1983-06-12 — Page 17

1 萬

銅鑼灣舖 | 旺角仟八吉樓出租瀧

69633

小學補習

日期星

雷達表佛羅倫斯

贊助刊分類廣告客戶幸運抽獎

6日二十月六年三八九一曆公年二十七國民華中

石英表一位價值HK $460

·頭獎一名:可獲佛斯理

成

三类指名;各得最速欠她区白版表

抽獎公佈日期:

一九八三年七月八日

FLORENCE |

[櫻桃大厦

班登號地下222 一後座連天台花遥數糍裝 德道 75A四樓全層面积 凡奇萬元不一整包的免什免佣煙廠街四百八十呎月租二十六 681072820401

信用街首

61394744

靚唐樓

立信大厦機 光猛梗房 利連車位租

幸運抽獎劵一張,李利多送1....

惠刊廣告

「請電:五·四六二五八三

| 1838西洋菜街 近太子地鐵站閱 大樓底高售150

旺角旺舖

萬電(5729012陳

40077905602061013

|出讓

650 呎兩房大廳向何鋁.佬村道近太子道前後有

向 四面單邊兩梗房 惡電話煤氣冷熱水喉

072170570661072 NON-OY

KK 7153974 4.

| 16 萬大單邊 中區唐樓| 摩理臣山

西班牙式翻

旺舖

灣環註經日悉年病休線電(5)

雅西譁當照體康治服器:出

養和老人院

̇島境册驗夜心老合迎話

·山靜醫士顧弱復務觀 2

數學電腦 出讓

服務

姐

|大學微风

統計、管

康復

敎電子琴

鋼琴廉讓

測驗及資料服務,並親

約百四尺近花園交通便伙六百呎述天台像傲冷貢市中心一三房七百餘

一千元起 家庭托嬰驚一

鋼琴亷讓 家高尚家庭代照顧嬰孩一道與過150 號寶黨施作三WENDORF 全托日托均可經驗 讓中心電梯3桲五航室一ER. 九戌炘表三仟餘音 , 近地鐵。假日晚上照常美佳有89K 315912

海島半山

.

| 請電B40M428下姑娘; 夜6921160-陳太

阎王八三五六

·深水埗發局街 185號 五樓

全層仟四 吉樓出售

元朗450 :

港大數學

·河街

3-7774860

備齊全一葵涌梨木道金还大度第二段近供行 就漢宮大参-400 总灣仔 110號中

·范送··期24樓座如有意鎧|業有愆L 3—899808; 佰呎登房大廳浴厨獨立一種大厦8字日 滿意新一樣代银行

小姐治。 7456820-re REALH0-7956220206681

旺舖

743023€

高層海景廳 栢雨花園| 大單邊閣樓

王閣| 池公園新裝修傢俬路一蒩地下及三樓各七百餘租月租式千餘元犽基科 究面只有蓋車位即伯若有意者辦公時間電 · 西灣河街8號自由開 | 斯髮店醫務所大 870113 $82@noor-into-762334-9

旺舖招租鬮 中區寫字 商住五百呎 荃灣東亞

吐舖免

二千餘

行門牙有六樓下租一七九尺大眾邊運冷氣裝

州街村四一租二仟入合法上午

烈界限街35A 本錨乔治

美孚 長

售明

【分類廣告

本報分類廣告 歡迎各界來稿惠登,每段 - ( 大字四個 - 小字卅四個一定借一個位 每天收巽十二元,升家如證過一個位, 多出字數按一個位娩培計算-長期照計 折不扣 - 上期繳費,每日下午五時半截稿

| 柯士甸道197號好安战

租

讓

Pin-1-0000∞

美孚 長

天后廟道

大角咀區 工廠出租盤 旺角1800 屯門商舖體 租跑馬地州 太古智星 号跄濶裝條煮好逅市十號壹樓三房兩廳千餘一座超級三房 757尺2樓·火單邊旺舖連闖樓實用: 600除呎有廠牌四線電 600 呎至4400元翻道;,洪水橋交通便討論 公園球場框工一色扮萬一天租工尼他五十七九龍萬日偕1.259035夜 H 407688董宅 ORTOSKORE 20-791769A-

