1983-06-03 — Page 8

聞新港本

日三月六年三八九一曆公年二十七國民華中

五期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

ARABADAGOKIWENUWARA EREPEK PAN PAN YA

本港新聞

製造業仍爲本港經濟結構的中流砥柱

確保本港經濟不斷增長 走回出口帶動正確路綫

廠商會會長倪少傑爲「香港年鑑撰文 促請政府探取積極措施鼓勵工業發展

「我們認爲在當前環境下,政府雖然奉行自由經濟政:由於利率逐漸下降,消費力似有轉勢,將會刺激經濟

·策,亦必須探取各項措施協助工業界複過難關,更應提供活動,倘無其他突然出現的不利因素,推诎今年後期復甦 良好的工業投資氣候,吸引海內外廠商糍椒投資擴展工業 有望。

。』上述意見乃香港中華廠商聯合會會長倪少傑所提供者 倪少傑會長爲香港工業界華威人物,此文對 促使經濟復甦,高爾遠題,立論將警,關心香港 倪少傑會長 華僑日報之題,爲一九八三「香港年鑑,者不可不讀。"," 」撰文,以「香港經濟前景」爲語,就當前香港經濟問題. 「發揮偉論,足供有關各方參考。

倪少槃會長在文中指出:談論香港經濟,首先從經

一九八三年第三十六回「香港年鑑」,內容豐富,發一 考資料齊全。「時習評論」一,分別邀請教育署長許 - 政務司錘逸傑,運輸司施恪,新界政務署長麥法;香 濟主要動力的工業說起,去年由於世界經濟蕭條,市場叫,港中華廠商聯合會會長倪少傑敦笛。「香港全貌」有三十 篇專文,包括大事,改制、銀行、金融貿易,商業,工 智力大減,而若干國家爲保護本身利益和減輕失業問題,

業,人口,建設,房屋地產,新界,物價,體育,醫假, 一對有競爭性的貨品輸入,粉粉作進一步的限制,其中尤以

·宵,旅遊,財政,股市,勞工,婦女,娛樂,公用交 北市紡織品協議值得。」

·通,青少年,農收,漁業,報案+8米,利-市局文惧 说會長又謂:「長期以來,地產市場的不健術發展, 活動等,由專業人士執筆。其他日用參考知識,有法規新 投機氣筑使会融、財務活動也脫離正軌,不少資源脫離生·編,香港稅務,交通指南,街道地圖,日用參考,居住須 ,產出口行業。而政府亦未有採取積極措施,以鼓勵工業發 知,鑫電簡介,商旅指導,天名辭典,醫療一號,學校 ̇展,结果香港製品在海外市場的婚爭力日見削弱。」 錄,社團總踞,工商名錄,圖片精華等十六大類。全書六 結論是:「製造業仍然是本港經濟結構的中流砥柱, 百餘首,精裝柯式印刷,每本簪佰三十五元。莖僑日報糖 鸟確保本港經濟不斷增長,必須走间出口帶動的正风路楼,社與中區,北角,旺角各辦事處,及港九新界各書局均有 。 展噻前景、現在世界主要市場各國經濟尙處於疲態,但發售。已題者請前來取嗇。

遊業行政人

香港順風盦午餐會 旅業人員雪集一堂庠日前槃

香格里拉大酒店參加香港順風會之盛大午餐聚會 - 出席的會員及嘉賓進二百多人,堪面熱鬧。席 開,由該會主席會考生致歡迎詞,並由聯合航空 公司太平洋區副總裁梅利及其助理蔡永 介紹該 航空公司首班往來香港與美國西雅圖之直航班機 服務。

· 鬦爲聯合航空太平洋區副總裁之助理蔡永 在會上介紹聯合航空公司之杭機服務,分爲該 司之香港經理與水菜〔古)

護青年藏毒品

判入獄兩年

明

智賣

被告坐輪椅出庭受樂 體旗 育籌

(新亞社 名 携身,若果在被告身上 青年,涉嫌被控嚴,搜出十小包蛋品,將其 公 | 候審期間又在一宗爾單帶返警署關查,後被落 直交通意外中身受重傷案,具保外出挨審, ,雙脚斷骨,昨日解上二間被告駕電單車失事受

