1983-06-09 — Page 17

日九月六年三八九一曆公年二十七國民華中

四期星

四合元

政府干預美元反覆回挫却逢人民幣升值

港匯跌勢未能挽住

美匯持續大升後市呈虛怯,如無更多實質支持因素,美元隨時潛伏大幅回跌可能。市 楊盛傳加息對美元炒風稍有抑制。金融界亦不敢否定加息的可能性。但亦建議加強外匯管 制,征收外匯買賣印花稅。在預期加息下,作業內長錢拆息夾升至十六厘許,短錢拆息則 跌至十厘關下。財務存息續調高。歐洲美元與亞洲美元利率受強勢美元牽動而掛高。

特韻)在港府干預之下,美元先水後回挫,英鎊 是,馬及日亦回跌,但其他主要外匯却大幅度上’ 掛,尤其在外圍弱勢長明斯法國法郎,兌港元亦大幅上 揚

· 結果港匯指數 ,加上人民幣兌港元升值雪份三點五 進一步快至新低點。银行同業拆息表現極閃痴,長幾诉 息影越十六喱,隔晚錢拆息則跌至六無詐收市。歐洲美 光與亞洲美元利率在這示照梃牽動下顯禇調高

·據金融業祚息報道:作业,業內美帝以七六 , 七六三鋪成,高成七七刳七七七,砕低成七四 八,收市爲超五至七五d,比上日收市價下跌八五 〇元,一一萬九五〇,無升。馬克成二九二二

* 在中午前港府透過大銀行批出美元,在港府鐵壓下, 戶沽售亦跟進,黃正達槃轉趺至七四八水平,全日最 底價桕追證十七元。收市前雖再度回升,但結果比上日 ̇收市價爲低。

元,馬克亦升過三〇〇港元,但到收市時亦隨着类

·回軟而掛低。但加元,澳洲元,瑞士法瑺,星架坡元使 法國 昨日兌港元亦大幅揚升,加上人民幣亦升值百 分三點五,形成袪 拍蹓一步低挫。......

二〇三站三〇袛元完成,一家英資投資機構外匯部負責人指出,在一兩星期,

其他主要外購價,每百加拿大元免大二九點七五, [外一八〇光,每百澳洲元兌六八四七〇,升 九點七〇港元。每百瑞士法兮三六六五〇,0 港元,每百星加坡元兒三六七點四·升

一產品、工業原料及罐頭 食品等價格均有可能上 升,而副徒品方面对部 份可能上升。但亦有部 份可能仍以市場供求來 一決定價格,例如點菜

工商界人士說,由

1.60711.90) 倫敦股市《金融時報指數) 早:

國際金融股市行情

一九八三年六月八日(當地時勋)

4-4.10711.90

H.K.s7.45 7.65

五楼主要港股價(貿盤及賣麵):

怡和

和榮

3.15 HK$ 11.40 11,70 H-KS 10.45 10.65

_H-K.$13.25-3.40

H.K.$.3.05.

美元關市價格:法晚克、2.5725.馬克

頭盤 U.S.+2.00(402.25)

Rs. 25 (403.00)

二開市指數 – 6,41(1188.50), 紐約股市く道瓊斯工業指數)

聚京股市?道理斯綜合指數),

倫敦金市(每盎斯) 收市指數 29.85(8445.45)

乘贼

1.5725 美元

较:

240.80日元

7.7435 法郎,

,中國大陸五羊水泥船

遗交貨每商仍爲三百

二元

...建築材料商表示:

五月份細鐵及水泥

等地的 。.

比四月增加,倒鐵實第 母約四萬嵝 水泥實 扯約廿三萬點,但有} 部分是銅往深圳蛇口

國發行的

東京

行發債日

圓億萬百逾

定企亦價銀白

沙特訊)倫敦八日酸:在美國利京被委任爲石油化工部七一年至一九七五年

·西絕外體經紀稱:由於美國市場減於原塑料部會角古製「司在拉丁美洲及亞太區 造及餐業等業務。一九一等之業務。

本月中旬開始出口

【台北韻)台灣,初步統計結果,令 亂*東台出公會推出年日本市場俏况不錯, 今年希甘镪秋已完成初一出獄中調登記的達三百

率趨升支持下,美元在西歐各主要命,闹總拔,以进任不

·市場開市時報外,其免法郎及意大一近世之尤願。 艾京現年五十二歲 利里拉再創新高紀錄,但免英鎊則稍 軟,黃金價仍在四百美元心理關口徘 ;一九五二年加入社邦 一九七八年,他任 徊,白銀價心。

