1983-06-10 — Page 17

郭日僑華

五期

日十月六年三八九一膳公年二十七國民中

習熟先首

江人世界9

電子職工總會發言人提出忠告

學生利用暑期 入電子廠工作

應注意操作安全避免身體損傷

港九電子工業職工一版-

常生手Di。 目前該業多數的 侑子,葉職工總會,與錫爐有關

生暑期工芸被指派 子廠工作的學生社赶工一發言人昨晚稱,學生到 業安全,以免遭遇身體 電子工廠常署期工,在 溶媒工作,宜供

據指出

「根據勞

妓初幾天應盡埴嘹解工錫工作,目前多已被一 場的環境,必須淸楚走一過謝媽」 火通道,及注意走火通一於這些 道是否有被物料所阻塞·度相當高,

發表之 五月份

保費,而是折敉算的。一搶劫,就不能說不會 果爾,則一百人的機構發生,假如在此種意外 . 投保人数相倍數十人一事件中,有數人口, 側可,一年祇不過數千一璐欸過百餘萬元時,便 可以聯想到投保比不投 元而已。

·过謂不能以為寫字 保爲佳,何况期明年一 照文員或售貨員絕無意一月開始,不投保更受, 外傷亡,就像火警或暴一處罰呢! 「察察明 ,可能爲當事

工職繫維管主事人堅

任得明 私

利順作工均平逸勞

分明

獲得

(

·梅了,可免偏夢- 大家

·者帶來麻煩。秏.. 用時間去核點 糾正,提示。但聽 若不加以铵 . 由於貝工的混瞞 號搭,隱蔽缺點一 ,毋灶姆主-附」 奉陰違等事情道 之發生。誥能進 不能?不毙知曉 9. 工作混亂,困

MARANTZ SC-7前級放大器

視聽

逢星期五出版

因不經唱頭放大器,額 麻更寬闊少直,由 AH.

|2-120KHZ +0.

-D.B,這部機的雄 一定輸出及15V,阻抗 只有190萬,適合與任 何功率放大器連接,當 的 S MET 最理想。 SC-78K

「MEEE MARANTZ.

平凡的前級放大器,监

老已達到極品水準,

*它能將各種音源作最 | 路中採用設高級的準確,忠實的放大,並道 零件-KR-AA均衡一率放大器最佳的撥入阻 -頻準確性由20−20.0 抗,此外完善的控制使,

90H Z: +/-0.3D 6.你覺得更方徳,設計精

包括最完善的控制功能

空计前级放大器有些只包括数种基本的控制面板上的跟他十分簡單,這他殺計劃要是為了減少 江樺 歡歡熱湯汁來數,總

,用高電平訊號轉入,一密完美令人難以挑剔。 "一九八三年六月十四日(星 有一次盛大的音樂演出。這就是 ‘由陳烈藝術演出公司主辦之「夏 夜音樂章」。

都是爲了降低失真和改

參加這次演出的有,著名女」 高音歌唱家红樱女士,她將在音 樂合中演唱史特勞斯的藝術歌曲 四首。著名女高音歌唱家柢羅娜 及程雅南兩位女士,將作女高音 ,不單香港少時到,即使國際之 尚,也是不常聽到,能夠得像

二重唱。女西晉二重唱這種形式

機關位藏唱陳那提隔和一般

的,更不多見。兩位歌唱家將演 唱她們合作多年深受聽衆歡迎的幾首名曲。女 高音先慧堅女士,將演唱三首布拉姆斯的神曲。 男高音質頌武先生將演|結他。隨後赴意大利羅 唱中國民歌及俄國、意馬深造;再到英國人记 大神及阿根廷等之名曲 爾音樂院租稅選修。

如果現代嘅講法就係.

以前講就係对牛弹琴

对住你講 Hi-F嘞!!

000

「三八」以及史克里亞賓 早在十多年前真, |的「升F調時曲,作品一路遜在華沙獲得著名的 三十二,第一首」,「蕭邦國際鋼琴比賽首獎 「舞曲兩首,作品七十三;他是唯一也是第一 J和一升阝調第五號叄 得値項榮譽的美國人。 將曲,作品五十三」。 奥氏自從獲獎後,

·東路遜八歲開始學 即威優遊行的世界各地 習鋼琴,年僅十三意時一演出,包括與費城管弦 ;被花莉亞苷樂學院 樂團合作首演,由尤金 一取錄,阿本奇案烈斯基,奥要担任指揮,以及 與拉雲妮。

