1983-05-31 — Page 12

頁四第張三第 日九十月四年夏

***************************

入口船期表

**************************************

(船名),(四名)

「搭關總統

PRES,GRANT

紅 ACHIEVE

WAH KIU YAT PO

報日僑華

*********************

(何處來)(日期)(公司).

英國

戀統

《船名》(四)

美

洲耧

地中海

和選

「東方迅航 SCANNDUTCH ORIENT 台灣

興華HSING HWA

探险者 SL-EXPLORER

美國

安娜磐球 ANNA BAKKE

香港貨櫃 H.K.CONTAINER 盛利馬士基CECILE MAERSK

T TẠI LẠI

陶南一號DONAM 1

利樂RAYA HAPPINESS

威利泰繇妮WILLNE TISLA

日本 歐洲 日本 高雄 荒山 台灣 金山

卅一港 卅一,馬士基

加運大利 CALANDRINI:

酒保利 ̇ 天

海宝瑪瑙NEP AGATE.

紀伊丸KI MARU

陆 馬尼拉 基隊

港恒

保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKIY日本 新熱那亞ZIM GENOVA

林

新興

醇

ENERGY: MiNG

台灣 嘉莉亞ADHIGUNA KARUNIA 日本 無:BLACK WHALE: 日本 先鋒貨機 PIONEER CONTAINER台灣:

皇家紅寶石ROYAL RUBY

台灣

東二號TUNG PING 2

高雄

東京快輪:TOKIO EXPRESS®

新馬尼拉:ZIM MANILA

二大三

新

亞洲起航 SCANDUTCH ASIA 魯海六LU HA1 65

馬里米勒 馬尼拉 青岛

昭川丸 SHOKAW MARU 納嫌R.R.HATIH

印尼

海

鄒

CASABELLA. SEA LUCULENT

納

出口船期表

***********************

格蘭總統: PRES.GRANT 新熱那亞 ZIM GENOVA 探險者 SL.EXPLORER. 飛航雅士CLIPPER ACE 加速大利CALANDAINE

CHAR HUT

要迫過總統PRES.MADISON 的爽快輪 RUHR EXPRESS 美國精兵AM.LEGION. 海皇明珠·NER.PEARL: 利渣馬士基LEDA MAERSK. 索非亞SILVIA SOFIA: 錢:0鼴:EVER SUPERB 海里尼網瑚NEP.CORAL 嘉林信GALLEON TRUST 海港 HARBOUR BRIDGE 滋華風JAVA WINDS

C袜何虎》(日期)(公司)

加州西北太平洋卅一 洛杉磯紐約,一日 西南太平祥:一日 美國西岸

南美中

總統 新興 海陸

中央 二日天游 三日系 加州西北太平洋三日 總統 加州西北太平洋四日

̇加勒比海

加州紐約

加州紐約 加州紐約 長堤奧克蘭 加州

西北太平洋

链成

四日港恒 四日:馬士

五口鷹來

·五日、利達 五日海澳 洛杉磯三藩市五曰:海荳 美國西岸 大 加州

大日 成風

六日港郵

太日:百保利·

加州西北太平洋七日 總統

纽约

海本来城:SEAPACLEXINGTON西北太平洋 百保逝 BARBER TONSBERG 洛杉磯組 辎利洲APLICHAU 門羅總統:PRES.MONROE 長男EVER VALIANT.

遠SARGODHA 發展者SL.DEVELOPER 菲路糜總統PRES. FILLMORE 恩洲雅士 ASIA ACE LO

西北太平洋八日

隆

西南太平洋八日海陸 加州西北太平洋九日 總統 美國西岸 九山下

明

歐洲 機

G與香港民航處偏向國|本年度亞洲區的首華本」的競爭下,就因風樂 , 並在世界不景氣的餘史格誠先生謂:「蘆航 計算其他航空資到公司

力如馬士蓝LICA MAERS

·奧美士先鋒DMEX PIONEER.

