1983-06-06 — Page 22

育教僑頁一第張六第日五廿月四年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日六月六年三八九一曆公年二十七國民華中

台

·起第二人》於簽署台約時與建築公司有古人

.部我修工程簽約儀式,圆爲主席梁超來(左

̧圖 ㄩ知友社啓業街少年中心之衍少年

童軍啓業靑少年中心

裝修工程七月可竣工

韩服 知友社绊-啓|動及輔導等工作。

| 次研討會日期為七月

|三次研討會均採用語

【進行,內容相同。第

【機會交流意見與經驗。

|導致學的原則和技巧艏

| 行研究和使參加者有

·輔導敎學研討會,對·

一心,它安排於会华烨假 【期間盤小學校長或其代 表犁辦三次小學數學科

·教育署發言人說,

一教育署數學教學中

四號教育署數學教學中,

一扯,每次名额八十

·發言人文說,三次

及四日和八月九日及十

·餘兩次分別爲八月二日

| 部鍌工程,經進行投」,即可全面展開工作。 |社主席梁超文與建築公主類的康樂教育活動,如銅鐵灣希慎道利關大发 總會總部逅行,由友 機構聯繫,透過不同秕一十八日前將申請世途迷 式已於日昨張香港童軍動,更經常與區內其他的學校應於六)月 標後,該工程之簽約依一並提供傳統性的小組活|心四後舉行,申請參加

罗晋少於七梨续研討會均假北角西市道.

司貨人簽署合約,

蛋酥樂

求等券

按中心的建會暴利,運行社區服備計劃和其術,取錄著被按[先到

【 他練 - 求到少

業邨內,佔地約六百年,生活等各方面有均衡的

:發言人說,由於場

程囥比服務,為該區二份更多元化之社區服務一個開始的學校,希望伊

·利回去麟:鸟去平開始·市宇於工餘時櫚將可 導熒學而下學年亦不準 |方米,設有青少年中心發展。收園區內之诺,地有限,目前未施行棘

少年提供各項重要话成

敎育一週

各主。但要補完一踣,不論深用什麼的方法,很 法,本文以下討論的是以大部份學校採用的方法是我們沒有足夠的特殊學額」去安頓他們,能 餘時間進行,只有百分之一的學校採取綜合的方「精神恍惚,頑劣成性,是屬於特殊兒前之類,只 上正課時間內進行,百分之六十學校則排編在深海直偏導的人選,例如有些學生學習非常模慢, 指出;約有百分之三十九學校的軔導买皂編排在取錄對於,呂樣無可避免地會選取了一些根本不 在談論也是時候。摸教育署副署長梁文建较早前一很大的影响,如果髽純以學業成績最差的學生母 , 小學輔導實施已近一年,究竟效果如何?現一挑選輔導生的方法對評估輔導教學的成果時是.

小學輔導教學的檢討 吳秋霖

.多問題都是有共通性的。

提出要求,但大部分齬導生都是由學校挑選的 一些學生是主動要求參加的,有些則由家長向校方

: 普遍來說,此制度頗受學生及家長歡迎

導輔學敎學小

會討研學敎

行舉次三分

聖迦利亞預科書院日夜校

招生通告

校舍

本校樓高七屉,佔地二萬四千平方呎之永久獨立校舍,校內寬敞舒適, 設備一流,全校中央冷氣調節,環境寧靜,為本港預科學生提供一理想之學府。

ST. GLORIA COLLEGE

現代化教育設備

本校採用現代化之教學設備除課室採用最符合衛生之女磁黑板及大學 普遍採用之樣椅外,並設有完全符合教育署之HKUAI要求 標準之理科實驗室四個,可供48人同時使用之先進語言實驗室.

及數十部學生使用之彩色微型電腦。此外,基本設施如圖書室,自修室,及資料 室等均設備完善先進。

師資優良

本校師資極之優良,皆由港大、中大及英聯邦之學士,碩士及博士

等傑出專業人士任教,並且袛教授其在大學之主修科,爲全港師發最優良學府

完善預科課程

本校乃一所經香港教育署立案認可之預科書院,開設有:

1)港大頂科(AL).

(2)中大頂科(H.L.)

