1983-06-06 — Page 2

真二弟張一第 日五廿月四年亥癸潘夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日六月六年三八九一曆公年二十七國民華中

北京要擺脫「窮國」枷鎖

四年償還外債

逾七十億美元

計至去年六月尙欠五十億美元 連年貿易出超外匯儲備金增加

(法新社北京五日電) 據此間出版之英文什誌「北京週刊」報導

· 中共门前所負外緻,已見顯著減少,在一九七九至一九八二的一段 ,時間內,中共清憤外传之數目,超過七十億美元。該刊同主張中國 「運用外資,來加袋完成一四化建設」該刊同時透露,官方的數字:

·故至八二年六月,中國尚欠的外借,僅餘五十億彩四千萬美元。另一 方面,中國的外匯爾金,至一九八二年十二月卅一日爲止,數造 [¡十一億一千萬美元,比较八年底的數字,加百分之一 百三十三即增加一個中國的「平存黃金」,甜甜廁一千 他百六十七萬安七。「北京過刊」透露:中國外匯儲備急微上升的原 「因,在八一年及八二年的國際貿易盈餘六出超額均爲數甚巨。不過 「北京週刊」指出:「我國自的運用外資,進展仍媽過慢,未足以配 合「四化建設」的需要。」

六屆人大會議今日開幕

一路透社北京五日電】全國人民代表大 會六屆一次會議將於明日在北京正式揭幕。 此次會議看來是要為中共黨政元老强人小 本所進行的務實主義政策之成功下結論在 小平的指引下,衆多年事已高的識導人物行 「將退職,並推舉一些年壯力强的,教育水平 幢商的年輕人物安縻代ï在今屆入二千九 百七十八名代大路中,佔四份之三都是新選 的,他們的平均年齡是五十三碳,其中共產 黨員少了一些,科學家和技術工作者則多些

·此次會議爲期十七日,主要任務是要選舉 行政,軍政和司法

握掌派鄧是權實

量力胡趙過不敵

席主家國任將念先李

社會風氣的根本好轉

·低實現本世紀的戰略自 標打好基礎。預計超然 一陽總理將提出今後五年一 的具體任務,交人民代 表審議,本届人大代表 爲他們任期內的前景-

·滿信心,同時也看到了 前進中的困難。江蘇省 的全國人大代表、著名 經濟學家薛春梅;大月 三日在「人民日報上 發表了分析和晒落中國 經濟形勢的文章,他指 出中國經濟形勢很好, 但比例失調局勢沒有完 金扭轉,如果聽任資金 分散和不適當地擴大建 .設規模的狀態繼續下去,

,那就可能回到一九七 八年的老路上去,可以 預料,象如何集中資金 保證重點建設這個當 存在的突出問題,將會 在六屆全國人大一次會 議上提出討論並找出切 買的解决辦法,正象邱

·帶超在全國政協六届一 次會議開幕詞中所說的. :「我國各族人民正滿 信心地堅定朝善中共 十二大提出的戰略目標

·環湖城工人好心合力撥運沙包加高河堤,防止河氾檻。最近亲正 造成河水升高至危險水位。背景是過他州議會。六合眾國應社

美蘇對發射核彈反應問題 李學明

·阿歷克山卓當然錡張了俄,發射的戰略飛彈。這個可能性勢將迫使蜇國改 因近種新式武器弹的部署所可戰略。二十多年來,美國的戰略原則一直是準 能面臨的危險。西方分析家推出‘先承受蘇俄的核子攻坚再子還擊。但是由於蘇俄

·潘與飛彈從西铯到違蘇俄进内飛彈的精確度越來越高,五角大貳已在五月初

如果敵人可你暹個方向發射于飛彈,你該瓦欧洲中程飛彈談判也許消除追項炮險,但就目的目標實際上需要十一到十四分鐘,他們並且辯 示,它可能須採取一種「遇到攻擊即發射飛彈」 等多久的時間才遷駐呢?你是不是應該在對方一.前而言,仍不可能很快的達成協缕。同時,美、 稱這些準用來對付坦克及部除集結的飛彈,並的立場,也就是說在蘇俄的第一枚彈頭炸毁目標 發射飛與後就立刻反呢? 抑或先承受它的先,俄雙方對於對方的核子能力及意圖也仍表現出很 無足夠之射程及爆炸威力可以威脅到蘇低的飛彈 時,美國就憲立刻發射飛彈。 -手攻擊,靜待材爆落定之後再考慮如何反應?不安的樣子。

