1983-05-31 — Page 17

報日僑華

WAH KIU YAT PO

二期星

日一卅月五年三八九一歷公年二十七國民華中

跌難期短價息增上續持應供幣貨美

濟經僑華頁一第張五第二日九十月四年亥癸曆夏

下降。

所表現 。.

港收

再

-點七價市收

繼將勢走元美內期短計估士人業匯外。動變甚無率利元美洲歌。穩平價做息拆 外要主他其。八點六份百值升已來週一,元港五点一十笃市收勁亦勢漲鎊英 業同,預干市入見未局當。九点三十七笃而關甄四十七破跌數指匯港,高調亦幣

高三

强

大陸紗來貨脫節

是否華中鐵路運輸一時發生阻礙現在尚未明朗

港市部分現貨供不應求巴紗價格乘機混亂挾升

二一九八三年五月三十日(當地時間) 倫敦股市金融時報指數)

天國際金融股市行情

五殖主要港股價(穿盤及實盤)

H-Kis

休市

市市市市市

休市

百分之一五五・五。

期豆市平淡

匯豐

怡和

:和

HIRIS

會前

HK$

門市指數:

·東真電話:(管理斯線當指数),

+ 29.49 (8622.35 )...

倫敦金市(每盎斯)

頭盤:0.3.休

超蜓U.S.休

美元開市價格:法蘭克襴

*2.5145:馬克

愉款

237190日元

巴黎

:7.5512.法绑

期

百貨公司凈利大晋

|--各大百貨公司淨利

反映消費開始復原

「售量也比去年同期大幅家電製品,寶石等,這一,(二)就業與收入方 能增加5

顯示消費需求升高。 面有改善的趨勢,三 月——四月全美股値態高,消費者購 (特)一九三佐比去年同期大坻,例 彩色電視機銷售量達三野心理的升高等。 關於消費者心理, 年五月三十耳八星期一,如第二位的馬德公司 百九十四萬八千架,比「 |的港元實際匯兌指數 淨利達四千四百萬元, 去年同期增加十四六密西根大學發表的最 琮七三·九。〔上星,比去年同期增加七五,改步設九十五萬八

新調查說,四月的指數

係,顯示令人驚駭的燈,千架,比去年同期增加 爲八九·《杂 六下跌〇一)