品

4)中五重讀班

5)海外留學預科(美、加、澳洲等) 3)英國大學預科(G.C.E.)6)會計、英國銀行、法律等專業課程。

電腦專業文憑課程

本校電腦中心耗資數十萬元,採用最先進之NEC教學電腦系貌, 没有微型電腦數十部,為全港最大電腦教學中心之 本課程 專為有志晉身電腦專業之學生而設。

本校現已開始接受報名,

歡迎親臨本校參觀及詢問,簡章備索。

地址:香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場) 電話:5-202101

金門 3-319151

即運輸處樓上 東京迪士尼 全台灣環島遊 $2490起 $1350起 15-8天天天出發4-9天 天天出發 韓國(單人房)菲島菲航假期

$ 2450.

$1850

4-5天達135日出發7天逢4,6日出發 平價機票 特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

佳麗安

致燈酒樓下

K 323388

敦煌旅運

K 322688

彌敦道469新光滃菜大厦60)(假日照常

日

和路迪士尼

本

$ 2,600

天天出發,六天行程·一流享受 免費供應迪士尼樂園護照,可 供全日不限次數享用各種遊戲

@捷威

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970).

華

橋

教

育

啓發弱能學生潛能

獎學金現接受申請

輔導班内,這輛導班的敎師並沒有接受一特殊師話:「如果教師繼持用同一樣的教學方法和內,教學的前数,及在各年级内全面推行等,我们必须 高圓線中,就算不是全組學生都是特決兒童,但長安,便可能浪費了額外使用的資源。」不過,若一願意付出更大的代價,然後才能守待預閉的效果。 「留他們在正常班內受致,現在我們却把他們選進 用國際顧問團在談到減低每班人數時所說的一间,为资源,例如含加學校教職爲人手,使能將如輔導

辦舉組育體署教

程課練訓擊劍

辦舉期四分共

制中

【教育署體育組將於今

夏在沙田银解體育中心等,

辦一九八三年夏季青年活

·育中心敎練負占訓,全

現已通知該等學校推學生中。 於本港特殊學校及普通學校的粥能以生。教育署 . . .爲響應求復服務教育委員會今年提倡的主題

獎勵能生學習課外活動優良表現 毎名毎年金額規定爲八百元 (港讯》規规及港島書商府能學生獎學金, 學生並濟於現時就讀之特殊學校或普通學校完成,以技學生的需要而採用啾爲靈活的教學方法。借一線的戰師精選;而對領導教學本身亦要提供更大一聯格。《水》 申請人九月須滿十一歲居港五年以上 ,而頓導班只有六至九名學生,所以教師邀該可,對該花的领导和托特殊兒童交由會受特殊師資訓

·幃導致治效果自然打個折扣, 班內,由於敎師要照顧的學生人數眾多,又受課、偏高的留級率。如果照本文所論的,是難以迷到 ,因此進步很顯著,而敎師亦很開心,假如輔導一,所以我們是不可能有太大的期望, 一個路然地,轉導生是在登宜接受傳統的教學法,必須在魔體放學上多做些相應的指施,例如挪亞人數只限十六名。

【敎師是由康科任教師傘佳,可使敎師直接了解學 以上所論,在棐觀點與內怍似乎是脫離了一 導,自己輕握了學習的方法,培橫了學習的信心一名學生每週優點數師的個別指導時斷不到十分饉 岛仍是平平,但有些產生由於獲得教師的特别指一科每個只有二前線,約一小時的時間,平均每一 然後才挑選,經過這樣挑選的學生,雖然部份表,須作有耐性的期许,不實上,目前的輔導課,每 學習能力及學習態度的評估,如認爲可以齮群的力有没有改造等,至於本科成績的表現,我們必 者挑選, 但战時教師可加入平時觀察該生的一些還有沒有培加,小智信心有没有加強,學能 作有效的通用,傳統的教學方法是難以避免的,敗。如果我們要朝着白皮書的理懋邁進·有關方面,上午九時半至十一時半及下午二時至四時,每班 程及進度的牽制,所以教師只能利用有限的時間| 白皮書的目標。不過,此不能說是輔導激攣的失一月廿二日至八月二十八日。每日兩班次,時間山

