1983-06-01 — Page 22

頁二第張六第日十二月四年亥癸歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一月六年三八九一曆公年二十七國民華中 育教

大學等,因此,今後該會之捱法,應該更受政府

·有統籌組織及給加對志團體的帮助,設立公開

·她識相當脗合,如成人教育鎭該想自己的政策, 他補-

說:顧問團報,杏與該會過往提出之 形式制定整體成人教育政策與正教育平衡發展 鷹理二教育資助委員會平行,以綠皮書及白皮書 教育委員會,與教育委員會,棘業訓練局和大學 李汝大作一卅一后在成人教育協會主辦之.

程課新部外校會浸

課上起月七項餘卅

目科項兩設程課書證制年一

「課開月九年每次五課上週毎

本港社會需要。

會考班同學而設。

,延教可減少上一代與新一代之代,對本港未

-考慮舉辦校外兼讀學位課程。 陸氏認爲,兼讀學位課程耗費不大,不選

·協會委員石慈網女士在談及延綰敎育時表示,日常服務及年終结算以借核數之南。

辦正統教脊花費很大,既然缺乏專上教育,則可 另一位講者協會秘書陸學奇指出,在本港要

考電腦科之同學而設。 專鐡版考中學電腦代社會;以深入淺出的才能及興店。 S

來發展亦很重要;同時又可讓在工作中之人士獲| SECONDARY STUDENTS.再於準傩應季考會上至七級完選修習。 計學生入學大赦,更無入學資格之限制,正道合:專爲未受過會計訓練之在做會計人士而設,以重忠養幼兒童早期的臉程適合對建築畫及建築| -方式研究探討大眾傳播

實習形式結合理論及實踐,以求獨立妥善地隆理 畫興趣和才能,適合六一完成面有興趣之家, 5.; A. COMPUTER CONCEPTS FOR,兒童摺紙工藝:適合四面技活,建築物結構, 三、BASIC PROGRAMMING FOR SEC 導兒童製作新頴反捎英介紹,光瞪影之表現!! 四、大眾傳播與現一的工藝品,坻進其創作色彩常識,技法示範等

:∵;一至十歲兒童選額。九、內容包括建築用的透視 十、兒童工藝:漵物之融,用具及材料 外觀材科表現法,建築

,得再次進修。:

第二次的入學機會。 她認爲政府應多關心成人的需要,讓他們有

·們解決學習上的困難。 * 學生可利用信件或電話與大學教師聯繫,替他 - 司皆变礎然透露,在外國公開大學巴很普遍

ONDARY STUDENT

城市商業管理學校 加英、美、澳-升學

E CITY COLLEGE

"OF COMMERCE :(Founded 1970).

日夜枕枕址:九龍油蔴地彌敦道498-500號一至六樓(泰盛商業大厦)

***-11.127) 3-858577 3-853568.

·九龍旺殘彌敦道570-572號一至六樓(差利商業大廈)

·:

3-366173 3-3054877 校務處:二樓[2字)

香港銅鑼灣軒尼詩道458-468號四至六樓(全聯商常大廈)

(鱷魚恤樓上) 校務處:四樓3年) 5-8912090 香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒楼 5~461226

在孩輭址;元龍大埔道244-248號(在校)近嘉顿酒楼(聖路加索隐约

3-853568( ) 3-7798811) 簡介:本校為一商科及秘書專案胡殊學校,採用英國專業學制,師資及装程 一已獲英國商科專業學分捉了學生可申請參加下到學尝款::

London Chamber of Commerce & ) Industry (L.C.C&主)倫敦商會、

Pitnan Examinations Institute 必文學院

The Instituteof Bankers: 於內銀行學會

The Association of International Accountants 英國 國際會計師公會

Teaching Aids 本校設備及教具與英國商朴秘書專業學院扣同

Office Equipment Practice Rooms 學生文儀實習室

Micro雷詢資管室:

omputer Rooms 微型電聯室

Telex R

Electric Typewriting Pools IBM電機打字室

Commercial Education Studios 商科教育電影密

New. Classes Commence in June 1983 (六月份新班通告)