鎊英元美

市開融金洲歐

元美兌克馬。點低新史歷至跌均

去過。位低最來月個六近至則

元美兌拉利大意與郎法國法

當難勢銳

。仙巴二值升元美兌鎊英

穩企價金黃世黎蘇

〔特訊》倫敦五一六年二月為100), 爲一九七七年五月以來 月卅日值:歐洲各主

根據其他的調查,也 心培强

要

金融市場時,黃花一的染和指數記錄,即使 與英鎊均說逛。 党法國法师和意大利密西根

里拉均拼至歷史新高

- 蘇黎世金價企定

倫敦和紐約金融 過自時候 市場是日均爲公衆做。

股價自去

勢均

期,但在門做各市場 年以來特續上升,據 外匯交易商指出一烨支出得追加一百九十

·玻瑠讓維及不錢 浴 拆强 ·一特訊 承接上遇的產勢,港

·知和花麗龍頭等,適合

. 如將黑白電視機及 市美元在校不慢的交投中再上新

一般家庭或醫院學術機

彩色電視機咎迫性計入 高水平。英镑升勢尤動,其他主要

·外幣亦多調高,港匯指欬泆七十

全日共成一千一百九十六,則三月份中華民國電 視機對美國的總出口量, 南非上月份 四貼歸戶。銀行同業拆息堅穩,歡

手 ·造價穩定。

[減少百分之一〇 洲美元利帝無甚升跌,亞洲美元利

金產略增加 「特訊昨(三十)日香港商品交易所大豆,其中彩色電視機喇升 率因紐約市塲採業無即日息聲報來

南非四月份出產黃,期货市况平淡,全日共成一千[百九十六手,較分之四〇四··但 股價居高有助購欲升高 美國政經情况穩定,通貨膨受

金五萬六千六百二十四 上週五減少一千一百五十四手,造價承德”,白電視機則減少百分之

·控制與利率高是免冗持緻堅挺的主

消費心理指數創七七年來最高位 一公斤,較本年三月增加 六月份大豆合約開收市倒向報一元,共四〇三,一——三 要因素。

三百餘公斤,又较上年成十七手,七月份開收市價均爲一一五點二元,月而言,總出口量下降: 八紐約電Ó美國消長。

九五二一所。錄影機的 據金融業消息報道:昨三十

三月增加一千七百餘公|共成一百郓四手,八月份開市一一九元,收市,百分之廿二,彩色與黑 費開始復原,各百贷公 〔特訊)最近中國大陸棉紗及混紡紗來迁突 且因銀行對一部分廠家收癌急,針緻厰預先織,現在價格挾升,稍後價格又將會急蒸

排名首位施樂百也謝太換算年率達三百七 東日,業內美以七[〇至七

昨卅日市低,中國大陸棉紗,現食鼗息 斥9

一七點八元,共成一百四十七手,九月份開收市,白分别上升百分之一十司第一季结算普遍呈現比去年同期增加二陃三十萬架前後,遠比一九 用成,最高成七一四贴五门至七一告脫節,是否能路運輸一時發生阻碍?尚未明朗 成的棉針稂衣着品等待八月後恢運的,寧謝暫時 五 对五○,收市爲七二二一路五室。但已造成本港市場一部分現货供不應求,有巴,放級生產。至於棉越級訂購為夠,排至七月後交.A級十文每包,四五○○元,十六夜二四六。

沿皆為一二〇黏四行,共成二百二十二年,十月三、二及減少百分之四 蘇合本年一至四月

較 預料更大幅度的盈餘倍,聯合百貨公司也第八二年的實樁爲多。 ,彩色電視機,錄影機【五點五倍,其中鋪路站 ,消費恢復的主因是 七一三點五○,比上過收市價値升,基斯坦產品-

塲的品種,供應較爲和緩,沒有巴 倖,亦不甚多,顧示一般棉織廠已接入訂單交貨,元至一五OC元,二十支 五五○元,廿一

份開市,一二五點二元,收市一二五元,共成三百二十二點三。 計算,期內產金二十二 支三·五一〇元至二五二〇元,卅二支三·二萬二千餘公斤,较上年,二十九手,十一月份開收市價同架一二七転兖

一月—————四月的全美籍,佳的就是小型及大型的:(一)通貨懐平息 二點三〇港元。英鎊成一一點五〇基斯坦產品-

塲的品極,價格乘機俠升,且又較

港匯指數 ,共成三百八十七。 炒商又表示:巴基斯坦棉紗目從本月十一日:五〇元,四十二·四二〇元,精梳卅二支四 同期加約一萬公斤。 ;升口贴一〇港元,比前過收市價爲泥亂。 昨 (日)揸紗商透露;最近中國大陸棉紗 削減出口津貼後,彼邦紗廠通知本港入口商,已.一五〇元,精梳四十支四:二五〇元至四:WO 一〇甜廿六,升幅達百份六點八。

跌一小點 馬 克成二八三點五〇,升〇二〇 及混紡紗來貨突沓脫節,由鐵路運量的棉紗及课,訂購棉紗而於本月十一日前開出信用證的,仍可〇元。混紡紗六五乘三五成分卅二支紅牡丹及銀 港元,日元塔二九九點可升〇

享受百分之七點五出口津貼,本月十一日以後,:河三、五○○元,藍烏三三五〇元,四十五支 紡紗來對幾品停頓,是否華中區水災時影踠鐵 路運輸?現在尚未明朗。雖然由上海循水道輪船,開出保用證的,只能享受百分之四點五出口津貼:紅牡丹及河三、六五〇元至三·七OC元,藍 四〇港元。 其他主要外衝慣,每百加拿大

