1983-05-30 — Page 5

華僑日報 All

聞新港本頁一第張二第日八十月四年买発展蒕

20

HITACHI

忘?

燒熱之夜,輾轉難眠,翌日烏胸睡。

怎辦?

寢.

失眠令滿眼紅筋,精神不濟,於健康有碍,贯爲美容大忌,

要讓自己安麗甜匯.....

枕.

:唯有選用日立牌最新設計電子冷却凉枕。

枕於其上,令你感到清爽凉快,悶熟至泪,迅速入睡,

̇睡眠-

足則精神飽滿,眼神奕奕。

X尙遇頭眩頭熱,更可當作冰枕使用。 日理萬機,工作繁重的高職人仕尤爲適用。

日立電子凉枕

日十三月五年三八九一曆公年二十七國民華中

一期星

團問訪者記港香覆答面書 郭日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

中保

重社 會 收制 回度 主不

果結意滿得取望但告奉可無展進談會

定穩持保港治人港區政行别特成港香

:由於蝉的主就條件之一。如英婦由於經濟,則預料今年的留英學生也將會培,前是未有改變,與去年一樣,大學 (本報專)

·港兩所大學不景,在八一至八二年度招收海外,加約一千人左右,

理科學良平均一年億五千至六千美 雖然香港政府及英政府已同鹨元,文科學費平均一年爲四千至五入 每年亞均所提供的學位只有二千餘·學生時,放寬學生經濟保證,香港 個 : 不能滿足一萬八千餘個考生的 留英學生即佔二千多人坳至三千-多·對港留英的學生給予資助,但由於千美元。 「需求,故此,造成每年到海外留學,

但界性經濟衰退,使許多地方的高 如此一筆龐大的支出,非一般 的學生非常多。

但上述的情形,預料在今年會,等教育學府,都有增加

中下階唇的學生家庭所能負报,若 因經濟條件不足,而林 煞升學的志願,實屬可 借。李台灣每年在港

·合招生,倆大大提高了 此類學生的升學機會, 按資料膈示去年就有千 多名港生到台灣就讀, 現時台灣國立大專院校

字,共有一些基本港兩所大學每年收容新生僅二千餘

港生升讀海外大學

.到優良師資教學,故亦

:三次不肯,不敢認主

就過往中國大陸對宗「顯著減少,每週日禮 数之管制而驚慪到本港拜堂追求聖一刻者 但,亦就事實所表的將來,而近期投入宗一亦凡座位告滿 現,雖然某些「先覺者··接受洗禮者,並未見

九個居民團體支持

反對屋邨設投注站

(R)

而民政科指要求馬一五月五日舉行。端午節 會將投注站設在商業中,是纪念時人屈原不滿腐 心,但却沒有公佈詳細敗朝廷而投汨羅江自盡 開設投注站的條例,而 馬會已向民政科申請 設六個投注站,其中有 兩個在公共屋邨內-分 别在黃大仙下邨及樂富 另外,公屋評議會 属下監察屋邨筈理委员 會認爲在屋邨內設立投 【特訊了九個公共;要取消二行政科余梅芬會表示在歌·易接觸,而且會引 屋邨的居民國昨日麥|府應立即立例管外園立投注站未改變前,只致家庭不和,使靑少年 示支持黄大仙下邨居民投注站的加,擴張與會的申請符合資格一走上8途。 反對在桃內商场殴登塔及有效去執法。八三)i越部門是會批准的。

黃大仙已展開萬人簽名運動 爭取居民支持打擊賭風蔓延一出站,不但使居民更容

根據去年的計數

每年共逾一萬多人

英美加澳及台灣是升學熱門地

港英政府分担學費。今年赴英升學必多,有機固不少香港學生赴

·

(特訊】六本報記者李忠北 京長途電話中國方面重申香港是 中國的領土,主權必須收同,但會 實施特別行政區法,並由香港人自

分别到海外升學,包括 行管理,以確保香港社會經濟制度

加拿大,美國,英國和 不變及生活方式不哭。

澳洲等地。其中以加拿 ... 中國有關方面昨晚以沓面答覆 大的申請居首位,高 述四千五百多人。此行 前日到北京訪商之廿一家本斐讯社

·及通跟肚 - 就香港前途問題所提出

况是自一九八〇年開始

·的諮詢時,作出上述表示。

改變的,過去香港學生 装封玃函稱:「有關方面對你 大多以留英爲主,但英 .們提出的問題答覆如下: 中國方面

國在一九八○年大幅增

會投注站:黃大仙居民一政府以立即推行反賭博, , 對目前正進行的中英會談,抱著 加學費後,人數即由老 積極的態度,我們希望會談能取得 〇年的四千六百多人說

內發起一個萬人簽名運一八四心房屋署不與 滿意的结果。有關會談的情况,現

降至八〇年的二千六百

|馬會簽署任何屋邨設立 時無可奉告。

多人,相對加拿大便接收無法前往 有所改變,由於香港及英國政府經費的情况,這對欲往海外留學的港 此外,英國的護士課程,與台

香被公共房屋政策|投注站的合約。黄大仙 ̇我們的一个立场是,香港是中 英國的學生,使人數由七九年的二 已同意下一梅項計劃,共同投欸資,生仍是一個重大的負担心 灣的師範大學,同屬免費教育,另 評莚會屬下鍳猴屋邨铛一下邮居民是反對房屋委