SUMMER DAY COURSES 暑期商科日班(只收女生)

Commercial Course (A.M. Session)期商科全科上午班 簡介 本海科班以兩個月期間完成下列补假,修業期滿可勝任會計文員等職住。 科目:簿記,速記,商業書估;進出口實務,打学

(包括電式機及微型電腦示範及海分)

Commercial Course (P.M. Session)暑期商科全科下午班

簡介:本商科班以兩個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會計三文員等職。 科目:簿記,打宇,進出口责務,辦公室實務(包括電訊機及徵形電腦示範及簡介:

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

Banking Course (AIB) 英國銀行學會試全科班

學制:五個月结案,在九龍油蔴地校(彌勒50號)上課。

課程:Local Stage I Examination of The Institute of Bankers.

科目:短洲學會計,法律概論、銀行學、游

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

學制;三個月結業 科目:簿記。商業當估,退出口實務及CIF

*上課地點:夜校商科全科班在下到校址上課。

(一)香港西區擾:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒楼)5~1612205476464 (二)九龍大埔道夜校;大埔道244-248號(聖路加書院内)3-7798811(夜)

Electric Typewriting Course 電機打字全科

學嚇:兩個月結業,在香港銅鑼灣校友旺角校(彌敦道570號)上課

补日:1BM電機打字,包括Telex)

Singte-Subject Courses 選修科、

meritary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping 中級簿記

· Higher Accounting::

L.C.C. Higher Accounting

Revision 2/

Import & Export Practice

, & Cl.F. Calculation

·進出口實務及計價

Commercial Correspondence. ̇阿棠信北

Professional English (AIB)

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Typewriting Aukvår

Electric Typewriting 電機打

·Casting.

"Hong Kong Taxation 香港税树

Elements of Banking 47 y

Economics ''

Frinciples of Law.

·加拿大、英國、美國、澳洲名中學(招收7至13班

大學(文、理、商各科系) 海上月3年入學申請。

*** HIGH SCH G7-613, UNIVERS B.A.MA PROGRAM

加拿大安大略省教育局核下中學

英

♦ Park Avenue Academy.

ei,Ryerson Polytechnical Insitute/

二 Lougheed Business College):

*University of Ottawa.

美國 HIGH SCH G6-G12, UNIVERSITY B.A.MA PROGRAM

Ohio, Educational.Board {75-Uriiversities},

California Educationat: Board{54. Universities),

St. Johnsbury Academy.

G.CE "8"A" LEVEL, BUSINESS & 8.A. PROGRAM

Concord College,

Modern Tutorial College:

Abbey International College, Worc

*輔導學生申請進入政府及私立學校,並代辦英加澳

移民學生簽證,接機購宿各項手續。

*歡迎購闊本中心之美加澳升學移民手冊

海外留學導教中心 丸频细致酒 655 胡社生行1507室

追两座地位630 K-948213

九:杏K-7221141-3,

美 國

校申

海外學校 公開接受申請

ZZLEBE

OF

The Great Lakes College of Toronto

323 Keale Street, Toronto, Ontario, Canada,

M6P 2K6 T1.(416)763-4121 Cable: GLAKESCOL

Telex: 06-984688913⠀

WILL HELP YOU TO STUDY IN CANADA

理工學生楊秀芳

·工學院職業治療學毐. 〔〕香港理度,儒家思想之宗浟實

業文憑課程三年級學 煤粹、占卜,風水、香

·有一年制之證書課程開 三季之短期課程外,更

據該部資料所示。 ——二四三五一 —三七四八六 國

院長李格致博士主持。

獎金二千元購與學行優異 具有領導才能之傑出學生 院長特別獎獎金港幣二千元,由議院院長李格致博士及副院長程

·雙院長特別獎,藐

·院一九八二至八三年 一 儀式於作日舉行,由一仙門經及系統。佛教傅 觀念之形成和發斜 入及本色化之過程,中

改之巽起及形成修道成

中展 辦,其中養間上課分斯 學三

成教協會辦研討會

CARTIFICATE IN BUSINSS STUDIES

博士推辦,乃除工一名學行優災及有前導才能建築出學生一個佛機行前後大有系 及CERTIFICATE IN|校開

條,隨即展出。是次展覽日的爲提伯 幕 六月三日至六月五日,時間由上午十

聯日 中文,弘揚中國文化,參展學校共十 文學及中國歷史三大類。展覽日期 八間,展出內容包括中國語文,中國

政務專員鍾轎太平紳士主持健幕剪 大會堂展覽廳舉行開幕篪,敦請荃灣 合主辦之一荃灣區中學聯校中文展」 聯校中文尼籌委會及文化署新界科聯 由荃灣區議會賣助,荃灣區中學

考試日期:六月十八日(星期六)上午九時 址:九龍大坑東常蔭街十五號八自建校舍) 報名手續:1繳驗出世紙,最近學業成績,第二吋半身照片兩張。

#F1-F5CF3F45XREA)

政府註冊不牟利學校

聖道女子英文中學

基督教中國佈道會

電話:@十七七七七三八.

SECRETARIAL STU.

八月發表意見初稿

計劃七月派問卷與教育團體及各界人士 調查對顧問團報告書意見修訂後呈當局及運會學術秘書。對於公益活動,當言亦不遺餘力,在香港藝人座利促始跟变之一王本課程手

「學金及九龍崇德社獎學金

優及傑出領導才能深衷讚賞。..

·她先後於一九八一至八二年度及一九八至八三年度分别要給陳燕芬· 楊君在香港理學院肄業以來,畢業成獲罪,去年考試,名列榜首之現況及前果。 楊秀芳君係由醫乗服務學院提名,獎助學金甄選組委員,對陽君之品學案一中國嘗試植根之歷程, 本平度獲各學系學院與學生曾提名學生共十六人,全部均獲爾證書。商秘密會社,基督教在 楊君樂意爲同學服務・除獲選爲班代表外,更是醫療服務學部會評議可參閱該部於六月初開

一基督激與中國文化交装 除上述課程外 關其它科在之詳細資料 電腦等四項證古靴程 理,秘書管理,會計及

名由三月中開始。至於

·課,每年九月開課報 CIES,每週一至五上 晚間上課則包括商業司

二時至下午四時。 青年中學港校友

每位港幣六十元;

地鐵——石硤尾站 KEO+2C 4A 6D 40 104

:將於每年十月開網,九

道三四三號豪華大酒樓 六星期五】假九龍湖放一加

六月三日聯歡會 映國語名片「海軍與我 會

我留港同學拂躍參 聯歡會定於六月三日 新年中學香港校友」電影助興,屆時希望

-陳祖表

袋鹃各科(女性)敎師

校長:余啓瑞

·初開始接受報名

四樓舉行「六三復佳節

告書之意兒。 閻家長,學生及其他教育團體。對國際問團報 响應政府邀講,計劃在七月中派發問俗調查,阿世界水準君斯。

·香港成人教育協會主席李汝大表示,該會爲養良好的技術新秀,否則本港的產品,將無法與進會担任義工,負責策維茲營及其他康樂活動。

·五、電影美學與心 媒介的社會作用和意善安排實習,加深對汽車 認識。

聞界,志願教育團體及其他教育界人士近五十人

·,會後並有公開村論,多年研討的人士包括新

D

交敎育統籌科。 月向發表意見古初稿,取得公衆意見修訂後,朵 李氏說,他們即將舉辦「全面性研討會(水)

浸卅

,

-

介紹,圖技巧介绍,

計及插圖製作技巧,內 描畫有濃厚興妪者面材料之應用以及技法乐 七、美術與工藝:

及創作方法,設計程序 .容着重介绍柿園的設計

: 十六、商業類適及

資料如下: 一、初級賬務處理

、法律、語文、音藁

衆傅播、英語、藝術、

達四百餘科,包括會計 寶石學、中學程度課程 設。

會學院上課,開辦科目 解 膏雕刻可

- 每 將於七月上旬開課,分 美學等對電影的美學 進修部八三年夏季課程 學,心理學,社會, 科目亦達卅餘科,部份屬版畫,絲鹹藝術及石基本知識及技巧。 文史等課程,其中新辦之運用,玻璃版班,金 介紹杏籍及刊物設計的 ,心理、社工、秘書、啓發,介紹工具與物料 合實際設計工作,內容 興趣、醫藥衛生、設計、注重技法傳授與創作的 印刷:本課程以理論配

商業管理、電腦、大爲對已有認識及對

六號,九龍没打老道院一方面貌進行校深入的了 八、兒童國:著一]彩色透視表現法:本課

香港浸會學院校外|有趣的學術理論,如哲 由者和病者家的角 十七、書刊設計與

六,劣描進階:特

二十八,建築設計之

應該留意的事項。 度去看常見的疾病,和 理學:木程以毀而處理方法:本課程試園」及活動:從前之祭祀制部香港中心,在可第 十五、常見疾胄和一論及中國原始宗教觀念.大樓浸會學院校外進修 中國之歷程,本課程將寄灣仔愛萃道三十六號 廿二、宗教信仰在回郵地址及一元郵票 「册」,彝索手册可附上

3.3.3

GRADE 11-13 & A 24-WEEK ENGLISH IMMERSION PROGRAMME

Information, can be obtained through Independent Organisations:

offering students overseas studies counselling service or contact us at: Room 102, 37 Wellington St, Central, Hong Kong.

TEL: 5-253561 5-265398

瑪利亞商科書院

青山道339號 3 616809. 3 611819

青山道25-35號

元洲街231號

3-615147-9

3-866771 3-861365.

(1)暑期商科證書班( 六月三日開課)兩個月畢業 (2)暑期秘書證書班( 六月三日開課)兩個月畢業

(3)西人英語會話、初、中級簿記,高級會計,初、中級速

靓,打字,日文,出入口實務,寫字樓實務等。 各科均兩個月畢業,保送投考LC.C.及PITMAN 等 試

專供十六歲以上之同學在一、二年間報考

·倫大或A6BZGCE A Level課程。每 年學費1990至2970英鎊。並有香港學生考 獲優異成績相片為證。

代表美國ELS, Computer Academic In-

·formation Service採用最新電腦系統儲藏 3500間中學及大學入學資料。提供香港學 「生選讀,並協助申請領取(Form I-20)

入學證明者。

學生可先修讀ELS在美24個城市內設立之 ̇初、中、高英語進修。修得學分,部份大 學可接受為TOEFL之代替。每級為期四星 期,費用515美金。

「專人在港協助辦理申請往溫哥華或多倫多

|加拿大 41, 12, 13珊铁程。在清即時頸河

。每學年學費2700至4900日幣。並有簽變 申請表格填寫樣本供參照。

大西门上午10時至4時的衛塔費掉場:

索取詳細資料及報名表格請往:

校聯服務中心,九龍尖沙星光行15253

或電3-680093.

加拿大溫哥華

ALPHA

COLLEGE

1880 Renfrew Street, Vancouver .....

British Columbia, Canada VSM. 3H9

●加拿大B.C.省教育部政府資助中學,

·現接受九月份入學申請。i

•中五畲考生5科合格者可免試入讀預科

第12班,並於84年5月或9月直升加拿 大各省及美國大學。、

* 本校宿舍由加拿大移民局批准爲學生之

監護人。......

*歡迎F.2以上學生申請。

●學生可獲兩個月之免費補習課程,海外 註冊主任: MS.J. KLASSEN親自接見, 免費指導一切入學及申請簽証之手續。

本校駐港總辦事處:尖沙咀星光行1426 A室 電話:3-696477 香港辦事處:軒尼詩道458-488號金聯商業中心1903室

5-752633 5-750055′′.

