1983-05-31 — Page 26

日一卅月五年三八九一曆公年二十七國民華中 刊週郵集

二期星

真二第張七第二日九十月四年亥癸曆复

WAH KIU YAT PO

報日僑

Special

從英王儲伉儷訪問澳紐說起

威廉王子打破紀錄

未滿週歲出國旅行

在緻癌介绍一些與英皇室有關的珍貴郵票———近百餘年來, 在郵票發明之後,首次在郵票上出現的歷代英國君主或未來國王 的肖像。

尊漢

期五六六第

在彌月時與母親王偉如戴安娜合照,

其瓞部之行動,他要出一口】表示他印象派 〔圣尼塞岛所出的雷諾繪畫郵票四種 在輪椅下繪畫,後來他一畫,因爲他本人應該追

女皇年二十一歲。(請看附圖)

未受歡迎品未受大 歡迎,會有一次在一個 进展中,他展出他的作 英皇愛德戱八世—在一品十幅未能賣出,甚至 八九四年出生,在一九三六 收百法郎也無人購

的早期作

的手指不能夠執乖,他隨他在最早時仰案十八 要將畫笨鹕在手指上來一世紀畫家拉高鈉.CE

相望。悲歌(GUY RAGCNARDO

ANA')在一九八一年查八8.OUCHER

·所出的國際傷殘年紀念)兩人,說:「由 郵票,窗案有動雷階的【於費拉高納發笑,每個 自詡像與他所扮的妓女人都覺得自己渺小的 圖:「請看附商)。 畫家-照我的見解, ' '雷諾於一九一九年,隔圖畫一定要表現出 十二月三日在法國加尼 ·快,樂觀與英崴i在我 市逝世,享年七十八歲們的生活中,已有太多 泰繪畫。他甚至會向畫要製造更多的啦?」 家胡立德(V.O LLA

'幼小時的普辛尼在他的母親懷抱媽。

郵3報導

市政局百周

:方面,而是切實關於市 民日常生活與設施,包 括街市,街上商販窗 杏馆及博物館,康樂設 施,文化與藝術活動及 體育的發展各等

BAILIWICK OF

GUERNSEY

他成名後,就随他所欲 英皇愛德華七世——在一八四一年出生,在而論所喜發給的東西3. 一九零一年登位,到一九一年駕崩,他的造像他最多繪婦女與兒童的

·首見英鹰紐芬蘭在一八六五年所出和泉•當時他一個他賞識有好身 是英國的儲君,稱威爾斯王子,時年二十七歲,裁的女子,故他也有 (E))

·很多葉體畫。 ... 英國喬治五世——在一八六五年出生,在一九 於近,英國王儲伉獗妍同他的兒子威廉王子·國家毛里求斯(MA OR L. TI U S )在一九八一8年登位,到一九三六年親辦,紐芬蘭在一八 早期作品 先後訪體過澳洲與亞西蘭,受到各當地人民熱烈,二年九月二十二日所出的面偕三片半记念威晚王,九九年最早出他的造像郵票,當時他仍是英國的

·歡迎。威廉王子更打破英國王室的紀錄,在他子出生的郵票,圖案乃由上述的其中一张照片,王孫,稱為約克公爵,時年三十四歲,人請吞面 宋夠周宬蚘旅行剉離開英國如此遙遠的地方,黨 所見王儲妃抱着威廉王子與王儲交談,但在照相 35 35 她在紐西蘭奧克蘭時,更有過六十個攝影記者拍 上祇看到小王子的頭一部份。〔诺看附囡】。

五十年前

·這是有待英國的「人島」或稱「曼島」C 攝他在爬行或學行的鏡頭,稍後在世界各地的報 資多有將照片刊登出來。這也不足為奇,威廉王 - S LE OF MAN.)有更好的交校。人岛 女王郵票 中登位,在同年年底通位,直,後來他得到一個收 子在出生後證宋夠二十四小時,已被人拍照,後在一九八二年十月十二日發出一袛用彩色精印的在一九七二年病域,他的造像最早在紐芬蘭於一藏家高特與出版商商,年紀念封 來在藝上也有將钙印出來呢。