實∵病THREE PUMAS

日本 美國 地中海

日本 台灣

二日馬士基

小明能’MING ENERGY

茱莉亞JULIA DELMAR 東京快輪 TOKIO EXPRESS: 哥力报 KOBRIGAN

歐洲

地中海

歐洲

歐洲:

·贸易貨櫃 TRADE CONTAINER

金VENUS LIN

海聯 海豐 英菲

日本

芝律多富 GEROT OLDENDORFF地中海

·派那可基 PIONER NAKHOOKI 欧洲 阿華馬士基ALVA MAERSK

五日·馬士基

欧洲

飛航雄士CLIPPEA ACE

世界之说:VWORLD. TIGER 海國HAI KUO

基趿 𩾃谷新加坡 ̇高雄

海事濕WOENSDRECHT

地中海

荐林CHUN LINT

英國歐堂

慈CHAR HUI

泪永裕

海

菜華

D KIVALAN

·地生海

麥迪遜總統PRES.MADISON 阿達英雄ASTEROLDE HERO

台灣 美國

馬利安娜- MARJONA DEL MAR 地中海

#KHUD.REPIN

̇

日本:

紅通ACCESS

地中海.

海號貨櫃 STRAIT CONTAINER 台灣 白雲山 BAI YUN SHAN

二日海

中華貨櫃CHINA CONTAINER

歐洲

五曰:寶、限 大日,招商局 六 大三 六日海梅 大日華林 六日利達 鹅港郵

福州

三日華夏

賴洽LARCH

地中海

FAWZIAT

台灣

协多丸HAKATA MARU

“地中海。

JING HE

上海

三日·招商局

美中美SIRICHA! BULAKUL

曼谷

掘盛行

歌仙奥士基J.C.KORZENIOWSKI. 欧洲 大阪灣:OSAKA BAY

七天,鲜

歐洲

八日大三

他輔總統 PRES.TAFT/

哥力根 KORRIGAN.

海岛明珠

NEP, PEARL

大阪灣

魯爾懮輪RUHR EXPRESS

OSAKA BAY

福齮丸 FUKUZAKI MARU

雄 日本 美國 美國 欧洲 日本

三日 三日

香治 GEORGE R

雙格爾豪森SANGERHAUSEN

欧洲

八日聚

IVO VOJINOVIC.

欧洲美國

三白捷成

三天賺

NTNER.ZIRCON

稳谷

東海穴號 TUNG HAI 6

·金輝GEMII SUN

·印尼

馬士基天保MAERSK

馬尼拉 【焱那可获 PIONER NAKHODKI蘇聯

光大一號 KWANG. TA2.

三港憾 三日東海 三日五洋 三日馬士基 四、華·梂 四日永

澳洲耧 香交貨櫃ISLAND CONTAINER,澳洲、 ̇安娜琪ANNA BAKKE ·弗里曼特爾卅-

保多夫斯基KONS.PAUSTOVSLIY澳洲 桂林KWEILIN TR

张

香

森那美

東方專家ORT,EXPERT 太平口TAIPINGKOU

新西蘭: 澳洲三 澳洲:

四日·新橋

高雄

國製KUO LIE

蘭BOLAND

利達馬士基LEDA MAERSK 費 泰順TA1 SHUN 榮

GREAT: MOUNT 果:

高雄 新加坡: 新加坡

曼谷 日本 美國

四期:海路 四::馬士基

一新興

海皇星瑚NEP.CORAL. 快樂星 HAPPY STAR

四天鲜 四曰海 四日新興

卅一百保利 科倫坡喀拉蚩一日利亞 港打

一白陽明 阿拉伯灣 遮打、

日中

KING HWA

山 雞

二日日

·科倫坡卡拉奇孟買二日英

利克文DAGMAR REECKMANN欧洲 太平口 TAI PING KOU:

美國精兵 AM LEGION

上海 美國

四、輪

紅海

溫打

利來廳 NL.DELFT

基華蘭KIWALAN

三

M.S. "ASIA ACE

百保通 BABER TONSBERG 新加坡

阿準馬士基ALVAMAERSK

五日 五房 百保利 五日馬士基

遮打

日本

南泰七號 NAN TAL7

台灣

五日海威

威利 WILLINE ARO 莉屏KHUD.HEPIN

阿拉伯灣 遮打

六、嘉慶 六曰:百保利 大林

海平策城 SEAPAC LEXINGTON美國

菲路準總統PRES. FILLMORE.