司四 5 、秘書陸歷奇、主席李汝大、委員石慧及 討論會」。圖左至右:協會委貝葉兆滿女士 香港成人教育協會主辦「顧間團報告書

·職業指導和訓練,她呼籲似主要有遠大眼光,培 黯女士認爲本港政府欠缺爲工作中人士提供

-望挽囘此種超勢。 資金與人材嚴重外流,如有公開大學之設立,可 谢氏解釋,每年香港有不少人往海外讀書,

業界尤以技術員需求更甚。 ,香港是一個相當進步及現代化的社會,目前工 委員透兆滿女士以人力及職業訓練爲題指出

篇水流

篇

書在手邊

有時間看盡。 喜歡看書的人也未戆 香港人忙得很·

•和樂邨居安樓六樓

或電:三一四八四零

|時卅分至九時卅分親臨

「分至五時卅分,晚上與 期一至六下午一時卅

掀以上之谔年朋友參加 - 報名或查辦,請於星

模............等。歡迎十四|

品膠飾物製品,矽膠製

材料:課程包括:瓷 十五元。包括堂上實習 ,全期共八課、收費四 五分至九時十五分上線

·汪星期五晚上七時四十

、登導及蒸蒸柑、水

「及學習技能特於七

日開拆水晶膠製作班

加有佘身心之需遊活動

青年朋友於空慨時間參

就可以一孳讀杳之樂了。. 聊地等人,或者坐汽車渡海船無事可做時, 阿本新書,並且不時更換,當你坐在車上無 假如你有自用車的話,在車頭空格裏放

童軍知友社和樂中心

宮新和樂中心爲使一三查詢。〔成 J

七月辦水晶膠製作班

的小兒子,也可能讶得趣味 然 家人不同的閱讀程度和興趣。迎你最無書 ,自然會找書看,放幾種不同的書籍,配合

·放幾本書在洗手間,如哥時兩服沒處散

不過盘有進一步可以做的: 眠,那就索興坻下楊讀,不受輕轉反側的 要排除武俠小說,免得放不下手來,偶爾失 前看幾頁,有使你眼圈,助你入噬之效。但

·放一本書在床頭几上或枕頭底下,出睡

有效,收獎什大。

他們利用等車、等船、等人、等吃;;的時

·袋或手袋裏,是許多 人已經實行的辦法

·是把杏放在手婆。 放一本書在西装

郴救的方法之一 間,隨時看那麽三、五、七百,已證明行之

行,被告之辯級理由,

十一 香港刑事法 例,愛案之插刀等。,避過程的技巧分别对 犯罪貼類,危險藥物條,工作關係及有助於 「基本概念,绫害人身罪,的技巧,並就輔導目標

[例:内容包括本港各級 導方法戍論:介紹人文 官及陪審團,刑事法之一礎,理論及實際應用上 法庭之刑事司法權,法學派輔導方法的哲學基 ,重點在於性

插導長的角色和任務

十九,人文學派輔

4-11/ LAW. &

關法律。 |深入認識會議程序及有要。 | EETINGS: 本課程將,角色扮演以配合課程需

PROCEDURES OF MEE4649

̈COMPANY.

將以解及實物講課並

近「高級國語班」 保養之人仕而設。堂上必文秘書室務科之準備

級國語課程,畢業後可 握有關之行政步驟。

、 SECRETAKIAL :本 三、敎師州躪 主及有興趣汽車急修、民俗,並可作爲應考 修知識:本課程專協車【課程適合一般秘書及文

短期內迅速完成初·中 法令的規條之運用,並 語速成班:本課程旨在 課程針對有關公事秘疫 十四、汽車保養急 | RIAL PRACTICE:本 廿一 - SECRETA

英文科教師有意應徵者請電

誠聘教師

元朗區某英文書院聘F.3至F.4.