維多利亞地方法院審重傷

,被告人乘坐一張輪椅

,雙脚打滿石膏由教

,被告承認控罪,法官 在聆訊案情,以被告人 現時之身體情况,不宜 判入勞役中心或教導所 結果有被告入獄兩年

漧,被控於本年二月廿 日+在屈地街-戴有一 首娄六點匹克混合物, 內含卅四點三十九克 跳戇酸,可作非法販 用途

潛入酒樓爆竊行劫 酒樓散工認罪

·被判入獄五年

·案情透露:被告赏

·晚在上址困形 可疑, 遇上兩名軍裝警員觀查

「新亞秕跟〕名一關。

·酒樓放工,多番灣返會

·在職之酒樓爆竊及行 ,結果在一次被看更截

·吉他之身份證,避下身 -份證強去,警方後來 證及指校,揭發與五宗 爆竊及兩宗行劫案有關

傷殘青年赴美

到處學 南華懿鐵訓練學校|在柳樹街堂舉行感恩祟,香港區會代監督石立收

·:《浩》勘及立堂二十周年,明四 劉康號教師證道,參照,五月六日被捕後,昨 青年王冠雄君在香|)日下午六時,舉行叙,賜收肺主角密 港低殘青年協會推一餐及聯祝會。六月五音:會副主席 盟下,獲得美國寶(青)上午十一時,

日解上維多利亞地方法 院審訊,被告全部認罪 ,主審法官在聆訊案情 後,牠被告人就五年。

品的獎助學金,已拜,特海外神學院烧長 茹工持。 河在盤突獅子會演講,旁爲會長劉楚生 〔本報癖,

於本年六月一日乘坐汎航空公司冢材六號班機,接受一個每期十七個月 的趣錶製造及修理 課程浙钸。王君乃本港第一位傷殘者獲該校撥給助學金

王君此行,獲得美國寶路華學校助學金外,還得到香裡後康 陳偉南 基金-香港傷殘青年協會,台袍安保險公司等機構資助。

【香港傷殘青年協會推行是項計劃的目的是讓傷殘者有機會出外學習, 廣見聞,更显重要孝,乃讓傷殘人士在外國親自體驗先進國家的教育方 法,生活習慣,和俊康設施,從而回港後對香港的復康工作有所贡献。 (港)香,國際理事撰寫的文章。 公共關係課程

港公共關係學會 每年聖及新年, 即日接受報名。 與基督教青年會會會何要化很多錢互 挽手合辦的公共,相好聖誕咭及祝年中, 從七一年開始,一聲

關係課程,已定六月七日開課,現在開始接受報 名

報名手續及表格,請到德輔道中廿五號安樂 |國大廈十二樓街年發市區會所 - 或電五——二 二三三一接治。.

.詃公共關係課程旨在輔導公共關係從業員及 其他入士加深公共關係之認識,並提高處理公共

·ļ開始祝贺的任務,每 人祗要交二十元,名字 就在十二月份及二月份 出版的「寫聲」刊出, 道種省錢而週到的賀節 方式,獲不少人讚賞, 十年如一日,每年都有

關係工作之能力。自一九七四年創辦以來,先後」,希望各位會比袿視。

舉辦了十八屆,進修學員超過八百人。

前獅子會區總監鄧河 三〇三區月刊獅聲

滔種祝效方式。...