公司後,大部份時間任董事總經理,負此該公 干預利率報升使美元甫救迅即反彈 但他們同時疫期美國在今年秕後時間 將會把現行的八種半貼現利率削減。

·美元在巴黎開市時由七、七二三 五升至七,七四三五法國法部。

在石油化工部任職 一九七五年被調律國際 部。

|台荔枝今年輸日 數量約達廿萬箱

而升皮

五开至一五二六、九五里拉 但在倫敦美元兌英鎊則下跌,附

券首次超過 一百萬億日 元一下同)

市時由一、五七一三跌為一、五七二五美元兌一英鎊。”

·法蘭克鹬美元開市時由二,五六七八升至二十五七六〇馬克。

佔由今年

日台鋼鐵賣盤停開

四月一日開 元二十六八五升至二、八九二五荷蘭盾。 一始財政年度 黃金開市價,倫敦每安士報四〇二元美元,比上日收市價四〇二! 「「館開始出口。 引人民幣存崴所起的作估計的國民生產總值百五·安〇、五元。蘇黎世每安士報四〇二、五美元,比上日收市 分之三十五點五。自 佰四〇二、五〇,亦被升〇、二五美元。 九七九年以來,憤總 值已告倍培。政府並計

·在八三財政年度發行 共十三萬三千四百五十 [依債券·使總值佔估計 的國民生產總值百分之. 三十九。

價香米公會指出:

本港存倉

乚疎價格上升,水泥供應-

裕價 格尙告穩定。

怡和

「於港賞出口大陸 少 故港幣貶值對港貢出口 大陸的動 金融界人士說,在 理論上來說,人民幣對

·歡時,您酌坛祈群或予以豁免,以利工商人士方便贸易|港幣持規的升値,換富 之人民幣朵強勢貨幣, 往來。 金融業消息縦稱:暅奸當葖元暴升之際,市場又盛|對吸引港人參與人民幣 傳銀行公會在下午將開會討論,但銀行公會昨日並無, 存歎會有一定助力不過 開會議。不過,由於部分金融機撵繼續預期本港會加息 ;目前的人民幣對港幣 徒昨日業內哥錢拆借息口大幅夾升至十六厘以上,而 的升值幅度已頗大,升後是否會計緻上升質利率紋港幣及美元存

·短錢坼息到隨美元的升跌而反覆同跌至十圍以下。 荃前所罕見的高位,槍一疑問,而且人民幣存款利率偏低,故此 昨「八日,業內廿四小時通知拆息成十四照半, 升华匣;隔晚錢以十三厘半至十三座開做,最高成十四 宜七五至十五座,午後急步何降至五座,收市時報六座 中,比上日收市跌四座。長錢拆息,一至三個月期均拆· 十六匯半,比上日片,二五,六個月期拆十七年, 升幅達二憚。

由於業內頭寸供緊,歐元與亞元科宇亦上挺,昨日 本 港仰别大型接受存歇公司繪盆高各期存乌约四分一座 2-一至六個月期存息均越過十三前。

美元匯率波動十分劇烈

港

金回跌四十六元

蘇黎世美元由二,二二八五升至二、三七六瑞士法郎。阿姆斯特丹步統計,戴可能高達 七十萬美元,換算數量

自一九八二年十一月十二日以來,倫敦和蘇黎世的金價未會跌過四〇 〇美元關口,當日蘇黎世收市價每安士報三九八美元。

·白靈開市價,倫敦毎安士望一一、〇三美元,比上日收市價 升跌。

金融期貨快將設立

港英兩地合約互通

歐元期市四五週開展實際籌備

“港有關在本一的歐洲美元期市合約, 作是要修改港府法阕,美风 提酸,會被長期柄體,一期貨交易所互相交換•品交易所的買賣话動 英鎊 如今已獲得關方面的支,該交易所有七名會員 禮義認爲訊並不困難一加拿大圓 持,在未來四五個月,一在本港從事實改活動。 將會成為事實。" ·「該交易所預計