·國的領土,主機必須收间。在中國 ·

如澳洲大學一年平均的學費 有生活津貼等。入學資格英國護士 千六百多人森升至八〇年的四千一 助留英的香港學生,繳付海外學生

理委員會表示支持风大,貝會有底將新近落成的十一點五八米的龍舟| 海龍舟的構造) 端午節 恢復對香港行使主權後,香港作爲

百人。情况一直維持至八二年。 學費:雖不能與英國本土學生獲得,澳幣一千七百元,加拿大大學理科課程學生要足十八成,台灣師大則.

仙下邨反對馬會設立投 龍輝及 由此可死,經濟微件是站在學,同等待遇,但相信仍為一般學生所,一年平均得加第六千元,文科具」該限制,而學歷則以采取成後發展、注站,在記者招待會上 定一部位子馬會作注站,那17日至六月十七日,及為固國際龍舟大賽的 元樓商場內預」將於五月三十一日八星的起源,飽舟的下水糖 中國的一個特別行政區,由香港方 面人士自行管理,實行一系列的特 生選捽地區的首位,此外,學生在歡迎,據發育比賽司向建表示,若,年平均爲四千至五千,英國大學學:的預科成,或聯招成接决定。

並提出四項要求: 之用。

星期五)期間陳列於 .珠政策,包括批發,經濟制度不挺 經濟穩定上的保證,亦是申請學位 果有一千名學生將有資辂獲得資助:費一年平均爲三千鎊,而美國

(一般在居民集中 ,生活方式不坐等·以保持其繁榮 和穩定。中國對香港上述之政策, 將長期不變。...

: 學期注册香約港幣一千

元:個人每月生活費心 不過六、七百元,以如

,

此一猳數目,又能享受

明起展覽龍舟

競爭激烈塲面圖片。

但中國已作出適當之步. 確保港冗之獨立地位。 獷許家屯之南下,出任, 且香港已成世界金融中

時將吊銷經營執照。 ,新華社社長,便得先空心之一,濬元已確定其九日舉行,而中國人大

,

·關於中英問題機判 將經常說 一中转,去年實施以來,一條繞,十八條服務新界 四條服務港島。 - 由於英國大選於六月 有違例者先警告,必 反應良好,現有二十二 治 魔於中國全國人民第六屆大會 是否會對寳法第一條作進一步 ,港仔尤德爵士及前港,在世界貨幣的地位,中亦即將舉行。因此, 目前常局研究新 說明的問題,現時大會還未舉行, 性麥理浩勲僻之日前之一國方面何必多此一舉,一官員認爲,今年內是不一的總站及分站設置地點 會有突破性進展。

·梅捨你們不久便會知道。」

整明 - 磁並非完全一致,將此改變。 本月廿八日+由廿一問報社及 ,但大致公同,因爲英

宗教人士講道

,停站時不妨碍屋村居 民。貼項服務主對補-

丽巴及專綫小巴的不足

·是居民有需要而奥巴

"特新界的二

二如九龍地鐵站至沙田第

途問題進行的談判,是安排程序談界三大金融中心之一,十二條住宅區豪華巴士

·向中國方面提出七條有關香港前途 持香港的繁榮安定,香 的問題。海題如下: ''' 港之工商業亦有良好之一 (一)目前中英雙方就香港前一根基,再加上香港爲世一

面的首席談判代表是誰。代表團有,其前途無可限量,香,於兩個月後批准六條新 多少人。(三)具體談判會於何地,港居民實不用在主權上,並鼓動以後有需要 舉行!?(四)中國方面對談判會抱一担心。造成不必要的困」的屋邨申講地牋。 有什麼態度和立场。(五)中國方一:' .面是否注意到港督尤德爵士,及前港督麥理浩勳爵,就香港前途的談話,麥理浩勳伯認爲,將來達 成的方案,應獲保證會延續下去,中國方面對此有何評誦。(六)洪各尤德爵士認爲談何在今年內 日會有進展,中國方面是否有相同的展姿。(七)第六屆中國全國人民代表大會,是否會對憲法第州

