1983-06-09 — Page 6

·四期星

日九月六年三八九一曆公年二十七國民華中·聞新港本

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第 日八廿月四年亥癸歷

~13時03分

2 食越時間在

上

~13時49分

3:復固時間在

復圖方位

收回樓宇後兩年期內限制業署

- 不

主處理樓宇析力的規定維持 - 該兩年期係由收樓

火之日起計。書

: 法案第二十四條(B

獄的修訂,旨在限制差神物

·業估價署署長的調查權力,

使其只能索取執行法案第二 一部所必需的資料。至於法案 第二十五條的修訂,則旨在 確保市民僅在無渺拒絶提供

·資料,或在其他方面妨送·

·挥執行櫙力的情况下,始屬

本港新聞 ·八三年飛機旅客離境稅法案通過 機場離境稅今提高

遞傳遠永得不 權住租

過通後訂修 案法客住與主業

114日十月六年三八爲改期日效生案法

力權查調長署價估業物餉差制限並

〔特訊〕一九八三年業 半與住客(綜合)修訂 法案,昨日在立法局會議席 上,作出若干項修訂後,完 成三醚的立法程序,成爲法 該些修訂的建議,是由

·該法案專案小組成員陳淼辣

免除僱主替僱員及家屬支付離境稅義務 署理財政司强調保障收欸安全

不信新機場稅令遊客顯著減少

〔特照一九八三離境稅之航空公司職員一難時必須發出收據,這些問題幾乎肯定會在 年飛機旅客雕税法案的安全及保護收取得來一些收據由旅客自行保機塲出現。八東》 :,以榨證明及在適當情|裝電腦電力設施 ,昨日在立局會議上,一的欸項。 白氏又說:基於明况下,向僱主頏回旅費 作出兩項修訂後,完成 「三顆的立法程序,成為「細的原因,他不會公開之用。二、媒都塍在 機場隧道 日起生效,機轉機經湯地的內容。 港能逗留一夜的確答,

陳*髙議員動議打法 突第十一條及第三十條(D 獄,以恢復原有條例的情 神,在加租限制及租住權方

法律,並出今日起生效。 面,爲已改住客之家屬提供

今晚封閉 他說:「我亦可以 不給予豁免或至少減收 保障。他指出,推此等保障

·战法例規定現行二 保證,已經採取適當步 晚秋之原因是,揉取籤: [浩龍、亚德客宣 的範圍,只限於在住身故 時與其同住的家屬,故租住十元的飛機旅客服務費一段,以防止飛機乘客來 項措施,則在計算報稅,佈:機斯隧道由今日下 取消,代之以微收一百 | 往因在報到橋面收取離去時,會造成實際困難 午十一時至明日上午六 權不得永遠傳遞下去。

元的飛機旅客離婚繞,一坻稅而受到風發的可能(三)將稅款列入米,時苦行封閉,不准萊爾 施褘號議賨動議修訂法

機票欸內一點,在這些. 案四項條就。他表示:一法,預料可益政府在現財政、性。 此外, 他稱將會不一情况下,這稅項僅可適 年度了帶來一千二億 案第十五(H)及第三

三千萬元的額外視外觀察實際情況,確保用於在本港購買之掛系

·十七條〔A)欸的修訂,使 昨午在該法案委員會審一當地獲得解決, 議階段時動兩項修訂

通行,以便安裝電能系 铳之電力設施。

及觀塘之車輛,須改用 理財政司白应宜,所有閻煇將會立刻和過,而其敷還只佔離境航

的生效日期,由六月一可能會得不信失的激烈,離我稅的問題,布政司一個島須為雄縣想道及太 日改爲六月九日;(二二批施,但他本人不同意,得獎後賦予的權力授予,子進行驗。至於曲戰機

➔免除傩主〔包括政府,遇見解。

其他人及執行,而他定前往九龍灣填海區之車

譚惠譟議員動議修訂法 案第十五米(Gu肄

盼加第四十條,以便修訂原有條例第一一九P條。此等修訂,可確保由 於二房東不在被子內居住,而三房客直接向業主承和抄字時,在木獲得第 上書面許可前,不得將樓宇分根,即使分祖並不違反原來租約的規定。 此外,房屋司下本懷疝動議通過一項修訂,把法案第一條第二歇內 明的生攻日期更改,由一九八三年七月一日改第一九八三年六月十日。此 項建議修訂的最重要影响是擬使在一九八三年六月十日而非一九八三年七 月一日首次出租的樓宇,予以豁免。(東)

油蔴地香港仔

端陽龍舟競渡 本月十五日分別舉行 香港小姐將出席盛會 特慶祝癸亥一除,中龍三十六隊,另 年端午節龍舟大會,香一油骓地及旺角區議會也 港媒船業總商會將於本各派出一隊中龍參賽, 月十五日在油地避風及風紙十二除娘+ 賽健兒共二千多人。