大道西樓| 荃灣中心盤一月租千二 256 至258 號无閎向南,向東南1樓月租2300元,大厦400 呎 K047431

[村樓

EK 819253 13 15009792168-700

700

露天倉近青山

到每呎五

誠街 K681072

0-7608310-773603

小字卅四個

大學四個每天十二元 美

元朗平别墅 屯門恒威工 商住樓宇2

萬9仟 荃灣中心 我租讓予一尺娠性好 103 號三樓前來光猛舊↓3樓尋住2E 房兩廳熱水冷氣道 石屎樓出租平租道H| 冷氣年期

藍

地石屋

四百呎月租4500與千五

有就請電0~790227+

0-26026942

O-442317米克

出讓社 美孚

荃灣中心 葵涌細緻 旺舖招租 南

新裝修房

男床位

大南街一四X號二樓会,做好地方

.K819258

請電包323741Ê8938,一四八五CKC

請他的七五○○元二模|夜市K937126|9(中南大夏木廠街

|

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

[農塲菜地 屯門麗寶舖|木屋出售 市磺物中心向街市車站一區約230呎水電腓A | 英大厦中 呎柔地三萬餘與錦上路,投注站七佰尺可拥閎一有黄字可形欠居住可靠一 車到有意請電D-794358 |合各行商業用0-814323 | 交通便千萬七K 417762|即住23萬 元朗旺舖

粉嶺旺舖 北角巨房洲 吉售或租水馆商铺評體一生作小家庭跟左上七一 三五五九治

超值商住

400 柚木地板車位租 胖一根装修交通便特價,花園車位租于四:G出

商業二樓

0-927280巷小

張牛PK 657945g

葵涌瑞榮 廉價農場

620454東成 公周三層複式. 西貢 2800呎租五作 另二环段式

木屋平售 百福花園親

離港急讓

呪有数的水電齊 卡650 浦 離島長洲

| 合各行粗)千K-867197

泰衡街 17 至5號錦華樓 適各行各業水龍灣有感

一工業大厦高層向南三面 單邊五千餘與館萬有 將畫2948984粱 K-635947日夜查梅 深水

洪水攡400 餘呎風光

・ A2816792 2812934,但百五佐二萬七-767161,娡或甲身11.621541. 黄竹灣700 吋

清靜合夫·月租三千三百佔面議請

H五二四四六莫哈,沉3364162

·近碼頭及梅傩多窗型塊|尖沙咀、京有業

·倖台中小家庭五百至六 首页飚K 八六六四九二

北尺

何文田艷 旺舖售|青山

墅

西貢

K.7137758K 275244

馬近東南千三尺年期長:隆街282號地下連自由|1500 三面單邊自讓七十餘萬 900呎近北河街市一本 開樓 地識結合各行生尬而袷58萬

『閔萬北港 112 500

吉樓廉售 大道西 樹灣大街106號地下B.萬基大廈下华腾四 座 350尺水站商近碼頭,五十四方向垫租金不 Groundoo

H-8191597

九旺舖招租 商用廉租

租賃

道110 B舖又110 A |5 寶寧大厦C五樓< 由閣艇出租水電全合意」所寫字称貿易行

68K 2812934 K 2816792

請號07747908

旅行社管理處

80 紅磡信用 富多來邨

大帽山别墅 新樓自讓 油麻地||| 城市花園第

有牌廠房

工廠招租鏽

吉舖招租

及中脯五百餘尺環境旑 |棠樓高層342 尺現一三樓米天台450 天堂原】京都向加多利山550 B向東西北三大單邊[吃車到門日有車位售商牌二第二題交通便境 9K 7110588 3K 9111230-792168

呎有招牌位設備辫可營,山海尔 藝中心舊營業

103105

聯安街

K8810454:

近屯門車到2000呎四線一顆大厦有入伙紙水能住 H62524135007902274980522645

#32595549

洋樓

廉讓

BON

收不

近火車站新型斯樓五佰,次,二千餘尺設備節 3崔475 號二房一廳克林石爆 一百鐵屋四 地二千呎二房一唧葉樹

百呎井 30 帆到北 水電開電話0-793629|F:*五六一六八造|萬售C733518|||||||岔| 六 247615樱花免問 泰苑大出血

嘉明苑 | 中區旺舖 吉樓廉售| 洋樓平售 萊路宅號四樓A向東南· 元朗大馬路460-呎高特|810 三房一她另番台 下餘高的住宅位車位论一萬芳560 東南珏萬有車位近邪銹路口送冷 2000721307942315

