1983-06-07 — Page 19

榮DE GALEN FORWARD

入口船期表

(船名) cm 27

JUIVO VOJNOVIC

SUMING FORTUNE

粗LARCH

́* -1 HP ACE

£16 PRAVADE. SEA

KIWALAN.

NEW THAI PAILIN

* GOLDEN HARVEST

#HAKATA MARU

大成功五號SUCCEBS 5

·TAMP SET IN NL.ADELAIDE

خر

訊觥僑龐

真三第張五第日六廿月四年該発

WAH KIU YAT PO

je nje pja se nje ne sjed********

出口船期表

雅名的

怎

CF 19.0 上門鄭

强 山

*# * 3

麻狐

日凇 解除

5.

***************

<生何處(日期)公司 洲

加州

APLICHAU 紙:: EVER VALIANT 12 EVER DAWN.. 遠東 F.E.COMMERCE. 廣者 SL.DEVELOPER'

·門羅總統 PRES.MONROE 金

TRADER® GOLDEN 菲路賽統PRES, FILLMORE 亞洲點: ASIA ACE

有關資料。

加太赦的「四時」

偉運雷滕斯件,因該公

BEK

·八三三婚

地中海

綿CKEUMGANG GLORY

老總

七白粥宇

SARGODHA

加州西北太平洋八日,糖糖

·加勒比海九日汎三部 加州西北太平洋九段總統

西北太平洋 九 西北太平洋

BERNACH IBN 82-(20)47N

源平洲陽光PACIFIC SUNSHINE 力加照士然LICA MAERSK

宇

天嗍BKY HOVER

2 HE THEA

福州二號FOO HSING 2

能力煲 SCANDUTCH ORIENT 能安 LONG AN

WS.A. VAAL

山旅 天滩 新微齬 腐蛳 台灣 日本 滋隞 高雄

它

獎 七三永裕

誠實迅士EARNEST VENTURE EDIT

十一、馬士

·雜國元機 KOREAN WONIS SUN加州紐約十一

缄沙供輪:WESER EXPRESS 加州西北太平洋中心 捷成 民:::EVER SPRING

加州结构

加洲

七日粥

KEA

中華實概CHINA CONTAINER: 火阪灣 OSAKA BAY.

随机

SL.DEVELOPER

SL.INNOVATOR BUNGA MELOR 英国露獅AMILYNX- 海皇班珀NEP,AMBER 泰劤總統 PRES.TYLER

西北太平洋 加州

十二

十二:歡迎初

巴 街

非洲快輪AFRICAN EXPRESS 新加坡

REVER VALIANT

愛

榮峰 PRIMERA PEAK

·七日、大

"先錄資櫃 PIONEER CONTAINERAI

八白星

寶利非士 BONITA ACE YEHENSWATERGEUS 將林榮::GALLEON DIGNITY.

ARABELLA

滤和WILLINE TARO.

A

W和 OCEAN HARMONMA日本

道東商業F.E. COMMERCE

FORTUNE MARINER EX

BELAMTONG CHAU

台灣

̇阿拉伯灣

以日∵百保和 白 带

WRI CATTLEYA

金明GEMINI MOON

E012

二快富真進FRANKFURT ORDEA

EMAN ZOO

歐洲

八日五洋 八四三琳拒

滤輪

西北太平洋十三卷版 加州西北太平洋十四·梅枝

英國十四山下

洛杉昐三藩市十四海豐 加州g 加州

洲機

赞格豪森 SANGERHAUSENT 安藝貨機CHINA CONTAINER. 博多丸 HAKATA MARU 怡 VOVOJINOVIC 魏治LARCH

欧洲英國

洲

十三街

·紐約美國大西洋十四百保利

欧洲 歐洲

七曰:港鳏

AE **

八日

EN ASIAN JADE

歐洲

八日大三

蝦丸KAI MARU:

大阪灣OSAKA BAYT 治 GEORGE

基康

欧洲

真順河HIVER OSHUN

#KIWALAN 焗滋加RIJEKA

味道

RRRIE LAVINIA

非路摩總統PRES FILLMORE

日本 英國

八日大 九白邊 九日痴

馬CELTI CAMERONIAN 日本

八曰:總統 八日:天群

蟥 D MORNING STAR": 伊利沙伯馬士遊ELISABETH MAERSKB本 商洽GEORGE TERRIES 台灣 新城KOTA SINGAPURA