·地下發射室。但是阿歷克山卓的這番演講却已當然這兩個超級強權此都存有幾分證張聲, 多年來,許多戰略設計家一直主張,最合理的方 在日內瓦談判重新股開之際,蘇俄首席代表示,蘇俄決策者已逐漸公開憑同一種冒險的戰略:外的帶隘用意。他們都希望接着揚器將立刻取 法〔假如在核戰理論中有任何事能被稱爲合理的裕利·克維新斯基警告美國代表保癮 把則說, 原則,那就是只要祂們一得知美國已發射了飛弹,反應八譬如由電腦來發號施令,而未經由人的思 括J是設法安然渡過攻擊,再考店因應的選擇: 蘇俄「絕不會接受」美國所主张的暫時削減雙方,他們也將立刻發射飛彈。

考,來避免遭到一次先撼攻擊。整方也希望 摧毀敵方剩餘的飛彈,抑或攻整對方的平民,甚:已經部署或準地部署的飛彈數目。他說美國的這事實上如果蘇俄近已乐行追種警報式的發射着指稱對方的政策已使其有必要採取立眼的橘子

·威去求和-多一分考就可能避免因意外或者錯誤一項掮議「顧然,在」進許美國部署新的飛彈,却飛彈的政策,那倒不是針對祓共飛彈的任何威脅報復,而得以在有關中程飛彈與戰略飛彈的別 而導致的一場全面核戰。但是近年來,美國與蘇 劉蘇俄一片面裁〕。在莫斯科,主持蘇俄科學 而來的。滾知莫斯科前此之保證它絕不先行使用 談判中獲得宜傳長勢,列根主張敎蘇俄知難而退 俄已有越來越可能遭到先制攻繁的感覺。因此變 院的物理學家安納托和·阿歷克山卓亦已發表了接子武器;也許已令若干酥俄軍事頭目大爲不安。爲作到這一步,列根希望建造强有力的MX飛 方都已一直在暗示,萬一遭到對方攻擊時,他們 迄今有關在西德部署潘興形強的後果的一項最喜:“現在藉著授權他們得以立刻探取報復性的攻擊 彈,他並向溫派的美國批評者暗示,如果國會能 或須先行發射梭子飛譯,其他問題容後再說。 半之警告。他聲稱這些新部署的飛彈將造成「新··克里姆林宮使可安撫蘇俄的軍事節目,讓他們 通過MX飛彈計劃,美國政府在武器管制談判上 這一類的考慮本來一直只限於洲際彈道飛彈 的戰略情勢」,而且只要五到七分鐘便能夠摧毀 覺得蘇俄的飛彈絕不會留在地下發射室中等着先將採取較具彈性的立場。列根總統相信,恐懼的 心理終將迫使蘇俄以合理的態度來從事削減孩子 的範圍,現在則連中程桜子武器也須予一件考点 蘇俄境內的豆標。他問道:「如果這些飛彈發射 行攻擊的美國校子飛彈來說。 美國的軍事人員對美國洲際彈道飛彈的一生:武器的談判,列根透項策略最後可能奏效。但在 丁,蘇俄已經部聽了兩百四十三枚幾分鐘內就能出來,蘇俄該怎麽辦?等它們爆炸,然後蘇 到達西歌的新型SS二十飛彈。北約組織則打算:俄的大部份城市以及蘇俄的一部份可施以被復攻:存能力」也甚感不安。最近美國空軍會向美憟g 這期間,世界各地則難免會繼續聽到許多有關 部署五百七十二枚能夠攻擊蘇俄目標的新式潘興,娶的飛彈武力嗎?我們並不這麼想,這只有一種會表示,到一九六九年以前,蘇俄在一項先攻戰將觸出發,或是越來越有可能意外爆發核子 二號與巡弋飛彈,以相抗衡。才剛復台的日内 可能性:我們必須在兩,三分鐘內發動攻擊。」 擊中將有可能據美國高達百分之九十九的地面大戰的驚人翁調。