學生中挑選,例如自成績在:F.G.H級內,過程中各方面的表現作獨立的评估,例如:學習教 另一種挑選學生的方法是從成績悛造的一草泊擺脫課程及進度的虛制,而就學生個人在學習 學法的原意。原意是想給輔導教學來助在某些

補-

一點,如果要發揮教學法的效能,教師必

五至八月二十一日;

十一至七月十七日;六月

·訓練共分四期: 時將獲供應訓器材。

將於一九八三至六四學年頒發十名獎學金拾就讀,一般課程。

金額八百元,乘潮在學習上及課外活動方面有優 良表現的海陸學生,藉以啓發動能學生憑園教育一名的學生之名單過交九龍何文田巴索街六號特殊 定由一九八二年起,每年提供十名獎學金,每名: 有關學校應於本月三十日前,將經由校長提 教脊服務中心,覡 港岛谒商會獎學金遴選委科

一年響應國路傷痊人七年而推出十萬元創設,規 活動者,將獲特別者慮:

·該獎學基金及由香港蜕殼有限公司於一九八狼煙,熱心服務社會,並積祢參與傷健人士聯合 「友誼無分傷斑站,互助互補齊向前」,凡品學

之重要性,以及盡量發揮潛能,以達致建設社會 ,共同分相毗會古任及成偽社台中一份子之目的,

超過十一底及已在本港居留五年以上。该等弱能,康樂體育事務處及香港特殊學校議會之代表, 有關學校挫诚的學生,應於今年九月一日). 有限公司之代表外,尚有敎育署,社會福利署, 遴選委員會成員除港岛青年商會及香港蜆殼

以現

此外,铜器教師的教学法也的四重要,在王府,科目成績差的坐生道上问近的过度,以熱低學檢辦程辦 1日至八月七日,八月十

有興趣痿加之同學可竾三——八八四一號

邊記速度

成本會計詞

Shorthand Theory Shorthand Speed Typewriting

Electric Typewriting 電機打宇 Costing

Hong Kong Taxation:香港辣例

Elements of Banking +

Principles of Law

Economics.

法律概論

̇日夜柭校址:九龍油麻地彌敦道498~500號一至六樓(泰盛商業大厦)

=*(2+) 3-856527 3-853508. 九龍旺角彌敦道570-573號一至六樓基利商業大成小

軟務處:二樓(2年):3+306173 3-305487- 香港州經灣軒尼詩道458-468號四至六樓!全聯商業大厦) Luth L) Bth2(34) 5-8012090 `-

香港德軌道西119-127號三樓(2字)适高降酒樓5-161226

在校校柢;九龍大地近244-248號(我栊)近不怕消撲型路加書院内少

(3-85356611)3-7798611(夜)

New Classes. Commence iri June 1983(六月份新通告

SUMMER DAY COURSES 暑期商科日班(只收女生

Commercial Course (A.M. Session) 暑期商科全科上午班

綠介:本商科正以两個月期間完成下列科目,修業期滿你牌你會好玩次員的職貸 科目:簿記:逸記,商業書信,逃出口實務,打车,再公室實務

(包括電訊機及微型電器示範及問介

Commercial Course (P.M. Session) 暑期商科全科下午班, 簡介:未商科班就兩個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任合计及大等職位。 -科目:簿記,打字,進出口實務(蟀公室實務?包括電訊概及做照電腦於袛况間在上

PART TIME EVENING COURSES (夜校)孜男女生

Banking Course (AIB): 英國銀行學會試全科班 學制:五個月結業在九龍油麻地校彌敦道500號)上課。 課程:Local Stage ( Examination of The Institute of Bankers 科目:經淪學:合計:法律機論,銀行學英文:

Commercial Course (Evening) 夜校商科全科班 學制:三個月結紫 科目:海把,商業書信、進出口實務及CIF. 上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課公

-)香港回饪校:德輔道西119~127號三樓(近萬陞酒楼)5-4612245-47846你求 九龍大埔道夜校:大消道244-248號(聖路加書院内)3-7798S11;我》 Electric Typewriting Course 電機打字全科

學科:兩個月結業,在香港銅鑼灣校及旺角收(彌敦道570號)上課。 科目:BM電機打字(包括Teles

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

L.C.C. Higher Accounting

Revision

Import & Export Practice..