美國

大成功五號SUCCESS 5 嘉禾GOLDEN HARVEST 海港橋 HARBOUR BRIDGE 嘉林GALLEON TRUST **SILVIA SOFIA 2: 太平洋之能PACIFIC DRAGON

WOENSDRECHT

EVER'SUPERB

日本 日本

五月總統 五日中央

箱 和 OCEAN HARMONIA 孟買阿拉伯灣七日大三 麥密尼馬士基MCKINNEY MAERSK卡拉奇

七日 馬十

東南亞濮

美國 馬尼拉 美國 基隆 日本 美國

五日米深 五日川崎 五曰海豐 五曰福·來 五月新興

BNEKA 明尼加一號HO.1

印尼

盛利馬士基CECILIE MAERSK 百樂 PALOMAL:

雅加達泗水 新加坡

印尼

阿達英雄ASTEROLDE HERO 彩虹

STARD RAINBOW

馬士基

日郵

應

五日 寶隆 五日利途

蘇燕倫:SOVEREIGN ACCORD日本

群 海皇瑪瑙 NEP.AGATE.

FORTUNE TRADER

納閩:

管

文那哥寶士。

川丸

馬尼拉

基隆

五日沙啫

樂江GUNUNG LOKON

日本

東源

晴川一號:QING CHUAN T

雅利洲:APLICHAU

威利·茶、WILLINE TARO

武道 美國 阿拉伯灣

·五ㄖ 五一辈 六日番路 六日:百保利

MIS.

香港雅士HONG KONG ACE:

·隆

太快

東廢 HP DONGNAM

釜山

天翔 SKY HOVER

天津

滾華哥倫布L.COLOMBO

麥加家MERCATOR

巴越海PRAVADE. SEA

南非 歐洲 沙巴

歌仙奥子茶J.C.KORZENIOWSKI.日本

白輝臢 六日澄華: 大沙嗜 六白國光 六天祥

東蠅DONG BEE

釜山

門羅總統 PRES.MONROE

美國

六日港賤 龍

海里子玉 NEP.ZIRCON. 藤崎丸FUKUZAKI MARU..

扯麻薄TOR BAY

永輝EVER BRIGHT

隆 日本

皇威

ROYAL VIKING SKY上海 莉鼹KHUD.REPIN

杜爾灣TOR BAY.

歐洲

海

紅

博多丸HAKATA MARU:

RI OCEAN. HARMONIA - BE 治LARCH 通

ACCESS

·建華二號KIEN HWA 2 ∵WAN CHUN-

基隆

RIMARINE CONTAINER 基隆

六日臟來: 六日菲林 六日日鄉 六

新加坡巴生 新加坡 納關

榮江GUNUNG LOKON 金輝GEMINI SUN

日天祥 五日

山下 大白車源 ̇雅加達泗水六五洋

六日抵港 六日開行

印刷

三日聯航

納閱改萊

·雅加達泗水、

軟質站湉現代貨箱碼頭

海 白 三日,馬士基

S

SANKYO LINE 三協海運株式會社

菲律賓糕

直航:小呂宋

永輝輪

六月

六日抵港 七日開行

・路輪

十一日抵港 六月十二日開行

星馬綫

台灣

遠東商業 FRE. COMMERCE 世界之窗WORLD LION

星星 ROYAL STAR 亞洲雅士:ASIA ACE

海皇黃玉 NEP,TOPAZ

木

JUPITER

基隆

要往 萊山基隆

·六大三 六日日郵 六日利達 高雄

七日東海 日本台灣: 七日太古 台灣 曼谷新加坡八日,海隆 金山

白新興 九東洋 九口港恆

香港雅士 H.K.ACE. 亞利那尼·AND. ERIDHANI 水 威

EVER BRIGHT

RAJA TIMOR

NANSING 巴越海PRAY ADEISEA

「隆 FORTUNE MAINER

七日·亞利來

中 七白天神

·晶 江KEUIMGANG GLORY 雅加達新加坡七日重宇 八國治 汶萊、 纳亞山打根八日 國光

新加坡

·馬尼拉

印尼 馬尼拉 古營谷

六日中共

大 M.S. "TAHO MARU” (VOY.6)