.一條,作出明

郭 中國高層官員私下表示

城,收費一元五角,倘有本港 在一 而定,當局發牌給私人 巴士公司時,列明收費 及停站地點,加價要先,第二張第

一 申請,同時巴士沿途只 六條新包括新界

可以落客 - 不可也盛村 政官員更指出 五味 九龍一條,由何 以外的乘客,運輸署安

,香港在歷史上經已面·文田絆顾里至油麻地地 臨過多次困難期,但在一鐵站,沙田悅城就道至 港人同心協力下安然

1. 本港到海外留學的學生,在 八本報專訊〕: 選讀科系時都呈現一個普迫的現 -象,大多學生受到現實生活的影舸,而選攥一些實際應用 學科或與經濟有關的學科。

亦觸及九七」 作好準備迎接新形勢 特》「一九九份量的講道者,包括博

|到本港的宗教方面 都在傳揚教義,背負 :近貌月來,本港若「十字架的工作中,有意 千宗教的公開講道聚會,無意間觸及一九九七之 中,經已先後提及:教,演變,暗示將來的更爲 徒必須婴作好心理準備,其中有一句警語 |港將會面臨的形勢變俗徒,到那時極有可能 檢棄敎袍,脫去基督外

,去过接一九九七年本),娄示現時的外表忠誠

據居民代表裏地廣塲噴水池。

· 英國皇家空軍中校 的住宅區,尤其是G 內設立投注站是完全 凄示:過去居民會接觸 陔艘傳統中國龍舟究士將於六月二日(星 違反民意,破壞社會, 多個政府部門,包括黄,特别爲六月十九日(期四)下午一時總邀主 打壁人的住居政策,哪三大仙政務處、布政司署 星期日)舉行的本年度, 持稂舟贴鏋儀式。儀式 民政科,兩局議員事國際龍舟大賽最新建造過後有樂隊作一小時

·天文一處,但至今仍然未獲任」。· 局部台報告。 问答覆。

香港旅遊協會同時

之氣壓頭低 南方面來之氣 影响着燕南沿岸地

預測今日大和. 段西南風,離岸地 區風勢酒勁多盤, 有局部地區性煣 . 預料部份時間有 -陽光,最高氣溫約 卅度。

·澳洲位於南半球,季節剛好與香港相反,李季由六月 至八月,夏季由十二月至二月,新生入學時間爲每年 三月間。由於澳洲大部份學校,均優先取本省預料 生,故香港學生可先到澳洲修讀預科班,再參加當地之預

在英、美、加、澳等地區:學生多起潢工程學,經濟科畢業試,以增加進入澳洲大學之概會 商業、行政、其次是自然科學和醫療等。而在台灣則以

揭港人。

實施港人治港

挑旗後香港的最高 行政人且,按官員亦指 出:爲由商界之文法 任談會較高。

紅磡碼頭,沙田余城 過,且更创造出更美好 道至荃灣碼頭,大埔魚、 之明天,現為租約問題一角臨時房屋區至官塘, :担心,未免過哦。

大地大園村至西九龍大

·至於港元飛外幣總 兌換,整官員表示,在南西街,屯門大興村至 新蒲崗。 中國收宫主權後,原則

收費視路程而定.- 上並不會作出更張,以

·工科和醫科捨多,其次的是商科。

該官风並接示:現 雖然正與英國會談中

前途無可限量

尊重民意保持穩定繁榮 港人不應爲主權而困擾

戲院商會開會考慮加價

可能七月實施加幅兩成

〔特】一九八三年是本港的加價年。本港電影院也不甘後人,可能 在七月初暑假開始時,加暴风。

據戲院照人表示,最近戲院商會會經召開會議,研究在畫假開始時提 另一方面,北京政|結構不變,保持物榮認爲,凡居香港者,無高價,雖然現時未有决定,但加價的機會甚高。初步挺定前座由十元升 府一位高屏官員亦私下 至於港人治港方案|論爲原居民大陸來港至十元,後座由十二元升至十五元,超等由十五元升至十八元 - 以後座 表示:香港主權收歸中,該宮員亦指出,北京人士或印者,皆包括的升爲二成半,而事實上亦以後座的座位最多。平均升幅爲二成多些。 國是不用對擒的前提。一政府會在收回主福接實,在內。換言之,凡原居 悅商說,令大加值距上次爲時一年半。加價的原因是由於年來落費、 中國在適當時,是會收,肺。至於港人之定義該於香港之人士,或已移一人工、清潔等發成本增重,故不得不提高票價以彌補失。 但香港主權的,但會官員則表示,甚難作出,居海外或看居海外之香院商表示,預料提高票價後將會導致看電影的市民減少,但由於各項 垂香港民意,使香港能明確之這我,但其個人一港市民如願回香港、告 開支均加值,非加價不可。