旺舖吉售 元朗區有樓出售

交吉 彌敦道 「銅選黃維

319570k 961981-

直1008號地下運閣千餘一空地千六呎系三萬五上一元朗巇揵三樓向東南 心水電齊本舖合電話出特性地5800呎伇六萬京 400餘呎二房]她有尬 220-789608 0-795762 520-7697815816

七收購 日二初月五年亥癸

百租

樓樓

健高快便

元朗康城樓|移民洋樓對

C-783530

英期中7500 呎三坜,王允開 -0-791213 | mg 620424K 7790237.

頁一第張五第

二楼600餘呎可尚三成,千金難買可有三游一 張大廳特大商超野 CK 644786 143 0-8115963.

頭村道450 呎大厦

機床出讓

交織號

交屋請二楼

·华光原清野望公園環境

奥快將大生像二下A0012000P 壐啤自動掣

*CK 6204244

汁及入捷街浩

出國洋樓 旺角吉樓 木屋售價隨

紅磡平樓購 屯門華樂、免稅新樓盤地下廠房,吉快志下的

€7165778 0-2425702.

【清靜洋樓 海景靚樓 新葵芳花園路的飛與特爾根的特

-萬天0-786605米超強一個商場23號0-427400林 | |

25萬物

阿三千五百呎另地

急出國不交吉可申請收

500 S

OUMOR | BASK644766K 414641

深圳特區」 旺角洋樓

[平舖急售 青山道唐樓 900 呎 230 萬 25

三面單邊底價出該可分三十五萬眾 07110847 #

物業

00++ 20-238686445

8671973

EX-00-0ON

| 活K 912928贊成地產

EK 759529K 857343

5H:788211巷627

漁 塘 讓 荃威花園 官塘洋樓|廠房租售

[房屋平讓 萬八千

480

樓千四呎連九遒天台

租或售呛921047洽

, 廠房平租馈

千二百呎可合調變電、

九四八二八

105 1054 招相約六百五十及四 百五十度適合各行業 王舖的或根連祖均 可有意者煩於辦公時 5電怡六六八四一圈

·谢先生活

急徵租售 太深水姊 | 住宅楼房買賣代理業 免佣歡迎梨托K 911991 成

常多來地產

或手三百

【花園石屋鍋 新火車 農地元朗 大圍租售 北角新樓 七百元起急徵租住宅 製衣廠頂

·多励村屋别墅一樓宇大角咀區富多來邨

020-7902275K 911123

廠房出租 界限街舖 出型街3號地下面積二千及沙田田心村七百呎兩槽,做製喜街面積5760尺袞近汝州街合布行成农 殘交通方便水電到 涵方便適合各行業接洽|各行業· 9847673-9848315764742H 771090823-303331.

李價租售

唐二樓 錦田旺舖招 官塘樓租

近巴士站—七街獨立小單位一房租 六九

1200K 414641ZE

|三房一廳| 屯門工廠平 土瓜灣區的

交通方便工源多空」茗樓查仟餘尺四路

醫藥

村屋出租霢 旺舖招租誌葳老人院

330 IS

元朗

『洋槍工塲平祖大同斯邨旺角佐敦道線

上合生產都前全廠冷氣

租来〇二九八元光四周

石屋招租

聚 4558456

他一下九三〇四號

香港房屋協會

旺舖招租

北京道口漢口道19C實用面積千餘

|尺有十二匹大冷氣裝修高雅可即時

營業請電3-666873

* 康瑞老人院 健明 香港護老之家 葉王欽推拿專科

如果你保皮緘心胃痛、新侠骨痛手脚

位於九龍塘金巴倫道二號全精骑立花·痹,四腔先靈,肉体称是

宜往過心電話詢5 748417-366233 @-366232

均宜人住歡迎參慨

-系三年級補花岛中三 至中六做理化小組亦可

待聘。

各英國

鋼琴三千餘熱

名牌的花

曲

3.817400

K:222528 0-426370

劉小姐.