建華二號KIEN HWA 2. ELEROYAL STAR

八日馬士越 八日柱。 八日太平

斯·MARS DEL MAR 二見光 FUTAMI MARU 利NIHOND 克林士 KAPITAN.KREMS 派克質 PIKEBANK. 普竊商夫

地中海 地中海 歐洲

歐洲

林

阿爾及爾

NA NEP.AGATE

新安順 NEW ANGELITA 鬥雞總統 PRES.MONROE. 懷 TAI SHUN

· PREJ Z NL.LEUVE:

謝源七號:NAN, TAI 7

LAR YI YANG

杜族三〇三HONGCI 309

THE LING

高雄 拔山 馬尼拉 印尼 ̇ 英國 榮谷中 新加城

台灣

八目一新上 八日港恒 八日職能

KHUD. PROROKOV.

澳洲 太平口 TAI PING KOU -

THEA 亞洲

澳洲

新西蘭

那

八號

ASIANJADE SIMBA EN

澳洲二

九日大豆

弗里亞特爾

白寶隆

#EAGLE ARROW

新比利士彬ZIM BRISBANE

澳洲品

十三新僑

USEM YAN AN-WU HAO

海樂 OCEAN: HAPPINESS

·世界之曲”WORLD LION

**WAN CHUN -

·[洲雅士 ASIA ACE

SARGODHA

雅打感士能ARTHUR MAERSK

DEA FUTAMI MARU.

大連 海島: 榮島

上海 日本 曼谷新加坡 日本台灣 出版: 新加

八日·德耀威 八日:招商局 八日 糖 八月::招商局 八日招商局 九智大

印,巴,中東機

妾察尼士洗MCKINNEY MAERSK-卡拉奇 金延寶 GOLDEN YENBO

七日馬土法

為迎台香港市場,拿那群而術錦標賽,由華籍名廚主理中式英食,及

·及西被裁,他們均否認指控。 地行清除的一名信福人,近於美國訴鬱,控告六個行走大西洋航校的大航空公司,指他們军联 導致力加燕倒閉,並於償十七億元,政大間公司,計有英航,英獅航,泛羨前,環球航,瑞士航

「游- 日本神戶及横

港恒海運有限公司

加太航空公司宣佈

維星號豪華海空遊

華 貨運部實行電腦化

報日僑華

| 大政府申報辦理海椰漿

收貨人,便可即時得到 有關資料,方便向加案.

一尼伯、多倫多及滿地可 -愛民敦-卡加里、游 |大各主要城市如温哥華

代-香港貨運部叫拉公 中心6. 五背,樂化 5 同一設於藏斯举的電腦 太平洋航空公司從术年的FJÄ用 【本 加拿大 | FE化客指定位系統有位。 中心設於溫哥華爲付貨人提供服務,

.由於性用

雄星號」作禨空邀遊。 (港)本港八家大旅行社包括太古城遊在內,推出飛米業 華裔

「芝八日演空源-收費由港幣七千八百五十元想。 |五日海空鵡,則自港幣四千九百五十元起,以及自香港至芭壜雅、加坡 馬尼拉之過末海空近,收费自港幣三千一百五十元起。由香港至芭境雅之 此項海空眾遊行程學分別爲迎合各類型乘客。該班行程包括日香港至

迎合港人旅遊品味

,加大就能夠更快的吼 夏美雅士十六放印尼 金希拉星期日到 加坡花西非阿比賽拉洲各國招聘,故乘客可以享受邀英味歐洲式開食。船上並有各種運動及康 船務有限公司代理之金 加大航實迷恋还用,聽著一件貨物的 韓國元善訂週五抵埗 (本報訊)新興行·晋開行,新 得美輪美夫-毎大雜食均以名雲爭遗进器侍奉。船上三十三位名版是自

之1。量上都一位来客沟前體上畫亞享受與特設招待,所賞到面對佈署

「聚」客栩戲稱「海上至宮」,乃維京船公司擁有三艘豪章古

的電腦軟件系統名爲「無晡件貨物仍美 能夠更有效地爲加太杭 戲- 付樸或段像人提供

HILLÁ 高斯、阿阿巴、夏意港 樂設魄,例如游泳池、健身室、電影院、散塲、夜總會、肺樂人士可以各 此電腦系统的功用希拉(GOULD 以战短時凹的越公司蹲地的倉庫裏等候認蝕。

各航枝上的栽培 i日(星期日)由基隆納、馬達地、家森龍籤 | 海其式。 檻,於本月十、杜拉、天馬、科葳

澳大器塲設施。 ,-

份利用每一班機的入口,伴洄在現代欄上、自由城、並往科爾號.