邀科時跑特 别注意地區 别情形:以:

·供正確選擇

·如英國大 學採用選科 校專之學年.. 劍與美國

·至於台灣的大學,與美國學制差不多。亦以通才教育

-為主,採四年制大學,在生活方面沒多大差別,大多以面

港生海外升學現實第一

選讀學科重視回港就業

工科醫科工商管理最是實用 有

的側籃通才敢育之學分制有别,故此在轉系成舊校方面,役,女生則不用。 都比較困難,故畢生在開始選科系時要考慮清楚,並旗重!. 此外,畢生利用課餘時向工作方面的問題,在英、加 其事,而美國大學校鼓勵學生在文理科方面有基本認雄接 等地是絕對禁止-故前往該地升學的港生,絕對不能考慮 ,才選搵其主修科目,且在伤足所需的學分後便可畢業。,瑭站外境粉補,澳洲則可在誓假期間工作,除此亦不可。 加拿大的官方語君爲英文及法文,因而學校亦分英语 英國可在校內工作,但不能超過每近二十小時,且要學生 *投顯、法香料異,或兩者案用,其中以英語授羼學校居多,顧問批准。至於台灣則沒有任何限制,學生大多數以替當 ;而法語投謙學校則集中在魁北克等

趙中,小學生補習作爲生活津貼的主要來

台灣與

、美不同 考生在畢業 離境,可留

演奏:

端午節寵舟競渡亦 她表示:最近民政一在柔州成殿行雅舟 稱「詩人日」,於每年

一救屈原無效。時至今日

過去病民主群龍母,般舟競渡則在歡樂氣 试中進行角逐。 號護,象徵龍舟全速坯

桑林所長談港日貿易

日本貿易振興會香港分會所長桑林温章昨撰寫一篇文 ———港日貿易展望,列舉數字從各方面檢討港日貿易情况,指 出港日兩地貿易培長迅速,但日本享受大量出超順差。 桑林盈章的結論指出:港商欲開拓日本市場,必須留意徒 品的設計,符合日本带求,千萬別以爲某類產品在美國市場帳 翁,便會受到日本歡迎,日本人有其本身的風格和品味,消費 者也非常重視品質。...

日本貿易振興會是政府資助的一個拓展貿易機構,可協助 香港廠商打開日本市場,爲港商介绍日本市場情况及提供有關 的統計數字,並協助評估對某類货品的需求,甚至可安排雙方

·貿易代表會議等等。

尋求打開銅墻鐵壁途徑

浓日貿易,長期以來是港商關注的問題,因爲本港每年自

·日本桧入龐大,戴逛百億,但稀往日本市場有如銅墻鐵壁,以

·致外貿逆差廠大得令人難以置供,成十一與一之比。 年前,前任整港麥理浩爵士,親赴日本訪問,並促成設立

·港經濟合作委會,促進港日貿易交流。

·港日經濟合作委會成立多年,年均舉行高半會議,可 實質進展不僅不大,且出現逆差比例愈拉愈遠之勢,引致港商 極表不滿。

怎樣打開對日貿易的鋼地鐵壁?是本港一直研究的課題, 桑林莅章先生自動介绍貿易振興會可協助本港拓展對日贸 易市場,不失爲一個姿意的建議,目前我們不能證實桑林先生 所講之营是否可以實現,但目前階段,我們不妨多多試辦。

25/25/25/25/25|26|29|25|PG 25 25 25

列譜楽

賓酬價特席猪乳體全蝦龍 傳虛不名・冠金在食·流一品出。乘上料選

元百伍千登桌每

樓酒古冠金

龍蝦西沙律

玉带翠蝶片. 蟹扒鲜笋 紅燒鷄絲生翅 大紅片皮乳猪全體 冬裡藏奇珍

清蒸雙杠班

長壽燒伊麵

鮮蝦荷葉飯

埝杏嫩銀耳

席翅等上選精

元拾捌百壹干壹價特桌每

大紅乳猪盤

大熱草 蟹汁扒雙鮮 選價 紅燒鶲絲生翅 豐玉掌烤鮮飽

干正式鹽焗籍

|冬瑤燉雙!

清蒸雙紅班 長壽燒伊

蓮子紅豆露 羊城雙美點 (

另有精選十大名菜宴客自用無以尙之菜譜備索 (壹樓) 廉價小菜百欸每晚足火倒湯通宵營業 早茶七點半開市(定座電話:K六六六式九一)

29|29|29|26|24|25|25|26|25|25|25|25|25|26|25|29|25/25/25/25/297

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.