1983-06-07 — Page 6

華僑日報 All

二期星

日七月六年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

露透界聞新港香晤涵道汪長市海上 區政行别特爲列權主港香回收來將

究硏極積正院務國國中

榮繁港香保確製

法方理處定决况情展發港本應因必

本港新聞

制定上

海將

(E) 本報記者李忠 上海長途電話

反對同性戀合法化

各界關注同性戀法例委員會晤兩局議員 反對破壞傳統道德要求盡快公佈報告書

(特通】各界關注同性戀法例委員會昨日派,透過他們所行,將一個不同的概念傳遞,使一 代表赴兩局議員辦事處請願,要求政府與快公佈 些心智乏未成熟的青少年人受害。 法律改革委員會法例報告證,重申反對同性戀合 法化,破壞傳統道徳觀念。

香港貿易發展局主席鄧蓮如訪問中東阿· ̇拉伯聯合颈長國迪拜港,出席當地工商業總 會爲她而設的酒會,與在場迎逐她的董事局· 成員握手

報導:中國方面目 離正研究硏極性法規 ,以確保香港社會公 榮與安定;在收回香 港求褔價施特別行政 區後,並因應備况作 出不同處理,以適合

因此,代表希望政府能儘運公佈該項法例 讓市民知道,同性懋爲一種不合法和變態的行爲 代表認為 - 政府在處理該項足以影响香港至 一個就會家庭結構及倫理觀念的法案,似乎沒有

|香本

與此同時,彼等又希望政府能對一些有意 硯到廣大市民對這一方面的意見,只會作過一些一接受輔導的同性戀傾向者,提供一些心理輔導, 小規模的調查,微調菜階層人士的意見,使進行助他們纠正行爲。 通過修訂該項法例,似有草率行事,為只涉及一 不過, 彼等強調,對於一些有傷風化,或直 小系衍人士而影响香港整個社會,實欠公允5 ·接綫犯他人者,實應將他們繩之於法,而不 彼等又指出,該會的立基本上是反對修改,修改法例,便算已交待清楚,這是很不说此的做 據了解,該委員會由本港卅一個機構成

機班早晨末週燴擬桟航英港

【計處協助進行。中英對

局次

i. 但此舉爲英獅所反對,英國當局英國航空公 鄧則未有異議。. . . . .

(港)市政

據報,就目前之三公司班機言,去年共有七

·局香港流動圖書車

國成七千乘客位,而民戲著之玩計,去年乘客

由昨日起,至七月

人却減至四十二萬四千人。

八日止,入廠進行,

·英獅公司認爲目前供應-

足,但國泰之觀點

維修工程

·另一方面,上海 北市外出辦公宅主任娘一同性戀法例的合法化,故即使成年人進行該種行 法 經濟專家李俄文,將售,亦不應視爲兩個人私底下的事,因最低限度 -就中港經濟合作事宜 亦會说响家庭,致而影响他們周適與他接觸的人一其中包括有教育人士。〔東) ,現正受中國國務院

似乎重税星期六保最多人旅行之日子,同時新班 三日 二世按之另一目的係配合夏季繁忙時間,但星期六發 屮離港班機可於同日到倫敦,而星期六晚離英之班機可於星期日中午到.

·國案此舉之能進行,係因擁有更强力勞斯萊斯發動機之波音七四七楼

流哲 流動

圖書車

動停

香權展

之姿,短期內啟程# 食物衛生委會觀察三年獲結論

院舉行。

港辦事。

【上海市市長江道 ,讓昨午假上海市市府 大樓,會晤到訪之后, 時,談及中港間經濟

鷄隻含荷爾蒙

連接着開幕儀式, 將有一個爲中區和尖沙 咀屭食物店管理人員而 設的「食物谧生講座。

.英獅公司主席说遜爵士並妻示,今年內計劃實行每週七班。過邏爵士 又表示,港英線雖競爭劇,但英痨現仍遵此籁旅客百分之廿一 C 東區 問沙美爾的陪同【漁民子女,東會進行播|一千一百八十九萬平 立方米’ ·總容武百份