另外,新出爐香港舟競渡大賽,定於馬歌 小姐將會出席該日盛事 聲的重五舉行。 及頒發獎品,無綫電視

工作小組向外借鏡現正草擬報告

僱主無力償債問題

公司在收取贱境旅客税 龍舟競渡隊伍有大八一五時。

報告書本月底完成

封閉期間,由海底

·健道及紅磡前往牛頭角 空交通的百分之二十五

祧成道北、馬頭圍道 白氏又提及議員黄一左右。八四有關在特|太子道東及挡道,而 ;計爲(一)將該法例 麗松博士認爲這是一項【殊情况下豁免飛機乘客, 分發出之日或上地審裁處判 )

在內,必須捷行爲其僱他說:「這項措施 必如此做,以期減少各一欄,則不受封閉措施整 员及家屬支付機場離境 將會帶來合理的稅收, 項明顯的問題,否則, 稅的現有或將來合約義,因而帮助平衡一九八三 務,目前本港許多位王 至八四年度之財政收支 均承諾支付倔員及其家 屬的旅費,作爲僱用 件一部份,但第二項的 修訂,就是要使僱主方 面包括政府與目前 獲得支付旅客服務實作 鹪部份服務條件的僱員, 一之間,再以至除新稔項 的合約上承担。

他又謂,此項稅收 不會顛分彼此地影响全 鹽香港市民,事實上, 只會影响部些負报得起 茄搭飛機來往之本地居 民及非本地居民。

一

1 初虧時間在

~12時16分

右左

初虧方位

校望遠親的方向及焦點,使太陽影 像投射於紙上。

起運用,或鐵了鋁的特别太陽微光、

如沒有望遠鏡,可利用「針孔

(港)(十一)中午,本:H爲「食甚」。其後被肏的部份衛 港市民將可以目睹一次日爾文天象,減,至一時四十九分,月球完全移 ,這是一九八〇年二月十六日以來、離太陽東南邊緣,内服觀看時在右

日向的過程亦可以利用較長焦 的第一次。在印尼及新幾內亞部份下角),太陽间復本來的面目, 照相機」原理——用一紙皮盒,前 距的財頏或望遠鏡拍攝下來,但亦: 地區則可以目睹日全食奇。 「階段稱爲「復興」見。 面剌一針孔,盒的對面換上一塊白樣要注意減光問題,通常必須減 每當月球運行至地球與太陽之 ·由於月球陰影摄掃地球各地的,紙或半透明睹紙。..

數萬倍以上,就發前必須加上當 闢,而三者差不多位於同一直變時,時間有那,所以就算在香港範圍內 如没有任何儀器,亦可以用内的減光設,如一大塊完全曝了光 :日我便會發生。月球本影),日度各階段的時間可有1分鐘左·透過特制的減光設備觀看。最簡一及冲黑了的黑白菲林,特别 單的設備是利用兩、三塊(或更多:的濾光鏡,或五塊八倍的中性密度 中央暗黑的部份),到的狹窄地 右的差别。 這次日全發生時太陽差不多在 完全蟻光及冲至全黑的黑白菲林·曝光(ND×八灰鋌為在一起。 區將可見到日全;而被月球影 【本影外圍)的地區則可見到日區.

菲林方面可以採用較慢速的。.

後日可目睹日偏食

∵∵ 曝光參考如下:郭林迷!!

陽光熱力猛烈觀看時必須足份減光

一百度,光圈 F一六,減光.. 由於太陽的光陵與熱力十分锰.

·烈,所以切勿用肉、或透過任何

—五個ND 八光 相等於诚 光三萬倍建潻曝光【十二百五十分 沒有足撳減光設備的梵高鏡 望遠

全港可見到奇景拍攝须加減光設備 競或鏡頭觀君太陽,否則有隨時燒

二至五百分一秒一最好預先嘗試找 盲眼睛的危險!

天頂附近,所以本港任何地區均可..叠在一起)注意:幻燈片及彩色菲· 出所需曝光,有薄時應適 ̇在香港日隨我開始於當日下午一見到,很多天文愛好者已準備屆時 林不適用),但亦只宜作每次幾秒,)。 的短時間觀看 十二時十六分半左右,當時月球東觀祖及拍攝整個過程。

∵拍攝工作應盡快進行,在不拍 面剛與太陽西南面邊緣接觸-氣墊...覩谢太陽,必須將陽光減低] ; 至於利用太陽眼锐、受汗油黑·祗時應蓋好鏡頭蓋及用布蓋若相機, 段稱爲「初虧」,跟着太陽南面、 百萬倍才算安全,日偏食時太陽光 的玻璃或黑烟照的玻璃片或燒,以免過度受熱。,