26

梁主任洽

Cosmopolitan College

229 College Street, Toronto, Ontario, Canada.

加拿大臣詩姆,學院

加拿大領事館秋季課程簽証

申請截止日期爲6月10日

本校為加拿大安大略省教育部注册中學

倒的分秋冬及與本課程,讓設英語進去

#Higher Love! G.C. E. WE • WTA SAÍ

校里生均据将大批取錄,81-82年滇西 进入大場人數得270人

「片二張,到本辦啦院,徑Mr. C.M Xiver| 進行伛别添泚别版協,偏有詳細資料待開

香港辦事處:星光行1720室

查詢電話:3-676769.3-7226617

聖瑪利奧夜校

歌理維敎育中心

校址:光龍京衡8-20號(近佐敦地鐵站,泰林電器轉入了

電話:3-856550,辦公時間上午九時至下午七時半

暑期商科/電腦証書班

∴ 商科全科選科課程

Commercial Course.

•L. C. C. Bookkeeping

Highe

English For Cong

*C. ../1E

Japanese

Computer Course P

& Office Practice.

Course 3. Fundamental Coripiter Concepts pius.

L BASIC Programming Technique.

Course. 2. Advanced BASIC and Assembly Language.

*茶中心選用NBEC范開學不会感餸大部份學校選用)、 界上課時間外,激情心的公

開給養同學使用電腦數習啦。

S

MES專業語文訓練

聖瑪利奧語文進修(夜間諜程)

HAD

英文程度而設。 九龍牛頭角定業街48 號

期間:六月二日開課至七月一日止 每遇上稞五大·每天二小時 【時間:設有上午班,下午班,夜班。 一九五八十一九八三年,銀禧紀念聚餐 地址:旺角水葉道38 42 號二樓 3–819245 一定於六月十八日,假山道嘉頓酒樓舉行歡迎歷屆同學參加。

蹀程:讀本,作文,文法,會活等實用课程 本校開辦之期英文進修班,乃爲中學畢業生利用緊假期 加强

公中學畢業生·英文進修班

實用英專日夜校

| 成人英語初學班

3-819245

3---7567744

·初級團記中級薄記 高級 成本會計

乙暑期商科獨立邀科{保送投考九月份 Pinang LOCI商试) 四會計學證習班:初級戰中級簿記,成本會計,統計學,商業書

· 選商法或出八口務)

四出入口業務橙解班:出入口賓務及計價,船務,保險學專 二淼铪證霋班速配理論、打字、檔案分類及處理,寫字樓實務

·商業信扎,在業會話(越修·日文或出入口務 論,初級班記、商業邑扎 (選修:银行學

甲要期商科全科班(除必修請主要科目外還需修科選修科 台商科證書班:商務概論、張記、出入口實務-商業樗扎、打字 、電訊 (選修:銀行學或日文):

能以最短時間,學習最實用的基本商業知識及技能。 預鑄两身工商界人士而設,每一課程均以資深老師任教,俾

·各界之好評,今年編辦多的選修課程及四項全科證實班特爲

··’路暑期森科程(日夜控現接受入平申請

簡介:本院向以師資優良,課程實用:去年所辦之商科蒌期課程雅

劍橋商學書院

*初級打字中級打字+聽覺打字 商業 8

出入口實務及計 檔案分類及處理銀行學徼論

開課日期:六月十六日:查基话:K953113 丙英國銀行會试全科班(備考AIB 栻) (一銀行學概論,經濟學費計學、基本法律,英文 6

校址;九旺角弹敦道3號銀都商業大廈3-5樓(鼋梯按合字)

·速記理論速記速度會西菜信札,寫字樓實務

商業法例導 初級日文 · 中級日文 初級團語 高級困語

MR. SIM-DAVIES

任)

淼級實用英語課程 英語 英商機構英語訓練主

對英語會話專科

*英語拼音及應用

加拿大

省政府教育局

中學聯合招生 招收班級:83年度9月新

生第11、125

~13班

登入學資格:F3或中三以

上程度 考試日期:六月四日 地址:港灣道香港藝術中心

救址:油配地南京街8-20號(近佐敦站

∵

裕華對面彌敦道秦林電器行入):

4:08.8 8.65 8.

12/F奶拿大海外學生 赫邁中心

(下午六時後)開踝六月八日

(電話:5 299373