航國 國際(特爾、杭天雄職局作日暴行閉門的底會的塑膠業本月底進行調查

空 泰

牌會

有關人事及訓練事宜, 提供資料。

會主丁祖誶議請僱主

,並不提及任何個別

作及提供準確資料。一廠號 丁氏指出,是項調

·調查期間,政府統

·蒐集緻業人力需求資料

·撒布政司著發言人指出,該會鳥閉門會議

計處人員將個别拜訪經

對於該業制訂訓練计,可於辦公時 [[]]阳來將一照之調查表將於今日寄

·跟結果只會通知有關方面,而不會向外界公

於六月二十二至三十日|舆隨機抽樣選出之各廠一選出之廠號,以使收集 至爲必要。戴槃所,政府統計 摘要铳計數字發 五四C 一但據悉,有關方面可能會在適當時間,發表一0一項調查,以蒐集該 號。各廠號須就現有源一問卷及在需裘時,協助得資料 一行業的人力需求資料。一段人數、空缺額及其他一填寫。塑膠業訓栋委員,並只 在明-明對聆訊结果的立場。

一是乳調查乃由緻業 目前國泰航空公司與英獅航空公司均獲准導 訓練屬帶膠業訓練

· 日派出班機往來香港倫敦,而國麟公司最近中請一委員會策劃,並由工業 培加星期六庭早班機,經巴黎至倫敦,及立即飛發育及訓與政府梳 向本港,因而一週將有八班機。

·另一方面,英倫雅獲准每日均可派出班機來往港英,但一週纸 五班 明日起始毎過開六班。

在上述 停服務 月 市局其他圖書館設 一施,一俟維修工程

可使用

理胃力

Liquirit

將展加保密,一株格,電話爲五——

德國製造胃痛藥丸

德國「理胃力」胃病良藥包括多種天然菜

草製成,容易服食,混以開水或單自服

用即可,是徳國優長產品,適應胃酸過 多,消化不良及胃痛。

TH:3-951745

·香港大藥房及藥店均有代售

總代理:“南島藥業(香港)有限公司

經銷處:力信行 3-7122983

·完竣,圖書車台租

特决 合作動向監作上遠遠。

未達危險程度

當運動,別有助益。香港去年對,阿拉伯商業機構已正著,亦會奥迪拜地區的多,自地表演賽,使節目異 之五十四 會晤, 多姿多挺

一續提供借閱服務。

今年首五個月食物中毒四十宗

. 他表示 中國將 經濟力量注入香港,

·有强化香港經濟作用 ! 同時在一定的程度 上,可將香港經濟成 於慈定局面,甚至減 低投機者的活動。並 可以令海外投資人士

除了講座之外,市 政局今年還安排了股強 食肆的比賽。

期內,點數共十五個的阿拉伯聯合會長國的出一手推展他們在香港的商【間香港公司代 食物衛生講座,將分别口貿易〔包括轉口貿易業活動,妝例說,阿曼,藉以了解在聯合國 渣華道東行車 在港九各區內舉行。

C

做生意的實况,邱女士 禁右轉糖水道 | 杓值港幣十億元,而銀行的東主古拉長告 一 九八三年首季的增長,訴我,他們最近在香港,的行程亦包括參觀近年, 率達百分之四十。

太西旅雞

金鐘大購入整后的··完成的重要公共設施,一作:由星期三上午十時

生可

物衛生委岛會最近完成,

對香港有信心,增加

!!!

資金流入香港。 當談及香港前途問題時,江市長認爲愛寫實風難免,但假以時日後,

(特訊)市政局您有需要會提出檢控。一上來說,我們希望透過

·市政局本年度之食 運動期間內所舉辦的有 一份有關「打針3的一物新生運動,將於六月 關活動,提高些物業人 報告,指出本港出售的二十八日至七月十八日 士在食物筱生方面的警