阿里地區黨委書記,行日本手錶製造廠出品

署專員逹瓦更] 藏族 心對有違麽多少數民族

新奇手錶將面世

可收看黑白電視

上可買到的其他功能手」;他們拘捕......也可能長雕究耐特向「印第安|插花 +轉其他意欲向 敲還有附有證空計和光是保護—一名他們納波里斯之星」:「慕阿花花者,花園墳場 度計的手錶。由於生產娆爲甲藝狼花贼,他把我們在該處保護科克,的似已將他遠捕,羅賓 過剩以及世界各鍑嚴之命來的花裝識。五十一,使免受發怒的親簒熱槃爾特說:科克車上的東 間的價格戰所造成的歡的科克,六被控一,這可能是好事。」當西,也許可坞得三千美

·重滯銷現象,日本各戲 班·馬里安郡警察局局說:科克從墳墓去一元。 廠正接二連三地推出新

百分之二點三:数目爲

人民代表直接參謊

·國家領導入表示由衷高 裂。阿里地區各級幹部 一中,族干部超過百分

產品。日本去年製造的 美國防部長希望 之八十。縣級幹部中, 除三人外,都是藏族。

尙有兼具錄音收音翻譯功能手錶手藝,以產量而始跌落 葛級以下幹部,全部朵

(中央泚)不久之合一百一十五六十六個單字和B交及 「億在五百萬隻,以 藏族。這瓦页巴說:對後,當你想看電視的時兩萬五千日邸(合一百英文中的人十個不規則|值而落跌落百分之二十 幹部年輕化的要求在阿後,只要看他的手錶就零五美元)。第一種型動而變化的型式。三洋 臨情,金額滿三千 里也得到實現。如今的可以了。這種手錶型黑| 式包括日文和英文中的一公司則推出一種多功能百億圓八合十三億四 麻級幹部平均四十歲,白質視是日本手錶製造一千四百五十五個躍的收音機手錶,售價為一千萬美元),違反映了

·地區幹部平均四十三成廠最新推出市面的多功和片語,另外還有四班|一萬一千四百日圓(合)日本製数字錶的價格已

蓝

北約機構加强力量

防蘇威脅北歐安全

八美聯杜挪威奧斯溵無力布的活動,仍然一之彌天大謊一。 该欣說

五日電)美國國防部是徒勞無功。此外,是「溫伯格不僅每天來

| 由于實行農業生產诒任。一些我將在會跟對線的經理。這座商店的角一部除代表,廣西邊防某 其他的新產品還包括兼|見的三十六個片語。第一型手可以用耳機收铠一月十日英文日本天官式訪問,今天已飛|約組織需要一個緊密聯一遺之皖黨來愈荒唐。例

議程包括政經外交

國薇李 實家

部門的所有重要領 出席人大各地代表談心願

回顧展望五年計劃

銜量

導職位,以及恢復 國家主席職位,同 一時,此次會議亦要一 聽取關於國家經濟

·發展的進展與成功 的三項重燹報告.. 因爲經濟成功與否 一是和目前的黨政 關。由今日中共黨 報「人民日報」所 -刊出死小平的照片

·行來,他笑容可掬 ̈,滿臉吞風可預知其心 總理趙紫陽定會發 一 「我令人感到歡欣的報告,與此同時,官方所 公佈的數字亦顯示經濟發展相當成功。至於 國家主席,很可能是由李先念當選,從報紙 刊登的照片亦可見到他站在鄧氏右邊,兩人 笑得很開心,人大副秘書琪會碎曾透露,在

