1983-05-31 — Page 21

報日僑華 二期星

角電氣道華大厦二 之課室凡二十餘出,另 四至二八〇號十餘位

室內設計、廣告設計 ,語意表達、電腦專科

、美術設計、企業管理

宗旨,自永惺法師出任年制學系有文史

·強在港區擴展,擁有北 憑課程・則有書畫雕塑 積極發展拉務·近世如設計各科,至於專業交 心角花園街白的校舍,新鹃、宋建築、室內 董事長以來 - 除在九龍一、企管、藝術、社工、 造就晋川之專門人材爲、及雅園。並開設四 ,溝通中西學術科藝, 大專部,預科、中學 年,向以發揚中國文化,華夏書院之教育體系內 書院,創辦迄今已三十一、電腦部門等,在港九

·教部立案大軍華夏 | 圖書杭-實驗室,工場

華夏書院發揚文化

法及途徑。參與籌備,「[水)

各學系招挿班新生

重要性及介绍學生的富,三等術工作之同學, 提供選擇談外活動的方 七與學聯中學組聯絡。 餘活動,更希望為大家可花三千十八八八一三

單在於探討課外活動的 該展號之目的,不只海嶺問或訪問對象 三號二樓 有意參加課外八

天,對象主要為中學同|師、中學校長、教師、.收新生及師班生。查詢 八三臣」之展覽,周期三一脊署、康體處、大再講一各學部現已全面展開招 社工,畫影及電視從業電話下九龍旺角街 學院辦題爲「外辦單位並邀請教一些業課程及預科,中學

你的學長學人相處的技巧,又可以邀恋青年就業食自 課外活動行更深之探索,學習組織、策劃及與: 首飾設計等專業學科 爲使木港中學生對可以認識其他學校同學、人事件理、行政秘書

爲期共三天對象主要爲各中學學生

學聯中學生組九月辦課外八三展覽 保護城

請市保

勿

亂

市清潔

抛垃圾

九四

聖約翰男女英文書院

香港鰂魚涌太古城

誠聘教師、職員

本校下學年度增聘男女教師、朱

各級 職員多名。應徵者請賜函本校,詳列履 歷、地址、電話並附近照一張;或移玉 本校索取申請表格。

MARIA COLLEGE

瑪利亞書院

3-616809

(335-341, King's Road, North Point, Hong Kong (在註冊中) 5-668515

SOUTHERN ONTARIO

COLLEGE

>HAMILTON, ONTARIO, CANADA

本校校監陳萬華博士(現任密碼斯 |打大學教授)將於六月份抵港接見 「各學生及家長,歡迎來電預約。

(本校秋季招生將於六月十日截止,欲有意 往加就讀者,請從速報名)

香港辦事:香港銅鑼高士威道16-22號高成12樓下座 電話:5.7954189,5-7953913 (A.M,10.00-P.M. 6.00)

-卅月五年三八九一曆公年二十七國民奉中

m

華

喬

教

育

月至七月期間衣坜一風氣講座已於五月二十

提高青少年閲讀風氣 「提高青少年閱讀風六日(六)舉行一閲讀與寫作,發表專題

·小童群益會舉辦講座 兒童文學家阿濃何紫主講 做各單位提高會少 ,講座及圖書展党,一倫交標主持,由兒童文 【其中提防靑少年四 香港小童慕徒會荃 計劃,包括有微文化 講座由小童不會

少年逾三百大,一 石十四間區內中學,小講者亦選一解答,整個 淑好女士主體,當日共題的少年十分踴躍, 而葵涌政務主任甘[演當日現場提出問 學生參加,至體參加講座約五時左右結束,

官

華僑日報

爲多數完成初中綜合科學課程學校採用 中四及中五生物化學及物理新課程綱要

資私校多已推行 初中綜合科學課程

合及

及很多私立學校進行。 中五生物,化學及物理科的新課程網要,也爲大各校參閱。 所接受,並在超過百分之九十的立及資助中學一的進修課程,研討會及研習班,內容包羅萬有, .初中科學或稱綜合科學課程:目前已爲大衆 年報表示,科學科目組會將辦多項科學教育 五雄教育署八一至八二年度年報透露,中四及製儀器等皆有涉及。此外,並定期派發科學通訊 由基本知識,數學方法以至實驗室安全措施及目

程綱要。. 理科課程的統一工作,亦在考慮當中。”

【爲使科學敎育有更完善的控制與發展,生物| 生物科課程綱要及一個化學科課程綱要。至於物考試範圍之內。: 身的新課程網袞合併,現時中四及中五只有一個試局並向意將這個課程要列入香港中學會考的 仍有少數學校在上述三個學科繊沿用傳統的课一流圍的建議,黑標發展委員會的生物科委員會經 多數完成三年制综合科學課程的學校所採用,但..敎育署爲配合七八年白皮書內擴展中學課程 及化學科的傳統課程綱要已於东八一年九月與本校進行,試驗這個初步擬定的課程綱要,香港烤 一項試驗性計劃已於去年九月起在二十間學 已擬定好一個新的人類生物科課程綱要。”