·肉眼觀看時在太陽的下偏右出現 建與熱力沒有減弱,所以必須十分. 用的垓璃片都不安全,它們雖然 日全爲發壯觀,驚心動魄 [個弧形小缺口,當月球向運 小心。

可減弱光緒,但並不能完全阻止傷.的天象,它就來臨時不但天空在一 行,缺口漸漸增大,至一時器三分最安全的觀測方法就是「投影,害眼睛的紅外錢通過。

,兩分鐘內由白天際爲黑夜,同時 如用天文望遥想粉,則必須 更可觀吞及研究太陽外临的色球屉 ;被食的程度最大,違太陽道涇的 法」---將墊遠鏡或雙商就固定於 百分之十四八約七分),這階段,三脚架上-在我後放一白咭紙,鍋,加上特別的太陽稜鏡及太陽凍辮] 及日冤的烤構與活動。 開,並誠蒙南區政務處-鄺其志系襄助人;並得 公園亦樂意將龍身出|低式有水警總指揮官

及政府有關機構協辮。到盤東銀行集團、亞視

供參賽之用。但 出席昨龍舟點睛

立基助理警務處長、亞

力啤酒廠高級

勝者余薇平花|大業街一段

董事殿進威,熙經理陳英隊等。八⊃| 今明晚封閉

他說,本届賽事規、遠東洋行、上海瓯群 模爲歷屆之冠,計有大 銀行,德士古石油有限 龍除九送,中龍邀請隊公司 珍寶海鮮舫、生

十二隊,中龍公開餘八

力暭-、牛奶公司、香港

「辦及女子 四隊參加各

品有限公司、李銘點

油廠的人力物力支持

院醫科牙臘菲

材器用無購已代取

器接釬購欵獲

欸撥次兩分元萬十七共

法局財務委員會

呂批准鬣崴四十

二萬五千元,供

-菲臘親王牙科醫

購釬揍器之

新粱釬接器

̧的用途,是飪接

,用以碗正不整杏

.牙曲的悄絲套。

它們將取代於轉

早時間購入但不

能發揮正常功能 的四十九县接 政府發言人

說,還墯歷歎與已獲批准用以修辘盤院內專業牙 科器材的七十萬元,是分開兩笨撥款。 他說:「由於科院內若干器材的供應問題現 正通過仲故謀求解,因此有需要緻新的接 器,以籬保醫院有足夠的設施供學生使用。 他文通調,購置新接器,不會影响向原來 釬接器供應商索一事。

(訊)介於觀塘 康德道與北業街之一段

大業街,由今日下午十

一時三十分至翌日上午】

六時暫行封閉,不在車进業街及勵業街 材來往,以便興建高架 公路?

棠街西行之車。

蒗改用康德道及

組角逐。此外,端午賽 龍的習俗,香港仔100 承自福建省遺留下來 ·另方面“海洋公園 一的民風,已有百多年歷 龍舟亦无出一艘新 史,為使這種有意義運 的中龍參賽,這龍舟乃 延續下去,故今年度|由馳名國際馬戲班班主 的比賽形式較去年鼎盛,牙利高德委託事人精心 設計及建造,贈予海洋 而今屆雅舟競羲大公園以資念拔圈在港演 會邀請到南區政務專員出兩週年。同時,海洋

飛機旅客離境稅項

成人百元兒童五十

〔港 民航處發宮人昨日說,飛抵旅客離

白氏說,他不相信 新機場稅將會導致來港 遊客人數顯著減少。 他續說:「原因是

白朗議員爲召槃人 一僱主通常都不支付部 的 金融政策小組,會向 斯舉行萬舟競泵,並邀 的個人稅項,不過,俏 「 港府提出幾項意見,白得驻港英軍總司令布樂 ·他說追次癸亥年 若個别僱主願意承担来

禮宜稱,均獲政府答覆,民少將主顾、 龍舟大會,約需費用十 也

大會主席張孫文昨日表一塊稅條例將於今日(星期四)生效,所有乘搭飛 會現場轉播。八挺 機旅客離境稅的話,他

· "香港貨艄菜總商會 八、九萬元,大多是由 一特訊)加强南示,八三年度的賽龍衰械離港的成年人均需繳付一百元的新稅項,而年 一們當然可以這樣做。」

·該些意見煜:CF 主席陳淼昨日在記者招 富内人士捐助,而賽事 區康樂活動,發揚體育錦,已定於本月十五日,曾在兩歲至十二歲兒童的新稅項則悠五十元。 談及該法案之立法