卻,換言之,每包出口僻提高十美元至十五美元為三,五五〇元至三六○○元。 運來保持正常,但所佔來貨比率不大,致令 元分六〇10升一點大五在現在本港市場現貨,一部分品榧供不應求。其中,。現在轲來氣賣盤,十支QE桫每包||美元、色基斯坦棉紗隔烛桧般運到,供應梅多 元。每百澳洲元免六三七點二五,一供需情况比較和矮的十六支及廿一支棉紗,因爲,十支環锭击三一五美元至三〇美元。十二支 支OE紗铬包二,二五○元至1 二十七元, 升一點二五港元。每吉瑞士法部分 最近巴基斯坦棉紗有兩艘輪船運到,供應稍多,、還绽劫三四五美元,十六支現疑紡中級紗三五〇 大支二:兰八〇元至二四二元,廿一 三四六點五○"升一港元。每百星,惟是二十岁、卅二交、四十支A級棉紗、卅支美元,廿一支上段紗三七〇美元。由於元匯率,四三〇元至11.四○元。 港正棉紗,價格轉糍。十支OEN盤頭現實 加坡元鋡三四六點一五,升一點六、四十支精梳棉紗、卅二发及四十五支混紡紗則·高,訂購已難和算。 炒商又稱;現在中國大陸棉紗及混紡紗來 每包二四元,十支OEF盤頭現錢二十五 C袛元。每官法的法郎黛九立點七,因現近甚陳,棉織用家急於急求的,拆籍紗商來一 淤,升○點二五港元。 "機將價格挾高,市面現貨沒有正價,還是特殊狀,減,本港市場供求失闕,但七月初來實如果復七〇元 ''' 港匯指數報七十三九:下跌態,不過,現在究竟是橋計越業的季節性淡月+. 常,質疑頓軒,又將會造成本港市場急水難消 〇點ㄧ,既跌破了七十四點關口, 也是另一個新低點。"

九八四年起及以後,美國每年的預算赤字將伦· 外匯業入士表示:昨戶美元雖 於約二千億美元。 據所羅門兄弟有限公司首席經濟學家高常 升至另一新高點,但市場心理即將

每遇發我的信任評論指出,雖然在過去賣星期, 是旅法,因美元在此高水平還有多 少上冲主力,無人能準確判斷,况 : MI流通肚大地,但他相信群邦儲梅岛短蛸內仍 「 會維持寬容的貨幣政策。他指出聯邦儲饼局在未 且西方栎濟高峯台正在進行,各參

來數個星期設法埆加银行的儲們。高富曼指出, 與國領袖會否就干預外匯市場穩定貨幣的問題上會否達成合作協議也星明朗,故投機者多探觀望。

最近聯邦儲儲局在市場的行動及聯邦基金利率的 表現,均壓示出供他局將紐柏其寬容的政策。 中存科美國息们不易下跌,商人對短期美元走勢君好而人市吸納,故美元粉上步。至於英鎊的堀勢

「例如在上次M,流遹額增加七十億之前的 未明顯,這是英國保守黨政府在大選前在民意; 做菪作忤美元繼續上升,但有關方面未見加 | 個星期,雖然銀行系統對台幣供應的需求不高 檢中領先的刺激,以昨日收市價與上過大比較, 以干預,银行袁內拆息走勢亦平穩。昨(三十) 但微何局仍然每天仍養極供應皆何資產。此外, 烈,業內廿四小時通知拆息成十二種,升一厘,一在上周聯邦公開市翡委員會附會後,聯邦基金利 升幅適份〇路八七。.. 海外信託𨨏行外匯鄀經理薛偉浩分析稱:由,隔晚幾以十二厘開成,收市爲十三和半,比上週率與前敕周比較,仍然維持不變。在最近一個星 於一般人士預料在威廉斯堡舉行的七國高案會議 五收市無升。 長劍拆息微升十六分一厘,一 【期,基金利率平均是八重點七二,接近最近八 將不會有實質成果,飛國仍將祧持原本立場,上個月至三個月前均诉十二 可四三七五、六個月期|半至八脈七五章圍內的上限,而在本周初期,禎 對外照市西採取積極的守 而任由美元自由?,拆十二三七五。