小全張郵票,敬贺王妃戴安娜二十一歲生辰(八九七年所出的鄭雅上出現,當時他是王會孫,查實提亞的資助,才能

本年四月十八日乃 威廉王子於一九八二年七月一日)與慶过威廉王子出生。在小全張上印稱爲愛德華王了,佢一啟大。八請看圖三)。 王儲抱着

得到安定的生活。

香港市政局成立一百周 " 六月二十一日下午九時咎三有許多象徵的物品與點的花紋。在小全張上的 .英皇喬治六世————在一八九五年出生,在一 初生孩子 分在倫敦的聖泰利醫院出生 邱烈,面值五十P,圖案採用主機妃戴安娜抱着九三六年登位,一九五二年創尉。紐芬蘭在一九

八一年年紀念。市政局前身為 。當消息傳出之後,在翌日早袅開始就有很多市,威廉王子的照相,在當時威廉王子剛一個骨大,一一年所出喬治五世登位的紀念离菜中有喬治六一大利早期英術大師的道,有名全是政府人員就一百周年,而政局有舉行」、「誘對「書館書樓 被釘死在十字架上;三 訪問意大利時,觀摩意、衛生局,在初成立

還慶祝香港市政局,歇郵朶刻劃著一嫖踣·利郵景,圖案描繪基督 民起到該醫院的門外,希望能夠為兄那個初爲人,當日也是他的父母結婚一週年,照相乃由史諾頓一世童年時造像,這是他最初在郵票上出現,在當作,他特别愛好鶇斐爾,組成的部門,但是現已特別紀念會議。又有各

在郵票上作「戲劇」和百五十利軒景,圖案描 艾的查理斯王子,甚至英女王。在那些人中有是由爵在堅戌頓宮內拍攝的,在過幾小全張郵票上, 時他,阿爾拔特王子,年十六歲。〔請看圖四)( RAPHAEL)的擴-

到一個由三十名金一項表演及展覽會,更有

「樂」等表演藝術: 給救世主基督;四百利 喜出望外的,他們得見到查理斯王子與王妃戴,我們能夠看到威王子的相貌。《請看附圖) 一安媽帶着他倆的嬰孩,從醫院來面行出來,查理

維多利亞·拉,在這裏海者將在郵票發

英女皇伊利沙伯二世——在一九二六年出生了印象派給班,他又染性。在衛生局的設立,一追特别介绍者乃所出 作品,這使他遂漸擺脫「是非官守議展組成的議,發鲁多種紀念物品。在一個出市政局在紅些方面路煤,圖案繪描教宗向 斯王子抱著那髫度,小心翼翼,當他們行到设

明之後,所有的英國的君王,在一九五二年在位,紐芬蘭在一九三三年最早山,拜股求CING R E S. 基於有需要改善當時香」的百周年紀念封,其費 後一起石級時,停了脚步,在理斯王子與他的堂 早期郵票,或米來的國王的肯保 首大 她的省像甄票,當時她是生長,稱爲伊利沙伯公的護法而使他本人的一對產面積達中國一確也特别善作得亞紅色印刷。美照悅目,印一過聖門。 娄接耳交談後,就將要衤轉交山她抱。在山的車在韩泵上出現的介紹出如下..., 一家不相信他們會有如此的好運氣,在等候的排 得一個在位的王儲抱着他的初生孩子的照相。一八四等年發出面值一侠尼郵票(印黑色及二個,尼加半便尼及二便士加一便尼,個戲當Ÿ英工储 上興票(印蓝色)乃世界上最早的跳票,俄維 伊利沙伯公主抱者王孫查理斯王子,當證他是一 多利亞女王肖像,山紀念章林]]。在郵票發出時一歲。万他最早在郵票上出現,一講六。

的食敞

尘,時年六就,《請看茝五》。

世界展開雙手,一千利 纪念封用彩色與金票,案描寫鴿子飛 到一九三五年 - 衡生島的,但可能沒有考慮發有市政风百年紀念標誌 英女王維多利亞,在八一九年出生,在...現英王儲查理斯王子在一九四八年出生,江 當俗不幸在大十五,改名為市政局,它位蹟一行,或因時隨太自己在,鄭墨畫銷香港郵政局 天主教藝術 記者也有同感。這是英國的歷史上的首次,拍攝八三七年降位,直到一九一年棄鏟,英國在一,西湖在一九五彩年底出健康加資郵票兩種,一個,錢時因患關節炎而影响居民不服於萬及及制生一旎應付。但在紀念封上那欲,日期為「一九八

祈畫也有改染。: "