「

二期星日七月六年三八九一曆公年二十七闔民體中

紅海

WILLINE TARO

阿拉伯灣......八日百保利

九日陛

∵伊利沙伯馬上越ELISABETH MAERSK 卡拉 八白馬士湖

海和·OCEAN HARMONIA 孟智阿拉伯灣九日 大三

锻蜓丸AK MARU

我曰:粥

巴 BARZAN

遮打九日日郵 紅海阿拉伯灣十四和

打

洲

四山 BARZAN

台灣

来TAI LAI

九日響隆 九日馬士基 九日

日郵 九日裕和 九日東海

二

MARU :FUTAMI 溫寶總統PRES.VANBUREN:

亞妮AGIOS NIKOLAS

阿拉伯襻 十三糖統 由布报

力EAAMAKI

科倫坡印巴十

加拉加斯克CARACAS MARU仰光古大港加爾各答十一大

亞利來馬士蒸ADRIAN MAERSK英國 正规拉AGIOS NIKOLAST

九日馬士基

球豪丸TOHGO MARU

“阿拉伯灣

越醾

BRANE-HOÐART cont

九日日鄭

日渣

桕加斯大號KAKAS B

日本:

中國風CHINA WINDS.

愛斯 ALTIS

美國 日本

九日雄狲 九日成三國 九日大三

ORT MERCHANT :東方商人

班當BANFF 驟,地CONTI BRITANIA

SEA HAWK

̇阿拉伯

*有利雅生物

·阿巴斯港

·新馬尼拉 ZIM MANILA

NOSHIRO MARU 能代丸

金折拉 GOLD HILLA

你光百大港加城十二

·馬里未勒: 馬尼拉 TOWARD TWENTY 日本

·迈洲远航SCANDUTCH ASIA

歐洲快輸 EUROPEAN EXPRESS台灣 加里曼丹二號KALIMANTAN DUA日本 湘 NAN SING L

九日新興 九日、寶隙

科倫坡印度

東南

亞

楼

沙巴

九日安饶 一九日協成 九日光

& RAJA TIMOR 路江KEUMGANG GLORY 随安LONG AND

古爾曼谷::七天

雅加邈新加坡七日系宇 底能新加坡 八曰業 印度

**** GERANIUM

八月

̇準寶爐總統PPES.VAN BUREN

高雄

新海順 NEW.HYSAN.

印尼:

貌上YAN SHANG

上海

十日怡和

·巴越 PRAVADEISEA

九日聯航

·納螢亞庇山打模九日 光

永恨案士 ETERNAL FUJI:

十日大三

·馬MATTY

WERMAERSK TEMPO

勝巴SIMBA Y

美国

十日 白郵 十日:馬士基 十日寶強

雜益元鉀KOREAN WONIS SUN美版 利腊NIHON

日本

典榮TIMBER STAR

̇麟沙快輪WESER EXPRESS

興

英鐵 ̇

白天ㄚ 十日捷成

HWA 灕HSING

海

BANFF: 鲜

日本

前三 AUREL'O S

克林士 KAP.KREMS

·JEŽILA ORT.KERCHANT

#EX NEP.TOPAZ

JUPITER A

關島馬尼拉 日日必 榮聯:

台灣

U必達 AND.PARAMITAL 世界之獅WORLD LION 奘紅寶 THAI TUBTIM 馬士玉天保MAERSK TEMPO MATTY:

·馬尼拉、 十日馬士基

·印尼

曼谷

ES

雙山越障

地方局士藟MATHILDE MAERSK日本

十四:港興 十日馬士基

海峡貨機 STRAIT CONTAINER 台灣

WER IL BONNY STAR

可群、換及、椒利亞、演嶴俄比牒、伊朗、丹麥、 蟄、四班、雛威、瑞典、卡塔圖,杓且 西德、芬蘭、翼地利、意大利、希臘、輾關路斯、術: 體、南非、魏三縣耠、扎伊真、澳洲、西澳洲、變演 、紐西醐、巴林、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利