照例是報喜不報憂

此種風氣歷久不變

.國來的廣東省代表、 南工學院則敎授余槃, 曾在美國研究應用數學 鳥和力學。他說:「國家 信任知識分子,我一定 不辜負人民的重托。」

·在經濟制改革中顯示 一北京六月五日電|安徽鳳陽,那里曾經是一诺次大會選出的領導人 了才能的即漢光,是廣 「學研究和保染 矮的人民代表,給即將,制而在近四年中粮东產,中用我們自己的經歷說 |舉行的六屆人大一次會 推翻了一番,這位改縣 明道條路段是如何深得 識帶來了各地獲得新成,地委副書記敦鳳陽縣委|人心,他說。從另一

務求做到集中資金搞重點經建 〔北京六月五日電|一九七六年二月,「四來。一九七九年提出要 心中國的全國人民代表人」台才一年多,一對嚴重失調的國民經濟 大會,明天將開始舉行][左]尚未根治。那一比例關係進行調整,當 六屆一次會議,且次台一年經濟工作的高指標 年六月舉行的五屆人大一 越因爲有選舉國家主席,包括借幾十億美元高一二次會該批准了調整, 等領導人這一首要議程」和外商引進二十二項成改革,整頓、提高的方 「而舉世矚日。同時,它一套設備,人們記憶猶新,同時會議通過了

·总要討論决定年度工作一。到那年年底,中共召法、刑事訴訟法等七 ,總結過去五年及規劃|明了三中全會,開始了一個法律,若手加强法制 「這也是新換屈的這次會 的工作點轳到經濟建設一的五码人大三次會議,

議的一大特點。過去的上。這是一個歷史性的「通過了國藉法、婚姻法會推第二週結束時,可能還舉國家主席,西 一五年,是中國歷史上不變。這之後,由於有一等四個法律,任命趙紫 平凡的五年。五憩全國了正確的路綫和政策,闖爲總理。當年底,中 人大舉行第一次會議的中國的形勢一天天好起國又决定經濟上進一步

廣東省採取十二項措施

│

打撃沿海走私活動

〔廣州六月五日電)中共廣東省委、省人民政府爲有力打走私 ‘活動+硅近研究確定了十二項措施,指示各地貫徹執行。這些措施主

·要有:大張庭鼓地進行反走私鬥爭的苴何教育,提高各級領導對反走,

·私鬥爭的重要性,長期的認識,教育衆自覺做到不走私、不販私、 不買私,敢於同走私;張私行爲作鬥爭;起好抓好原來走私比較嚴重

·地區的基層和有關企業、部門的整頓工作;加强對外加工装配業務的 管理;加速組建泰上再業軒私船隊;加强經濟特區沿及兩的管理 ;加强沿海船舶、港口的洽安管理;改善裝術,訓人員,加強陸上 工商檢查站的組私力;加强北地區過班耕作、下海作業人員的管理 :探取措施,嚴禁一切機動車輛運載迨私販私物品;抓緊對私 版私大案要案的破,嚴厲打擊現行犯罪活動:交流和推廣走私經發 ;健全各級政府打擊走私辦事機構等。

論社

·的中國官員多屬於對外經濟貿易部的

理解相同、目標一致

方分析家們指出,若李氏當選國家主席,將

·會是形式的 - 因其實力不可能向趙熬陽和胡 燁我的政治權力基礎挑戰知遠,超二人

·都是鄧小平的心啊。

調整 - 政治上進一步安」 訊佳音:北京重點建設 定的方針。一九八一年,準備工作進度加快丁, 十 1月底,趙紫陽總理|小麥主要左做又將產 在五屆全國人大四次會事實明 五年中 讓上總結了經濟建設的一中國的成就是跟著的, 十條方針。到了一塊及 ·政治上安定團結的趨勢 二年底,五屆人大以通一不可逆轉,經濟建設已

·過新樁法和第六個五年,走上健康發展的道路。 計劃兩件大事結束了它今後五年,對中國的現

代化建設至關重要。中 這樣,一九八二國人民將要成第六個五 年底,形勢已經與一九軒汁,開始執行第七 七八年大不相同。兩個五年計劃,按照中共 天,全國人大代表和政 十二天的要求實現財政 協委員帶來了各地的喜,經濟狀况的根本好藝和..