料利率仍會維持在此水平或以下。

特部昨(州)日本港九九金價升廿五元,收市價超遠三千七百大關,爲二年二月十五日以 動。此外,美國將於下月宣佈伙食

二

第一九八一年八月十一日以來的最高水位 款有成盤的,國米」米二〇〇元及二三十米頭三月激加 聯邦傣俪局橫行事可能與威廉斯堡經濟高來的较高收市價。各月份期金結算價特恩或衍升。 歐洲美元利率,一個月期九座一八七五,無

米蘭美元脚市時由一四八八,四五升至一四九三里拉而村下另一個腻,五個百分點以上

·金商說,昨日為週」,例無外圍行情報盤,人心多特觀望,交投平淡。九九金攸的上开主因是 佔八欸,中國大陸米佔一,金毓新香米二一二元 十分巨大,而美國政府的巨大荣字可分利率短法·升默· 兩個月期九琪三七五十升十六分一座;三個一齡會議有關,估計在此會議中,美國將堅持其党

,紅鱷魚新米一八三元,國電視文摘超刊報導,一史性新高點, ,月期九原四三七五,無升跌;六個月期九座五六幣政策,令各國意見分歧更甚。此外,開局可,由於昨日美圍又高漲,導致以港元購買的成本增重。炸日收市的九九金值爲今年二月廿四日當日 四欸。

·據米業人士指出:,金杯香三號米一八七一今年三月份中華民國彩 ·倫敦市場雖休業,但歐洲各銀行報出英鎊的匯率,開市由一五九 ,在上述多種因素的影响下估計美元短期內的「五十六分一座;九碗月期九區七五,升能期望經過數月期MI供應大地後,資幣供應,收市價三七二四以來的悬瓦們,但以作日的最高很三七○九而言,則與上週四相同。 「表現仍將繼紿強勁。

:金商表示,近日以色列與幻利亞關係張,戰爭一觸即發,對金市有一定支持力。同時,雖然 現在天氣炎熱,食米鋪元,全龍香碌一七七元「色電視機完成品對美國|八五升至一:六一〇七美元,成近五個月來最高價。去週出於戴卓爾的 六分「壓;十二個月九運八七五,升八分一厘,一培長率將放縱。 北京官方經濟學家勇能坐向正在北京訪問的. 由於過去一週出美國市場利率頗爲不槍,

一週間升值百 (台北訊)銀行界爲改善其營運困堆,目前,美國供應已連續增加四個星期而達到一百四十七億元的水平,但利率並無上升的情形,對金市 阯衛告減少,基本存8,裿三杯糯米一九四元约出口趾遠七萬三千台 保守黨政府在六月九日的大選獲勝機會高匕快英鎊兌美 食米則比去年同期增加,中國大陸金稻絲二,一小三月合計共十九分二 香港的龍灣代表團表示,港元不穩是香港本身的, 洲美元與亞洲美元的利率升快並不明顯,而回前 除了繼續拓展放欸業務外,最近部份行庫已開里 亦屬有利。同時市場亦認為美元近期表現太濕,短期間可能回軟,

蘇黎世黃金開市價,每安士報四三七·五〇美元 昨日九九金開市概三六八门,較前市收市價低一元,全日最茲三七〇九,最低三六七七,波幅 ,現在基本存盘大萬一〇元,日字新油粘一萬三千九百台,分别 問題,應該由香港的匯豐銀行、渣打银行及香港,市場亦森恐爽國賞體供應大地,將會促使該國利,注重其平均資金成本的改善,加强吸收活期性存 政府自行想辦法解决,中國銀行及北京政府是不一率踞高不下。至於美國利率的未來去向,美國銀战。

卅二元,收市價爲三七〇六,較開市價高廿六元,较前市收市價仍升廿五元。上午公爵三七〇〇,六千~,去年同期(五八五元,安字絲苗一七【百分之三七〇,七及 憲作出干預的。

