1983-06-03 — Page 10

華僑日報 All

郭日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日二廿月四年発夏

日三月六年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

日一十月六 食偏日午中

本港新聞

三人或以上家庭是香港居民,大家應有同等播 合法居民,同樣單身及一利享用社會資茆。 二人家安亦是香港合法。 中西區青年康聯會

内靑少年獲良多。今 年聯會主題爲「服務肚 (心》 ,-

實自己」,希望 各緄會針對主題舉辦更 多苦期活動,給區內的

兩商人與銀行副理

妣住客,及其一桠原因 ,警方目前仍在蹲查中

,工人當時在五米高之外一外,並致電報警。警方合約,安裝電腦售系系 熅裝窗,不知何故 醫訊抵塲,將傷者送往

特。在大會堂· 港廪育館、伊利沙伯體 育館高山城,太空

沙田建築地盤

突然失足随下地面, 沙田馬會診所,再轉送 頭部受傷。其他工人哉 伊利沙伯醫院救治。 狀,除爲嶲者止血急救 合

•個英文稱爲 仁

RBTIX2CKE

選出本年度首長張半在周期中參加。 中午,市直擊

涉嫌騙欸二十多萬 押候轉解地院文件再訊

館及市政局其他場地奉 ,與英國各大城市如倫行的文嗅活動的門票: 敦·格拉斯哥及伊斯特 一均可在任何「市政局语 張處買到。 本現時採用的售票系统

因成紹介座講局市

高處墮下 簽署六百萬元合約 工人受傷

相類似 3

再次見到日偏食的現

一今年開幕禮定七月 暑期活動七月十六開幕 象 ;上次本港出現此

日(星期六)在堅尼地 天文現象,是在一九:〔新聲武》中西區 诮導下,成斐然使 城游泳祖舉行。 八〇年春。''' " 對少康樂聯會昨日下午上··中西區青少年康樂聯會,選出本年度主席 爲加深市民對日|區時,假潮州會館選舉,奥中西區政務主任李啟發合照。 偏食的認祟,市政局主席,出席者有中西區 香港太空館將於六月 政務主任李啓發,行政 五日(星期日)下午,主任會璟璇及社團,志 四時卅分,在該慎 願構代表六十多人。 講處,舉辦日食專題

市局售票處

溫系統可望於今年清

华底在分佈港九的六個

講座:

該講座由太空館 助理館長黃體華主持,內容包括日食的成因, 類自古至今對這種現象的研究和成果,以及可以 用那些安全的方法去觀和拍攝性。

「黃氏將以聲語講述,低迎免費入場聽講。 「臨時房屋區代表

八二年度主席高英 剖報告工作稱:去年 五百多項,參加者十萬 聯會所辦之藝期活動这 人,經費十萬元,賴賽 馬會反名醫會長,到 席,社團捐助,代表 致謝 4

重申兩要求

義務司卬潘幼跚報 皆財政收支。

五期星

配獨立單位

一特 深水埗 五口對他們請後的指 個臨時房屋系單身及二」,「稱房屋署「混淆視聽 人家庭居民代表作日、愚弄公衆」。居民代 历屋署提出兩項要求: 我懷疑房屋署官員對現 現時居住的臨時历 時屋單身人士車位的 |屋盛清拆或天災發生時, ,單身人士應被安 住附近的臨時廚累區 每 六五十呎獨立環位。 (二)二人家庭應 可入住就近的染時屋 五區或舊型屋邨單位。 該萃來自深水埗 和老街、大窩坪、富 一、幸貓街及荔枝角五個 臨時房屋區的單及

隨選出八三年度 一台:名譽會長:中西区 政務主任李啓發。主席 :劉漢銓 ̇計:林靖 ,那特定李國麟,蘇共 一淑美, 恐束鈴小姐, 盧平涼,李鄭綺述,魏 偉明、總幹事:何寫照

小姐、技術問:中西 尚有否足夠的認識。 代表稱,現時臨臺 北區社區及青年事務主任 單身人士獨立單位,租一張少文小姐,名譽顧問 金是四十五元左右,但:中西區康樂肚育事務 集體宿舍單位却娶八十主任牌張秀梅,中區第 元,但金世了將近一倍 政事務主任李約翰,西 ,並不如房屋署宮且所|盛市故事務主任黎亞剛 指宿舍租金一十分低中篮警民關係主任伍 德良、西區警民關係主, 代表說:「對分屋「任麥國權。 人家庭居民代表指出, ·资源作最公平和最有效 主席劉 銓致虿稱 單身人士集體宿舍、缺的運用問題,我們認為「去年聯會在高漢到主席 乏私人空間、租金貴。 非如房屋者所說般想.

紅十字會應中國之請.