部營長梁天惠(肚族)具錄音機、收音機成语 二種型式包括一千六百一調幅廣播。目前在市面一日新聞), 售額和利潤增長速度居

窮國與富國今日會議

和雲南邊防某團參謀官|言翻譯機功能的手錶。科

·全國十大商店之冠。他 希望退火大會將選舉出,洪普帶來了戰友們要他

日本的手錶製造商正急

|就的訊息和人民平衆對第一查記或受記者訪問 做最早試行農業責任制作「耕讀裢導大家改革們轉告人民代表大會的一切盼望這些新產品有助 選舉新的國家領導人的一對說:「農民熱烈擁護 的地區來的代娩,原四」,把經濟衒伶更话、東|一句話:「遠防戰士|於他們擺脫迄今以來最 心愿。帶義豐收消息來,黨的十一届三中全會和

繁榮」的國家傾導人。一定把邊疆建設成堅不可,壞的薄鎖困境。電視手 川省ㄛ江地委第一書記 到北京的陳庭元,來登「黨的十二大路錢,希望 王德功,對鳳陽縣代麥」西藏代號、四十四歲的「摧的撥鐵長城] 美蘇關係欠隹

的發言深发贊同。他說六月十一英皇壽辰 ,六屆人六「一定會堅 持選個好的政策,領導 廣大農民建成中國式的 畿業現代化」。殴業改

談判裁減核武 很難獲致協議,常使五百三十萬人口的

警探嚴密保護

預防暴徒行刺

美聯秕倫敦五金)據此間出版行莆 湛江在道四年中人均收 【法新社美國华盛顿五日電)根據今日,

入增加了三倍。淮南 發表的一份參議院外交關係報告稱,美

·甚廣之「世界新晔』報導,英倫警察總部「 蘇格蘭塲]察覺「北愛恐怖分子」可能乘女 淮北兩個國家诓贴磁區 蘇聯在有關歐洲導彈問題上,「均失去一個

的新當選的人民代表中 ·显在其「宸式席辰」檢「御林軍」的時機 達成互相裨益協酸的重要機會」。這份未

,有兩位二十多歲的

,對女皇有所不利(包括行剌女皇的可能性 來所有武器談判塗上盤淡意議的報告稱,雙

在內。女皇的「眞正壽辰」本爲四日廿一日 下突孽緣長。他們對六 方展開重新檢討基本原則的行動,將」可能

,但因英國天氣長時期惡劣,只有六月較爲 五計劃「大抓能源建設 是達成協議的最佳機會」。列根政府打算在

開朗多陽光,却抵定六月之某一日「正信 西歐部署五百七十二枚,至傭一個核子彈頭, 」深感滿意。二十大眾」

辰j以利全國舉行2外说街節目。今年的女 的李傳准率領的搬進來, 的遊弋及活興1 1型飛彈,以對抗蘇聯已在緻

出「正式壽辰」定於六月十一日星期六,届 洲部署配備三個彈頭的SS二O型導彈。去 成立五年來一直保持每

時女阜將依照王朝傳統,全副戎轻,騎馬檢 年夏季會有一個假定計劃,就是將在西德部 , 年接進一000公尺以

闢英皇家「劉林」,屆時場面非常熱鬧, 一 上的成痹。這位曾經 善的潘興二飛彈削減一百零八枚,以

倫敦市民圍觀者甚衆,在二年前的同一檢與 蘇聯翮減团等歟低的導彈。不過,雖然日內, 到北京出席共青團的年

協會中,有一十七战青年在人叢中向女皇開 色人深信......中國煤发 瓦的談判代表們同意該計劃,但莫斯科與

了六槍,幸而六發射非實彈,故女星安然無 盛頓娒批孓該計劃。報告稱,有關在「不久:工業是一極有希望的S

苦。據悉:」北愛恐怖組織〕已派出二個 將來達成中程導弛協議的概會很微小一同 時,戰略性武器談判的前途將更惡劣。

: 中除」禮入英國本土活動,一在利物浦,另 在倫敦。「蘇格蘭塔j發言人拒絕對此 消息加以評論,發言人指出:「對於任何所 構成威脅的因素,我們都全力防範。」 紐約兩名澧水員在水池底參加一項爲期 四十五天的馬拉松大富翁遊戲,他們當打 破於一九七六年所创造的四十二天舊紀錄。 八合來國際社)