·政局衛生比賽」,目的 此生,並且向食物店的 「打針」-仍未到 舉行。

在於提高本港飲食業之 本年度運動的主題一主世人以退供一些實際 術生標準和聲望。 V 危险程度 *該會在報告中指出,是一食物店的清潔問題的方法,提高食物店的 ,11年來觀察如垫阿養一」,重點放在店舖、食·術生的水平。} 「欲然,我們的最 「 - 本港只有一,具及製造食物機器的清 情况所得 成伞的购俊接受含荷爾梁和保獨問題。 終台懐,是攝食減少發 投資者君清情况及了解發展趨勢,當定然知恐香港之繁榮對中國有存在之一剌激素注射,此數字一· 市政局食物爷生委一生食物傳染病和其他學一工衛生爲大前提。, 影响力,及中國對香港特別關注,並作多方面之研究,打好經濟基礎, |在世界衛生組織資料中 員會主席譚惠珠昨日表 道傳染病。

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二張二第第日六廿月四年亥癸曆夏

何種行動。

他緻礁,香港主權已不躺爭論之點,一九九七問題將趨明朗化,中共

,未達危險地步,因此示,市政局每年夏季都 政府在資港施行特別行政區,以求中國方世與香港先進發我聯繫;當推行+不會建議停止出售此種,推行食物衛生運動。 特別行政區後,亦會因何況而施行不同政策。

譚議賢說:「基本

·郎運如說:「迪拜公室,作爲在香港及遠,其中包括最現代化的積一起,沿續該道東行車業

·這項名爲「一九八二的商界人士稱呼他們的「東擴展活動的用途,另一貝亞里港口計劃。 城市爲「中東的香港」「外他們現今令亦在九龍區

至於評待標準,是一 以參黹店舖漪潔、食 物術生、用具清潔和百

「住物猫生運動開 冠軍將頭瞪榮譽獎 儀式,將於六月廿八日,成績優異者亦曾獲得 上至十二時在大會堂劇一發盾牌紀念。

在現階段的過發明,香港前途問總及有限安排備受注意,中國國務院

將會因各種特殊問號,而作出適台香港的極性出現,

高政府食物衛生支

|鄧蓮如率團訪問中東帶同信息

爲消除港人及海外投資者疑慮

迪拜港商人正設法

中國注入力量

强化香港經濟

在周三的立法局會議中, ,將就越否停止出 打汁鸡」而進行辯論, 譚氏提議潮機處與 預牌合作,改善 【從問題 - 並由漁處監 守阴器,免使诎前说 市政總署產生科

當問及英國政府君,包括了解内外經濟 由本港通 祭容 昨日透露,今

擴大與港貿易合作

星期一)上午啟程前往 邱女士在香港貿易 維也納,視察貿易發展 。我特别高興知道不少「發展局總幹事邱寧及中,局的歐洲地區群事處。一之車輛

亞公岩端陽賽龍舟

港督伉儷主持頒獎

並與區議員午膳商討東區發展

(特讯》港仔尤遄透露:瞀在容覩越一區漁民精性組成的「滾 博士伉院將於本月十五 舟競渡之前先與東區區龍」,「漁業龍」,營工 日端陽佳節,前往參觀 議員於太古城共進午餐」「拍怡龍」,「勇颮包括 在等式得亞公岩避風塘,並與區議員資誠區內山始將龍」,「生力強、

舉行的能冊節度,並王一的各項事務發展,共說「龍」等除伍 - 角逐一群」,黃大仙、九龍塘、城 一個歡樂的下午。 能延綿]冠軍榮銜外,、山邨、啟德機場及 他說:今次符箕灣 更有七個政府及私人被九龍醫院。.

「持頒式典禮。 * 這次香港漁民癸亥 端午能舟競,是由香

近五億立方米

港訊)截至昨日

港漁民公會主辦,東區,並公岩避風塘籠舟競線 構,包括政府新旧處,各水塘存水 ,約福經費八萬元,除為頌統營處,皇家警察 黎國駒昨日在記者招待 區議會資助一萬大千元|東區醫隊,日本人俱樂 波斯灣區國家是完全開放市場

會上表示:由於本港漁外,一位東區社會人士部,亞洲電視,商業花

上午九時,本港各水糖 之總在水量共震四億元 貿易發展局密切注意該區發展 坎德泰海好山蘭被助二萬四千元,生力一台及查里王亨利公司, 付隆重其 啤酒厰資助一萬其餘隊參加中龍邀碴失。 黎欧煦又稱:爲使分彩,佔總容量百份之一 千五百九十一萬七 《港訊》中東盛產個官式代表團訪間海外,她程的發展。她說道次 事,讓偏工作弓於月前一項是由香港漁民公自 已籌措。 會議非常有價值,對於已展開。