·郡河最後齶;不要 小看了這本ía J 它除了刊越各會的消息 、動態外,更有很多有 .用的資料,例如各小組,

所食之世任,如何組織 新會員入會, 少獅會,

研討會內容,對新舊會

報導獅子運動工作資料 【特訊 啓德獅子子總會會長MC LAUG 會,昨假希爾頓酒店舉‘HLIN,來港訪問,發覺 行午委會,會長劉楚生 「師堡」內容優獎,請 長都是很有用。八天) 【 四方福音會 準,遠成易國際性刊物一慶祝廿週年

•由此每期都刊在國際 五日有感恩崇拜 新聲砒四方方

費認爲符合國際獅

梅際獅子會三〇三 倞前總監余文倫主持新 台儀式。

獅會提供的文稿,消息

,以及會長 會長、顧習會大角咀常,紀念

上房區總監鄧河講 三〇三嬴編印之月一

真四第張二第日二十月四年亥癸歷夏

過。

,獅聲一之創辦及發展經

第一期「獅聲」在

一九六七年十二月出版

}],在當時來說有九個夠 會,會員四百八十人, 當時有幾個會已有他本 身刊行的「金」,是 第一報導會務,會員動態, 談者低限於會員。當時 劉邦、新天宏、潘光】

·三位總監,發動聯合出 第一版一獅聲」月刊,選播 光海前總監选主席,畢 四·一年交前總監的主藏· 政來源靠訂費及廣告費

。一九七八年,國際獅

東美商業中心

蒻 怡華置業䱵

灣仔大道東37-59A

高級寫字樓 特價租售

面積770-1405呎

H229162

時財商業大廈

尖沙咀堪富利士道3-3A

商業旅遊黃金地帶 八五折特價發售)

位於尖沙咀

每呎 $940029

·报告文良 卅二

歲,七項罪名,指其於 三月四日至四月十九口, 期間,五次爆竊及二次·

; 行劫共六間酒樓一家住 | 宅現鄭共四千六百元 一個錄音獎及一個手表

「案情透露:被告是 酒桠散王,專門谮返會 任職之酒樓爆竊行

,其中一次在四月日 ,被告在德輔道中一 被爆竊千三元铯手後, 遇見爭更被查!下一 一張身份證,鬱方源指 揭發與上述宗案件有

全家受A

出售

盧治

面積1,000-2,250呎

面積由700呎至

2,250呎

●寫字樓:

●地下旺舖

交吉樓售

(1)佐敦道吳淞街大單邊三千餘呎 獨立升降機合中式夜總會聯誼 等

2 尖沙咀柯士甸道高級住宅中

·套四房一大麻車位連裝修地毡 即買即住

(尖沙咀漆咸道友聯大厦高隆兩 房一颐

逊新界錦上路西班牙裢式花園

墅環境優美:

···詣電@九一弍九式八變成地產

H236131

廠房招租

紅磡

恒體工業大廈二樓

約9,000呎廠房出租,每

直接業主,有意請於 【哈港幣三元,合老行業

早上九時至中午十二時 致傑:3—652222甄先生

̇或蘇先生洽。

拉

●現已入伙

洽購處

時富實業有限公司

{時富集團有限公司附屬機構)

中環德輔道中環球商業大厦21字

樓

地盤電話:K-7224853

屯門158地段

仕服務及今其派出代表

(青山公路近置樂花園)

獨立樓梯,合酒樓及各行業 首期三成,即可入伙 十年分期付款

嘉喜利大廈

全曆17-200碗

二樓商業

香港德輔道中20號德成大厦504室 電話:5-221290、5-228905

洽購處:富輝企業有限公司

荃灣青山道187號

荃勝大厦

尚餘三數俠:

每單位廿二萬元起

每呎 五百元起

天橋直達地鐵總站

協成行代理有限公司 三 地下、二、三樓商場租售

(5) 234523, 250834

旺舖租售

樓高18呎面對新建仁愛街市

每間由伍十餘萬元起

人消環,百病生,入肥肚,百病除

速效增肥藥上市

限日增加體重結實健美籍不棄脂肪 但天之消瘦,有因先天不足,生來植饪肐; 有因後天失調,發業生不良;有因講後欠捕, 元氣無從恢復,有因行法肥,反分軀體,

【寧,四肢倦意,腦力減退,氣虛血虧,常患傷風 r神經衰弱百病鋅生,窺之天自知個中哲况。 由唐拾姜藥廠 百數十年之製藥治病經驗, 精選珍貫蓁料製祆 - 功宏效速之一補佻肥丸 ,染性溫和,補而不燥,保證在一定之時間內

