1983-06-02 — Page 27

莫三第張七第

日一廿月四年亥癸歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日二月六年三八九一圈公年二十七國民華中

日本觀光

超值豪華團

日本觀光

超值豪華團

日本觀光

九州觀光

九本州觀光

8天$3490 逢星期四出發

8天$3790 逢星期四出發

本州觀光

8天$3290 逢星期六出發

日本東京·大阪· 鹿兒島・指宿市訂房 服務。

首創澳門總統酒店 訂房服務。

請向港九各大旅行社 報名或熱綫電話

5-8911954 查詢

$3250

· KEIO PLAZA

HOTEL SAPPORO

聯 旅 美國聯邦旅運TUP TOURS

逢星期五、日出發 全港獨有:富士自然野生動物園 代辦各地廉價機票、酒店訂房

∴及各地簽證等服務

日本觀光旅遊

NIPPON KANKO TOURS: ·

ANA鹿兒島酒島

中大旅遊

ie

H431331-3

寶通 3-969861

3-910377

Bake Coba.

中山溫泉、石岐、石景山 澳門珠海賓館

四天$1350

兩天$ 418. 天天出發:

兩/三天$498/$668

北京蘆溝橋 八天$1680

惠州、湯泉 兩天$320 直通巴往返 逢星期日出發 逢星期六出發~ 代訂國內及各地賓館、機票、被證 德辅道中185-1956)繚大同103%

台灣渡假團|美加歐洲

天天出發

【特平機票市場 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$1950 四天$2450 逢二、六出發: 逢週六、日出發

5-227063 5-268020

專耧代理星 馬、泰、印尼 特快簽證:平價機票 星馬泰十天 星馬(檳城)七天 印尼六天 日本八天 韓國四天 台灣四天 菲律賓七天

綠洲遊覽公司聯 旅 美國聯邦旅運 邦遊5-454811 (4 線)

$3659

日本廸士尼樂園 | 六天 $ 2600

$2759

$2799

$2450

百福 巴里島六天 $4250

澳洲|夏威夷

西岸

逄星期六出發

*住四星大酒店

旅遊有限公司

5-25924110線 3-670091/3線

可安排停留椰加達

ALBİN 45% KIBAT A/S 13712 22 X DE WA RAIS G 114

百佳

旅運有限公司

5-752633-

∵總代理下列英加學府之招生

·ANGLO-WORLD ALPHA

EDUCATION LTD

::OXFORD.

CAMBRIDGE

BOURNEMOUTH

ENGLAND

COLLEGE.

Vancouver

Canada

60-120

DOMINION

COLLEGE

Toronto

Canada

G12-13.

(F. II-V) (FV-W) 由海外註册主任祖嘉儒小姐接見學生(3-5p.m.) 在最佳英文環境求學,直升大學,事半功倍, 眾學加旅遊收增加知識與廣見聞之效

:代理各大航空公司機票(東南亞、美加、歌〉 香港軒尼隧道458-468號金聯悉業中心1903室

瑩款

3-944255

香港江那在海细政道721-725

*參加榮樂旅遊團,好食好住窝好玩*, 夏威夷四天渡假探親團 美國夏威夷,西岸七天團 $ 6188 美國夏威夷,西岸,賭城九天團 $7888 $9988 美加西岸十一天豪華團 台灣四天$1350 ·七天$ 2030 八天$2290 日本六天$2600 八天$3290 九州七末$3550 韓國四天$2450 五天$2600全程單人员,太鶫雎鈧 泰國七天$1950、菲律賓$1899 馬星泰$3290 代理訂房:漢城,台湾、日本、新加坡、泰國等地大酒店

創菜十年,忠誠服務·東方航空協會,國際華商會員

$3990

中外

【旅行社3-699327

蘇联 北歐

6月15日:

午夜太陽

九尖沙咀彌软的涮英大厦 207 室

7 豐利 5-215191

日本迪士尼樂園 六天$2390 逢星期日出發

天天節目

代辦各地廉價機票,酒店訂房 及各地簽證等服務

香港皇后大道中65辦友聯銀行大厦1205室

台灣憙緻180100美加廉儷機票 台北機票+酒店+接送$950天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,