·毛利求斯所出纪念威廉王子出生郵票。

貼上一我香港表演藝術。三星四月十六日,每品郵票 仍是十分適當,正在 製一萬個,於四月貫 纪念封內附送的說明咭

·梵帝向郵政局文發 出小全張郵票一種紀 祆教廷所珍藏的有關天

搬個年輕的母親,王儲定戴安娜在一年前已 被認爲是合人感到驚奇的人物。今次文再創出界 -宗奇事,她决定在她的孩子出生二十一街頭 之後,就離開醫院,由於母子平安,情况十分良 好,得加個爲王儲足接生的賓加先生的同意,使 她能夠如朝以償。據說她早已與賓加言明,她向 意不是在白金漢宮匹而是在一間醫院待產,但有 好明在她產下題兒之後,就要離開醫院,速 人島發出

法畫家雷諾與其作品

在一百年前,即二 在郵票上最先看到威廉 八八三年九月與十月之 正午)他可能是日後的英壇開,法國著名畫家出 紀念郵票 威廉五世)在英聯邦中的(P.A.RE NOIR

·英國人高所出紀念王盛记戴安娜二十一歲生辰,與威據E子出生的小

Birthday Greetings

Tale of Mary Post Office Authority Mall

Official First Day Cover

做西各國部局所出郵思,不少以求諾生前作品作爲郵票

·偉明 )曾到英國的海峽深為一蘊的大石,就觸起他思 居留六個星期,他找尋一念他最敬愛的母親,同 到很多透会他繪畫的盤|時使他热起他在一八六 材,特別是在慕尼塞局|七年爲他的母親繪出她 ( G U E R N'S E Y ) A人家的造像,會使她 。窗體在那個時期總覺得很高興的。五十 給了十八幅畫,其中有一郵票,圖載雷诺所給的 三幅,從嘉尼塞在一九|[圍繞着茂陵灣的幾個 七四年所出的雷諾繪畫「八色 郵票四極中可以得靚,

| 诎裏因編輯的關係,若

能多作介紹。

·... 雷陸是法國印象派 北家,於一八四一年在 出國利慕慈→出生,家 境貧苦,父親是一個 表匠。雷附在十三 在製陶器的店子工作, 他担任榨在阿米上的选 畫。後來他進入美術學 -校就學,學成後曾與幾

·假研究美術的朋友, 立新的畫家,名叫印象 派,他更被推爲領袖。 他初繪富人的宵豫,當

R2.50

個辔面港幣十元,詰

鄭泉i雖是舊瓶新酒, 日在港島中環雪廠街市

片,有印上下文「市 政局刊物銷售處發色,

政局今日的組織與體制

,是它在一九七三年版,梵蒂岡聖年

離中央政府獨立接訂立

,在日常生活當中,布 紀念郵票

10.P

筆隨郵集

BJ

CITTA DEL VATICAN

·梵蒂岡·

八四年紀念

ANNO SANTO REAL ANNO SANTO 2

POSTE VATICARE ANNO SANTO:

梵帝崗珍藏古物,在今年減

澳洲所出面舊二芫 郵票,圖案垛名事家麥 球阀的作品。

圭亞那所出一九八

一年國際傷殘年紀念郵

歷史悠久 新聞翔實 專利豐富 包羅萬有 「經濟報導

全僑稱許

凡的紀念小全張郵票。

路程上」。描寫一雙大

會得多位親友送給我級多個澳洲的畫家,一姝與他們的孩子在長途 普辛尼的母親

的紀念品,其中我最喜繪林畫見稱的,該

我涉,在途中休獄。 去年夏天,筆者到懷歡的是由外甥女愛玉迭、畫共有用彩色精印的閱 洲悉尼時,會在悉尼劇給我的「澳洲叢林繪畫 黃五十幅,其封面乃採 院智澳洲歌劇團演出的名「寶鑑」,是英文本的釙,用最傑出的澳洲叢林畫

親倚着大樹正作假, 她的孩子伏在她的雙腿

RICK MCCUB

BEN (1855-1917)