代尋在港散失親友

(特訊】沙田排頭 村一個建築地盤作袅發 生一宗工業意外,一名

·解窗裝嵌工人失足從高 處 受傷 情况欠佳

【新亞杜】兩名 現塔 敦道六〇一傷者身上接獲一張身份 、

商人與一名前銀行助理 七號新興大廈天台,昨說,持證人姓矮,二十 經理,分别涉嫌行萸慶

四版- 方初步相信爲 七時,上廿一樓一 「偽造文件,涉及數項二個單位之卅歲到姓戶 傷者所有,於是將傷害 十多萬,爲廉政署揭發 安阳平台外傅性然巨响、送院救治,情况欠佳。 拘控,作澥南九龍裁判」,於是往外視察,赫然事米茲方在大概天台, 「署提訊,法官循坯方請見到一名男子倒臥平台檢獲一副眼鏡,一举统 宋,梁將案押候至本月,滿臉鲜血,於是急政 趣及原子筆,相信爲8 者所有。....... 十六日,以便等候將案,電報警。

·四十九號:昨八時卅 一轉解九龍地方法院審訊

警方閲訊到場,在」 至於傷者是否爲上分, 一文件,三名被告均暫無 「需答辯,分別進以自簽 三萬元及一名人二 元,保稗外出候審,但 各人要交出所有旅行 件由法庭保普5

「陳法獄,卅八歲,商人 L-C11BER 做,運業釵行前任助理, 經辫,〔三〕翁藥雄, 四十三歲,商人,分別 被控四項罪名:D 控全體被告人,於今 年二月十一日,在本港 【地區,對樹立有限公 司購買七十五萬五季九 |百五十元信用狀要繳

招標承辦供應膳食材料啓事

金屬下律敦治撬養院擬招標供應著金材料,本港股官商號具有承一 經驗,如欲投標承辦者,請於六月十七日前,至香港灣仔皇后大道東 二六六號本舍辦

離職啓事

秘:兪翊鵬啓

本公司保養部職員莫偉君經於一九八三

年六月一日(星期三)離職,由即日起

莫偉君在外之一切行動及華洋轇轕均與

付完金,而行男子附,本公司無關,特此鄭重聲明。

藍雀抽綉製衣廠有限公司啟

【港訊】香港紅十字會日前接獲中方

·面來信要求協助尋訪在港失隆親友之下落 現將資料提供如後:

長威兩張已與委銀碼的 提欸單,面額共廿四萬 八千四百六十七元六角 港元,單次被 【告,同時同地,偽造一 張縻謝長威之提單,

一九八三年六月一日

陳惠運,女,年四十五、深圳 「南頭人,父名】全動,母名张明,妹名陳惠 民。四二年時居於香港筲箕灣東大街一 CIBU

讀者捐款

: 112尋李樹輝,男,年六十四,在

·镀店工作。父名李炳昌:弟名李樹坤,妹名 李慕梯。八RHKEQ二)

救童助學

年底電腦化

「市政局售票處]安裝

六港訊】市政局與自動系統:香港有 昨日直稱,市描已限公司簽署六百萬元的

現塲 爲沙田排頭村

徵求女民歌新秀灌錄 唱片

詳情請電39160483

香港防瘓心臟及胸病協會

九八三年六月三日,

寄養服務

誠聘

主任(SWO)

入職薪級視認可資歷而定。應微 者請親函詳歷竪護照相片一張寄九龍 尖沙咀郵政信箱九八五七三號本會人

助理主任(ASWO)

事部主任。(資料保密)

生力啤酒廠有限公司

致股東通告

本公司定於一九八三年六月六日(星期一) 「下午三時舉行董事會議,爲考慮及如認為適 當,將宣佈一九八三年度第一次中期股息。

承蓋事會

秘書 何大衞謹啓

一九八三年六月三日

,他們反斥房署五月卅

【港僑日報記者救童助學運動,昨 「各界熱心拑响班-芳名如下: MISS: GRACE LEE.骖百元-無名氏 冼百元,半宅疍百元,李桐妒小姐愛百元, .白宅堂百元,歐陽富榮先生式桧元,名氏 在百元。

-各界推欸救童助學如用支票寄付,

「瀣僑日報救助學」,並在左上角劃綫,

:及劃去「或持票人」數字塔阿心

CHO

將單據上之日期用來

2月十六日改為5 被告三人,同時尚地,

訛稱得到謝長威燮, 【稱對有應急之用,而行 蝙缐業銀行七萬四年1 三、林亞金,男,年五十,父名林 一

【百三十七元一角,四 馬帶,年七十三,母名張貴禍,年七十。姊

心控第二及第三被告式 名林聚珍,年五十二。前居於九龍油蔴地上

人,二月十八日,在本 海街廿二號。〔RHK一二五三六)