※環通

32 765035

4776665

·t2PM 6PM TOUR 泰國度谷芭堤雅七天$1988 台灣台北假期四天$1388

·韓國漢城華克山莊 $2488 日本六天廸士尼樂圜$2680 馬星泰九天團

$3188 菲航菲品七天

$1888 特快台款$170十天 泰國$80四天 新航美洲假期七天 $3788 新航歐洲假期十天 $ 6686 澳航澳洲假期九天 $6968

歡迎信用咭及支票 開鑼R渣甸街45號入人商厦4字樓:吉利市院藝

$1480 $1860

清德蛳门中48-52號裕昌大廈 5楼505室

達明3-7215277(6線)

$7050

起 起

$3790

九龍尖沙咀麼地道75號南洋中心第2座504室

通達利旅行社

2822

H-431012 H-435871

八天酬賓團$1660元

北京七天航空国$2480

·桂林、陽朔五天航空国 $1420 |韶關、丹霞山、南華寺四天團$550 韶關、丹霞山、從化五天團 $710 星湖、鼎湖、廣州四天團 $530 $420 從化、廣州三天国

「廈門、泉州六天遊

$ 1060 香港德輔道中130號大生銀行大厦403室

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期 魚$1850起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票十麗晶酒店住宿四日三晚 HK$1600 天天出發:

威趣旅遊關

5-216625

【澳洲 加拿大 美洲

「七天黃金海岸 九天洛磯山

精華遊

$7595 十一天黃金海岸 精 谁

$9295

【六天西岸觀光團 $9895 $5789 美加十四天 【九天西岸觀光團。

觀光團

$11889 $7589

中瑞大道中31號陛海通大厦701室

與你共渡

5 佳寧旅業 假日逍遥

佳寧港九旅行團 精選行程 超值享受 6月15日 端午都遊船河,龍遊東龍 $98 6月19日 父親節,瘫鹿頸、大尾篤、船灣, $39 6月11日 橘但逍遥遊 海浴釣魚、爬山 6月12日嘉道理買鑭觀光菜食

$39

$50

★ 乘坐佳寧冷氣旅遊巴士 ★經驗領隊關照額 ★歡迎換立組關,白期地點在眾大 報名查辉:

̇熱線電話:

:灣仔告士打婭151號佳單中心22字 D

TR4313058

288133

另相用最選巴士展览

#8313483

|中環金鋼站商中心地下

代訂世界各地機票及酒店 專線電話:5-298133

安全

感

S

22285. 222300 中環域多利皇后街利隆大廈203室

東京迪士尼樂園 $2620

天天出發(連機場稅及入場套票) 暑期英、美、加機票特

各地平價機票及東南亞旅行團

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

非航假期 黎格實比,馬容火山 豪華七天團 $ 2299 ★乘搭菲航雙程內陸噴射客機 ★參觀全世界最完美之錐形活火山 ★全程住宿五星級豪華大酒店 ★全港獨有嶄新行程

逢星期日出發 詩與各大旅行社報名查詢

3-818251 (0039

:大大百貨對面, 旺角彌敦道745號金都中心7樓E 台北650 馬尼拉 680紐約2660 曼谷 950 韓日台1990 倫敦 2020 日本1070 馬星泰 1400 德國 1880 溪城1300 夏威夷 1650 巴黎 1880 大阪1250 三藩市 1880 羅馬 1880 印尼 1880 洛杉磯 1880荷蘭 1880 檳城1500溫哥華1820 雪梨 2500

歐美

特快台證$150

各地特快簽證。平機票

司證

3-677450 3-678734 3-696729 機票部專線3-7216171 新航澳洲夏威夷假期數灘遊 $3990起 自航天地檀香山西米美加遊 $8000起 理期週 西北美加夏威夷西岸精華遊 各歌出 新航歐洲假期中衛歐豪豪遊 大奖發 法航歐洲中南歐高菘精齬遊 澳航澳洲糖梨墨爾砵精邂涟 航加

日本本州迪斯尼樂園樅構遊 膳美國漢城板門店仁川豪車遊

▶航謩 谷芭堤雅桂河撟遊行 |菲航假期菲島碧瑤藪淘遊

焱航台灣阿里山溪斯業褻遊:

$6995起

E$ 6800起 $.86951

$7295起

$2500起

$ 2450**

$ 2799;42

$1950g)

$1860起

$ 1990起

「代理歐機:COSMDS/CONTIKNEURO PASS火車票GREYHOUND能製車票 特價僅制, 尖沙咀彌敦道100號東英大厦10室

德輔道中156-164通用商業大廈M4室

德祥旅行社有限公司 具十九年歷史責任信譽卓著

中山溫泉

日日遊

九龍尖沙咀金巴利酒25號長利商業大麺三件 香港皇后大道西245號 九松 3-664203-6 5-400419

3-321311-4

加迅 (普慶戲院對面)