旅客並應注意航空公司在其登機前檢查栖梧 彼等獲得保證,航空 待會上表示:今次參加由上午十一時半至下午 精神,保存雲龍舟技藝假香港仔避風塘,香港 「局非官守議員金融政策 小組召集人白朗且就 該法案在會中發言時指 一出,每日在機場行李過 陶建說,於去年十 | 輝議員所提有關該工作 磅處所收取的就項,爲 司向述昨日在立法局說一月成立的這個工作小組|小組工作進度的詢問時,數甚鉅,可能引起嚴重 ,研究工人因僱主無力,亦曾研究約二十個國,作以上表示。他預期的保安問題時,白鷺 償還債務而遭遇各項業家關於阿出無力低盘借|列出工作小組各項進度提出保證,將會 蒽的工作小組的一份報 務時保障僱員工資的做的報告書,可於本月底,所有適當保安防範 - 以保障負收取

〔港】效育兒

加强用電安全去年宣布新電力安裝法則

" 八五年落成建築物

須符規則才獲供電

金屬外牆大厦可以傳電須提高安全保障

〔背試)兩道爲加强市三用電安全,去年已 另一個項自是在總電力開關中對某特別費 宣佈新電力安装法則計劃,在五六年開始所有析|險性的插梨加上「電保護器」,意思是如發生 花成的建築物,再台到標準,否則將不供一而電時,此機器會被停電力供應。 力服務

大會上討論到日前有不少現代化大樓的外牆

·新的電力安装和期爲英國第十五點的最佳煉「下都為金屬結構造成,例如金鐘站上總額巨, 一出,其中有要求所有電綫深藏放在地下,與之诏|其同樣可以傳播電號,雖然機會不大,但仍有其 少,任何金屬固定物體都應加設水綫,以防海站|危險存在,所以要防絕生命意外的危險,同樣要 ;其餘的電綫大細標準-燈泡的類別,接發開關 考安全的設施。 霎一及股漪心保護器等都袅爲提高使用電力安全而 本港現時所投用的哦綫安裝慓率爲第十四級 ,由六六年開始實行,至今已十多年,由於生活 自去年兩電直流電器安皆法則後至八五年期 水準的提高,安全要求亦相對瑜加,同時使用電 開鍋過渡期,此段時間爲使各有關人士能認識了|器用品的機會頻密,自然舊有的標準已不合時宜 月「解,並收對各細則提出的意見,加以研究及考照,兩間電力公司有見及此,就向政府推出修改的 作出修改。

意見,並被接納。

由於此項{英國電機工程會第十五級電器安 ·有關部門就新法規與各方面接觸,如製造商 疫法則」將會對全港人士發生關係及影响,香港一製造各類電器用品或零件者需符合規格,建築商 工程師學會恃舉行重該會,對於此套嶄新的規則 則翌有一定格式的設置,代理商辦理入口的標準 及其在本港實施有關細節。

-,與及承建商知識的祖轍。

與此同時,訓練合格的科技人員亦積極進行

大會發言人指出,每當一項新法例推出,必 第引起一些人恐慌,担心要更換之地方很多,,在理工學院,各工業學院都在培養一批電機工 以此項爲例,電器的承建商、工業界及建築商等程中級之月,相信對本港未來此方面人才的需求 -都表示存疑,但用電安全是如何重要,提高標準有一定帮助。

亦是必需,所以實應該提供機會讓大家加深了解, 昨日研討會共有百餘有關人士出席,大會由 理工學院電機工程系主任李斯博士主持,香港工

他透露其中一些的規例,如將所有電繞放在程師學會總裁莫理時致詞,並由香港政府批工

·絕緣的地方安置,即埋放在地上,另外所有金 程署署長歐志华致開幕詞,其他主要請者並包括 : C,可以傳位者都應加以特別防雜,如設固水機·香港電燈公司,香港電器承建商會及電器製造業 我恋上絕緣體,以免發生意外,

WORK E

褲·牛仔褲

瀟洒脱俗 勁力十足

置有HORK標誌之服裝公司有售

|娛樂坊眾,香港仔區旗仔中心對將海面隆重展,只收取本港貨幣,作爲繳付稅項之用。

ORK

總經銷:

日新 9ORK牛仔褲有限公

文華商業中心

位於尖沙咀東部商業及旅遊重點,優點遠超租值。

有關殂務事宜料:

新城中心寫字樓大廈4

地址:我攒尖師巴利道20號

香岛發牌有限公司

T:3-699211

文海晴業中心座我随

•電話:3-699361.

商場設計,美侖美奐:

交通非常方便

特效地舉車位150個

·中央冷氣及消防設備

兩幅商十二腊之寫字樓大廈

商場露天大堂,美觀舒適

反光隔熱玻璃茶器

十二部電梯及十四部扶手電梯

現代化專業保安管理

S

「港文

P