萬七千中)增加百分芝 行的專家在今年夏末別會上升半痰。

银行界人士鸡示,去年由於經濟景氣持續低 下午公概三七〇五,低息一一甜〇四元。

M 游龍桂表示,港元穩定與否,經濟因素應佔 據美國銀行的首席經濟家兼副總裁威爾遜 迷、工商業投資意願不振,這再加社上會上的游| 首位,不禿將問過純粹鄒究政治及心理因素方面 預祇,最近美國基本貨幣供應M一劇升,加上有字因缺乏稳當出路,為新流入銀行體系,因而造 。他說,港元的表現主要視乎(一)香港經濟上,跡象顯示美國經濟復甦校預期發點,將會使短期成銀行界存歇年增率持續高於放永年增率的現象 -升或下降,(二)香港的國際收支好或壞,八三美元利率至夏末時,上升超過區牛。

對,使資金消化不良,各行限爲使放款業務能有效 ]香港政府的赤字大小,他認爲,自前香港經濟

·威爾遜預甜,於今年八、九月,三個月期第一成慨,莫不以設計新獄貸祂業務,放寬申貸條件 發展仍在上升中,國際收支正常,政府赤字不大,元存歇利率,發出目前九里升至十

;或修改舊有回欸規定以使其更具吸引力等,作 ,吳進而重,港元是應該回復穩定的,但並不排

他說,今年第二季,美國的國民總生產將 以 爲拓展放款業務的激勵措施,且主動爭取放欸客 除短期內投機因站所造成的波動,

年率百分之六至百分之八的速度增長,但下半年 戶的現象亦逐渐增加,放歇競爭於是在各行庫之 ,的增長速度,會放緩至百分之五至百分之六,

間展開,並持續至今。.. 威爾遜爭論稱 M一場長加劇--是由於備 璟改變作風,不控制貨幣供應地長處於过原Q 內所致。自備局的目標,是想將今年以後期 雲間·短期利率,壓制在九運至九厘半的水平。 . 支持利率上升的另一女背後因素,是金融市 慪愈來愈担心美國的預算赤字,威爾遜預計由一

勇能桂交淼示,大陸對香港的貿易,一向是 以港元結算,港然日前港元不斷下挫,但北京万 而並無考慮改用美元作爲結算單位。

綜合致美的市场分析師對美元的漲升分析指 出:美元走勢緊俏,主要是美國錢幣供應數字越 無桿政策,如寄望減息則會落空。美元在信息口 支持下,美元又成搶手貨。值得指出的是,銀行 家對美元持續强外,是他們喜聞樂見的事,他們 認爲,美元穩定是全球性經濟復甦的關鍵, 銀行家断言,整體來說,美元粮健西方世界的 好消息。 但他們的解,與法國誌社米特開所持的理 論極相反,米特蘭們,美元强轉打 濟。他希望列根總統能吞允將美元軟化 了是列根總統所不欲的。

;爲何元有如此際藝的表現?部份原因 國利率仍然高掛,吸引那些以美元作為資金 出跳的外國投資者。

·使今年初利率已消爲軟化,但實際利率仍 然是歷史高水本。

舉例說,紐約銀行賣出的大盘存獄題,仍有 八點四厘的高恩。在減除百份之四的通狁後 投資者仍實饪晰到利息四個座。

許多法國及其他政客認爲,列根行政當局 有意將利息擺在高水平,但吸引外國基金來資助 美元強勢第二個原因是美國繼續成功對付通 眼及經濟衰退,而美國的經濟對手國家則仍然陷 在這兩道障碍塞未見康復,例如西德經濟復甦步 。而法國及意大利的特撥通股亦令法郎及里拉無