還對中國的出口有好處,對國內的四化有帮 助。那麽,維持香港現在可資利用的各有利 條件,也是中、英雙方進行談判的正確方向 。但我們希望中國政府解的,光是向香港 投資,未必定可促進香港的繁榮和穩定,還 要如何保證達成香港各有利條件的各種制度. 能長期不獎浞要有中國方面將來如何說法

「香港新聞記者訪問團]最近組「專業 图3所得的更是黑字白紙的杏面答覆,兩者, 雖然中共不願再談中英會談情况,但從,與做法了。 · 「人士訪問團」到北京去,雖然所受到的款接,都比以前的「訪京團」,有些似乎自編自導 最近北上的兩個訪京團一所得的資料,似 還有一個對中、英談判的利好消恩,在 人不同,所得到關於香港前途問點的答覆方的,雖然聽來平锬得多,但也確實得多。 ·可證實港仔尤德爵士所說:「中、英雙方正一六屆人大會」龈游的前夕,中國新聞社發表 式亦不同,但同是照出—北京處理這問題的 習仲對「專業食」說:「中國對解决:在向正確方面進行談判,一解决香港前途的 了一篇綜述中美交往的话跟情况 文章推

·態度比前明確。

香港前途問題的態度十分顆惧,絕不會說或 方案有原則與技術兩方面,習仲勛對「專業 山:今年以來,中英兩國的友好交往相當. :「專業團」獲得人大常委會副主席發仲·做任何危害香港繁榮的說話及行動一。這句園」說:「希望將來協議一定令中英雙方都 活躍c·····英國是一個擁有先進技術,同時 鈾接見、「記者團」除了接到所提對有關香 踎巴可杜絕一些有意或無意推世中英談判的,感到『光榮』,搵原則的方向是正確的。在對國際貿易有重大依賴的工業國家,而中國 港前途七項問題的畫面答覆,正式發发系列一種檢謠言。北京當局對記者團所作杏面答覆 技術方面,中國對外經濟貿易部出口局局長,是一位發展中國家,爲了四化建設,它需要 亦指出:「有關會談情况,現在無可奉告。戴杰對「記者團」說出了維持香港的娶榮與,引進資金,購買先進設備。中英兩國各自所 崦管如此,由兩個歎接不同的「訪京團 北京有這態度,除了進守中英所打秘密談、穩定」的技術方向。戴氏表示中國打算運用,具冇的這種特性,爲它們的密切合作提供 J所得的答覆,北京對訪客談及香港問題的利的原則,還將以前閲接出的各種傳一 經濟手段以举定香港經濟。

”了前提條件。迄今爲止,中英兩國這方面的 態度,假比前務實了,而且似能照顧到對香·橙而空。

戴氏承認了香港的各有利條件,打算交往是令人滿意。」阿戴杰的談話與中新莊 用它在香港投資設廠,爲中國產品進行加工 的文章印證,中英交好當有利於香港前途談 牲,而中國珍重與英國合作的價鞗,當亦不 ,產品除在港銷售外,并由港打造國際市場 。戴氏又說,中國的紐續利用香港為主要的會忘了香港是中英合作的重要橋樑。. 轉口渴,與引進科技設備的葉遊。一 中新社文章的結語說「理解相同, 戴杰不厭求詳說出了投資香港工業與引,標一致。」這是友好交往的基礎,它應當長 進科技的現行與未來計劃,無非承認中國沒存下去。荷以这兩句話來作香港前途談到的 有地方在經濟價值上可取代香港的。而中國 基礎,縱有困難亦可排除而解决的。 在香港進行投資,除了對香

港現時的影响。事實上,過去各種各式的訪 還有北京最近似對香港問題反應非常敬 京團歸來所談的北京態度,多屬於轉述,其感,例如對一記者團J的書面答覆中盤明 ̧中趾免有些因學揍關係,方鞏解能力,成 [中國對香港上述政策一按:指保持香港繁 過於主視,甚至只爲嘩衆取钇,自難有些不. 榮和穩定的一系列特殊政策將長期不變」, 盡不實。 ...