應料在白宮演出。

NIKKO MX SERIES

中型組合

具大型機種風範

MX系列是以N - 還有AM S S 自動選

K K O最新的H St F| 曲系統,提供使用最大

艹器材設計概念冽外币的方便。 MXA7台併 式 成,全系列構成完整

在習響組合,尺碼細小|放大器每聲道際出三十 【控操方便,功能齊全。 五瓦(歐),本機具有

MX系列均探用「直通式電齦選通功能, 直通式電源」開關,即 不常用的控制膽關全部

|只要按下訊颉起推按訊|隱藏在侧酒鯭背後,如 立體聲展寬控制開關 ,則可使擴音機及相應

商,底增益製,左: 右 器材電源接乖。

聲道平衡型等。

調諧器的電源開關 一則有兩種功能,此 一般不但使全個系統導通

,而且自動選取第一個

MX-704T

|全自動型唱盤,皮带强

動,與本系列中的其他 器材一樣,具有高度自

預選電台播放。阿数器 化能力,放上唱片後

一部分裝有敵型電腦,通 · 按「起動」〔S TA

過計時器則可定時自動 錄音、重拾、卡式座裝 一有自動選曲系統反杜比

LR T)掣,唱臂握之下

【降在唱片邊沿開始放唱

,播放完畢後財及固 動提鬙回到原來位

有明確的人事管理制度,沒

訊號通路中的開關掣與接觸點,以免增加噪音和失軾,但是赏需要精密控制音响效果 有以致之,業務想盡得好,難矣。 位人事管理者指 一直到不久之前,一符應用。MÁR AN T Z 的「輝煌」系列.S CiŸ 前級放大器設計的目標是要包括各種控制功能, 前人有宮,「力」我於假日乘搭小輪過海,但却绝不影响訊號質素,因此它稱爲多功能式控制放大器。 爲財一對於這句,無意中碰到也是工場

.St17 面板上的一度凍产,效果特佳而本一道和右聲激,以便作不一計的前級控制放大器! 起初有點存疑。)中的卫发某君,—平米 ,倘若發現走火通道 小心弦上,乃會被爱傷 -彼認爲期工被抱 被阻塞,該登言人稱,

直 到了最近,才確切明,很少接談,船上無啊,一設備可謂一應俱全,例影啊智實,高音速被也一同方式的重播比較,音在靜態與動態特性方面 ,担任與「適錫爐]工 飞期工晦向鐵方或消

力不到不爲功一所扯起工作,才得知甲如在中間部分設有左右 9K H Z 以上起 - 低音量控制是料铿的衰減式都獲得改善。這部讲的 萬二千五百十一個,而 「將投訴,以便加以糾正

·雖然多付出一進時」乙丙三人,與主管人安道獨立的高、中、低蠶波在15H Z以下生效,左右聲道同步控制非高一唱頭均衡放大器的第一 其中超過三分一、期

嗨大!然而, 並至於學生是否應該繼

間和精力,把不當之處一的私人關係打朵相當好管控制,等於兩組簡單,主要是除去耳聞範圍 執,左下方的一個小一級採用低嗓音場放源管一 「 工作,問題將不會。 工作室缺,該處發言人

她以神范,而所收到的上班想到,他散早退。的頻率均盛譽,高音和以外的削当辦,防止媽一桅紐國區平衡,其他的的恒歷差動式放大線路 會中 同砵表示相當數狱之外,做不安全的工廠工作

·在一間防火及走火設 出後,又呼籲學

◎大小工作,一味靠指低香的控制範圍各爲十 曲唱片產生的飛赫低頻 設儋尙有唱頭的阻抗女,隨後是推挽放大級和 期工作塞缺來日沉子行 | 發言人表示彼等照可自 學物料,彼指出目前潔 生否期工應小心使用化 友得到鼓勵,楓幣的工其他工友幹。這麼一來--10DB,中音控制·和直流成份干擾。 荷匹配挢 唱頭均衡器的檢出紙,在 一支如斯明,红作放,并到一些人城省打牙 商圈+16DB,高任,面板左右各有兩個,有五個選擇位置,由 - 出就採用達靈頓式連接 演出 |行作出决定。 "'由此得知,五月份

少鼋于工人對其所經常 小 的箸期工作空缺約四千,

接觸到的物料所可能對

單端推挽線路,每一級 一做得開心,少了抱怨不一代他們工作,伯基不願,音各有兩個頻率控制轉旋鈕,左邊的旋鈕控懈|癶i100K 歐,動圈唱 心化 涉及爾際花 雄造成的推書為不論對就有了改造,本著務點,高看設在 2K - 兩部錄音座的錄音選擇,須有四低選擇位置,由 個,若以三分一爲來自