·另外美元強勁的其中一個重要因素是,美園 政治及經濟穩定,不受中東動亂,阿富汗鬥爭 波蘭災業及拉丁美洲商務等等的不安問題影响 令美國儼似一個安全的天堂。

。本成金資善改重注始開也,外務業欵貸展拓 强加除前 目。境困陷營經庫行别個。勢之濫氾皇寸頭業行銀,

平持將期近價息美

測預師析分濟經名著

幅升厘半有會末夏

存貯入湧粉粉資游堪市,低欲意資投商工,迷低濟經灣台

·紐西蘭

泰國

澳門紙 南非蘭

| 南韓

人民幣

银行界人士指出,然而最近因利率連續九次 小幅調低,在放款利率之間的差距並不断缩小, 於是過去所吸收的髙利率定期存欸現在則成爲銅 行經營上的一套沉重包袱,獲利能力並明顯降 徒,部份行事更因而發生虧損,目前銀行定存此 事低百分之六千,高則接近百分之

香港金融行情表

【九三年八五月三店)

RAUFE (27) NPORT

(ZE)

100

00:1

三六七七

單位收市雁(港幣計)

.100 431 HO

Pi:00.

100 210 40

OWTH OF

元元去

「爾街日報說,若在股票 消費蹲多六美,

:上调美國貨幣供應 億美元,也就是說,

M一上坻十一億元「氧上床也是朝童行費

·顯示短期内美國 13

創二月下旬以來最高價

中東緊張美元悄秀

港金升破三千七關 天氣炎熱影响市塲實銷

食米基本存倉增一成六 估計六月份港米價將呈穩定

[利率不會下降。 法蘭克福美元開市時由五〇六五年至二十五一五五馬克,為近六 (特Ö昨(甜)量六千九百六十九颐, 五元,腰宇絲出一八六個月來的最高點。 巴黎美元非由時報 五四七五法郎·鼎新上週五收市的高紀錄七· 日米市,尚無變動。 成盤紀錄·泰國金元。

五二六五法耶 口米商十一家阴盛,提牡丹上香米每报一百一台彩視銷美 金觀特斯吞 治食米卅九款,其中十,十八元,

銀行資深副總战狼首 席經濟學家威爾森表示

,由於最近美國貨幣供 葱M一激增,且跡象顯

短期和率會升高一點

美汽車業預測

中東局勢緊張及昨日本港美匯高漲均爲剌激金價上升的原因 。收市價三七〇六升廿五元,最高爲三七〇九,波幅卅二元。 各月份期金結算價精升或持穩。飾金牌價無變。遇一蘇黎世黄 金開市價持穩。

期全方面,全日共成交廿五手,即六月份成五手及八月成廿手,其他月份無成交。總值爲一百一十六,還是第二季入口 一十萬美元。五月份結算價每安士四三九美元,較前市升二美元,六月四三九,升。七月四四三額坦加的影响,預科火 二月四五九,無語。二月四六七,無變。四月,月份米價將呈穩定。 ,升二。八月四四六,亦"一。十月四五五,开一。 四七五,升一。

·飾芷金價每内三千八百二十元,無升跌。

富格林金幣每安上收市買议概分别爲三二及三三三〇元。

·邁一蘇黎世黃金開市價佻安士四三七·五〇美元,無升扶。倫敦市場休市。

國際糖價大漲影响

韓幼砂糖訂價續升

一個月內訂燰提高百分之四十,港市現貨及期 .貨價格相率上升,中國大陸粗砂糖升勢轉慢

· 又據貿易處統計,

截至本月廿四日止, 基本存倉食米六萬六千.

{百廿九啷,包括候寄

「一九八三年國際一米六千四百〇四噸,另 「建築展覽」,定於六月,有特別額三千九百七十 一日至四日在沙田馬場一七崤

舉行,參加展出本满港 在基本存的食米 及國際建築材料供應商中,泰國米佔 七百〇三廂,中國大陸 妙 百五冢。 參加此次展出的各米三萬七百七十八 歎雅美態高級潔具分别,澳洲米二千三百四十 產自英國及馬來西亞,四噸,其他地區米三百

下月銷售將增

美國汽車業預測今

年六月份汽車衆售會大 幅增加,計劃提高產量 使產超過去年同期

時裝高質化逐漸建立「本地羗一樣辣」心理

港製時裝自行設計很成功

今

後成敗將決於人材培養

·高質與純棉等,款式若重多采和襯配 高級時裝選料側重置 色素流行黑白紅,而粉紅與淺黃也受歡迎。出口與本銷銷量漸增,下 半年尤可樂觀。成振實業 宇染廠總裁徐仁昌指出創新樹立牌子聲 譽終能擴銷