課程:讀本,作文,文法,會活等實用課程 時間:設有上午班,下午班,夜班。

英文程度而設。

《中學畢業生:英文進修班 本校開辦之唘期英文進修班,乃爲中學畢業生利用暑假期間加强

實用英專日夜校

請解善囊

救童助學

3 7567744

,每週上課五天,每天二小時 期間:六月二百四至七月一日止

校 九龍牛頭角定業街3 號 地址:旺角水渠道38 -2 號二樓 3—919245.

一九五八—一九八三年銀禧紀念聚餐

· 查詢電話:3----819245 定於六月十八日,假群山道芬頓酒懋舉行歇逆歷宿同學參加。

(*)

提供選擇活動捷徑

氣道(近國都戲院

○] 香港北角電

·州中學 六六四

介紹課餘活動種類

3-615147

學

! ●初級酒記‧中被游記 两級會計 成本會計 乙暑期商科獨立選修科(保送投考九月份 Fitman及 LCC &l商城 四會計學證書班:初級或中成対記,成本會計・統計學‧商業習 口出入口業務證書班··出入口實務及計費,沿務概論,保麼學? : 乌秕语證否還記理論、打字、檔案分類及處理,寫字樓實務 (一商科證班:高務衙論、潮記·出入口痰,超業包扎、打字 上市,能以及短時間,坐最田用的基本商業知識及技能。 甲暑期商科全科班(學科除必修請主委科目外還需修譜一科選修科) 、電訊:(選修:銀行學或日文)

... 珀所身工商界人士而設,每一課程阌以資深老師任教,但 编・初級簿記、商業信扎(選修,銀行學 西菜酒花 商業會話(選:日文或出入口實務

簡介:本院向以骓資優良,課程實用,去年所辦之商科各期線程器 各界之好評,今年潑辦多項選修課程及四項全科調出一特爲 - 好暑期商科課程 日夜校現接受入學申請)

劍橋商學書院

有公開微文比賽和八個 一項活動,接潑下來尙一路荃灣屭任何單位。 此項講座乃整個計劃心一勁有任何查酶,抵迎聯 小纸纹金會舉辦阿書展爲長對上述,

•

- 開課日期 六月十六日:意的窋話 K953113

丙英國銀行學會試全科班[備考 AIB考試) ∴♥鹌菜法例鹚論 初級日文中級日文初級習語 高級國語

校址,九匦旺角有威道潜虢眼都商業大厦3—6樓(電梯按像子)

●銀行學概誤 -經濟學:會計學,基苯法律,英文。

出入口實務及計費 檔案分類及處理 銀行學概論

速記理論 速記逶虑 商業信札,寫字椹實務:

初級打字中級打字“琼究打字‧商業會活

COLLEG

ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE

聖約翰男女英文書院

香港鰂魚涌太古城

招收各級新生或插班生

1. 招收班級:

幼稚園(上午班已滿,只招下午班)

高班(五至六歲)

中班(四至五歲)

低班(三足歲以上)

【小學部(部份全日英文小學制)

一年級至五年級

中學部中一至中三(不設筆試,只設嚴格之面試)

中四至中五文、理、商各科(只設筆試)

大學預科班

港大及中大文、理預科各班

報名日期:

六月一日起接受報名,(小學部則於六月十四至十八日在小學校務 處派發入學申請表,填妥後於六月二十二日前連同囘郵信封一個交 囘。預科班則於會考放榜後始接受報名。)

3. 報名手續:

㩗備照片兩張,(申請幼稚園則四張)以及應有證件如出生紙正副 本(幼稚園專用),學生證,成績報告表正副本等到本校索取報 名表格,填妥交囘。

考試日期:

報名時通知,小學面試則於六月底以書面通知。

校長 莫德光

(339-345, Castle Peak Rd., Shamshuipo, Kowloon.

| 25-35, Castle Peak Road, Shamshuipo.. Kowloon..

272-274,Chatham Rd. Hunghom, Kowloon. (在註册中)

3-330272

4-MONTH INTENSIVE LAW COURSE (LL.B. LONDON)

1:- Criminal Law

2.

Constitutional Law

8.

3.

The English Legal System.

.9.

4.

Elements of the Law

of Contract

5.

Law of Tort

6.