莊開設金給期資市場的 將可以與倫敦國際金花,使銀行也能參與香港商,美鈔

內,這電大幅回落的可能性甚大,惟因是基於市場力地, 的調節,將與任何人悠因素無關。近日美電繼續急升,

·而成交母薄弱,主號畫出於美電實盤多,但最近一兩天

·買盤已告減少,因此,隨上升主要是跟隨外圍,此外 並無實實支持因素。昨日美道交投亦較淡靜,散戶落市 , 減少,主要是一些金商套战盤,和部分商業宮盤,至於有一

· 港匯指數 八 ‘散戶吸納美電,已差不多到了唯和钻,由於港息較高,

歐洲美元利率,一個月期九回七五至升十六分三匝

·較早時低價買入的美電,在現時美軍既悯水牛,應有很

《特訊】美元匯率雖然繼續放,當略降,每噺四十四號及台灣水泥來货少而刺 〔特丽)一九八三 沙飚指数綰跌〇點四而葉七八點三〇,創出新

干兩個月期九师八七五,升十六分三座;三個月期十匜 大獲利同吐的活力。港元拆息與美電走發,在現階段已

波動劇烈,日本及台灣量除了公共工程向有效;元至四十五美元,但因,敝上升。港產青洲英泥 年六月八日八星期三) 「低記錄。

極高,擔比的站低生活元以美電的形势的影响,已故:,升十六分三前;六個月期十第二五,升四分一種:九,編綿新寶強暫停開來。 陳枝動乾徠,程【雜陳元匯率高,來港難和貼著酒香略仍件三百五一的港元寶桑把食指救芬

·外雅業人士指出:由於死在港市持續狂升後,使

個月期十萬三七五,升四分一,十二個月期十厘半,中國大陸鋼鐵以港元結

-算。港市批發價-未有十五元,金鷹水泥出廠|七十點三,比昨日之七 市况頗為混亂,人心亦極爲技感,少許的風吹草動、笋. 運通行助理副總裁陸德生强調,若加息不到四· 升四分一。

一個亦因篇最近港元能率 倉鲴瓷貨底已來 因日本水泥無货到,以二個每态仍爵三百五十元一十點七下跌〇四。 「減少,價格淘汰上升。 元的產俄便出現大幅的波動,上百美元在紐約報升 仍不能揭阻港元下跌的速度。他說,高息口可抑制投機

高獲利率,一個月期九屈四三七五,升四分 一不斷下降,未有新嫂兰战力和成就在IG 上 昨日港市開市價凸本盤,但在五分飛後,因有若干,

壓:兩個月期九爪五六二五,升四分一厘;三個月期九一。本港存倉鋼鐵實底已|MM至 MM每组

·風氣,此外,譬如取消外幣存款制度,加强管制外脈,

美匯下降扯低金價

香港商品交易所於士棒 商業買盤注入,做酒甜埗大幅度彈高,不過美元雞米至: ·疯實督外匯加数高印花稅,以反取剂港元存利息,亦: 原七五,升上大分三厘;六個月期九華為二七五,升落,價格上升。商拉力 百一十三元至一百一十 上七七七的高位,實際上却無成交,由於美元的突然急升 可加強港元的敲争力,當然,尙溫工商界需美元出口付兵壓。

独筋比五月下旬升百分四元,一六MM以上

·畫券監理孤直花染|在本港的會且會喜歡诓

西徳馬克 去年八月遞交的一份文 義日前向UNICOM|種合約」他說「這也許件中,首次提議設立金 意大利里拉, 東過 八特訊)今年她午簡僑匯表現,大致平穩,若發一外,人民幣不断升值省一種對大陸貨給港價格的一民幣再度升值將使消費二之六至七,光身圓鐵條「担一壺○元,與五月下

NEWS.透露,政府,是香港設立整個金融斯融期货市場,買美元 幾佰 比五月下旬升百分之十 價格比較,上升百分

收市價三六〇五最低一度跌破三千六百大 互有增減,僑 流出市面兌現,初估減少一半,這是導致港人誰歎返大陸杻一影响將會在短期間出現一力更低,此舉對於本著

日元以及香港和美丽的. 澳洲 和私人的金融專家,正 市的起步點。」 之六至百分之七。光對

關。各月份期金結算價稍跌或持穩。週三倫敦 密緊鼓,積極爲在香 各亞情 港市值大跌的反應。目前沿外各綫攝進花入已達尾,續減少,原因是匯率低,大陸方面可能會提高,商場將有頗大壓力,尤