∴C)昨(卅),砂糖提升較級,現實每一六姊,升三點二五謗。 各色系列七彩繪紛,欸C五畴。包括米淼一萬 白糖市,由於國際輝伯、二、五〇至,十二月期資每期一九八式設計别出心就。令人|一千六百甘六唱,糯米 發售賣公司,專業設計高級流行服蕨供本俐和出 發展局已展開一页推廣香港設計師的計劃,因此 製造,因此產品備受高尙女上歡迎業務每年推進 在過去一週大幅上漲, 五五〇元。

二千八百一十八聯

鐵,同降點二五筠紐

眼界大開

特)本港琬六間成衣生產工場,四間時,品及樹立木身牌子的聲譽才可以遠到目的貿易品,由徐氏體術設計專材及搜集世界最新資奕 口的成振實業有限公司及兵宇染廠總裁徐仁區没 我們現正循着這個方向而走〕......選夕话的而且,現時該公司的產品,应分只供應本港市場。 但因南韓幼砂耥訂㵑播 國際形囡,倫敦及「術收市截,七月期貨館 雅美態梁只種放在本月廿四日前在近今的幾年間,香港時裝界:經過不斷的努疏站重深長,值得本港成衣製造商今後對培養人 百分四十梳往新架坡,台灣,日本,及英國等, 附提高,在短短的一個,紐約亞極上還收市他再列二萬三五萬分,將多,包括浴缸、翻盆運的一週內,食米入口力創新設計,改您製作找術而使各類成大核高質,材應加以重做,

此外,若要於本港高級焘業,而專門以高度整 用內,訂價提高竞逹百「升。倫敦收市價,現皆點七美分。九月期貨 深 ·釉瓷洗水盘六千六百廿二,出倉 化達到世界最高的水平,由此而赢得各國市場的 诸位曾留学日本直观攻時转設計的你仁湯君 染絲技術,擁有四十年歷史,陸式最先進機械

·分之四十,本港市場現毎一八〇,升九號每磅一張券, 任及期貨價格亦繼續上 八月期货每唱一八七一升點三〇美分。上月期 點一五,三五五

餓糖業人士透露:

·受國際毡證續上漲影

5. 十月期货每噸一九一點五〇美分。

100五七六,084[响,南賨驗價楣 輸芬蘭受限紡織品·

100 R10

瑞士法郎

九五

應提高,毎嘅提高至 九口美元,若與五月初

:

100 MKH:00.

KEHR 1000 KO

000:i

400 140 HO

.100 1000

100 KK:00

[澳洲

菲律賓披索

一〇〇四六至二〇〇

"TOO-HO.

14.00

印度勞

21:00

100

1:00

1:00

TOO

1000

Off Out

1000R JR OP

比較,竞提高百分之四

二三點美分,升

實施配額預用方案

【特訊】貿易署害一

·十。且因美元匯率接升,長經已宣佈實施一九八奧地利及芬蘭組電話

,照現在匯率計算,到三十八三年配額預用方 三七二二三三四

岸悄每噸已達二、七七案一窺用配額、 全國際建築展覽

九;

◎港元,港市現貨及期群博載列於一九八一

以較遠期付船價格更高,之號出口、紡織務

「陳蒼茄——工業主任

市入息消好利

糖有

。手八十一百三千二成

共日全,爽暢投交

(特訊 昨紙迎,著名的百货公司與精品店大部份予售本港 表示:時裝的設計,款式,與色素是隨著時代的,設備並由徐瑞昌君專業整染人材范持的寰宇染廠 1},日香港商品交易一的高質產品,徐氏說:在本鈴方面,以往本港成·需求而流行,通常包媽皎其他產品為诀,他說: 也是該公司有直接業務關係機構之一定 交千 所廒斯期貨交投、 未坐高質化之前,要打開本箬市場感困難,今年一般峦統時裝的趨向大致如此,選料方面: 成振實業有限公司.. [ 暢爽,全日共成 但近幾年港製成衣在設計,質料、技術獲得改進,仍個亚真絲、純棉、高質黨等,款式:较着近多