九龍彌敦道363號恒成大厦1310室 台北650馬星泰1400 •紐約2650 曼谷:660 星加坡:1350 倫敦 2030 【東京 1070 耍威夷 1650 衛價:1870 韓台1250 三藩市1850 巴黎 1870 大阪1230 溫哥華 2100' 澳洲 2300 檳城 1500 多倫多 260O 上海 790 菲島660 西雅區1550 芝加哥2200 特快九天台證$170 (證到收費 台灣四天豪華團$1350(逢星期四出發) 代訂各地機票+酒店·代辦簽證

3-6791610 3-6602490

永達

【清邁曼谷豪華遊|韓國四、五天遊 天天出發 天天出發 代辦各國簽證·特價機票

【星馬豪華團|菲航七天

天天出發

天天出發

尖少咀彌敦道92號3樓B2 頂好酒藏拙上

即運輸署擇上 約伯公玛士11156個稻碗牛垫大心:0100

金門 3-319151

平價機票市場

星馬$1450|馬尼拉$1150紐約$2700 泰國 $1050 韓日台$2050 倫敦 $2050 東京 $1090 星馬泰$1750 德國 $1880 漢台 $1300 西雅圖 $ 1600| 巴黎$1880 大阪$1250 $1950 羅馬 $1880| 檳城 $1950 溫哥華 $2150 荷蘭 $1880 台北$670 多倫多$2700 澳洲 $2400

特快台證十次全套$160

星馬泰簽證$80

5-257148 3-910348-0 中華民请動光定台北市甲種旅行社阶銀台

阿里山九天$2190

康年

旅行團有限公司

台灣 花蓮七天$1890

台證信譽超卓$150

茵堤雅

韓國四天

泰國谷 單人房$2450

十 六天:$1950 北單人座$720

七天: $1950 七天淡巡2250

家庭豪華

馬星

頂 檳城

七天 $ 2750 全程包食宿

九觼公司假日照谶多公

廸士尼四天 1.997

6月12日加班團 逢星期日出發

講向港九各大旅行社 或熱線電話 H-200825 查詢

利華

3-660206-7

3-306331-4

韓台$2450 台北包含

自置物業信譽可靠 住宿單人房

逢週一三五六日乘華航早機出發包伎生藝宴 曼谷芭堤雅|阿里山澎湖 日韓台 七天 $.1950 | 九天$2190 十一天$3899 清邁八天$2350七天$1899 本州八天$3150

·馬星七天$2750 雙十國慶團 日台九天$3050 東京廸士尼(包套票)六天$2600 天天出發 旺角彌敦道636號銀行中心905室 电匯分行 星光行752室 器能頭們鲋汽出該你行你我的VISA,AE的眩

·樂園大飯店

TAIPEI PARADISE HOTEL

台北市西門町西寧南路24號 3141181 西門鬧區 購物中心

旅遊探親

商務考察

豪華套房 單人房

超值享受

$150

雙人房

$ 180

講向港九各大旅行社 或電3-697215 3-309925査詢

康身

康泰

5-240061 5-444644 3-676111 3-322301 日本本州 全台灣 泰國曼谷 八天$3290 華航雙程內陸機 泰航直航清邁 乘搭國泰 五天$1590 七天 $1990

·直航大坂 七天 $1890 八天$2400

九天$2190 東京返港 、

布吉$2690 天天出發、乘搭最高級航機

241 1 4W ON BASED 41 WERKSR1601T

ALL M 48154 A 636 VVİRİ#UNZA

長城中國旅遊服務社

電話:3-930256 3915327

北京六天直航團$3690 星期二出發

·北京七天航空團 $2890 逢星期二出發 臺北京、南京、上海、杭州 常 10天 $4390(星期二) 11天$3690(星期一) 海南環島七天 $1790 逢星期一出

南京無錫蘇州上海杭州八天$3390 5月7,21日:6月1,25日

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室

5-447301

新達旅行社-447821

台灣專 線 台北四天豪華團 $1250 读二、五街滎

全台灣七天渡假團$1800 端午節6月10日出 全台湾阿里山7,9天團$2050起 還四、六出發

$2600 日本一狄士尼樂園六天團

直接團、專人領除,逢星期五、日出發: 全港首創、最佳行程

星加坡、泰國七天豪華團$2490

连星期一出發 泰國七天豪華團收 $1950 代辦台灣、印尼、東南亞簽證及機票

中環李寶椿大廈 830