所給的一ON THE

GUYAN

WALLABYT

R A C K J.「在莱拉比

「劇「蝴蝶夫人」,真是不好,有庥單的說明,「家彩球 CFR ED m| 熟睡了。在離開不适的 同凡响,值得稱讚- 我也

父親正用火案食,圖中 澳洲叢林畫家麥玢賓所給的「在举拉路程上」

·要多謝該歌劇的作者意大 利歌劇作家朱亞高謨辛

WCGIACONO,

P

UCCINI,1858-19

24) 寫得试接好的作品。 -普辛尼是意大利米蘭 音樂學院的學生,接受到很好和高深的古典音 樂教育、,他在二十五歲時,因作歌劇「MAN 主教或古代羅馬的盛術 JON LE SCAU.T」而開始閒名,接將在一 品與用物,運往英國, 八九六年完成「 L A|院就學,但我本人不能. 和D HE ME J,一九一該付他的費用,你是慈 借出展覽。在每張小全 張上有郵票大種,面值 客缨年的! TO S C A 善爲惱,可否帮助一個 與一九四年推出蝴一母親和她的有進取心的 MAD AM E 兒子呢?. 夫人[

在幾個星期之後, 後而名滿天下。”朱亞商讓辛尼獲得獎學

政局扮演著重要的角式 梵蒂岡郵政局在本百五十利·三百种,三 ,並不遺餘力,積極推年三月十日發出四種科,百五工利及四百利,每 廣多方而的活動,尤是」张,紀念「一九八三—一種鼻票介绍出一件古物 表演藝術。紀念封的三一八四年〕。面值三百 5.

BUTTERFLY)

∫

·據查普辛尼從進入一金,進入米蘭音樂學院 米蘭音樂學院,完全是一

·利皇后,求她帮助,全

世界最皐喂「黑便尼」在一八四客年發行,開戰維多利亞女皇尙像 從紀念章轉出

「他的母親的功劳,她會

|自動寫信給當時的意大

做蛋甜所繪的「坐在

总大和所出记念普 帝尼的郵票。

香港市政局百周年紀念對,

·你檢的藍石 CR|,開心出諾的自給像

<DLE ROCK) ca

一百年前

在各國或地區所出

當語接宮」的鄭票上,我們也多点 歓這幅 一到冚階的作品都是很

,因為這塊狀似捡一受集郁人士就迎的,在

蛮出在一八六七年所推他的母親造像。右下角乃阿拉伯盦長國奄亞尼 类所出的踞在老年時的自檳像動察。

函商譯如下:

「下:你是皇后

,貧窮者的母親,藝術

突的贊助者。我是有兩

意大利在一九七四

年所出普辛尼逝世五十 憑年紀念当票,個

·辛尼像,在圖上給有蝴

標,可能是指他的名作,

'「蝶蝴太人」?.

種兔子的案儒。我的张」,澳洲叢林畫

子都是音樂學生。位于

[先亞高體看來有希望成|家麥球賓的

才。在五代相傳,普帝

THE

訊郵 中AUSTRALIAN

OPERA

郵MADAMA BUTELLIE

Thursday

AUGUSTA

7.30p.m.

19

STALLS U 9

A RESERVE $27

OPERA THEATRE

SYDNEY OPERA HOUSE

前 ENTER DOOR 23

訊,以中國範學會推行慶祝母親節最

中國郵學會預祝母親節

本年五月八日乃國際母親節 泡個節日規定在每年五月的第二個 星期日舉行慶祝。在香港各團盤中 早。在該日有舉行叙餐與其他節日

,但由於近年來該會會且多著重於共同家人來襲 祝,各選擇不阿的節目,因此該會乃改在母親節, 一,雖行預祝母親節。本年該會慶祝母親節 將於五月七日星期六,下午二時半在該會會所內 舉行,股有茶點招待,更有納母親節之郸梨及母 葉的郵隈展出,世至觀懟,最後有舉行郵票人交 換,屆時富有一番熱開。

你認識他們嗎?這都是他們最初在郵票上出現的進像呢。

3

ALAND

所給出的天然燈色是殺

林凡到過澳洲而看見過 在那處叢林的人,而看

這幅圖畫都會認爲乐繪 的一切,如樹木,草與 其他野生植物都岛像其 的一樣,同時在畫上的 人物的表情也似好人一

遄檫園求現在悉尼

的南威爾斯美術館收一 王洪洲郵政局會用上述 的名畫做面值二元郵票 的圖案,甚受集動人士 歡迎。當業者到 尚美 術館參觀時,適耢有一

向學校的學生由他們的

【教師率領也到參,其 中有一個學生取出一枚 印有麥就賽所染的名畫 藝起的原啡來作比對。

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-491181

遠道閱

新穎雜誌

5 多采多姿

柯式印刷 禮拜出版 隨報附送

不另收費