孟加拉、尼泊購、卷、津國、展、拿大,問 贏安密約斯、蘇透簿、智加、新斯達等切

今日平郵

「日本、膠利安娜雖島、印度、巴基斯坦、伊開、阿富 汗、翻香繫、繪體、坦棊絕症、鳥不虛、馬遺加斯加

、利比里丽、職比頭、尼日利亞、類故勒露內、 人民共和國、蘇丹、澳塞俄比亞、希臘

下午短验

下午五

下午六

HME AURELIO 3

WAN CHIJN:

:海械优价STRAIT CONTAINER 越障

頻

*熊JUPITE

TAI LAL:

HSING FIWA

高雄

按隆山

、

海桃捷瓶 STRAIT CONTAINER A隆:

下午五時

上海SHANGHAI

上海

明日空郵(星期三)

戴郵時間

二號TUNG PING 2

**M BONNY STAR

銀斑

上午九時 上午

東 EASTERN LUCKY

關豳

「進入HE NAMJIN

龜山

退歌廳、台灣

WIN-DONAM-12P

筆山

新加的、欲菜、沙巴、、沙灘粘、 辦國、德國、 越南、菲律賓、

正午

非洲楼

下午三時

業华二號 TUNG PING 2 感

高端

器:MARAKIYO 三地CONTI BRITANIA 老大二號KWANG TA 2

日本

高雄:

·日空郵(星期二) 台灣:

瞉鄛時間

新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印尼,沙到繫,馬來西亞 中島、泰國、輔甸、菲律寶

瑞泰、窯業

购爽:

上午十一時

正午十二時 下午一 下午三家

大二號TA TUNG 2

快樂雞 HAPPY STAR

瀚山

腦與二號 FOO HSING 2

高雄

非洲快樂 AFRICAN EXPRESS:成日本

塊東西樂 FE COMMERCE

光輝貨機PIONEER CONTAINER蔽隆

八日 輪 八口海

PERMEDIZIN LEUVE

服洲雅 ASIA ACE

日本 日本

九日燼攀

WM ROYAL BT'AR

这烟二號: KIEN HWA 2

島、

台灣日本

十日港郵

平日港恆 县陈FORTUNE MAINER

NANSING DR 英西X MAH E 東丸TOHGO MARU 𨳊 象D #

BTAR 榮TIMBER

MOON GEMINI

NEP.TOPAZ

新加坡

新加坡巴生、十三天

雅加酒水

新加坡曼谷

AND.WANABHAKTI EDÉ

台灣·日本,釜山楼

ONG BEE

HPDO NGNAM 天翔 SKY HOVER:

雪山

·新山

天津

高雄

七姐

新加坡

曼谷:

海椒中天五米亞

電話:〇-168289, O-225211.(内賴329)

S

銀盛行

新

SANKYO LINE

菲豫贵楼

雍然:小品宋

M.S. “FIELD (VOY7)

哥林比亞

海岛瑪瑙 NEP.AGATE ་·馬尼拉;一九日港、值 金馬CELTI CAMERONIAN 新加坡巴生 九曰天群 亞利街士 ADRIAN MAERSK新加坡曼谷棉蘭九日,日 新城KOTA SINGAPURA 新加坡店龍 九日太

BARE LAVINIA MA

新加坡巴生九日車際 印度 新鴻順NEW HYSAN

九日職航 加里亜丹二號KALIMANTAN DUA新加坡巴生十日车成 科加斯大號KAKAS B.

WITH

新加坡巴生三十日 亞利樂 ̇曼谷新加坡 ̇十日梅四

曼谷:

SHOWA LINE

昭和海運株式會帻

・全貨櫃航蕤(意收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等

(兼收往日本、台灣及小呂宋貨耀)

亞洲雅士学

M.S. WASIA ACE (VOY.61)

M.S. "ELECTRO ACE

寶利雅士輪

品六月九日抵港

九日關行

1 六月十三日抵港 十三日開行

(VOY.95}..