·虚弱者增加發重,肌肉結實健美而不攏豪脂肪, 不會增高血壓,可促進食慾,增加吸收! 安寧 神,夜獲酣睡,萊效驚人,絕不誇張。 唐拾萆補健增肥丸」,每盒二百粒,單 元,足供一個月之服适。

恵文蔵東街信興藥行穗代理 各区分鋪店:大道中張公安,大道西新永安

,灣仔榮國英,波斯富街嘉華,北角皇冠,春秧 街直安,杏箕灣永生堂,香港仔華富,九龍柯士 -博路永和、佐敦道金城,大埔道中正,北河街劉 「生,蕪湖街盡島,敦道高華,衙前道车橋, 新補益大昌 - 官塘道安和,荃灣興昌,青山城太 和,元朗元生堂,上水龍生,大埔陳家園,沙田 黹元堂,澳門振興,以上各大藝所均有售。

大

智香港

每者年遍業行日六逸訂協仕弱?

地盤:0-8595010-824901(假日照常}

作表代的废一年一報日僑華

圖片精華 居住須知

參內 時賢評論 郵電簡介 猪容

客 香港全貌 商旅指導 括一 法規新編 人名辭典十 格粺富 香港稅務 醫療一覽

·新齊 廣 交通指南 學校實錄 順全泛 街道地圖 社團總覽 日用參攷 工商名錄

存款新路向

|美元儲蓄

自動轉

期存款

不記名

| 存款証 |

(NCD)

定期存款

往來戶口

元款

日元

存款

日存

|美元存款

港元

【掉期存款

中易·務人你

·式容 服專合.

有配

存都

多的 不

衆要 行大款

日霈 銀額存

今你 基金當 要適

在合 鴻論適

通知

知款

通存

保赴美參加第六届國際 九龍尖沙咀天星碼頭協-慨解賽,鼎力支持 京華銀行擴展業務 特殊奧運會之部份經費助,希望各界人士·

灣仔反吸毒宣傳運動 五日行開幕禮

地區銀行,以關懷及親切的應度獲得客戶的讚賞:

。自一九七九年加入國際商業信貸銀行集團爲附 鳥屬機構,便積極拓展業務。國際商業信貸银行

最迅速的銀行,在全球六十一個國家擁有二百九 香港京華銀行尖沙咀柯士甸路第二十三百分十七間分行,在非洲及中東各國尤具影响力,對 行,經於六月一日正式開業,由經理梁榮負,致力發展中東地區貿易的香港东家極有助益。京

柯士甸路增設分行高總資產高達九大後美元,返十年來業務給長

- 足球先生胡國雄聯

〔國際灣仔政務處、灣仔反毒宣傳運 動委員會、禁毒常務委員會及商業電台聯合主辦 該分行的業務,梁君以資深銀行業人士,對該區華銀行一方面爲客戶提供國際性專業金融知識: 同該會會長主席,執行,國際獅子會三〇三区第五分成贊助灣仔蓝风吸 認識尤深,對加强京華銀行尖沙咀區的服務,將另一方面,香港客戶在國際間的貿易,亦可透過 京路銀行遍佈全球的聯營機構-以第一時間直接

委員及十六位優秀運員,垂直傳運動,大月五日(星期日)下午七時四十一有莫大裨益。 於本週六上午十時半在五分,假修頓球塲開幕。

香港京華銀行原篇服務本港工商界及坊眾的一番理,發展海外業務更加快捷安翥的

新鴻基銀行不但存款服務多元化,

「無論金額大小,都有專人為你安排

新鴻基銀行

香港德輔道中34-38號新鴻基銀行大廈

灣仔:

·麻澤

·電話: 5-217455

:.5-298784

:5~480252

尖沙咀

3=721610;

73-698363

̇油蘇地

:5-8917968

6-773469

跟水嫩

2.5~661011

5-685245

新

:0-790236

:.3-856033

3-812273

3-7429911 3-287087

3-438758

|儲蓄存款

分行西區

•金額

大額

北路

【短期存款

-元朗

沙田中心

0-6056388