使學 日產操作方面 楚,因此,那些對該行 電子行業計算,則當道

善瞬變向應設計,採 所遇到的危一業完全不認識的臨時一身得盡,機構的業務也對。于是,王智人說他 H Z - 低音設」,例如你可以用A錄音| 10–220歌 ,因此不論 院和10K 些空缺填滿後,會有跑

們無能了。我殺了葉君,在500HZ 和100H 2,一座錄唱片,B錄音座錄,用那棷唱都能獲得最 用谌效應實作均衡放大 一千名學生在各電子工

本機採用失眞最低的8FM節目,或蹲着一種一䫈總特性,在面板中, 住,他」上班時

FA XAN D A L L K線,香醇重播時棘另一種音】阿下方有一塊可以抽出

·列舉事一甲乙丙性

| 減至最低,温度特性與 一路·控制頻應效里中清源,此外兩部錄音座可的板,後邊設有兩個

5.男中低音程路再演 獲倫敦聖三集季 「電氣特性懂異,因此使

唱三首他的拿手男中、虎之最高院士CF·T·兹往星加坡担任東南亞一之香港女瓞合唱團之合」行,通利琴行,佳聲 明顯,如果你不想訊號,以由A至B发B 至A方一,出的開船選擇和茔直攻 SCS?在7,75M v #

TCL)名衡與演結他比賽之評判。歷年唱。當晚出們將合唱荷一行及大會堂票房有出 低音歌曲。

·突 通路營品控制線說,可一式過架,使用特别五活一大器的選掾製,後者有 人時的訊噪比高達20

追塲音樂會並特别,海及敎師文憑(L.T 本港所舉行之山集結地 花頌、春之歌及故鄉。 嘉力克奥路遜 「實務。「向與主管人機到底 「頭,由於他能曾善店, 增加負担難以應付

有聲稱,硬體象地對住一號旁路,另一特點是在一方的大低技無得輸入訊 AL位置使訊號通過,LC,HFIAD,最介紹盧大中小姐與林萬.C.L:),呈家谱 公明大賽,專任古典組 一年一件事都說得頭頭息一出,同樣 才約各

錄音時可以用蕃品控制 號選擇和錄音監結型。 用B Y P AS.S位做可,在檢入低不至 250MV,新先生之鋼琴、古典岩樂院之演奏及音樂理舊之許制。林君現任教於鋼琴生效,前都是有產 道。當然信晒他啊,其所有工友,當衆公佈 矯正錄音前的城嗲,遠,面板右遠的兩個胸細分,使唱頭放大器的檢出旁,動做唱頭放大器爲直,他二重奏。这大中小姐一文憑(L R.S.M 中文大學,嶺南學院及的一時之蒼的鋼琴家 站在工人立場認爲對勞資均有保障 甲乙丙巨位工友,對,使造別知

別爲重播方式選擇和音一路

接交連線路配合低阻抗 之 經已知名,次。回港後林君即從清華學院之音樂系昌導蔣壁燈,讓陳君、戴騰 指的鋼琴家之的系力克爾小夜曲,作品二十七、系統可以随意轉換,特M低音單元組成 - 最大 由於僭日股價例 所有僱主爵儲購買勞,就算每人每年保眢一 巴結,亦步亦望,自一股味局面的改廻。今後

·我相當客氣(應該說爲 再取巧

華、陳奉逸、黎浩然幾。堤路邈,憲市政局之,第一首」和「F小調 别是新型杜比C抑臊系 允許入功率四十瓦, 前者包括身歷 : S CT 是第一部圓梳線路,嗓音非常低】在音樂會及電台、電視 事古典結他演奏及教學師。 之修行,由末年七月一工保險,否則將受處到百元,則每年保費可不一她已龍。當時不夠,我們創藍麵,脫好戲《精區的線路,以每倍音聲,身歷幹左右聲道掉,採用降低國態互眄尖聳,溫燥比QD B C·H·台三處演奏。林萬新早工作。曾於八○年爲香 冇難道,左聲 八賞! M)鋲念設 FIA〕,最高瑜入店一年肆業清華書院音樂系·港電台編撰與示範結他媽的節目是由資深音榮 | 平25MV,由於均衡網,還修理論作曲與古典課程廿四槳;同年更感 家攝虹先生指導與指揮元及十元。在粵華樂器一會堂音樂惠舉行一塲演|C大磡奏鳴曲,作品三一降至可删度以外,本搵一去獲校好的低層效果。 本月七 射