海 八日

台灣·日本

南

NAMJIN HP

釜山機 釜山

東澳門荷蘭園正街30號 電話:75381,88261

建業二號: KIEN HWA 2 費利星BONNY STAR:

卅一東海 州一 新製

BONNY STAR

蜜利星 有利雅士 寶利雅士 BONTA ACE)

十一新典

釜山 基隆高雄:

ELECTRO ACE

日本

十三中央

精障

二:HP NAMJIN

英偉雅士 DYNAMIC ACE

山 日本

十四中央 興 華HSING HWA 十六發 民:利、MIN LIE

HWA LIE 先鋒貨櫃..PIONEER CONTAINERE除 高雄

卅一海豐

TOHOT

潮樂 TAI LAF

今日空郵(星期二

截郵時間

陶南一號:DONAM 1

飛航雅士 CLIPPER ACE

台灣

上午十一時:

貿易貨櫃 TRADE CONTAINER

新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印尼、沙動越、馬來西亞 半島、泰國、耙甸、菲律

WAVENUS

正午十二時

東平二號TUNG PING

基隆高雄 一日緯利 高雄 蜜山 日本 基隆 日本 高雄

港 二日 二日 海豐 二日美邦

怡和快輪

3

下午一時 下午三時

海峽式概∵STRAIT CONTAINER 薪陟、 海國HAI KUO.

海滩

二日:上海豐 三 永裕 四日:招商局

、刁拜、埃及、敘利亞、埃塞俄比亞、伊朗、丹麥、街

萄牙、西班牙、挪威、瑞典、卡塔爾、約旦 西德、芬蘭、奧地利、意大利、希臘、塞蒲路斯、肯 雅、南非、莫三鼻給、扎伊漪、澳洲、西澳洲、澳 、紐西蘭、巴林、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利 時、法國、尼日利亞、贊比亞、利比亞、加納、黎巴

孟加拉、尼泊爾、南韓、美國、墨西哥、加拿大、梵 屬安列斯、蘇里南,牙買加、哥斯達黎加

:

下午四時

珠包 SHUHE. 東海大號 TUNG HAL 2 KING HWA

新游

高雄 高雄

利 KUO LIE

A SHUN JIANG

快樂星 HAPPY STAR

張家港 山

五日 招商局 五新興

下午五時

下午大時

非洲线

今日平郵

日本、瑪利安妤環島、印度、印尼、巴基斯坦、伊明

下午五時

利 樂:RAYA HAPPINESS 知進大利CALANDRINI 南泰七號,NANTAI 7: 那 拉NARA 奧眼宿 RIVER OSHUN

̇南非--

達班

闹非

西非

六白沙啫 太古

·拉高斯阿巴巴九日

日一卅月五年三八九一曆公年二十七國民華中 訊航僑華

二期星

酋及香港總商會聯合贊助。 遠東船務展覽將再次包括一個主要的海質會議。此展鬱女是由香港船東協 行將於八四年十一月十九至二十三日假香港展覽中心盛行的八四年度

| 空公司在經歷去年度的國等地努力競爭。

「越來越困難,故有開辦海貿學院的必要。 「低更要有經驗的行政管理人才,方可重組業務。加上經營方針改變,經營 盤該集團遼東區執行董事復勤仕說,由於本港航運業正處於困境中,

|重大拇蝕後,現已返甦棣成航亞太區董事:「如所預料,在不

| 貨運先導 機構魔森堡航一下,在香港,台灣及美 之一百,校去年度同期 (港訊】港歐航空 泰徳航聯營機構的政策|均出口貨運量近乎百分 | 增加百分之十

在職人士,希望能夠使本港航運事業诓新發展。 「將來在本港開辦,海資集團發言人有以上透露。他們指出,對象爲航運界 〔特)做類似英函逊德海質课程的香港海貿學院,極可能在不久

盧航亞洲貨運業務

中國遠洋運輸總公司合作出版一本中英兩文字的「中國海運」雙月刊。 一會議。此外一個由施眾先生領導的編輯組,提供海貿棨純及在美国紐約出 一: 海資集團在港的事業在過去數年間,急劇擴展,一九七五年由夏鼎 版、廣受香港業內人士閱讀的海實週刊等的地區性資料。有留集團新近與 基爵士主持的首届海貿會議後,即確立每兩年舉行一次的遠東船務展覽及

