張面額 八年,維茲先生更獲頒 築期內再付半成,不計利息,餘款有人伙紙時付 首被告於六月十日,一千元爲钞: 四:指 LOBE動徵,以表揚 尚。 在九龍馬頭圍道|兰控第三被告於六月八日,其在促進英國與日本貿 號外,藏有三張面額一,在九龍地區,行使七,易方面之貢献。 千元僻紗:(二)及)、張面額一千元偽妙,明 昴安義將獲委任婚 三》,指控罪首次被告,知是偽造的而尷啜行隔

再協調本集團國際英 務董事,負責協調來西 此文對自前及未來香港交通問師提供製資資料,關心 怡和委任新地區董事

在香港及中國以外之國 際業務。鄧安義先生於 怡和有限公司宣佈、險顧問業務。鲍鞀先生一九六九年加入的和公 ;將的和集團高層業務於一九六五年加入怡和一司,較早前篇怡和集團 行政實任加以重組。.

公司,較早前貨古怡和一財務董事。他於一九七 上述重組將自一九公司在日本之業務,其一二年搀委任选董事會被 八二年七月一日起生效,後對派往中東。他於 ,其中包括否派整不會

·兩位董事分別盘 怡和公司邀港及中國業 一 為,該盤講集團之國際 業務可

香港交通問題者不可不讀,

一九八三年第三十六周「香港年鑑」內容豐富,參考 資料齊全。「時評論,分別邀請敎育署長許瑜, 政司錄速,運驗司施路,新界政務署長霋法誠,香港 中華西廠聯合會會長倪少傑執下"「香港全貌」有三十篇 貿易,商業,工業 專文,包括大事,政制,銀行,金融- 人口,建設,房屋地產,新界,悟,體育,醫療,教 育,旅遊,財政,股市,勞工、婦女,娛樂,公用,交通 背少年,農牧,漁業,蔡菜,礦業,福利 - 市局文戴活 财等,由專業人士執准,其他日用參考知識,有法規新鄒 ,香港稅務,交通指南,街道地圖,日用參考,居住社知。 ,郵電簡介,商旅指導,人名辭典,醫療一覺,學校實錄 院毗團總營,工商名錄,圓片華等十六大知。全灣大百 餘首,精良柯式印刷,每本售價三十五元。華僑日報搵 與中區,北角,旺角各辦事處,及港九新界各書局均有登 告。已訂閲古講前來取沿

負責香港及中國業務

····鲍磊將獲委任爲地 區業務董事,主要負責

·怡和公司在香港及中國, 之一切業務。他同時亦 會負集團之全球性保

九七大年獲委任為副董 此外,赫德先生將

····侑和公司董事(上)鲍磊(下)张安義。

3待

‘民安除可說是一個市民熟識的組總,而 又是一個具有彈性應更力的團隊,其性能在 平時說來,只是屬輔助性質,但在總動員時 候,此團隊所負的實任却是絕對直接承担民 防,救傷、通訊等任務,由於環境的演變, 民安除內部华谢了實際的改革,其主要的是. 加强指揮的效率,與及培加民安隊隊員的特 承技能訓镣,以便在必要的产出爲市民服避 市局將舊公厕重新改建

市政局已挺吳計劃,在未來三、四年內

,將港九區內七、八十座舊式公園改建造現

代化的公用設施,市政局間航行政

果工務司署人員有時間,而財政司又有問 1 栱支擾的話·這個計劃可以加速到一年内完

「成,但是由於實際上有許多更重要的公共設

·施需嫈建設,所以換公厕改建就不得不烩候

青衣島計劃建康樂中心

新界诤友岛將可興建一所康樂中心,及 一個兒童聽到媽,以適應上各村少年度 兒童康樂需要,青衣鄉事會會議提出討論結 果,已決定擇在南美廠址後面地點,作爲該 康樂中心興建地址,並即呈函理民府,蛋 提出,至兒童遊樂場則捽在該岛公立學校對 面一區曠地關設,

區域劃分,包括歐洲,一,東南亞,澳洲及南非

東,北美洲,東北亞洲

六合彩頭獎無人中

累積獎金八十七萬

二獎十一注每派五萬 (特)馬會公佈本年度第四十七期六 合彩派彩結果;頭獎無人中,多實獎金累積 八十七萬八千二百五十九元。二獎有十一 中,每注派獎金五萬七千零三十元。三獎有 二百二十二注中,每注派獎四千七百三十五 元。特別獎有六百六十五洼中,每注&][百 元。安慰獎有九千零七十五注中,每注派五

·是期攪出號碼爲四 、十四、廿三、

卅四、卅六、特别號碼二十二號。

集古齋 舉辦

5

中國書畫雅扇展覽

一九八三年六月

歡迎參觀

地址:香港雲咸街一號南華大廈一樓

青山道

荃灣黃金地帶,連接地鐵總站往中環只需28分鐘

南豐中心

高級寫字樓即可入伙

單位面積由373呎至全層31, 785呎

玻璃幕牆、中央冷氣、電腦化管理系統,設備先進、車位-

足

特别

$52

KI

租購踴躍,所餘無多

豪華商場舖位

舖位面積由181呎至1,569呎,只售$384,000起

一樓僅餘少量舖位,欲購從速 二、三樓已全部售予大型百貨公司

四、五樓已全部售予大型酒樓

洽購處

南豐發展有限公司

香港中區畢打街中建大厦9字樓

TAG: 5-235235 - 5-243261 5-236866

地盤售樓處(假日照常營業)電話:0-462928

WENENEMENENENENENENENENENENENE

華僑日報

中區辦事處

后

大

道

中

以及西出

于

奋

輔

个

霜 道

利基大厦

·景多利皇后街.

中

生

行

諾

道

中區砵甸乍街二號

香港華人銀行地下

歡迎惠登廣告

R: 5-2316378. 23172

中

背山面海 交通便利 厨房浴室 伍佰餘呎

̇袛餘數

現貨洋樓每尺五佰餘元

平沽大減價

分期20年貸款即買即住

醃房地板

•三面單邊

二十餘萬

·顏色潔具

【歡迎洽購

筲箕灣西灣河

洽購處:械記有限公司

洽購處:六基有限公司

香港德輔道中太子大厦

六基大厦六楼、電話:5-252497 地盤辦事處電話:5-673781 香港威靈頓街39-41號:191 1209案

電話:5-226000