似乎針對前任港督麥理浩動日前在倫敦的

·最近{專業團」與「記者團」所得的答 講話,答覆中沒有堪到用甚麽方式來保證! 是直接而來的,「専業團】用書面發表其所,但至少出中國政府已主動或被動的注意造 闖,而且聲明得全隨團岛一致意見,「記者,問題。」

一九八一年從四外

手錶上的液晶展示式,

-一點二英寸的電視· 一個輕型耳機,另外還

協助第三世界應付

七千億元債務危機

長温伯格結束了魏伯格又重申北大西洋公|造一篇新旽話,而其所 返美國。在這四伏的行,繁政策,用以確阻蘇聯,如他竟然將那些可能

·程內,會參觀挪威軍事於西歐的北翼所部署在瑞典及挪威海外 戰略武器設施及會唔襬大的軍事設施,底期六 發現之漕艇說成是蘇海 威政府官員,溫伯格是這位美國國防部長在楣 潛艇」。據美國防驚 於格林威治時間大時五感電視發表談活。他发,長溫氏今天在奧士陸說 十分由奧斯陸乘搭空軍示不應過於聯調北翼的:他所得之消息足以證 軍機返國的。在蘆州棉、軍事戰略重要性,然而一實:蘇聯潛艇會侵入挪 威前一天,溫伯格會於當他參觀過該處的軍事 威及瑞典箫海。該就又 說:溫伯格又於本週內 一個記者招待會上,指設施之後,對該處的防

先後兩次嘅稱:聯在

·出蘇亞潜艇已滲透掮威强力位非常有信心。

| 沙公約各園境內布歡

下搵「已多時。

一百四十國代表出席會期三週 有一具风貌接收器和钴 -八合眾國際社員 估計七約千億元的債務 十三國,而不是使它生 與瑞典水域。他這番話

·油組,它可以放入空格萊德五日電與 而掙扎在經濟問題已因」效所需的九十國的通過一

蘇聯否認 -分到挪威官感到非常 中,將耳機師入電視接 富國,將於星期举行| 九八〇至一九八二年。除美國外的西方國家 關注。因罰他們從來沒潛艇侵入一小隊,也 收器中;畫個接收器另 酶,以解决议易見,期間商品價錢下跌而變說,它們將於九月通過 有正式透透過問進境內 以電線與手法相理。若,及尋求辦法,協助第三得觀雜導致發展中國家咸置共同基金,好利 外國遭艇的國籍。黃伯 將耳機插頭拔下,這時世界克服沉重的七千億,损失了二百一十億元。亞呼籲钉立一個時千 格又指出;該等泄艇月 八路透,美聯社藥一」東歐各國,蘇聯在

它就變成一只兼有日元債務所造成的長期我哥利亞說,如果不干預 預計劃。

萬級和關類的多功能退。一百四十多國的代一市場,這個數字會坻加 墳場偷花賊 手錶。日本已計劃在今去,將出席聯合國貿易一至大百一十億元。兩年

·年秋季開始將手效型区,與發展會議——這是第一次助威立科七億 失手被擒

邀請港澳同胞

回鄉品嘗荔枝

·碗機外銷到美國和加拿三世界國家,向工業化 元的共同基金是用來穩 「合衆社印第安納 大。自前市面上已有超的西方長期斯苦的論壇 定物價市場的,只獲四·波里斯五日電)警方稱 小型電視機出售,這種,全體大會每四年举行