首季上昇百分之十

|故监船公司本身去擴展業務和符理。 月一將帶來劍橋海貿學院三項主要課程在港兩行,兩年前在港翠辦的諜程及研 五.. 蛮姊士指出,兩年一度的送來妈務展櫃將於明年变在港舉行,同時也 【區開辦海貿學院的可能性。又香港辦事處將籌辦八四年在新加坡舉行的海

八一‘該集團張絽嚴稱,過去在本港會辦類似課程,學員超過三百人,反應 二良好,證明需求很大。以往亦會在劍橋開辦這類課程,以亞洲區學生最 【时會均被證實爲一次成功的活動,此引出積極研究以香港爲基地,在亞洲 多元化發展下,開始參與教育事業後,現正廣受航速工業人仕的贊賞。 【勰。「海館」染一本重要的世界船務刊物,該機構於一九七八年作業務 ∴ 過往本港船東租出船隻,租期長達十五年;但近年已改為三至五年,

提高在職人員工作水準 港貿學院在港開辦

可能性正積極研究

每星明在港的總 對本公司Í梁七四七全

柯達四十 巴山訂九日抵埗

|母而言,向餘六十餘 從運機每航次的總載貨

嘉蘭林下週赴印尼

大阪商船三井船舶

理舶加即碗

日 離港,有為印尼耶加」二見丸下週往地中海 但在現代類永明經日本來港 永恒富士將北駛台日

啊,於下月七日(星、基利士多置、拉卡" 我任杬价,在下月九日 EVERDAWN 號貨櫃金巴力高、波多哥達拉·CFUTAMI MARU.).阿歷山大港。

. 大麻商贴三非沿的

·

芝迪週三由扶桑到

〔香港)有限公司代理

日啟航,前赴中南美聲 |泊在A號包起落煮,拉 《本報訊〕沢洋航運有限公司代理之水明°C: 薩尼羅、阿卡普語科、有限公司代理之二見丸 海華阪達、比利尤斯及在下月十日八星期五) “日本郵船(香港),翌日開行,駛往地中 AL FUJI)號貨價檢 ,碇泊在A號包上落貨 之永恒富士 〔ETERN 期二、從日本入口,停:費、西班費、阿卡祖(q四)由基廬到來「香港)有限公司代理

太平洋 二三七二一九一中央 施,杭赴台灣及日本。

椅· 二四 A號指上落貨,翌日啓 論沿 竾舌 太平船務二二六一七四、永泰 自新加坡到達,淀泊在一大阪三井二九三二〇一山下新日本 可言 太古 二四六一九二奶航

四五八一七五

公司名稱 電話 大

大西洋 SICOL - 日本郵船二九五五四一利達茲五八二 二四七七七||泛洋”四四三五七五

有限公司代理之嘉蘭林|A號泡上落實,翌日啟 概論,在下月八日八星、阿爾及爾及舆蘭。 (GERANIUM)號貨」航,前赴地中海塞得港

ENDORFF )號貨櫃輪 日本郵船、香港由日本入口,停泊在 “於下月三日(星期五

圖資集團代表由左起張絕素、助任及施。八本報攝

分之二十五 : 歐洲的民運業務下降百一一步的限制。」 公司在此政策影响下,歐洲的出口貨運業務。一布篴比、都芟、巴林 一航站限制包機業務,本協議,又改善在美國對灣科威特、刁拜、阿 :「本年初,香港民||近與台灣重釕民航服務 開行,經星派往阿拉伯 貨度上界邀百分之一百 祈望資運女能維持現存[ BAR ZAN)號櫃 航聯營的貨運公司的運 筆只是臨時的設施,更務有限公司代理之巴山 「我們想信限制政 - - 本航空公司在港前往一的水平,以免引起更進|輪,於下月九日(星期 . . . 搆森堡航空公司新,在現代樓上落貨,翌日 一四)自高雄入口、停泊