倫敦蹂際金融期货 利率期貨 昨(八 圓鐵條本度疏一0 ,港人可能會以其他方「以他幣計算的出口货戳 其是目前正悟入夏季消 聲,轉發內地亦達高潮,情况亦非理想。

黃金開市精 白銀無升跌。

港商品交易所内期段歐,交易所與香港商品交易···支持這項提議的人 菲律貫中, 綜合金融界反海外貿易商行報告:今年端午節期式文助內地親友而棄用,同時,旅遊大陸雖在較一費較好的時憶,有傑) 材料商消息:由於美元 MM至一二MM年报一

宀特)昨(八) 盎斯收市银四首发四美,十六元。上午公厦三五洲美元期货市塲做予筆|所互相合作,就可以和認爲,如果本卷不拓展 紐西蘭威 匯率動畫劇烈,日本及百一十元,一大MM以 僑踞奇港情况,大致平恩,到備與轉發内地不如想,匯慰方式。事實上,近一早前已加價,但現時,再度下降,夏季消音生

九五,下午公園三六○傩工作。「未來四五個,用時差,在兩地提供收,這個市場,就會遠遠落坡路 ,而且未及一個月前的預期。

-金商說,昨日由於 C,將一〇一六九望一星期內,將會許季開展,市後的交易便利,使交 後於其他金融中心2 她問本港物似飛漲,而「形不同,稍後可能會再意實難以樂觀。當然,台灣察當穎發趾物停開上每組一○八元,與五 日 本港九九金缎下降四元,上升二美元。

香港商品交易所的 萊國 期金方面,全日共一些實際作「他說易時間延長,兩地的交 指出,去(五)月下半月係為今年端午節期僑,工業開工何況並不算好,沒加價。而在雄战方面,近期間美元、拉縣的,來。校早時候日本出口,月下佢比較,上升百分 十 六元,最低價一次跌 破三千六百大關。每月本港美元兌港元的匯個 瞧注港的旺月,實際表現可以說是「甫託即告轉淩」

商曾經改用日圓報價, ,工人收入有限,消費,在匯率不斷創低的情 升值經已使不少貨價

近日圓對港元匯率亦 至於水泥俏格·街 份期金結算價持糰或稍下降,導致以港元購金|成交廿七手,值一百 ,政府將於短期內宣佈,岛所均希下落此聯系賴群備委員會也指出,金一印度勞啤 ,这二三天商已近尾溼,高潮似已消逝,兹將有關海「力下降,對推歎內地感况下,匯意將會大幅減一大幅提升,現時更加上

的成本減輕,故九九金 小萬美元。六月結算價 有關金融期貨的决定。激交投量。 水泥供 跌。 外僑還往港及內驳實況簡述如下:

到有心無力。

人民幣,市民實難以文 繼上升,如果以日圓變動 應-

裕 大陸水泥 週二倫敦黃金市場|價的跌區較以美元計算,每安士四〇二美元,

電產繞指出,本港 一 報價而又换算美元-徒 : 工商界人士說,人持。

前日跌一美元,無成交 來世亦正常,雖然日本一,黃金每盎斯收市報四|的期金博大 增紛擾,故此日本出口 每一個月時間的心月,但無若何大旺的表現。以五月,由於今次人民幣的升一民幣的大幅升值對港人 工商界人士說,估

水馆未有運來,台灣水 百點三七五美元,下跌,以色列融外交部長排 下句表現轉旺,兩三個日來已達尾;而有高潮逝去 值幅度大,而連次累的影响尤大。目前市民 ·計在稍後大陸貨包括

商暫停將香盤價格報來,花來亦很少,對本港 大點二五美元。蘇黎一除對叙利亞動式以及巴 的現槃。如非港匯慘跌,及海外經濟已有初步復甦現積的幅度更是驁人,預一的消費力經已不振,人一工業品、海味雜,