葉海省反一六優三食 大衆秘書 冷氣雪柜

·畢業問通敗理化附加枚,出入口件共約有限,陳列二手半匹至12 可註明報稅補商業英門雙門雪梃三百起北角 文實用速成PK 940191|屈臣道让號B地下國際

有肜效號

5

220-6587052 d

0 --812061趙女住

花人半科取:

中小補習齡 屯門托兒 英德鋼琴 生精補中小學各科新法驗護 受托设全 一千八 港大學生活 報稅做數

墅露 家风

凍柜出讓

高級試成績與誠替中 按月做數年報稅退稅|时 小同學補習名科晚電五,快捷安當收費燐午一至 —五四五四〇五李希 九〇五三九染 | 756457

香港大學體 護士待聘 柯式機讓

劉大樹視大純數會考附往醫

波额规金369428

0791319K 9677554EE

中大醫學埔

本鬱氣參

以下中四以上物理化

·生物新數有苟活研究 0-2319932

加大畢業 3

菲佳

傭達

-H.214171-2

「包速變嚴排終會

換到廉格選影

澳洲學士

墨爾缽大學理科學士袖

學各級對心甏直就 一盆速成此龍新界 0-76177101-280840

中大學生

城替九龍各區各級中

·學生補習中英数理化 科耐心(K211617

-英文數學二科新界區點,該行

大道中55 號豐業行1102

遺失

聲明所失

`1:0-929364

K944526號

中小 補習

中小學

通日動$3 港大預科 〇一初中小學各級全科 英富經驗取價公道行

氣駢體住6-新 67506908 黃合 殼5 補習補習 年名8.

學生及預科用 生誠袖中小各級收從

中大及港大

棘浒失,金城银行江

房休國電 流外請 私一民 設宿移費

·多食人收 位商家較 車照便比 便夜不

理科生、誠補中小各級 C 二九 具經驗、有意請電

曬章一枚除掛失外

【寫字樓招租

及寫字樓

227765折展有限公司右。

3-422143

租租

0788366

HR0-851595

請電三空九八三四拾

379585

·境醫地報.

皇仁預科

啓事

華仁畢業

告

捌水畫的測產交通側一高有閣仔形三千七H 69.小料食宿一流老弱傷殘 220-80837510966631593 8841910. •

畢業會考五挺(英數生 一度被補中小各 943秋诒

大厦出不

通

港大數理畢

350呎房廳租 大京-

九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道

·殷琴六二 TOEFL

33政理經 A補中心

告杰「遺失聲明|遺失聲明

力分 塞質易公司美托 宏類 六月七百落SEA:

金龍運超貿易 公司不惧

·夜津中相陆银行有限公

除巴向該行掛失外所失

**25-00634-27 Z

本報分類廣

學生能用五告效力宏大

藏娇九龍區中二或以下 #POLNOO06-

皇仁預科

本報設代收服務處 牛頭角淘大商場 何交田亞皆老街 無 九龍美孚新邨

遠道開戶

請就近向

報販 報販訂閲

房閣仔租租大角咀

大房平桓六百元宮地開 行230元合女工班人生

1.13中原樓 550呎 2500K 911123

|屯門廠地繕 土瓜灣房

一帆有露天廠牌可放杪房者:儋州家庭無俊 五金或其他貨物月租信一夫婦可以煮食有就請能 20-8113387816247IDDO)

一層招租

"

「商業二樓

|- 二房一廳大小單位大限, 只地區旺街1800万在屋 | 悠近地鐵站深水步大埔二万一她有空地租200 110 ye

0-491101.

獲平治 屯門中心 土瓜 灣繼 大氣6 20. 呎21萬另大度45 南獨立單位出

| 冷50呎游嶷導 15萬8围陔靚會正職尖娈請進 長央3 千四大小多辆1-821637 | 3:626115

中中2

1552 屋地急售 村屋平租

貨倉有您者市0-791469 |七站水進將交通更機性 德有H許經紀蕘問

7608804791627

融

香港房屋協會

荃静沙咀道寶石大厦一舖位(如舖後居住單位面積

六十二平方米(菲政使局在

忠民保健 女醫主理針灸推拿房 設儆朝上一時至晚十一 時電話0933754. 出千政 未

青松老人院

環境優美食宿一流經驗 護理男女老戎收費價泰 K74HC329

補習

忠民保健 經驗補習輔 女醫主理正宗推拿手力小學各科經驗豐富, 以黄大仙區爲合有登詩 治療,我房設

鮮桔09337542

20204183

女中醫推拿 會考三優

出筋 預科生無陸中小學生动 遭詐術晚八時後致電

:-3:-7575003/治

718232

男

蝦丸針表

中醫

斯

港大精英補習社

∴經驗大學過師

精要筆記粥

七月中新班每月85元起(五名一齊報名者80元)

084年日考科连

5中小科及成人個別(200元起 上

北 天皇道193號英皇中心三

‘牛‘頭:角:牛頭角道淘大商場地下孔號明嘉琴行 何文田:亞皆老街綦二四號M地下恒逹圖書唱片公司 染:紅帶馬頭圍道 ·富·號地下新鴻洋時恤.