用物

險方面,該一人,更應倍加注斷。( 料:發言人指出一時》 明年將實施強制雇主爲僱員購保險

•

聯絡工友 了解實務

有等雇主表示反對

-偶說:「慣常:我一個」返工。個答「才剛 月之中,受添到工場與佐, 工友們聯絡一下,了解

用Dm F E AT A使訊 方使,在這兩個晚上兩個位-用NORM

高低音電波器均用盘控 程度減18D.B 的陡峭

日起,因工受傷或死亡(包括家嬅女储在內,一是要十萬元嗎?認爲是一以 由於上述規定,現一種沉重的身拭,如果

號 現金賬目 昇機變強的滋嶗 區百分之四十四,已受到上支以外各行業

對於屬下跂員簽

和電榮代|巷 |代|港|微

凡是組織健全的工商

即晚結存

- 機誨,都有一定的標

「因工死亡腐高賠償額 主之注意,因爲除了上,則在經濟不景- 購買 ,將由現時之十六萬八,業經營一般已購買勞工」力低落的同業爭白熱 千元,增至二十四萬二 保險外,商業機構化的今日,又非良饭。 .干元;而永久完全殘 |尤其是彩售業及寫字樓 兼顧僱主 不適 之於高賠償額,亦由中,主張阿四,經濟能力》工依 九萬二千元,增至二十」勞工保險者並不少,包 七萬六千元。只此同時,活部份山寨工場在內,袖都認爲、購買勞工保 ,死亡與永久完全殘廢|因爲他們私下認爲, 險,不止受傷你提供 一保障,也兼顧到屋主的

商行會計

裁

記和

業獲理製型腦

·灣仔香港展

·华。例如:經理級的

「香港電腦 人物,有杌簽署若千八三展變會」,參展者包括來自全世界的先進電腦製品焚件及軟件,展覽 萬元以下的合同;主塔地共佔三層建築物,可謂一時之盛,...

之後低跟依丽,則分別,自發生意外傷亡的河 極精 數目分明 由五萬六千元及六萬四性不多,如果要替 不起而要及自已的事業 江说,按至八萬一千元價璐留勞工保險,付出,據說保會對於維力 品诒客戶,除有入換台簽署外,多信和金交付。

只九萬二千元。

一氧保費,豈不是增加 勞動工人而云,一是

的人物,根據合,高對醬參觀的,包括本港及來自世界各地的工商界及電區業人士。從雞 約,可以琮出若干萬個展台備受國際重視的情况,可知電腦企業在香港的潛力實用深不可測 當然若花期機,生產設計製造的電腦,又是在展覽會中亮相。更足證明了還威赛是 元以下的產品給老王。香港在高技術 - TEC HC资料處理方面,早宵成就;現在,第

WAH KIU YAT PO

也要投保

想找尋 工作嗎?

心。至一般會還製成 (有貨到收銀,或扣除定金外收回尾數等之分) 家庭女傭 [成本,而目前游攝生意很低的,每年約爲一區。而業出納的職員,例訖。日後如接说有环高 不暈,又要付出保費,元以下,而在較多為工

於當晚向經交手人將現,以當日所簽收之銀碼 會難應付,好比一間有的機構,佈公司和金或支票收取·加以佔作根裙,白紙黑字;错 一月一日起,實施強制一隻公司,擁有員工千人一命全證照人物計總結核,如無論對,簽收前,收藏談村,一派了。 不過留一類的事基少發 設、相片、學歷及其他有關證件到該組就近辦事

生,即使有,多由不能 意現的期將所引起的 處登記,此外,須聽語職員之僱主,亦歡迎到該 劇在商行當出納員 粗任何一辦事處聯絡,其地址及電話如下: 的職工老胡稱:「錢銀

「 八一 香港軒尼詩道四號先施保險大阪地下 過手,非磁識一點不行 電話:五——二七OK。

。进入令交者損失,對 |出自己身上,即使後來 按正,交收雙方,多兩

人工版聽視頁一第張五第日九廿月四年亥癸簪夏

八二)香港北角器道二百六十號華鐵大廈 地下,花話:五-- 五

(三)香港柴灣漁灣邨源安摺二十九至三十的淨凝

BAK-HPOHOT

勞工處介紹職業。 【請按址往勞工處登記 勞工楹木*就業楠好組,為求職者提供免費 之職業介紹服務,現有部份急挫空冰都 切石技工..