·增城茘枝豐收 電視機的螢幕是利用最一次,今次會議,歷時 新的陰極射線管技術。三週,發展中國家:要

·這種進步的新技術使得求最低限度增加援助七 手錶型電視機得以問世 百億元,在商品市場上 ,它的發展令人印象深,進行干預,給予個格 刻,但由於望像幕過小 上的支持及重組世界貿 八廣州六月五日電)著名的荔枝之鄉一 〔一點七公分乘二點五 島與財經組織它並呼籲 ~廣東省培城縣今年荔枝越產預計可達十五 公分),因此較在上】社會主薩國家,於發展 萬多推。無人民政府將發出請東,邀請堆城 面認字幕、股價行情 計劃及貿易方面,扮演 在港、澳的同胞和海外僑胞在此赛季節间戳 球賽積分等文字和數字則重要的角色。

光品嚐荔枝。旧城縣茘枝目前已發展到三 - 。 但是手錶型電視機對

聯合國貿易與發展 | 十多個品種,由於老啓樹多,結果比新樹大 於那些從事戶外工作會議爲秘書長哥利亞說· 而又必須隨時注意最新

。全縣現有荔枝樹六卡多萬棵,遍及全各 「但發展已陷於停滯 消息的人仍然極落實用,J奇發中國家正爲還 地 便利。

音符手錶

日本在六月份又將 推出一種叫做「符」

·的手錶錄音機,它有一 其小型的麥克風和喇叭 ,和兩組十六K位元的 隨機記憶系統任錄音 工作,一次可錄下八秒 的聲音。它同時也是一 假具有日曆,珥蟻和隔 戴等功能的手錶,它在

·日本的倒爲兩萬五千 日圓八約合一百零五美一 元)。此外,「隨身字 典」也是鉑路丛旺...它, ,是一數字型手法案部 滿機。這種新型手錶的 產抵造每個月兩萬到三 萬隻;據報導銪路極佳

。它有兩種型式,價

分别是兩萬八千日圓

美聯邦儲備局副局長說

,又多種在黃泥山地上,所以味道特别鲜甜

可以錄音 經濟復甦通脹下降

美國人民不必驚慌

短期內儲備局無意緊縮貨幣供

汽華盛頓五日美聯社 深受美國總統列根政府和華爾街銀行家 要求縮貨幣供應壓力的聯邦儲備局,在口頭上和繼然在實際上對於道 些壓力-直接作出「不」的反嬾◎聯邦儲備局副局長馬田上星期在國會發 表評論的要點問對是:一切正在掌握中,經濟正復甦,随資腰猳正下 降,無需安驚慌。華爾街以外的一些私人分析家對此見解均同意他

·們說看不到聯邦做備局有任何新的明蹲象,或幕後的控制貨幣措 座。他們同時表示:採取這些措施·將使利息升-印强湘擺脫長期 .退困擾而現仍處於幼嫩狀態的經濟復甦實力。聯邦儲備局最近受到的 主要指去是抨擊現金和支帳戶的貨幣數量迅速長,支票帳戶有時

·被稱爲主要貨幣供應或M假如聯邦儲備局准許貨幣長率粒粒保持安 升,那些批評人士認爲過衆供應將無可避免地導致物價再上升,故敦 國家在經濟我退時所獲改善的通貨膨脹。其中一名批評家,聖路易聯 邦雠備銀行總裁斯·在四月份時指出:「經濟前景展望早已受到 .某一程度的損害。」羅斯說:由於聯邦儲備局過去九個月內,容許, .幣迅速增長;「因此一九八四年的通貨膨脹,有某一程度的增加錢然 岛無可避免一。

瑞挪海域 曾說:蘇聯的核武器

是機動的,「力能出入 的在於對擦威及瑞典示|斯科凵蘇官方的|歐部署核武器,因此並

一意他們要視揚瑞兩國主,塔斯社今天指美國防部不算什麼新鮮事。該社

栖,直至目前為止,掘 長溫伯格又撤下蘇聯潛,接着面中蘇聯政府當局

威海軍在追踪闖入境內|艇優入挪域及瑞典領海 有關部攢核導彈的警告 六月四日,估計超過八萬名示威者在西德史特加街道上高舉標語 櫙額遊行,他們抗踉西德政府漠視高失業率問題。(合眾國際社

■二

COBLEME I SELBER KAMPF!

PROBLEMES MEME COMBAT!

ROBLEMS Į SAME FIGHT I