六月

五十四日抵港

M.5. “BONITA ACE 'C VOY.557. 十四日開行

飛航雅士輪

M.S. " CLIPPERACE(VOY.55)

*英倫雅士輪

六1

十八日開行

六月二十日抵港 M.S. DYNAMIC ACE (VOY-18) 二十日開行

*香港雅士

六月廿七日抵港

M.S. "HONG KONG ACE (VOY、46) 廿七日開行

小吕宋

亞拉伯灣全貨

直然:★刁拜(十天派遣)、瑞文、科威特

三、文哥寶士。

M.S.UTOHGO MARU CVOY-381929)

和川九

六

M.S. KAZURAWA MARUEVOY.26/3

★接收刁拜敢去貨量 收貨船到前式天下午五時

聯貨日期:箱船到前一天下午五

站:襄洲現代貨箱英解

香烏輪船有限公司

Hong Kong fat anda Lam

AAT ZWY WIEKI 14 1582

AMA 15 201611

300mb 10 9445324

涔挂起美國西岸貨櫃航線

*寶軌:長境、趙雲、虛榮、三門市。 內酸轉運茧舉地牙哥、史托頓及墨西哥灣各庫。

全箱收貨期 散貨收您期 開 行

LAN TƯỜNG CHÂU, 8 117

GREEN ISLAND

17:29/6

8`19/6 16/6

17. 22/6 24/6

*太平洋貨櫃輪 Pacific Container 2616 2/7 26/6-1/7/3/7 電

電話:0—246121, 收實站:終活國際號碼

香港至澳洲食櫃航線

面酞;霖梨,墨黑阵,比利土彬(無收愛德雷特業鐵) 蒲台島輪 全相收貨期較貨收貨期:隨行 18 24/8 26/6

POTOI ISLAND - 18 25/6 ·

PEARL ISLAND· 5 11/7 5 10/7 12/7

全箱收貨站:荪清線號碼頭 電話:0-246121. 收貨收貨站:力能在惠橋(2M) 電話(0688729

香港澄波斯灣線

1TM: 11⁄2

吉軌:刁祥、巴連、達文、C無收拜LCL病)

吉利島輪(已滿孃)

KALLETT ISLAND:

SHARP ISLAND

〔

【去奉二月倒閉時,角鑽四億三千二百萬元。 佔將以被粹七四七航機飛行此段,據稱,坐九月十三日,陕杭已預售了三分一機。 此乃自力加杭的「空中火車站克接-第一間航空公司提供橫渡大西洋的航機服務。力加坑於

十大日起開辦核设大西洋的廉價機眾就精服務。 EOPLE EXPR'E S S J的英國航空公司,於五月】 英國已批准一名爲「P

克 - 新津阳奥英國倫敦之間–稅機骐一百四十九元。 自五月二十六日起,「PEOPLE EXPRESSI準備以铊週五班航機,來往美國鐵

討論後,宣佈上盛准杭的决定。力加杭乃經群假根滾大西洋款枝的始祖。 芡风议易部與夹网司法師-有關去年倒閉的力加航空公司所引起的複雜法家協遜,經過三天

美一公司獲准開辦

單程經濟客位僅收一四九美元 暫定每週五班用七四七機飛航

橫渡大西洋廉價票

有限公司代理之夏美界),即日啟航,谧放印尼橋上富貴、 物離開香港時 - 自動打出車,當貨 貨運電腦能夠在各擦事,對貨櫃院,在本月十六 士(HERMES ACE)耶加速。 日本寳船(香港]、碇泊在現代起落入口,泊在除四 (星期四)自日本兵至十日(五)從英國 人人有責 OREAN WONIS SUX**

大课

航

訊

8-14/6 15/6

28/8-4/7.5/7.

廿三

敢贊站:九龍倉海運橋(二號開)電話:(688729

MIS. BLUE COLUMBIA (VOY.8)

香港基法、秀山:大阪:機撕

喜数:星加坡、巴生津、虛繫、

正 丸

LANTING CHAU 140 1645 20/8

22/6

1/7/03/7.