「港地區,似上述方法, | 行膈黑業銀行十七四 千三百三十元五角。

張太勝,男,父名張金樹,母 一名何伍弟名張太客,木洪,前居於九龍長 沙灣。(RHK-二五六四)

:八五以理,又名談肫祥,談寅: 男,年六十一,上海人,曾任航空公司經理 也要名胡秀玲,父名談達明,母名龔衛君, 姊名談楚段,年六十三八RHK二六五

六 阿蘇,女,年六十八,大名陳 !·觀帶。前居於九龍油麻地豉油街。【RHK 日本千葉

一三三六六

永佳旅運社安排

縣府學園香

八七)尋常,女,年六十三,廣東番 萬人,會在紅强鞋廠工作,五五年時通訊處 爲九龍南昌街。(RHK一三三九九)

千葉縣師生訪港 港•中國學

旅行御一行一 百名師生,由先生掂正則引率,於昨天乘國航 機抵港,住宿富麗華大酒店、留港期間,將訪問 九龍倍義中學及中國中山紀念學校,並暢遊香港 ,九龍名勝風幹地區及海洋公園等。行程由日本] 求觀行株式會社委托本港永信旅延社有限公司 安排。

上圓煜千葉縣師生團抵港時全體團員合照

本報紀念復辦旅遊服務

推出創新性旅遊團

加州墨西哥海空遊

八珍,女,年五十八,廣東 番禺人。父名彭城光,母名陳樹根,弟名彭 -媺光,年五十二(RHKEC

如有上列人仕任何消息,請與香港紅十 字仲尋人服務部聯絡。地址:香港灣仔軒尼 詩道十五號八○一8室,電話:五二七

無限次敷使用之任何範曾通用證,晚上 燃放烟花與大巡遊匯演

第三天——上午參觀緻珠片場,抠荷 理话之秘密,觀光美國影視紅星住宅區, 牛經聖伯多議和豪華郵輪「海號」前往羮 西哥,開始三晚四日之海上逍遙遊。

節目新穎多姿。現已開始報名 室,驚。我是

,第六天——乘「碧海號」泅羅省,下午到步,團友可 訪友購物。

第七天——乘内陸機赴港人最稔熟之三藩市,下午作 市面觀光。

第四天————在具備第一流現代化酒店設 佛之油輪,無拘無東享受海上生活,包括夜 總會,的士商,餐廳,室外暖水泳池,健身 羊说:“五天——抵達墨西哥歷史性港口,安 華僑日報蒐徇讀者之西烈要求,再度贊助泛美航空公. 辛列连,團員可上岸觀光,欣賞墨西哥之風光,臨買精英 司與美國全達旅行社聯合主辦之美國一加州世界旅行團 工藝品,品沓風味不同的菜色。 ,現已開始接受報名。上述各大機橉俱行辦理美加旅行團 逾十年經驗,今番捲土重來,除了力求發揮優良之傳統作: 風,更務求精焄息幕,以酬新舊團員之希望。 由於復辦伊始,在七、八、九三個月期内,特辦三種: 紀念性之發價旅行團,主要目的地是加州,逢星期三出發 ,四人即可成行,計狄庖假日六天團,收 咎五、六九九元,(二加州黃金假日九天團,收費七、 五九九尧;(三)加州墨西哥海空莲儿天團,收費一〇 四四九元。其中以加州墨西哥海空避是富有創新性,特拼 細介紹如後: 第一天......棄泛美廣體客機出發,經日本東京直飛 省,停宿旅遊勝地安區城之希爾頓酒店。 第二天......恊避射名世界之狄士尼樂園,獲友可獲得

第八天上午赴所住希爾頓酒店之百貨店購物, 午赴機場乘機返港。

·第九天——晚上返抵啟德機場。

各團友在旅行團節百完畢後,如欲进投留美國遊玩或. 轉赴美加各地探親,我們都樂意集各位安排機票住宿等事 哦。旅行團的機票有效期為一年。

上述三種旅行團,經己開始報名,報名與查調地點: 莚低日.鄰中區辦事處(香港中環砵甸乍街華人银行大厦地。 電話五——二五一九七四,五二四九五〇九。

鹿車收集中心

業已滿額

暫時封閉

【港訊)逛 一署昨日髙佈,由於 近日來很多車主將 俺車送往九龍灣之一 廢車收集中心,該 中心暫時已完

該署發言人

-繽擬使用該項設施 之南主延至下星蟲 [六月六日)才 把廢車送到中心, 以便該中心有時間

·粥理現時積存的度

厦大興新道敦彌

傷重樓墮子男

因原查調方警

·待

一名男子

昨屍在旺角彌敦道 大廈天台壁下,倒臥计 一樓平台,身受重傷。 警方目前仍在湖在傷者 樓原因。

離職啓事

本公司廠務人員陳國平君經於一九入三 年六月一日(星期三)離職,由即日起 陳國平君在外之一切行動及華洋轇轕均 與本公司無關,特此鄭重聲明。

一九八三年六月一日

藍雀抽綉製衣廠有限公司啓

香港房屋協會

招標通告

本會將於短期內招標承投紅磡區重 建第一期工程(第一座之第一部份)