,台灣鋼鐵也會改用港,市府並無影啊。 最近世黃金市樽,黃金每做·勒斯坦解放組織 元報價,但港元匯率不一日本水泡 象的話,今年端午節佈匯港可能更弱,種種跡乐石

預報絕ICS斯收市報三百七十九點趨向平息,同時,美元 僑來,低匯社攝而大致不蕙,內驳路茲。

断下降,又改囘美元報 職,坨近美元對港元 美元 ·台灣水坭訂降一級的黄金市場,黃金報 創近期間會市的不利因

注量

大致

報日僑

聲尾達已匯僑節午端

半現出淡致量 減兌流穩 大注

穩淡

流出

減半

漸潮高地內駁轉。半成一少減美南中洲非,減略亞南東 20退慢見日匯僑使將衆日民移。想理非亦况情 ,淡穖歐英,穂平澳加美,減增有互港寄綫各

據

(一)今年端午節僑匯注入,持槍一如往年,約

〔二〕以港元爲單位的僑匯強壯報稷,或估計略

·拊百分之五,這就表示外幣數量減少百分五以上了。 : 〔三〕各校橋 挂入情況,互有好減,其中以美 國、如拿大及澳洲綫恩極號碼中蟎好,英國及歐陸總 中帶幾,東南亞普遍咯減,非洲及中南美普遍減少苔.. 分十五以上

1由於直接寄托中國大陸之設

在港緋駁,今年梨午節期均見減少,停止後亦將向

另據消息來源透露.

受美元劇烈波動影响

米市供應先緊後鬆

週初批發米價上升後零售米價亦隨而略爲 調整。

以,升報多儷做市開

八日於露间升,但交投則大減近半,金日成 交二千八百八十二革。現貨價爲一〇站五门类稿 ,上升二十點。:

塩得以設立,因此政府

見,提交一份建设,

法國法·

∴ 日本划

融期管對於製造商,投一澳門紙

接前,進一步的工

資者和银行家都有莫大,南非蘭特 裨益,他們可以對冲本 南韓紙

無成交,八月四O七..

幅波動而業受失

默」,成十六手、十月

成交二千八百餘手前日大波一

·也越來越樂世我金8期:

鲂: 〔特訊) 萦,最近外圍金商多對

港而品交易所一: 西第古沙貨金獅 大豆期货市道、公司月報稱:在美元整

·全日共成交 值高昂,美國銀根急邀 五千四百四十 增加,財政赤字巨大等 六手,較前日 囚素互相發掘作用之下 倍坍,做佰焉,美國利率下降希望全,價每安士四、二美元, 消,工業需求後歷尚在,較前市升门·二五院 市多報升以高: 期待中,至今仍未有可。白鐵開市3月1二點六口,成八十四手。三月三點〇九,馬天選已被委任持姆際 個散熱門分太一见,預科效過內金價都美元,對二收市無裝成四百八十七季,五月11點三九,成一千九百部總裁,

四一四,無升跌,二 一,放三子。二月四 七,跳一,成四手。 月四三五,無升跌,宓 本港白銀期食收市 概每十安土八四〇%, |種植地區乾旱,一 ,可能會導致收成減少所致。 敕前日跌二十元。

,杜邦公司宜佈委任 商品交易所發表昨日收市價爲七月一一點 週三倫敦黃金開市

〇五葉仙,成二手。九月一一九九:成二百四二名要員。 十九手。十月一二萜二〇,一百二十七二季。」

《特訊 本港期糖做價前日大幅下降後昨八

將廣泛諮詢金融界的意

杜邦宣佈

梅價稍升,市冯澮息說是由於盛傳蘇聯甜菜

委任要員 市

率波動很大,台灣方面 亦想讓米將新阿盤價格 親出,中國大陸

來

港,以港元結價亦由於 港元匯率最近連法落

豆幅

【特)昨八八)│初以來,澳洲米每花豹一相信今年泰國香米價易 日米市,上午供應緊,加了三十多元,泰國米,升強降,不過,入口商 協截至住前爲止,僑雅西駁內地亦屬花性,情况亦非理想,初步估計只及去年同期的一半左右,下午轉鬆,由於上午業, 每抵約雄二十多元,而 已預釘了下一季的米額 元匯率創新高紀錄,大陸米亦已較去年陸時