總裁徐仁昌 紅千三百一十八 「後,一般消費者已改變常態故此本也很理想 釆和禭记,色彩的流行:以黑,白,紅爲主,粉 少二千二百三十一特香港製造的時裝產品- 一手-現貨價額 徐昌君稱:儘管香港口前的成衣製造商產·所知世界經濟逐漸開始好樣,連銷性地帶動市 品大多做是由買家來梯製造,很少直接設計歎式 埸力增强,於過去幾個月來本港各廠接獲訂 或牌子供買家選擇,因而被批評爲倚賴其承包者 單並通栿加,產品出口從一般承造商和政府統計 七月份造價上升, 角色,認爲出世生素能力多於出售其產品,徐氏一處出口的顯示比去年有较佳的增長,至於本錦市 外,其餘各月份造假均跌市場消息有南非花朵,說:其資本港近年對時裝設計方面已不適餘力, 場,雖在競爭和嚴率不穩定之下,業務仍有理想 食感失收對創結世界博市影响白大,除日本被取一般設計也達到世界最高的水平,而每件由理工的避兵帝 - 此情恐預料下半年将有更佳的賚現。

意造升

價降

牛三十點,報一 二點四美仙+除|

在談及今年底出口本館况、徐氏說:如

皆價格亦相率再起,尤三年五月二十八日發出 展高級潔具 消供應合約之外,加拿大南的城南非的寶廁合約,學完成的時裝設計人材也不少,唯一憾者是本:徐仁區后最後說:本港在發展高級時皆化的, [港訊)在本届國,也受到刺滅或捲紙,看來感市涉升市之勢仍未 港一般成衣製造商多數不熱衷於培植人材,至使同時,必須要具偏對妓友業能起釉助力的感染廠 通告第三組除國際建築展覽,英國雅美 了結。

這些有志献身於道行業的優秀份不感無用武之地,和專業技術配合始能獲得均衡的發展,他說:緊 昨(北)日市價,及歐洲經濟同盟以外之 還具織(ARMITAG:商品交易所發表昨日收市佰爲:七月份一二,實屬相當婉惜。徐氏說:爲本港製衣業的長遠,如近幾年真絲時裝非常流行,而全港能爲專業製 南韓幼砂搏價格上升國家 第三十八號 SHANKS 提出高級點四九美仙,共成四十三手,九月份三點三 -廠商應證力培養湓類時裝設計找術人材,方能 逵高質時整的聚染却不多, 無論如何對製衣業發 五花門、美觀、美仙,共成一百零七手,十月份二三美仙,共成,配合現時香港商對多欸化發展。徐氏指出: 最近‘展相當阻碍,他說:如果本港獲得有力的支持 。九龍廣東道海洋中心 ,

悅目,室内設計師及連一百七十四手十一月份一三點七三美仙,共成二、貿易發展局主席鄧蓮如女士在接受香港總商會「使聚染業成本平均降低,相信這類對製衣服裝染 地下貿易署詢問處亦存

築師等臨場參觀,從中 百得二三乎,三月份一三點八二美仙,共成四、工商月刊」訪問時說得妓對,「我們精於察覺市 秦岚會增加 - 而更能提供完善的服務。 該通告,歡迎粥。 擬獲取更詳盡資料者,獲得靈感,有助於浴室 十四爭,五是份一四點四二九美仙 共成一千三場需要,同時我們可以很快迎合需求上的轉變,

速 - 現貨每报一六○元

RK 00

,七至九月付船期貨

HH0:00

4月付船期貨每祖:七

五元。中國大陸花

請財椼述職員聯絡:

佈置更趨完美。

[担一六百元,十至

百七十七手。,

· 成振實業有限公司在港成立十一年,府以生

不過我們仍然未能创造需求,這只能於靠創新產產高新款流行女時裝爲主,這些多采多姿的态

八八