投標人資格:只限地政工務科承造建築

工程之第一名冊內「乙」 及「丙」類認可承造商。

有意投標之承造商須於一九八三年 六月十日前以掛號郵件函香港銅鑼灣高 士打道三一一號皇室大廈二九〇三室 二九〇五室 |香港房屋協會 執行 總幹事收。

獲邀請投標

未有以書面通知本會之承造商將不

承香港最高法院命

一、 貴重物業出投

·啟者抱寶人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八三年六月三見

C.星期五)下午三薛正起在香港皇后大道中卅六兼大厦二〇五宝其 拍費房內將下镅物業當衆出投

地段:新界元朗南坑丈坻的粉第一百一十八約第二八九號地段 一年期:再象之二十四年由一九七三年七月一日起叶少去最後三天.

「地段面積:婥零點二英敵八胝供參考)

土地類別:三級農地

每年地稅:港幣二角正,

上述物業乃根據現有租客(若有心惠享之擁益而出售 欲知詳細及投資章程請問寶主律師或拍資人便知 電話:五十二六六五1-0

· 香港德輔道中七十一號聯邦大度二二〇二至五室. 賣主代表律師劉海島律師行 拍意人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港望后大道中卅六號興大厦二〇五室 電話:五——二二九四三商及五十二二九四四六

救助兒童會

先夫馬公貴德線翰如府君

九年 2月日下午十時卅分巍終瑪麗醫院 積問享壽七十有二歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪 月5日(星期日)正午十二時大殮下午一 時在舘大禮堂辭靈隨即出殯擦吉安葬深圳大鵬 灣華僑永遠墓國哀此

鄭瑞英

鄭瑞芳 孝男 桂馥 媳、馬如瑞 桂明 媳·鄒靜文. 桂園 熄 梁麗芬 桂源

孝女 桂珊 媦 陳錫源

媚媚媚媚媚 媚

鄉楊蜜朱陳陳

孫男 黑俊 孫女

朱鎮基

金章

胞弟 徳臣 弟婦 瑞蘭 志遠 弟婦 王美霎

蔥滚

玲華蘭燕

泣告

男 桂武 桂仁 玉龍 妓女 玉 玉◎

宗弟 清岳

親屬<行 恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘

總站紅磡碼頭海底隧道口心

電話:三十六二四三三度(十段

通訊處:立德堂

:香港雲景道6號富豪閣8 20樓, PIPINO:

地政署

地政署佈告 六幢屋宇定期拍賣

地點:九牛池灣村(已建成度宇) 地段:新九龍內地段第五九七七 面機:約五十六方米

地點:九龍牛池灣村(但建成飞宇) 地球内地第九七八 面機:粉深十六方米,

新杰能 地點:九龍牛池灣村(已達成股字)

面積:約五十六方米

规第五六六九堂

九龍牛池做村(已達成字) 面積:約產生

TERREN, Aontas X MEADO HAM GAAN NAI

PANERIO DUBLA AMAN SEPES29 Mooni

先妹林羣英女士於主曆一九八三年五月廿八日上午八時廿

分在九龍聯合醫院息勞歸主在世寄居六拾柒載泰移紅磡世界殯儀 舘治喪 定六月四日(星期六)下午壹時卅分舉行安息禮拜随即 出殯舉柩往敬連臣角火葬場火化謹此報

治喪處:世界殯儀館

胞姊 林淑貞謹告

地址:紅磡隔行道十號(連接火 ∵一總站紅磡碼頭海底 電話:三—六二四三 (十)

先夫謝公汝池 之喪於昨(11)日在世界

殯儀舘出殯 承

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感 哀此吗

宗鄉友世戚姻神官

繼室司徒菊

室賴淑嫻

孝男 拔群 媳 黃殫麗

交炎

文湘

房玉珠 鄺金滿 張奕芬.

·麗英 婿·周壽臣 麗萍

李國漢

&衆親屬

先夫劉公大步府君 於公曆

一九八三年五月三十日下午六時壽終瑪麗 醫院積閈享誌七十有五歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇公曆六月五日(星期日)下午三 時在該舘大堂大猿四時辭即出殯棒 吉安葬哀此訃

妻劉唐少芳

親屬繁衍 未及盡錄

:英皇道六七九號

泣告

治喪處:香港殯儀舘 十二六八

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.