初版洱把

會計試題班

Commercial Correspondence

P& CLF, Caiciutation 還出口實務及計價 商業姑扎

Professional English (AIB)-

15-254596

3-308311-6

歐洲豪華團 特照:全程住宿於市內豪華酒店,每天華、午、晚三餐::

·奈港獨家主新瑞士皮拉特斯雪山进“三 英、法国8天 ·運輸期四六) $5890 英、法麟、瑞士10天 逢星期四)$6890 欧洲(中、北)15天後星期四 $9990 歐洲(中、南15天 $9590 47天 26/7 04/8.1/8 786 $10590

├暢遊英國-法國、撝烧、德団、瑞士、意大羽-眼納哥聊七大調齦}

藪鋋潇時∶ 报名

愛欣欣

台北三晚

太平洋150

180

、

20180 畎年248 美‘游、270°

525: 勤

300 300

旅運(香港)有限公司 ATCC 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

日本迪士尼六天$ 2600 台灣青島四天$ 1350 278 澎湖阿里山七天 $2290 「韓國四天(包單人房)$2450

450 曼谷芭堤雅七天$1950| 40|斯里蘭卡泰國八天$4490|

960 馬星檳城七天$2790 $585 1050

FR 855 1580 菲律髻瑞七天$1890

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中俄奧卑利街21-27號新阻大樓地下4號/

哥頓旅運 5-446955(4綫) 東南

有限公司

·李頂格大厦1215-6室

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

北京火車八天1680 韶關丹霞山四天618 專由台北總公司直接經營 北京單飛七天2480 香蜜湖渡假二天395)

辦個别、團體、台灣考察、觀光 中山溫泉、珠海二天/三天 418

旅遊,代訂酒店、機票、台証 台

四日阿里山專線、五日、六日、

星湖、鼎湖、從化溫泉、廣州四/五天 618 灣七日、八日台灣環島行程。

線 專線電話:3-698105-6

5-254549-0 5-241845

怡安

九爺彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353 886356 K 325371~2

台灣七天環島豪華團 泰國七天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 韓國四天豪華團$2490 日本迪士尼六天 $2600 美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票 香港德忌笠街17~19號德和大厦4字全層(吳冠廠)主理

$1990

$1990

$2890

$1890

本

日 和路迪士尼樂園

六天$2600

星馬 七天

$2790

過遊..迪士尼樂園、東京、質士山

箱根、橫濱、銀座、山中湖。

泰國 七天

凌霖岩、龍山溫泉、陽春、星湖四五天

$1950

總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運

永安

烈 4±5-256243-8 北 f: 5-705392

哒

福祿壽旅行團

3-924122 美麗寶島

本州富士山迪士尼六天豪華團

$2600

日期:逢星期一、三出發:

歷史悠久、李密

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3390

台灣幸運假期環島團

日期:天天出發

北海道東京迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期三出發

$3980

·鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期六出發

ADD:3-694447

3-846454

FLARIA : 3-7566993

12-432631

$3980

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

夏日酬賓

四天三晚十免登早餐 雙人房 HK $770.(奉送二客早餐) 單人房 HK $700.(奉送一客早餐) 福祿灋台灣環島團:逢星期六出發 住宿財神大阪店:七天只收$1980

3-924132

康達旅遊

台灣健康檢查團| 歐洲美加

4天3晚專人陪同 平價機票 住世界聞名之醫院 星、馬、 東京迪士尼樂園| 台灣、印尼 華航六天縱橫遊 特快簽證 $ 2600可停台北

旺角彌敦道748A始刷行801室

歷史悠久∗專業旅遊 全泰國 全台灣秒

康泰旅行社

有限公司

P:PRA 31 BEGAN JŮ Z le 19 ✨ ## 5-240061

中環皇后做院壤上 分性:中環琏輛道中國物大厦1601室

旺经彌波1036從银行中心178

旺的彌效:1582號信和中心1062號

9-211411 星期日照常辦公

That

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島 清邁四天$2150 清邁八天$2400 芭堤雅四天$1950 曼谷七天S1990 布吉島七天$2690 (雙程內陸機)