節日增加更高的娛樂性、八十五點九。去年同期 研究這一地區的前股称 東医政務專員呂孝 黎國駒指出:除各一、杏安灣、柴灣、赤柱」各水鹅之總存水爲三億 施 行有扣香悲繁榮的做完况及慢果資料,另领訊就欧術社組成之記者,年在五月共接獲四十宗石油的阿拉伯聯合酋長,市場,在迪拜兩日活期 法時,中國方而會採取「派出妻桑團往然地訪問。訪問團,在訪問中國期貨物中海事件,有一百個商業中心迪拜港的商|後帶給香港的信息。 ;並明確列出發展區之間,先後前往北京,寫一俗九人中梅,其中十五·人,正在積極尋求與香 汪市長表示,中國「條文;此外,亦會興建一州及上海等地;訪問團宗發生於酒樓,其餘爲港擴大貿易及生意合作 期間,她卻與具有影响

·政府必然看定趨勢,始,世界貿易中心和培育從將於今日結束訪華行程一家庭、小吃等食物中點的途徑。這是鄧蓮如女 力的「迪拜工商英總會

·新意作出相應行動;在事對外貿易部之人,定合為十時三十分股 他表示:該署會對上出任香港貿易發展局一董事局成員舉行合機 若干個案進行開在,如主席以來,首次率領一

一約期滿舰,在谳尚合

作乃互相倚誆,而

1|性不大;在一九九七年。

之後,兩地合作形式,

·將更再進一步加强。

·經濟繁榮安定,甚至

·海工商界組織及個人商 家已與港商進行合作迎 幟,故兩地經濟關係

返香港。

未來電視透過人造衛星

隨時收看世界各地節目

在鄧蓮如訪問迪拜

,這些成員皆是該地區

的工商界精英份子,他 們會查詢區遊如,香港 貿易發展局會不會主動 發起一項研究工作,以

·鑑定香港與迪拜合資經 營設旅的潛在利潤。 在遹次特别召集的 會議上,香港代表團聆 飂迪拜工商領袖開釋, 制訂一些經濟政策,它 香港 | 本等先進國家的電視節白,可供選擇的電視台將一們很可能會對香港與地 不少於三十個。

隔的貿易產生影响。

首席助理民政司預料未來數年有新突破

却憂慮可能導致社會問題打擊中國文化 波斯借貿易合作局一

年代指出,維持香 港經濟繁榮之條件,乃

·首席助理民政司立思 香港出口碗爭能力,香,電視發展。(木供記者蘇 癸一祗生态將與中國採取聯

台生產方法,中國珠香

港提供-

足原料,並將 部份產品檢港加工使 香港曾易時以推廣。 [關於上海貿易回主 燃之做法,汪市長透

廿];道方面正在研究中,

同時並黹劃興建世界

·易中心大樓,以便將上 海對外貿易部門,外 國駐滬機構集中,加强

「波斯灣貿易合作

他又稱,隨若電腦的科技發展,家嘅中的馆

·亞亦可發揮更多的用途,給人民帶來更多方便、局預料將會推給對它 但迫並不表示對社會有益無害。.

逆思要指出,有日香港能隨時收衫外地的 日,但中文者只佔二至三個台而己,對前 已日散薄弱的中國文化,此趨勢將有不良的後 果。

的會民國產品的所有關

制度。近些會員國包

括沙地阿拉伯、阿拉伯 聯合舍長國、科威特、 巴林、卡塔爾及阿要。 另外,外國的社會傳統與中國的者有頗大分 迨項措施預料將在明年 別,例如對性的態度,暴力尺度都有不同,電視實行,目的在促使中東 監管當局不可能完全審閱,要是採取開放的方法|地區的經濟向多元化 處理-狐疑亦會有一器的爭崎。