【本報》怡和船文娜哥賓士及紅海邁打

trade

NINE GERDT OLD

·管及喀拉星行 一落貨,翌日離港,直放印巴科倫坡、馬德拉接 | 月八日(星期三)由日本到來,從泊在A號海上 | 公司代理之馬力基(MARAKI)號崀輪,於下 (本報訊)大阪商船三井船舶(香港)有限

亞洲雅士下週四往美加

·馬力基九日放印巴

亞快

紅抵

海埗

香島輪船有限公司

HONG KONG Íslands LivE

香港高士打道77號華比大廈14-15樓

電話:5-201611

合格部:葵涌貨櫃碼頭道 鍾意中心大厦六楼 電話:0-245324

|業有限公司代理之亞洲 、蘇丹港。

亞妮拉將訪紅海 快樂星週末抵埗

〔本報訊〕中央航 而吉布地,阿丁,阿

BHASIA ACE

一藩市,西雅圈,溫哥華

場,洛杉鐘,運業,

[星期四》從日本到來, 即日離港,前赴美规長 淀泊在現代槁上落貨,

貨櫃輪,在下月九日,

一及砵蘭,兼收台灣及

行,直返釜山。 號泡起卸貨物,翌日開

·有限公司代理之亞妮拉

日本郵船(香港)

由釜山抵達,停迫在B 【於下月四日(星期六)

| PY'STAR)號貨輪,

司代理之快樂基(HAP , 新興行船務有限公

貨,翌日啓航,駛往紅

门口,碇泊在A號複上落 (星期四)由基隆入

)號貨概輪,在下月九

CAGIOS NIKOLAS

(VOY.61):

六月九日抵港 九日開行 六月十三日抵港

六月

六月

十三日開行 十四日抵港 自開行 二十日抵港 二十日開行

香港至美國西岸貨櫃航線

三寶

印·巴· 中東料

新紐奧良 ZIM NEW ORLEANS 依力 威利泰絲娜WILLINE TYSLA ∵阿拉伯灣 【利樂RAYA. HAPPINESS: 明能-MING ENERGY. 小 昭川丸SHOKAWA MARU. 紀伊丸KIE MARU 國家紅寶石ROYAL RUBY

FAWZIA 他輔總統PRES.TAFT 金延费GOLDEN YENB

KORRIGAN -... 萬事得WOENSDRECHT 杜爾灣TOR BAY 宜蘭YELAN

̇阿拉伯灣

遮打阿葵巴五日,費·隆 阿拉伯灣

川丸SHOKAWA MARU新加坡,

二日、三寶 曼谷 新港八號 XINHUA 8 蘇莉亞ADHIGUNA KARUNIA 新加坡巴生茈能二日雄游 力加馬士LICA MAERSK- 新加坡要谷棉蘭二日·馬士

新安 ZEW ANGELITA· 癍SEA CASABELLA AIR.R. FATIH

馬士基天保MAERSK TEMPO 寰痣:THREE PUMAS 黑··櫞BLACK WHALE. 世界之WORLD TIGER

#LUCULENT

馬尼拉 新加坡® 新加坡巴生 三日大源 曼谷新加坡 三日海陸 新加坡巴生 三日成 新加坡莬谷四日港恒

·新加坡巴生 四日天鲜 五百郵

六日中央 蘇倫 SOVEREIGN ACCORD雅加達

天中央 榮GREAT MOUNT

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航耧(兼收冷藏貨

往美國西岸及加拿大等埠

(兼收往日本、台灣及小呂宋貨療)

飛航雅士輪

M.S;" CLIPPERACE(VOY,54)

*香港雅士輪

六月二日抵港

「二日開行

六月六日抵港

"M.S. HONG KONG ACE (VOY,45) 六日開行

亞洲雅士輪

*有利雅士輪

M.S. "ELECTRO ACE' (VOY.95)

*寶利雅士輪

M.S: BONITA ACE” CVOY.S$)

*英偉雅士輪

M.S. <DYNAMIC ACE'(VOY.18)?