天天出發·乘泰航早機

5-213455

5-444641

3-676111

本團優點:

3-305207

3-322301

尖沙咀3-676171 旺角3-319281

中總社及尖沙咀,銀行中心分就

1.乘泰航A300豪華客機,早去晚返 2清邁——曼谷乘泰航內陸機

3曼谷住最新落成之文華、皇宮等大酒店 4.芭堤雅住最恟級之假日、家等大酒店

台北-高雄·阿里山、日月潭·花蓮 四天$1490 花蓮五天$1590' 豪華七天$1890 九天$2190 高級七天$2090 九天$2390 天天出發·乘華航早機 本團優點:

3乘華航747 豪華客機,早去晚返

·2·華航兩程內陸機 台北-花蓮、高雄一台北) 3.台北住希爾頓·花蓮住中信、台中全國。 阿里山賓館、高雄住圆山 台灣$150

3-321315 3-910546 5-216409 3-303285 彌敦道301號嘉賓商業大厦1001室(假日照常 日本和路迪士尼六天團 逢日 台灣花蓮四天超值團 逢四 泰國芭堤雅四天渡假團 逢三、六 韓國四天消遙渡假團逢五日 菲律賓六天豪華遊覽團 逢四

上列各團均按OAA規定之最低收費 保証準期出發,超值享受。

全泰馬星》

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

·清邁泰馬星十二天$3890 馬星泰九天$3150 十一天$3690

:馬豪華七天$2890 逢星期一、三、四、六、日出發 專人領隊、一流酒店

錦繡中

3-689454 · 3-678862

六出發

星期日/六出發

̇北京 蔡豪 10天/13天!

北京一地,6天、3天:冯天

·北京蒙吉豐网石窟10天/11天

·上海杭州蘇州無蹣南京8天憲粒 南京曲里泰山清南青島上海:9 天 藏州開封少林告洛西安9天

$429974899∶星期 *** 18301

$2580起

星期日六出

$33

A

$3488-

星期日:

$1999

星期六

·誌標的戀信

$ 1499

期日

廈門泉州維州武夷山日天!-9天:$10B起

星期日

亞洲(香港)旅行社有限公司

泰敦道3-97號華源大廈十一樓D~3座 中南銀行

̇南岳县沙岳豬洞庭湖?天

一整港九各支行5-256041 5-5341653-841767 5-412385

福星

旅行社5-446884|

5-432184

·有限公司

5-440073

西安、鄭愛

八天$3180 杭州、上海、蘇州十天 少林寺 洛陽

| 無錫、鎮江、南京$3398

「西安、成都八天 $3390

西安、華山八天 $2880 上海、杭州、蘇千三天

|西安、北京八天$4090 、南京、北京 $4990

飛機直航來回

6#12.19,26 E ------ 【每週有團出發

以後逢星期日出發

香港德輔道中88-89號華僑商業大廈1602室

佳運

旺角彌敦道655號胡社生行1810盒 中環德輔道中環球商場3497 3-953227 5-215494

全台灣 台証

$ 150

乘搭中華

高級豪華 高級四关 $1490

三七天$1890|

九天$2190

「佳希頓,嘉年華大飯店 華航雙程內陸機 四晚豪華碗機會 主天出發

菲律賓廳

[國泰

·七天豪華團 $1890 逢星期一、三、六、日出發 乘國泰747豪華客機

早機去、晚機返、玩足七天。 同樣行程·同樣價錢 當然選擇國泰航機 暢遊:馬尼拉、碧瑤、百勝灘等名勝 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店

十次証同價

台北酒店

四天三晚包接送

單人房$250

日本韓國二路

日本本州八天$3290

逢星期一、二、三、六、日出發乘國泰 富士山廸士尼樂園六天$2600 天天出發乘華航757

韓國九州鹿兒島八天$3490

逢星期一、三、四、五出發 乘華航767

·日韓聯遊豪華團八天$3690

九州鹿兒島本州八天$3690 韓國慶州釜山五天$2600

香港華商旅遊協會 聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,

電話:五—四五二七章