Law of Trusts

7. English Land Law

Mercantile Law

Jurisprudence/Legal Theory

10.Family Law

11. Company Law

12. Revenue Law or

Conveyancing or Succession

Our Lecturers are top professional men specialising in providing

tuitions for the foregoing subjects:

Date of Commencing: 4th July, 1983 (Monday)

Time: 7:00-9:00 pm. (Monday to Friday)

Notes provided free of charge

聖瑪利奧夜校

歌理維敎育中心

校址 九龍)線衝日-20號(近佐敦地鐵站,參林准器压心 電話:3-856550 辦公時間上午九時突下T時半

暑期商科/電腦証書班

商科全科/選修科课程

Commercial Course

•L. C. C. Bookkeeping

•E. C.C. Higher Accounting

English For Cominiere

C. 1. FI. E. Practice.

Japanese

HAM

電腦班錄程

Computer Course

Course 1. Fundamental Computer Concepts plus.

NOBASIC Programming Technique,

Course 2. Advanced BASIC and Assembly Language:

*A-DWN ERB COLMARGIN"

誌標的舉信

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴

本會設有中央賠償基金 會員信譽可靠,如有不滿

電話:五 四五二三七。

金門

3-319151 即運輸處樓上 東京迪士尼 |全台灣環島遊 $2600起 $1350起 5-8天:天天出發4-9天天天出發 韓國單人房) 菲島菲航假期 $2450T $1850

4-5天:135日出發7天逢46日出發 平價機票 特快星馬泰台証 一九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010座:

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

佳麗安

1.敦煌酒樓下

K 323388

敦煌旅運

K 322688

遇戣道469新光商業大厦601(假日照帶)

日

和路迪士尼

本

$ 2,600

天天出發・六天行程・一流享受 免費供應迪士尼樂園護照,可 供全日不限次數享用各種遊戲

九龍彌敦道636號 银行中心716室 K886353 886356 K325371-2

3-308311-6

5-254596

歐洲豪華團

英、法国8天

1728/7 04/8 11/816 $10590

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

日本迪士尼六天$2600 台北三晚

台灣遊覽團四天$1350 太平洋:150270 澎湖阿里山七天$2290

180.

180

300

300 英國四天(包單人房)$2450 450 谷芭堤雅七天$1950 ** 248

雞:270. :480 斯里蘭卡泰國八天$4490 財神525 950馬星檳城七天$2790 希騵顿-5351050

米·来:3551560 菲律賓碧瑤七天$1890

三龙制荘斯潜嗽道636號銀行中心2110室

中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

【ATC錦繡中麺

3-6894543-678862

$42991,400 星期日/六出發

「北京、蔡璨,10天/13关”

北京一地 6天日天天

̇北京蒙古擘石窟0末/11天

上濰杭州蘇烤糍南求日天古航围 南京曲卓泰山汽南齊為上海蠱宋 鄭州開村少林寺李洛陽西安9天:

$18904

$2500起

$3388

$3488

$.1938

·DEALSMAMTE US$1499 廈門泉光章武夷山6天少9038起 亞洲(香港)旅行社有限公司。 彌敦汹83-97號華源大廈十一#D3 中儲銀行

星期日六函缺。

悦载院,

星期六中

星期日 星期日

SANSEN75-2560415-534765 3-841767 5-412385)

旅行社5-446B84

·有限公司

5-432184

5-440073

杭州、上海、蘇州:十天 八天$3180

西安、華山八天$2880

無錫、鎮江、南京$3398

特点:党鞨性宿於市内豪華酒店每天早、午、晚三餐

至版$5890 吏、法器、瑞士10天建父码:$6890 歐洲(中、北)15天逢星期日 $9990 歐洲(中、南)15天

$9590

装好時報名還

5-254549-0 5-241845

怡安

哥頓旅運 5-446955(4樓) 東南

福星

有限公司

*李寶楼大厦1215-6室

$1800

$1950

$2400

$2750

$1860

本

$2450

$ 2600

星馬

$2790

遍游..迪士尼樂園、東京、冨士山

箱根、橫濱、銀座、山中湖。

泰國 七天

中山溫泉、珠海二天/三天 418

凌霄岩、龍山溫泉、陽春、星湖四/五天:

·北京火車八天1680. 韶關丹霞山四天618|| 專由台北總公司直接經營 北京單乘七天2480 香蜜湖渡假二天395

辦個别、團體、台灣考察、觀光、

旅遊,代訂酒店、機票、台証 | 四日阿里山專線、五日、六日、

西安、鄭州、

|少林寺、洛陽、

$3390 西安、成都八天

上海、杭州、蘇十三天

西安、北京八天 $4090州、南京、北京 $4990

$1950

總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運

星湖、鼎湖、從化溫泉,廣州四/五天 618 灣七日、八日台灣環島行程。

6月12,19,26日: 【每週有團出發 以後逢星期日出發 【線 專線電話:3-698105-6

香港德輔道中88-89號華僑商業大廈1602室,

3-9241223-3212153-910546

佳運

全台灣

台灣七天環島豪華團 泰國七天豪華團 泰國清邁八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團 韓國四天豪華團 日本迪士尼六天 美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票. 香港德說街17-19號德和大厦4宇全席(英冠雞)主理