0 成增

·交加

·建築材料商花: 現在本港私人建築工程

湘市三六六九十校前日

收市價高十九元,會

·份英國各大商業

·银行工商塾成燈|

加一億二百萬一

點八,成六百六十手,九月開市一二四點四,收 三五八,波幅一首, 市二二七路〇,成八百五十七手。十月開市一二七元,爲近期間較大的奎 八點八,收市二三○點二),成一千八百手。二波幅,收市恇爲三六〇 月開市一三〇點四,收市 F三八,成一千八一四,開市價低六十五 百八十二季。

!較前日收市趺四

鎊,以此推算,

流通續增加百分 之零七五。同日 財部公佈本年首

·季國際經常收支

本港揸家心虚多抛

順四億四千五 百萬鑽 盈餘駮 上季減少一十三 億四千五百萬鎊

近期及遠期貨價紛紛下挫

一二十萬箱,預定本月中 約爲廿萬箱左右。

由於今年價格

今年為攴日,仍然國內行普遍上涨,對 取自由出口方式,由路出口商計,貨源搜 易商及讲果合作业自行较难,預計出貨期將 向日方爭取開發信用狀」於月中開始。

香港金融行情表

一九八三年(六月八日)

丸九金每司両一)

(BE)

100

100

00.1.

10

1:00

000

100

100

六八一

單‘收市價〔幣計)

J000

100

100.....

1000

100

100

·100·

100

100.

100

·1:00

1000

市匯京東

「餘億五十交成,圓日四

反跌美

彈後元

點一升日上比價市收

七五四:8

PHO-00

HO-00

KOE CO.

杂

1·00

8

WIEK:00

CO THE

K·00

四八五○

11.00

13KO

700: THUF

龚

0.04.

WAH KIU YAT PO

日八十月四年亥癸歷夏 濟經僑華頁一第張五第

;在港市面兌換港幣時,就害升 一成波一族中,因此,除非凖到港顧兗環戱录加一成以金,甜續掛高,入口米商十 叉徙」家米行ㄆ實「形夠的話,米價也可望 財就足實質外栖齕湫的減少了,由於港匯市値不斷下降,許多僑卷就有「惜棒一外晚的事態,多開盤,提怙食浓十二歎一人指出:米價上升主要企 優雅流出市而估計龊之一般直期外匯可以免換較多港元,過館消費就盡扯使用出,其中大黨有成盤的,一是因爲实元兌港元急劇 巴乎頭上的港元。)銀行金散、美妙,加沙-翎霦與英鎊匯票,坡元流出市面,遠較去年同期為少,秦國米佔四欸,中國大上亞所致,今次加幅較 *使餞找換生直都有大不如前的感覺。

仍由於移民日衆,美加澳及東南亞倀確有在僑居地生根之勢,今後海外 降,而朝股內地宿求大爲減少,

陸米佔兩款,但下午照大爲秦國香米,每拑約 揮寄港勢必慢性下 酒提交轉多,市營 加九元,邊上香米每 担升至百三十一元。西 級和, 儅山於海外寄來的楹脈數希的長期性下降,今後僑匯在市面上的兌現流出必風按年遞繪降性質 揀米菜人士指出:魏洲米可抵加概八元 對於港市外匯市們及市面消費的實際影响力钲難免日梅式微的了。

升幅達百分三點六五

人民幣大幅度升值

每百港元

角七分人民幣而跌至二六點五 四,五月份以來人民幣升值百分入點二。大陸輸 港貨價可能於短期間提高。大陸旅遊則會再加價 内匯將明顯減少。但對 人參與人民幣存 款的作用不大。

未來

金價

急金數未 降步價週來

測預司公德西

O 增三M應供幣貨國英份月三

○份百升價物發批,仙巴五七型

,未將價格開出。不過

,中國大陸既有鋼鐵还 來鎖售,深圳、蛇口、 珠海等地區巷窩投資建 設需用的調餓,由本

前七)日美元雞率|一級澳洲絲的海报二百 續上升,薄元熊率相對「五千元,大陸米將們到| 公 下降,昨(八日上午【非全而性調升,視乎個 美元匯率更進一步高 個類目而定,平均加幅 ,人民幣對港元牌們改「露五至六元。華南粘每 商,於是入口米商上午,但如六元,才字油粘每 開盤提少,但二、三鶯抵加六元,博一百八十 商仍然冷靜,並未發生真元。 琥購。幸而下午美元匯| 西西安厨徐苗在本, 率高銘假落,市場人心一港的代理商表示:澳洲 轉呈和緞,照們提用成 袋鼠絲苗毎迫由二百四季內有形貿易逆差二億三千一百萬鎊〔上季盈 十二元加至二百五十元餘一十二億六千萬鎊)。