★直航:小呂宋

亞拉伯灣全貨櫃快速航耭

直航:刁拜(十天抵達)、達文、科威特

昭

六月二日抵港 M.S. SHOKAWA MARU (Voy,13/327)二日開行

杜爾湖輪

六月

TOR BAY(VOY,081328)

★新收刁拜敵裝貨儺

10-268289,. 0-226211.C #9##329)

M.S. FEVER BRIGHT' (VOY.6)

.M.S. “FIELD (VOY.7)

连勣:星加坡、巴生港· 正丸

六月十八日抵港 > 十九日開行 紳代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARILUME LTD. 皇后大道中陸佑行次機 電話:5~257091-7 澳門代理:遠東洋行

直航;長堤、羅省、屋寄、三聯市、 內陸轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各型。

全箱收货期 散貨收貨期 期二行

雅利洲輪

綠島輪

31/5 676 31/5 5/67/6 ?

8. 14/6

8-13/6 15/6

GREEN ISLAND 1723/6 1722162486

收货站:葵涌國際4號碼頭 電話:0 246121,

香港至澳洲貨櫃航線

直航;雪梨,墨爾砵,比利士彬(兼收愛德雷特貨):

蒲台島輪 全箱收貨期貨收成期 開行

PEARL ISLAND 5 11/7 5 10/7 全箱收貨站:葵酒國際4號碼頭 電話:0—246121 散貨收貨站:九龍倉海運橋(2號間) 電話()688729.

兼收貨箱貨 香港至波斯灣線

直軌:刁拜、巴連、逮文。(兼收刁拜LCL

KALLETT ISLAND

聲寶品輪

SHARP ISLAND

8-14/6 15/6.

28/6-4/7.

收貨站:九服賁海運(二號閘)電話:3688729- 香港至遠東線 兼收名古屋經大阪

香港基隆釜山大阪:機 雅利洲国

APLI. CHAU 6/68/6 1376

LAN TỐNG CHÂU 1426 1615.2016

進口船期 雅利洲輪5/6 綠島翰 23/6 聲寶

讒

APLI CHAU

藍塘洲輪

LAM TONG CHAU

POTOL ISLAND 18:25/6

龍珠島輪

18 24/626/6

12/7

「收貨期一開行

吉利岛翰

5/7

小藍塘洲輪

14/6.

22/6

7/6蒲台島翰25/6

澳門代理:實榮航運公司電話:7165585898.

LINE

四日 東海 五日東海 五日

一日 利时 二日 天祥 五日 海

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航- -EUROPE EXPRESS SERVICE

Japan Line

CARIBBEAN SEA 加勒比海

CENTRAL & SOUTH AMERICA

M. S. IVO VOJNOVIC.M.S. “GOLDEN TRADER” 金翼

六月六日落貨 八日開行 直航:HAMBURG: HULL, LONDON. LIVERPOOL

ANTWERP, ROTTERDAM.

Aiso Accepting Cargo: Malmo Bremen,

Stockholm. Copenhagen, Gothenburg,Helsinki

SOsin Lisbon, Leikoes, Aarhus. Liverpool, Loridon witha

Transhipment At Hamburg. Dublin. Melilla, Ceuta,

Reykiavik. Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

35th Floor. Harbour Cormercial Bldg

·于諾進中122號 海港商業大廈5宇被 Tel: H443575 (8 Line) 收貨站:青衣島迅發貨會

: 0-457112,0-457387. 澳門代理 星華船務公司 電話:2797 地址:巴素打蘭古街95號

歐洲入口船期

INWARD

江發

M.S.Kara. Career 六月十四日到港

六月十五日開行

直航:上海

六月七日落貨 六月九日開行

LOADING DIRECT FOR ; PORT OF SPAIN, ARUBA

CURACAO,LA GUAIRA, SAN JUAN,SANTO DOMINGO.

CPUERTO CABELLO.SUBJECT TO INDUCEMENT)

貸拿乾貨時間:六月六日(星期一)下午五時

M.S.“EVER DAWN

六月七日落貨 六月八日開行

LOADING DIRECT FOR: MANZANILLO, ACAPULCO.

CHAMPERICO, ACAJUTLA,PUERTO、CALDERA.

CRISTOBAL. MARACAIBO, PORT OF SPAIN. 钱彩截貨時間:六月六日(星期一)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

5TH FLOOR, HARBOUR COMMERCIAL BUILDING

海港商業大厦5字樓,干諾道中122號TEL:H 443575 (8 Line)

收貨站:青衣島迅貨會

0-457337.

光

電話:0~457112、