#±:5-266243-822

5-705352

03-694447

LE 3-846484 ANG :3-7566993

和路迪士尼樂園 六天$2600

福祿壽旅行團 康達旅遊 24192

台灣幸運假期環島團

永安

北

12-432831

本州富山迪士尼六天豪華團

日期:逢覽期一、三出

$2600

歷史悠久,專業策劃- 行程一流。有口皆碑

本州富山迪士尼樂園八天豪華團

日期:天出發

$3290

北海道東京迪士尼八天超級準國、

日期:星期三出發

$.3980

鹿兒島圳本州迪士尼八天超級豪華團

日期:选星期六出發......

$3980

香港輔道中8至52號裕昌大厦401-403室

逢星期六出發七天$2030.

↗福祿壽阿里山豪華團

特級行程,住宿阿里山賓館.

[收 $2430

請與各大旅行社報名查詢

|台灣置業旅行團 台灣健康檢查團 4天3晚隨時出發 4天3晚專人陪同 住楓橋太陽飯店 住世界聞名之醫院 遊覽與普通團相同,東京迪士尼樂園 代租包管即買即住 華航六天縱機遊 $1200元成交全免 $2600可停台北 旺角彌敦道748 A始创行801室

歷史悠久*專業旅 全泰國 3 The 全台灣食

康泰旅行社

・

有限公司

PRXM31 APR JÚKRUNARMA 5-240061

逻经后戲院權上

德輔道中國際大厦1601室

5-213455

5-444644

清邁·曼谷芭堤雅·布吉島 清邁四天$2150 台清邁八天$2400 芭堤雅四宍51950 曼谷七天$1990 布吉岛七天$2690 雙程內陸機)

天天出發·乘泰航早機

3-676111 本團優點:

3-322301

3-305207 你

***

分社:

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11字

旺ㄉㄨㄟˋ爆戣636號银行中心 旺

海救1582號信和中心10020

中號5-21411 尖沙咀3-676171 星期日照辦公

743-319281 中腦總社及尖沙咀,银行中心分社

機票部片:

1:乘泰航A300籲華客後,早去晚返 2淸速—曼谷乘泰內陸機 3號谷住最新落成之文華、皇宮等大酒店 4芭堤雅住最高赧之5、皇家等大酒店

台北·高雄·阿里山·日月潭·花蓮 四天$1490 花蓮五天$1590

·滎華七天$1890 九天$2190 高級七天52090 九天$2390 天天出發·乘華航早機 本團優點:

1 乘華航747 豪華客機,早去晚 2 華航兩程內陸機、台北-花蓮、高雄一台北: 3 台北仼希爾頓、花蓮住中信、台中住全國, 阿里山賓鼠、高雄住 台証$150

彌敦道301號嘉賓商業大廈1001室(假日照常

「日本和路迪士尼六天團 逄日、三

台灣花蓮四天超值團逢四 泰國芭堤雅四天渡假團 逢三、六 韓國四天消遙渡假團逢五、日、 |菲律賓六天豪華遊覽團 達四

上列各團均按OAA會規定之最低收費 保証準期出發,超值享受。

全泰馬星 »

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城、

清邁泰馬星十二天$3890 馬星泰九天$3150十一天$3690

馬星豪華七天$2890

逢星期一、三、四、六、日出發 專人領隊、一流酒店

飛機直航來回

旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中環球商場3497 3-953227 5-215494

台証

乘搭中華·高級豪華

高級四天$1490 七天$1890 九天$:2190 住希爾頓·嘉年華大旅店

華航犨程內陸機 四睌豪莝夜總蜜 天天出發

$ 150

十次証同價

台北酒店

四天三晚包接送

單人房$250

菲律賓 日本韓國

七天豪華團$1890 逢星期一、三、六、日出發

電乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、玩足七天 同樣行程,同樣價錢 當然選擇國泰航機

暢遊:馬尼拉、碧瑤、百勝灘等名勝 住宿:最高級蕞華之喜來登大酒店

日本本州八天$3290 逢星期

二、三、六、日出發、乘

富士山迪士尼樂園六天$2600. 天天出發:乘華航767;

·韓國九州鹿兒島八天$3490 達星期一、三、四、五出發 乘蔽航767

日韓聯遊豪華團八天$3690 九州鹿兒島本州八天$3690

·韓國慶州釜山五天$26oo