不必像目前那樣幾乎

至於綫路收費問題,夏氏認爲:由於收外 完全依賴石油的收入。 【特) 由於日新月異的科技發展,未來本 脚面播電視節目,是需人造衛星及光學維維護號| 目前波斯灣區的國 此責任已变國際貿·港的電視將可透過人造帝星,隨時收看世界各地」的轉播,費用當然昂貴,相信只有十分一的市民一家只有幾類很低的關稅 易促進計上海分會新爾的電視節目,但進步的背後,是有不少的社會問,可以付得起,做成對族化。而如何收費,亦有商;而且對入口贷其實沒 ;在較早時,該會成員財產生,例如對中國文化及導少年等的影响,都榨地方,照美國的方法,是由電腦記版,採按月,有限制。至於她拜則是 已會與香港貿易發展局,需要政府及市民小心考慮處理。

|該地區的主要轉台1 一繳費的辦法,向樣有紊亂的悄形發生。 張 取得聯號,並獲得不少 :首席助理民政司夏思義博士昨晚在荃灣扶輪 夏博士稱,社會進步的背後,往往是有一些因此是一個完全開放的 ||| 貿易資料及經驗。 . 此例會中講電視發展,他指出,目前現代化電視問題醞釀求生,但是無可避免,相信透過政府窗市场。 汪氏最後指稱,晉已進入相當複雜的資訊系統,相信不出數年,本局和市民的努力和小心處理,定能有完滿的解决 郎蓮如流示質易發 易自主權做法分玛多種電視將可以直接則用衛星轉播接收欧美,日辦法:一夜

展局將會密切注意时

個神采飛揚的日子

吹來

三洋吹髮器及挌髮器,輕巧實用, 攜帶 永擊頭拫 佛熊重千令人印象難忘

方便,旅行或家居使用,吹來

一個神采飛揚的日子。

全世界適用

120-240V

電壓兩用

吹配兩用

HO1200N_

*強力吹生器:

HD SOON D

120V-240

120V-240V電壓選擇

HD 500NH

冰吹器

120V-240

HDASU

*迷你吹味

120V-240V電感擇

請到各人電器行及三洋陳列室衰觀選转 電話:5205114(7):

三年度最佳食肆——市

,明顯地,他們十分了一物色新行址, 解香港現今的經濟情况

-以便進行道路工程,

鄧女士已於昨天代

而沿挺水道北行車輛則

和富道之一

「環迥處掉頭。

[東九龍若千樓宇, 星期四 供鹹水

[港】九

甘肥逛擇

*旅行使用更油意。

SANYO 三洋 達誠三洋電器有限公司

先進科技結晶

^先進 油渣房車

英國著名 Autocar汽車雜誌冠

以試車評語;

最佳加速性能

最佳極速

·最佳耗油量

豪華設備 ®

特價現貨

|HK$82,200

(包括左列之豪華設備)

讓貴子女度過一個最有意義的暑假!

暢遊英國學習英語

LEARN ENGLISH WITH THE ENGLISH

:歡迎到英國旅遊,跟英國人一起

·也有秘書課程甚至GCE倫大入學試

文娛體育活動多姿多采,而收費實在

·手纖。詳情請洽相熟旅行社。 生而,昨宜,學校簡蘼備案,免費代辦入學

生活,遊玩,在發踐環路中現增準英話。全日班,全年每月

英國米士頓機構(The Milestone. 可以住宿舍 Organization)特別為香港人仕編排

家長可順道暢遊歐洲各地號揆訪親友):

Milestone Organization 香濃 英國旅遊局贊助,

香港總代理:

▶ 太古旅遊

香港太古大廈三樓 電話:5-216216

電話論,2500cc,75BHP(4,250輛),

111呎/磅(2000轉)油渣引擎

自動保持直殺之動力車軾

前後輪碟煞

● 五前速波箱

●超凍冷氣

●獨有之氣與油壓懸掛系統

電動前軍窗

中央上鎖系統

榮獲香港“1982及1983年蜆榖慳

油比賽”油渣車組冠軍

· Protecto)防銹處理

●年廠方保養服務

·CX 2500 D

SAMA LAMINA 4 JA SA MGA -- ; 12.21 / # 22214 MELA : 3-690169 - 690150

2*543 645R4WN A MALE 440026 440078 - 438880 - 447380

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.