MÅS. “THISHO MARU (VOY,6)

業有限公司

MAREGGAN

二樓

PAN MAL P

5481. 88.61

GREEN ISLAND - 29/8 26/6 29/6

進口船期

綠島號23/6 太平洋貨櫃輪 2/7 蒲台島輪25/6级洲幡10/7 澳門代理:當榮航運公司電話:71685,85898,

韩甌、葡萄、西班學、挪威、意大利、瑞典、瑞 注、以色列、希臘、塞浦路斯、陶宇、传雅、為三席

、扎伊刪、阿當評、巴帝版新畿內邨、紐西癣、襴洲

阿教们,稍朧特、安廳、比利時、利比甫、纪日聯雨... 、委内瑞拉、秘魯、利比利浦、法國、伊拉克、黎德 銀、感淇多類、吉布地、當配、珍*

下午五時 谢隸、加盟、如您大、瑪利安娜票島、智科、瑞拉球、下午大家

實用貨機FORMCISA CONTAINER 越後

饿 拉·NAFIA

非 AM PACIFIC DRAGON - MER

KUFRANKFURT EXPERESS W

剩數社號:NANTAI 7

NJ38....A. VAAL

七日三新興

八味蜜快

开

酒加阿德歌INL. ADELAIDE:

路与海八日禮

阿静ALTAI

·拉高斯网巴巴九日古

班 W

九日“大

日 塊

唱典快威和集古三基

燒臘道IVER OSHUN

OCEAN HAPPINESS 酒牌狗投 NL.HOBART 勿&MATHILDE MAERLK 西北

TOHO

LINE

日本東方输沿有限公司 BEI-EUROPE EXPRESS SERVICE:

► M.S. IVO: VOJNOVIC

怡和快籍 六月八湘货

"M': HAMBURG, HULL. LONDON. LIVERPOOL,

ANTWERP, ROTTERDAMUSE

́Also Accepting Cargo: ---Malmo Bremen.

Stockholi, Copenhagen, Gothenburg, Helsinki.

1Oslo Lisbon, Leixoes, Aarhus, Liverpool, London with?)

Tranahipment At Hamburg,Dublin. Melille.. Ceuta..

Reykiavik Via Rotterdaṁ. La Hävre Vie Antwerp,

汎洋航巡有限公司欧洲入口船期

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

INWARD

Path Floor. Harbour cormercial add辽疎

千通中128號 海港商業大厦球棒

TOSH 443576 (8 Line)

收貨站:

電話:0-487119. 0-157387_

「M.SKara Career.

六月十七日到港。

六月十八日開行 澳門代理 星華船務公司 電話:2797 盧鉞:上海

地址:巴素打爾古街95號

• Japan Line

CARIBBEAN SEA 加勒比海

CENTRAL & SOUTH AMERICA

M.S. “GOLDEN TRADER”金

船泊A-17海六月八日開行

即日船連(ALONGSIDE>落貨

M.S. “EVER DAWN"

船泊A-32泡

即日船邊落貨 即晚開行

汎洋航還有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

6TH FLOOR, HARBOUR COMMERCIAL BUILDING

海港商業大廈5字樓,干諾道中182號TEL: H443575 (8 Line)

收貨站:青去皇發貨倉

電話:0 467112. 0-487337.

【特曌挲

資運經理李嫌雄及帶員郭精想。 四時」電器系統,左起篇文員超炳佰、機 闖示加太航香港发展部職員進行操作一

·圖:海上皇宮「維星就一豪華客輪雄姿

奥美士先鋒十六抵埗

[

三井村加(香港)有中海伯那、馬賽,她们在A就有超卸爾會,在六月十四日

〔本報队》大阪商落貨,翌日開行,航赴(展期四)從基隆到來 SEA REJOICE ) 就代

輪船電話 大

太态船務三六一七張

異!

哭元二

TOTK

阿妮拉週五啓航

限公司代理之奧美士先、熱那瓦茨的港。

& POIN

.. 日本郵船(香港)海吉布地、阿丁、阿撒

19 灣,

海悅中旬放星馬 |入口,停泊在現代接上 號貨櫃輪,於本月九日|有限公司代理之海悅Ć|巴生港。 ,

泊在B號台上落貨,大 號貨櫃輪,在本月十一有公司代理之阿妮拉(及蘇丹狀等地。””

凡山下新日本

大奥三井二九三一10

品味

太牵南 二三七二元。元一怡和

当天四