学 鋲 轀 美孚新邨第三期吉利!A平台荔灣街坊會

·蘭:荃灣衆安街三號二樓正康公司

門:屯門河旁街四八號地下街光謝物中心

埔:美福道速五壹號地下肥肥款娈糕專門店

朗:元岛临琹四座1!22號地下元朗區社團聯誼會 間:每日下午五時半截稿、维緻區內服務:郎可省時. 艾免車號

-5-871663

電話:5-747766. --5-7903915.

--3-7509561

·電話:3-71371954 電話--3-620395

書約:3-7418532.

·電話:04291081

電裝,0-812675

電話:0-657180MM -0-760683

新穎雜誌

多采多姿

柯式印刷

一禮拜出版

|隨報附送|

不另收費

紅磡馬頭圍道 佐敦道:九佐敦道4 號左邊地下, 接:森路乍街十四號西进街坊還用产

界

元大 屯

ND WORLD L

大廣ION 輪落货纸尾纸

WL-0428.

夜冷五金電子廠 夜冷表帶廠

||「大叔名廠自動車床藝强自勤啤大陸(

機牛角扇鋼字枱椅工作枱椅及一切生財用其一银大本否歡迎家绍五用當人 大帮大陸14頓自動線機墊强30005020001671000磅自動焊機日本

燕丽工業街17號至21號美

·金帶公模表作成品及半成品咕能打字機分體冷

夜冷塑膠機廠工模平沽

仁興二安塑膠機大帮玩具工模吸索機大陸啤機繇印機機|

&機違生

夜冷高級大餐廳 夜冷針織毛衫廠 夜冷出版社

大批全新兄弟755 平車、級件車、飛馬豬咀車,漿與橡根本

械手影生物恰玩具成品牛品烤咭鐵 大批新款極木餐枱椅九成新5至15匹三大冶氣2至4門問全 兄弟會發布、洗心機、宿星家

柜汽水柜水吧按松雪柜電炸爐扒城併

城電水𨦡按抬頭湯杯感器

財用具屯門建群街三號永發工業大厦3字樓GH座

珠寶

絲大及H

健品物G.

晖成什樓

干字

電請廣分本惠

大道中82號

5462583

話撥告類報

寶光

電232388

話 227337

CARRERAL

保時捷911

真皮座位,電動天窗貼

原廠定風翼原生路底線

佈線賺一流洲求房

汽車

大帮商業英語音樂

平沽觀塘大業街13 舞曲 SINGIT套帶

关 號日生大厦4字樓 新蒲崗大有街36號6字樓座一批海口。 (前京士威)

製造廠平賣 ̇夜冷傢俬

日本插署熊大陸磨球及创探運豪香原套玩具工榄各種儀器大批電子玩具 SAMCO 然大利萬能鋸嘛米、刨木星 柴灣利眾街20號柴灣工業中心大厦19字樓A座前利來廠|香港年蘭露14 浙大厦22年 「樂食品及辛成兩節IBM改錯打字機鍋始椅文件柜生财用共展日沾街 打隆提带袋思察,在會機摩打本所 一新铁 口120及180型日精150型達明1至10安塑膠機美國與西班牙雕刻機

內治。

夜冷巨型塑膠廠

報日僑華閱訂期長請

誌僑迎閱向戶 訂閱電話: 5-491181內線3號

歷史悠久

新聞翔實

|專刋豐富|

包羅萬有

一經濟報導

全僑稱許

荃 濶 衆 安 街 彩色華僑

大

界

·電話:3-687682.

・伊·軒尼詩道244–2年二排及直轄交玩公司 讲汝:姜東街九號A地下一文海隨著公司)

郵g:+5-608698.

923