下

• 豆合約湖市第一,向急步下降。 [一點二元,收市一二三二點二,成交九十二 第七月開市一一八點六,收市一二一點,成交 一百五十五手八月開市一二三點四,收市三五

·昨日本坐九九金◎

韓幼砂糖訂價續降

實銷買家觀望現貨成交少

(特)國際柜假,至十二月付每三五七,再降六鎊。 大幅回落後,雖然仍有美元。且因美元禠率 八月期貨毎一七三颂

(二)西融第古沙貴重金屬公司月報稱,經營反覆,但南雄幼破點 高峰迴降, 本港造米,再降二七五3年

吳英來

三十七手。

激刺具值升幅大鎊英

口供部增來

品貨

。低偏價單是只,貨存及

貨現交求要更份部,加塊溫普單接商廠及行洋

小中今已但,多不無訂是只,口轉以是悉據

所 價下中是更份部,泛廣圍範品貨訂

份供

花禮義說,銀行界

冼且關係部副衪:

馬天婼現年五十七

KI1:00

·100 0·00

QC港元二K西 顧員拿大 人民影

美元

跌後

反彈

四獒 特妆

日元 東京六蚣, 八鹘:淅 元在東京

美元開市時項報高馬二四〇〇,在一輪 假盤衝刺下使美元被推高至全日最高的二四一 一九〇,成露去年十二月廿一日來的高點,當日 |收市價爲二四三,四

洋及特訊】英鎊匯價月 歲,一九五○年加入杜 消息指出:預期美元利率升,觸發 行存 來搏强正刺激英問來單訂邦公司,任職於顏料廠

·購各類貨品,據悉除供本:一九七二年出任該公 外,部份以供轉口,所 生物化學部製造董事 以訂購品 藥頗廣泛,。他於一九七六年被

花飛員關係部,七品转,但收市時美元仍高企。

日入市,而主要的蛻納者爲本地銀行技外資銀行

·儘管本地製造業商大批估出,但仍被貿盤輕易 消解。及至收市前,歐洲外維底地售美元平盤,

1月任該部總經理,是日美元在二四○○至一九 個月後任部副總找。「圓之間波動,全日總成交十五億八千七百萬美元一 原國際部副總裁芡,比上百的十億九千五百萬爲多。

以一中小進行及流商務 國際糖價反覆波動

甚至一些低價之電子錶、 電子錶窘,裝飾品、日用 品及成衣均有,健吾家 且要求要存貨或現,所

入英國新單近見增加。 據洋行消息稱,英镑 詭價已由三月底的一英鎊

...髡十港元以下水半回升至 但目前的十一元九角以上水 卒,升帳約遠百分之十九 ,较早前接入英國訂單的 廠商也賺取到一定之饵水

五月份首次有四手現貨交收

收益,同時受英鎊匯價回

升之利,英國商人最近來,期豆的交投併

·單,打瞒货品也有增加,

期糖交投躍居榜首

越來越多參與對冲糖價活動

香港商品交易析蘇經產兆雄指出,上月份期牠的交投大增,首次超越

·成盤紀錄:泰國金 。加價的原因限與美元,

五月份成交的期態合約北達五萬一千二百三十五手,平均每日千王 觀舌新香米每拒二式 [ 上升有關之外, 與澳

:,而港商鑑於英媒低挺升|百二十九手,至於期豆合只有四萬六千六百七十七手,平均每日二千一百 潾高峰會議出發貼雖屬可嘉,其結果對金市仍不. [元,金菇娘香碌一七七, 洲今年的天氣亦有很大.