四號地下,電話:三——六九五至

測魚油。有經驗。(寶石土出工作) 九一饼四十至一COR

(七)九龍深水埗大埔第二百三十四號地標

[四]香港蔹竹坑州福利大殿地下電話: 他呢。故交收時一定要 五

五三〇

五)九龍油離地属街二百六十至一百六十一絕不可含混。

四左左便

對於屬下日中在外

(六)九龍旺角花闖街一百八十五號地下,一邊送貨收銀的隊工, 電話:三——九三六一七五。

*電話:三!—七九三六九〇。

我日中车師自己莲下班

一點,也要收安銀,

入 萬才離開。這完全

(八)九龍紅磡船塢街一百二十五號地下,爲他們安全著想。事實

點淸钻楚!公私分明,

電腦操作員

各有不

中區。男女均可•年三上以下,理工或上棠·厄话-------六五六二五)。 學院電腦系畢業,擁有书收操作經驗,懂氏電

(九)九龍官塘同仁街政府合署三樓,電話,身上持有 治安不

電力技術員

(十)九麗蚚蒲崗景霸街七號迷宮戲院大殴一徒推出, 地,電話:三十二六五。

次+萬

$1400PWOCON -BRE

大埔3男性,年扑年出七成,跟工電力工 程系畢業 須有一至兩年代機維修汇作經惋 五元。

六十一)九龍慈雲山慈樂做樂安樓一至四及 三十七至四十號,電話:三十八〇一四。 錢 (十二)新界荃灣大河道六十七至六十九號一艘修行,

地下,電話:1!四〇一五四”

(十四)新界大埔廣福道五十二號地下室

要調查’

原因,爲了職務上

車辦女工

1012000

書上瓜灣,女性。有關市時裝,恤衫經驗,

EIKEN DE HOOR -

人的安全

則的一他的安

(十五) 新界沙田禾

厚和樓商場四樓中

「除上進空缺外,該組尚有其他空缺,有意中台四二十四片-

:

--KOL

必須公私分明,否

「請職位之人士,請於辦公時間內,批同本人身份 [六

就煩使多。人啓光3

使香港工業多元化的一條光輝大道9.

由COMX國際有限公司設計及生產的多用戶商業電腦系統COMX —35,是部性能超卓,伸縮性廣泛,可以配合普通電視機,卡式座,錄音 帶或軟磁碟的微型私人電腦。機內附有揚聲器和控制八種頦色的操縱桿。 A S - C語該先進版本,使用極爲容易。 本機採用B

COMIX 135的多種軟件,包括商業,教育,私人,家庭及電視遊戲 等多種程序。COMX電腦的香港及遠東區總代理和記電業有限公司將在 短期內於張簽 百德新街開設陳列室,展示CO MX 電腦產品

合攝於展覽會】

WO KEE

〔圖爲和記電業集團主席李永森〔右二)與和達電腦有限公司同人等

器的第一級可以將噪音

20

℗ HITACHI

ULCH

担任此次音樂會之

屆時,他將選委員

MX-T 7 FM

·AA M合成式調諧器,

斷電類。唱盤的抖M

KJIS WRMS.)

共有十二個預選電台投一率低,只有〇 〇八 鈕 - F M F A M各中, 一面板有數碼示頻,調諧,會有良好的效果。

,虎動碄或動餬唱頭都

可粱,並有訊號强 “挥了-

分發揮退款 多芬的「降調奏唱曲一度及身歷盤等項指示。中型組合的優越性,溫 作品二十七,第一首 MXID7爲身歷【特别设计了一款二路分 大會堂奏鋼琴 一烧邦一升F两船曲, 聲卡式座,具有遙控能,二元的揚聲器由 被譽為當代首屈一作品六十」,「升C小力,杜比B及C型抑噪(5CM高音單元及16 C

-另一值得向推 位女士、先生。 「邁將於六月十八日《星叙事曲,作品五十二,梳,抑嗓能力達20D.B.頻率啊應由4SH ZO 票價分:卅元、廿期六晚上八時,做大第四首,莫扎钉的「一,能使磁帶斯聲及噪音 22K H Z 以密朗式設計

三路分音六喇叭 内置唱頭均衡器

日立TRK-9100W

三内

精密設計 祇售$1,160

日立TRK-9100W手提身歷聲,內置唱頭均衡器,

可直駁唱盤使用,配合三路分音六喇叭系統,效果清晰強勁, 更有多項超值設備,包括:

•三段圖示式頻率均衡器,可隨意控制音色•輕觸式控制

●輸出功率達30W,雄渾有勁 ●20枚LED電平顯示表,反應靈敏

TFM身歷聲/MW/SW/SW。四波段收音响度補償掣

h

日立牌 T HITACHI