訂價繼續下降,本港揸心理,近期及遠期月期貨每礙一八一五 也篪意絡單價接單,形成接單一般均有加。

1 特訊)(八)少免九七分人民幣 度共遠百份之八二。一低水平相差無幾。

致產生面。月報指出,在美元幣值商品,美國 | 元,黃龍新米一九〇的關係,該國今年某些

家心理脆,近期及遠 紛紛回財,個再下降〇翎,再降三七五鍚

蘇氏稱,由於近日納價波動極大,不論在本港還是國際上, 原祗期市 商人表示,目前英商來單中,其中除有部份共本鎖外,據悉也有部份 何中國銀行宣佈再度調,人民幣的升值幅度達

張根急,財政赤字豆大等因素互相發揮作 金融界人士說...人 金融界人士說,人 元,藍鳳襴糯米九六一地區出現大全,但其後

期貨紛紛園拋,倒再下 ,本月中旬到貨年担一 j 十二月期货每噸一八 骝人民幣對港元的牌價,百分三點六五,爲以往「民幣兌港幣的評價一向陸錢駛進多已採用港幣一元,中國大陸計字油精,又有若干省出現風災,

以供轉口至其他地區,故此所訂貨品種類甚雜,只是每單訂盘不大而已、都吸引了更多人從事資活動。至於五月份,更首次出現四首現貨交收。 五元 鎊,再降三簇。紐約 用之下,美國利率下降希望全消,工業需求復甦 挫。現貨則因實買家

甚至一些中下佰的電子錶、電子錶筆、塑膠用品、成衣、日用品及裝飾品 去年五月,成交的期雄合約只有二萬塔八百九十二手,比較之下,上 現資價格,再告軚 七日,原七月期 ;新牌似費入值爲邰百最大的升幅。 由中國銀行訂定,而升 計算,故人民幣升值想一一八八元,梧字條第一,以致食米失收,他格猫,她向急步下降。 尚在期待中,至今仍未有可見,預料數週內金價 ·望,交投甚少,

均有,這類訂單合中小型洋行及廠商接單多有加,同時買家也有要求要 月期排交拉风的增幅高達百分之一百五十。去年同期,期豆的交没证為西 港元-

二六、六八人民 今次爲今年以來人跌的標準是根據港幣的時不會導致大陸實進口,八三元。: 「澳洲米今後會再加" 也 華幣一個四二七·六五 民幣對港元牌假的第八强發而定。由於顯示港,成本提高。但大陸方面

據糖業人士透露:「抑一五七元,中國大陸商形點二萬分。九月一現貨或存資現象,只要價格適合及廉宜,看來這類食品是供轉口居多的。萬八千零七十四手。 艾擴零售米商表示要視乎示及澳洲米的 (三)五月份英國批發物價上升百分将出六|因國際個大幅囘影 榴花粗砂柢每担拆第二

商人指出:英鎊價上升,對港貨出口單價上升有一定緩和作用,因 蘇兆源預料 - 由於糖商要對神價,加上越來越多人士參與商發,原 分,回升點一五美分,一此目前接單形勢是較年初時爲佳,不過現時所有原料價格均有不同程度之感期市會粗糧興旺。當被倒及期質交投世是否會繼組涉熱於期至之上,成 二六·五四人民幣(离人民幣對港元升値。而推創新低,故人民幣亦。在旅遊方面,不少大再提高,发售米價亦相 方面米行商會發言人指,紅椒及石油產品價格上级,廠商成本減少則反映,只璧價亦再報低,C. . 例際感大幅回落 十月期每秒一一 飛升,所以接單雖有改善,但利潤則無好長,反之一些代洋行加工的中小, 爲交投最活期的期貨時,蘇氏說:「現時價在言之過早。上月期交投量 被二七·五一)。桑言 自五月份以來,人民幣,相應對港幣升值。目前陸榮的旅行團近日已雄 應調整,泰國米及大陸、出,自前訂購泰國香米·英鎊本位原油價下跌。是月批發物價較上年同月 1. F.僭七至九月付,後仍有小反覆,倫敦八〇美分,同升〇八美,廠,由於收入仍以港元爲主,校早前接單佰更是無利可圖的,惟有寄望科 大地-是因爲糖慍大幅波動,而豆徽都十分年穩。商品市場的興衰總是 之,調適牌價後每百對港元已升値四次,隨的就率與七四年時的最倒以彌補匯水推失,此一米每斤加一角。自今年海喵爲四百四十美元, 縣區百分七點三,廠商成本降服百分六點四。 |船每禸三七元:十七日原楚現貨每蝤一分。

若價格波動而更改的。」

後來單的單價較高,能爭取到合理之利。

‘後闾升,收

市悝報二四

・四五日

圓、比上月: