1983-05-30 — Page 20

真四第張五第日八十月四年発歷

報日僑華

-期星

WAH KIU YAT: PO

日十三月五年三八九一曆公年二十七國民華中庭家地天童兒

爲下一代添增精神食糧

康樂家庭

香港兒童文學節

小說創作與海報設計投稿者衆

培添精神食粮。 作苦,教育工作者 - 社會工作者,一同爲下一代 勵創作,舉辦兒童文學創作獎,鼓勵文化藝術工導覽會中展出。 文學節一,向本年三月開始推動以來,各項活動中,六月十日即可公佈。第一名將印刷成海報以 由香港兒童文藝協會主辦第一屆「香港兒童、陳機文、李碩祥、李樂禕、余國康、陳伯頌評密 均 進行陀利,該文学銜主要目的有四:(-)鼓宣傳香港兒童文學節,弓外天眾的將在兒童圖書

落,而宜還要多學習自 心全力照顧你而感到失, 要因爲妻子不像以前全

睡覺。雙方都感到不被 在街上流速,邢家立即 蘇, 沉迷睹,或 完全不理她的设璐和 辛苦塔·而她的丈夫 此”,她一生人都是空 丈夫又會對她不忠,故

以悄怒的態度和追剌的 滋味。但面對老性,反

·,房苦和失望。如某女」,相反地要張開心靈 言語來遠自已的傷心|一味低接地叫他不要喂, 。故此,爲人妻子不要 和分挺他的喜樂和煩路 一生露家庭做牛做馬,意思,給予他支持和安 老伴去世,適應單身的 土經常埋怨自已命苦,一的耳朶,哈帶他眞正的 己照自己,萬一他

無依,飽嘗晚景凄凉的,示了他需要别人的注意 雀,做丈夫的要體諒對 和重視,忍笑別人分享|子渴望喘息的心情,不 「所寄託,就易感到孤苦想,丈夫的雜麻可能 友茶或打幾衛生 紛紛獨立生活 - 精油無 蘇,其實讓我們想一一自己的娛樂。如綠花朋: 相繼去世,兒女長大後太投訴她的丈夫越老越一家務釋放出來,找尋 對方,待年老親朋戚友,對方的要。如許多太子在晚年喜獄從忙的 活,硬心地指古和付根」表達自己的需要和留意,另一方面,許多敬

-生活也較容易。

家庭衛生

人類的敵人,專戰服人 太陽眼鏡

無可否認,效蠅录 將它們趕絕。

撲滅蚊虫

在猛烈的光綫下,

年一直深切的關注。

·項是全港公開的兒杂文學締海報設計獎,共收到 來件二百一十多份,現正由拟任評判的王司馬、大家報導。《文心

·工作者同聚一堂,交流創作經驗。

·十多份,每份均爲三千字到萬言以上的小說創作 阿潑、何萍五入邵閱中。六月底公佈結果。另一,到時代的進步。

等。目前進行的兩個項目已順利達成。一項是全 十、港公開兒童小說創作獎,共收到參賽來稿一百六

·兒童文學節主要活動包括舉辦兒童小說創作 的铙体工作,使更多社會人士對兒童精神食粮有

·逝岡本氓寫作人替兒前創作一篇作品,學術研討一起喜予這個文學節的活動? ,現正生担任評判的司徒華、趾森珠、張君狀、

? - 文學節海報創作比賽,大型兒童圖書博覽, 黑河中,當營假開始不久,香港兒童就有機會」 及各祉活動性的展體外,還有表演項目在舞台上 季展實活動,使兒寬接觸文學,欣賞文學,喜愛 愛及社會福利署油所地社區中心聯合舉辦。這個偶爾就變她不停理家,將其除盡的,爲下保持

線重,自銘心受沥,又類的血液和傳播黄菌在 「兒童閲发博體會一將在七月十九日、、 (三)給兒童以文學樂趣,以豐富多彩的文 港小滾飛會,香港教育專業人員協會,香港明動,絕少與妻子交談,做摸滅的工作,是很難 免囧文季節其它活動進展情況,將會陸雅爲一對他或她的期望,亦挛

〔四】喚起社會人士的關注,通過各項活 動 樂,展示兒童文學豐富的內容,場內險圖書展赞一,使妻子自卓非常;更,我們應努力去摸减那 度在百分之十五至三十 目前這個「兒童图古博覽會」正由有關批推合力,並沒使他好過些,相反,在很多,實如防治蚊子

(二)交流經驗,邀葯外地及本地兒童文學 大禮堂內舉行,公開染費招待港九的教師、家長一能博取他的歡心,他經,但妳和娴的繁殖是很这一作。所以,太陽總對你 博覽會將以活潑多姿的内容向少年兒童提悟讀書務,生的兒女又愚钝等地方的清潔,身體健康 |接地說出自己的感受和 能夠重配偶,坦诚直 就無從改善,倘若他們 亞運,夫婦問的關孫也 兩位老人對伴侶都缺乏 【帝找緊自已的工作。緻 他感到空虛,清沉拼 演,由備受歡迎的電視兒童於目的小演員演出,一模樣。他極力君慈安子。至於接滅的方法實一紅內光的透入。 及少年兒度。此項活動由香港兒童文藝協會,香常外出參加各越社團活速的,如果沒有恆心去是重要的。 討厭她抬不起頭的鬼祟一些可惡的害虫。

帅,一運三天在九龍梁顯利油麻地社區中心的生下了幾位兒女,也不一。所以特別惹人繪潑。一合特别增加你眼部的工 自已的妻子,雖然爲油 康就會受到很大的影响 某男士由此至终都不愛,食物上,因此人們的健一 如何選擇?. 五之範圍內,並能減低

籍的歷史囘嶺 ̇張大家既看到前人的新耘,也 和國內外出版的兒童哲籍、花刊、雜誌、兒童杏 從博概會中,兒童和家長將可以認識到本港

社的們我心關

好兒童 乍晴乍雨,带備雨傘

南

想起那美味的燒鸡眞是

放工,她馬上去將美 她開心極了。等爸爸一 弄燒籍、還有羅宋湯

·國家,見媽媽用品嬉 别弄西餐吃,詠兒放學 一天晚上,媽媽特

·擺好。她的肚子很

沒有給天竺鼠吃飽。

條件。

太陽眼鏡,應具備下列

關 小朋友:昨天8行在吃晚飯的時

一鏡片透光程

奶吃餅干好了。」

·極地走!睡房,想著 杨泳兒遇想哭,她沒

·覺得肚子餓,自己開牛 弄你那份西安,如果你 嗎?我實在太忙,沒空 ;上不是已經吃過晚餐了 不起啊我兒 - 你昨天晚 時候,媽媽說:「眞對 份。詠兒正感到奇怪的 i最後却沒有酥兒的 1 弟弟一份,自己一份 分給各人了,爸爸一份 !好啊!鹕媽將西餐

(二)鏡片表面

踏入年老仍有老伴

的畸淇貝求助。

,婚姻關係或可有所改 ,在互相念重和諒解中 相随是多麽美好而又 少的老年夫婦生活得阿 泥城平,或見有水着一。

.對方有表達自己的機會 老夫老妻了,還說甚密,子女獨立柏进滾去後,,尤其測所應該時常噴| 憲眼科專家檢驗後, 惜有不少年老夫婦認爲 心境快。洛退休和 它們在那爽滋生長大了有問題,如視,近說。

·得珍惜的一件幸事,可 快活,他們信對方, ,就要設法去,否則(五)如視力方面 另一方面,亦有不 有地凹的話,應該用 緒困擾很多,可向專業、更要時常洗刷乾淨, 件。假若認爲自已的情,水太久不換。家的盡

或點蚊香。 的生活中互相關照和作,所以塗內最好不要葳、塑母兩種:金屬方面要 善,而雙方亦能在老年;就是由污水亵生長出來 佳,謝椐亦可分金屬和

·不要貯放污水,如發

要時常用殺蚊噴射, 一。無道屋裏或最外都

一的清潔,住所的窗戶最 殺或水,和打攝淸潔,再配戴遹赏屈光的太陽

;我們首先要注意往所

·好没紗窗和用紗布做窗一枚和發散程度。 一幔,康宝剑除野草和兩片密 「架也是非席重要工作之一,墨綠色爲性,它能令視 理盆栽。洗淨花盘、花與顏色相同,以中灰, 至於效螄常見的,質料經及欸式適合爲 ,樱臂中前有金脆甜心 以免阻碍側面視野,以 堅糍,說幹不可太闊, |堅蘞和不褪色,關節要

·堅硬但可伸曲。塑膠製

紅內光透入。" 自然,又可防止過強的 異對物體顏色滑來

下轉動,視其反射·波 一方法可把内境面在燈光 -滑無雙和斑漓,被驗 四以舒適

高腰短褸•婀娜多姿 衣裙,色彩鮮明別具風米,把錢窕維托得婀娜多姿 在夏時裝 - 高腰迨桃配襯黑白 法國名家聖羅蘭的八三年

每年夏季因游泳而喪生的人不少,因此對於

愛之妻夫

堅彌而老

重職相互此彼

愛可覺才伴老

愛情呢?他們將婚姻生,他們越來越倚賴對方 活的模式丟入傳統的框一故此,他們需要學習一保持乾爽,這樣就可以「鏡。

柱,避免完全人的投入,

年夫婿仍具有很擾的愛. 巴內心的渴求,不少老 的觀念阻礙他們發現自 這些紙不過是他們理性, ,亦懼怕别人的嘲笑,

上泛及出比青年夫婦更 界的生活和境界時,

年的愛惱生活帶上另一 此的惡受,会使你們晚 關心和愛意,多分享彼

北方自已親蜜,共事院 -老件表達自已的柔情, 年,故此,多向自已的.

·黹緻的光彩和滿足。其 實,老人的心更揭對

〔二中耳至發暨凡士林,再以染棉在穿孔

(一)不宜驟然入水,須慢慢進入,使身體

·盾和衝突而各顧各的生

各種誤會!斑

·些夫婦巴早年的

項,我們不妨留意一下... 體,那就沒有意思了,故此有關游泳應注意的事 「游泳,我們是不能太大意,犹若因游泳而樹傷身,逐渐黿點毀然的冷水溫。

入水前應注意的事項:

,以防水分進入耳道。

〔四在水:感覺愛繞,須立即上樂,如遇

和王維的細膩,實在令人讚賞。 是以耶蘇降生禽主題,在鐘錶底面畫上環鳥如生的畫像,其精巧設計 - 很重視外光點綴裝飾-除優美業花,更攢人像出案,這款作品就 錶業的水準是匠心獨運,看如開中選歇便是十七世紀法國製造的袋戲 餘獄由十六世纪至二十世紀的各式縮法,可以從展品中了解到當時 的盤測出其文化水準,最近在本港有一項古董镝她爲覽,分别介 百 儘管锒業發展一日千里 但古老節錶仍有它的藝術價值·古 古董鐘錶外貌・人像栩栩如生:高度藝術價值

我們邀圍發生的事 民好應該多關心社會,除了課本,更要注意. 不想要太多,因爲大雨會染。身爲小市 ,小朋友:現在我們食水足夠了,大家都

說希望常常不停下爾」!. 涨等引起夜苦人家生命財產的損失吧。還好

·你都看見低擧地方水,山洪暴發,山坑水 閎遇險撾况也旻疏散。這兩茉看新聞報導, 萬,住在山木屋固然變食不安,住高樓大

我是最不喜厭吃菜的。 * 香港市民吃財榮之外,市民還要担心山泥傾 失嚴重那是多麼不幸的事。除了來田受損, 了解民間疾苦,爸爸沒有怪食他,只是告訴 爲日仔年紀不算大,每天豈走足食,自然不 爸爸到B仔遠樣就很不滿意,但因 日仔:「豪雨成災,來田被淹沒了,農人抵

不用吃肯菜是最好不過的了,因爲 !她說:一我就希望常常這樣子, 視著窗外密密麻麻的雨點搖搖頭。 雨」?媽媽一面囘B仔,一面整

·吃。眞担心爲什麽近日來下這樣多 可是B仔却没有一點感到不安,

蔬菜又母又不新鲜, 所以才不智來 「誰說的,只不過雨水太多, 難道媽墀不再迫我吃谔菜了嗎」? 心地說:「今餐的綜眞合我口間, 有魚和肉,沒有一條沓來,B仔開 俊感到很奇怪,因爲媽媽的只

·生活故事

天竺鼠肚餓了

人然後拿 ,她對天竺鼠低聲說 餓沒有得吃是這樣 「起對不起,原來

|菜和一個紅臨街,洗乾

·送到厨房,去年一 啊!她知道了。她馬上 |什麽樣對待她?

於是一家人很快樂吃晚

,將她帶到荽桌面

,親切地拉住林

做晚餐呢?」媽媽說

收好桧 .做,「那才是個好孩子 准出來,滿臉笑和安

-法成功了。於是將預先

·記給你吃飽了。

蚊子就不會光顧,相反 某你穿上白色的衣服, 常有效子叮人,但是如

·在夏天的時候,時

怕,而且很喜歡牠們, 一直留著在小屋旁邊,這樣簡單就很放心了, 還要姨婆將一些新鮮的最初,塊兒每天按時給光,全職或晏光它都不

了幾天竺鼠,牠們有校,清理就是了,葉 雲有問小留子,裏面獠或一張報紙,有空的時 「探她的媽長,在姨婆家只要在籠子下面放個盤 見天竺鼠,她不但氣將做的就是去餵飽她。 一分可爱。詠兒第一次写一本就很清潔。詠兒主要 一美麗的毛色,胖胖的十用替牠洗染,因爲他跟

·詠兒和爸媽到長洲』的画像黑色的豆子般, 冰兒知拒接天竺鼠

蔬果去鎘牠們。

∵原來蚊子最喜歡弱 受蚊子叮的機會出 地,穿黑色衣服的人,

天竺簞吃許多蔬菜;還喜歌、所以當我們線上

,適宜蛀虫的生活習性

,相反地,白色的衣服

一些好玩的天竺鼠。姨婆兒對天竺鼠就漸漸淡忘 的時候,詠兒捨不得那可是過了兩個星期,詠 : :在離别姨婆返市區逗他玩, 和他談話。黑色衣服時,光使教路

其中一些天竺鼠給詠兒·穆東西天竺鼠吃,她回就有驅避作用,由于道 看見過情形,於是送了 了。當媽媽問她是否有」,反對光校强;對蚊虫

,還用一個小鐵籠關住答說:「我昨天已娠過個原因,我們穿染色农 做功課呀。一臥兒經常一的機會多个 一池,現在我很忙,我要服此白色的被收

·才對,否則姨婆下

你的物,你要好好照 兒說:「這是姨婆送給

【放在小露台,媽媽對

到家裏,她把天竺安

冰兒高興極了•

. 讓計兒帶國家養。

石

六三)在水中必須沉肴,消除恐柿心理。

將有性命危险。

〔一〕不熟水势的他,在常及一般危險地鐵 及荒郊僻靜的柔流-俱不宜既然下水游泳,否則一有困難時,不可能張失措。

〔五]游泳時,面部沾有水叫,不可用手抹

(二)除字在室內游永池,降雨之後,不宜一式,以免變成習慣,帱科游泳動作

半小時內,不宮

心細,這游泳者

游泳。

游泳安全守則

必須熱器的,在

(四)

水中要了解自己

·淋濕的衣服,不

可進入水中游泳。

:[五行空腹或泡良,酒後,不可游泳

(六)劇烈運動之後,或身髅大量發汗之际

的沃技和盤力,

,如從海水要出來,宜先用水安全身。

上岸後應注意的事項: 不可輕累妄動,逍遥一時之而致危險。

(一)從水中上岸後,須以乾毛巾股察全身

,須要-

份休息,至身體恢復常態之後,才可以

游泳。”

二上之後,不可太阳水及冰水,最近

熱的抗料。

(七)入水浒詠之前,額作柔軾題構。

各部份症竾,作深呼吸三分鐘, 如此不可以潸 要演。 (八)入水之前,須先察祭全身皮膚,使屈(H)耳部入水時,須立即禕除,否則易生

-除疲乏,也能預防水中抽筋。

水中應注意事項:

四出水之後,愿怡道區的休息,不要立

次來探我們,懟見天

·打

對頭鼷物。 担心着不知底樣去照顧 提出問題面,義正 呀?」兒一面向媽媽 !每天她又要吃些什麽

剪了。」

養得不好,就會不高

免知道,養天竺鼠是很

;;媽媽於是解給

去散步大小便。 澡嗎?要好像養小狗道

·龐大纻鸟的呢!快要洗

「可是我不懂得照

菜,水果

容易的

好,要吃不少份量,牠

金門 3-319151

即運輸處樓上

東京廸士尼 全台灣環島遊 $2600 「 $1350起 |5-8天,天天出發4-9天 天天出發 韓國(單人房) 菲島菲航假期

$ 2450

$1850

4-5天 逢135日出發7天逢46日出發 | 平價機票 特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大厦20103

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

佳麗安

5-254549-0 5-241845

台灣七天環島豪華團 泰

薇螺酒樓樂團屬下

K 323388

敦煌旅運k 322688

彌敦道$69新光商業大厦601(假日照常

日

本

和路迪士尼

$2,600

天天出發・六天行程·一流享受 免費供應迪士尼樂園護照,可 供全日不限次數享用各種遊戲

九龍彌敦道636號 銀行中心716室 K886353 886356

3-308311-6

15-254596

歐洲豪華團

180

300

180

300

·旅運(香港)有限公司

飲3-88a) 3-849192

一般

5-237890

日本迪士尼六天$2600 台灣遊寳国四天$1350 澎湖阿里山七天$2290 韓國四天(包單人房)$2450

康華248 450 曼谷芭堤雅七天$1950 美斯里蘭卡泰國八天$4490 |

睡:525

960 黑星檳城七天$2790 希爾頓 585 1050 菲律賓 七天$1890

珠鰍 66號銀行中心2710

ATC

手 錦繡中遊

3-689454

仁北京“新象:30元/13000

RR 67- 8*· 9X

·北京蒙古舞(50天/11元, 上海杭州蘇州解鍋南京日天適航帶

3-678852

$4299, 4075 EME ZWE $1680te

$2580/B/

$3388 星期六:

南京曲卑泰山演南青島上海9页:$348

· 州開封少林洛蘭西安9天 $1998 捐店長沙岳阳洞庭湖7天···$1499

(星期六

31488號 亞洲(香港)旅行社有限公司四位

·彍門泉州潭將武夷山天/9

·彌敦$83-97號華源大讓一個D→3@

·誌標的信

台北三晚

·特點:全程住宿於市内豪華酒店,每天早、午、晚三餐 六 .全港獨家主辦理出席拉特斯雪山遊::

英、法国8天邊經期四(六) $5890 $6890 英、法国、瑞士10天:成至期四、

欧洲(中、北)15天:逢星期四) $9990 亚洲(中、南)15天

$9590 17 28/7 04/8 11/8 18/8 $10590 【輸西英城、法國·荷銷、德國、瑞士、意大利康納哥等七大团章〉

新款酒時報名從速!

哥頓旅運 5-446955(4綫) 東南 尖沙咀金馬倫

*李健樁大厦1215-6室

東輝大厦3-689638-9

香港九各支行5-256041 5-534165 3-841767 5-412335

「怡安

・旅行社(香港)有限公司

GE•HD 臼 旅行社 5-446884

出好

K 325371-2

$1800

$1950. 七天豪華團 泰國清邁八天豪華團 星馬七天豪華團 菲律賓七天豪華團

四天豪華團 $ 2450 日本迪士尼六天$2600

·美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票:

香港德忌技術17一19武德和大厦4字全屉【冠登)生理

$2400

$2750

$1860

日本

日 和路迪士尼樂園

六天$2600

有限公司 北京火車八天1680 韶關丹鑿山四天618 專由台北總公司直接經營 |北京軍飛七天2480 香蜜湖渡假二天395

辦 個別、團體、台灣考察、觀光 中山溫泉、珠海二天/三天 418

「旅遊,代訂酒店、機票、台証 十日 四日阿里山專線、五日六日 凌香岩、龍山溫泉、陽春、星湖四/五天

由生有限公司 5-440073|

5-432184

西安、雞州。

星馬 七天

$2790

$1950

辦台灣線

少林寺、洛陽八天 $3180 杭州、上海、蘇州十天

西安、華山八天 $2880上海、杭州、蘇十三天

「無錫:鎮江、南京 $3398| 西安、成都八天 $3390

永安

湖北尖旺九圣

5-256243-8

遍遊:迪士尼樂園、東京、富士山

箱袋、橫濱、銀座、山中湖一

泰國 七天

「星湖、鼎湖、從化溫泉 廣州四/五天 618灣七日、八日台灣環島行程。

線 專線電話:3-698105-6

總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運

福祿壽旅行團康達旅遊

歷史悠久。專業策劃。行程一流、有口皆館 台灣幸運假期環島團

逢星期六出發七天$2030

3-7566993

本州富士山迪士尼六天豪華團

日期:濠星期二,三出

$ 2600

$ 3290

日期:逢星期三出發

福祿壽阿里山豪華團

·鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華 $3980

日期:逢星期六出發:

香港德輔道中48至52號裕景大厦401-403室

特級行程,住宿阿里山賓館

星期出發九天只收$2430: 請與各大旅行社報名查詢

富士 3980.

3-924122. 3-924132

台灣健康檢查團| 「台灣置業旅行團|

4.天3晚隨時出發 4天3晚專人陪同 住楓橋太陽飯店 佳世界聞名之醫院

| 遊覽與普通圈相同東京迪士尼樂園

代租包管即買即住 華航六天縱橫遊 $1200元成交全免 $2600可停台北 ↘ 旺角彌敦道748A 始創行801室/

歷史悠久*專業旅 全泰國 3 The 全台灣色

康泰旅行社

有限公司

WAII APER OZCHNI SAMA, 26 JÁ 195-240051

申請版院掛上

5-213455

5-444644

尖沙咀彌残23號大GS

5-676111

清邁·曼谷·菩堤雅·布吉島 清爽四天$2150 清湾八天$2400 芭堤雅四天$1950 曼谷七天$1990 布吉島七天$2690 (雙程內陸機): 天天出發·乘泰航早機 本團優點:

4.乘泰航A300豪華客機·早去晚返

2.清邁——曼谷乘泰航內陸機

-322301

5-21141) 203-676171 E143-319281 星期日照常辦公必終社及尖沙咀,銀行中心分社

3.曼谷住最新落成之文華、皇宮等下酒店

4芭堤雅住最高級之假日,皇家等大酒店

花蓮五天$1590

台北·高雄·阿里山、日月潭·花蓮

【四天$1490

小菜七天:$1890 九天$2190 高級七天$2090.

九天$2390 天天出發·乘華航早機 本團優點:

1.乘華航747豪華客機、早去晚返 2華航兩程內陸機,台北一花蓮、高雄一台北

高雄住圖山: 台証$150

13日北Ë隔站、花蓮往中信、台中住全國

35 00 383-321315 3-910546

美麗寶島:216409 3-303285

彌敦道301號器式商業大厦1001室:假日照常

日本和路迪士尼六天團 逢日、三 台灣花蓮四天超值團、逢四 「泰國芭堤雅四天渡假團 送三、六 韓國四天消遙渡假團逢五、日 菲律賓六天豪華遊覽團 四 | 上列各團均按OAA會規定之最低收費 保証準期出發,超值享受。

來回州、南京、北京$4990

6月12,19,26日...............每週有團出發

以後逢星期日出發

香港德輔道中88-89號華僑商業大厦1602室

旺角彌敦道655號胡社生行1810室

佳運9532275-216494

全台灣

【乘搭中華、高級豪華 仁高級四天$1490 七天$1390 "九天$2190

佳希爾頓·嘉年華大飯店

⌈ 航雙程內陸機

·四晚豪華夜總會 天天出鲠

台証

$150

十次註同價

台北酒店

「四天三晚包接送

單人房$250

全泰馬星 菲律賓 日本韓國 北時

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 鑒頂賭場、吉隆坡、檳城。... 在清邁泰馬星十二天$3890 馬星泰九天$3150 十一天$3690

馬星豪華七天$2890

逢星期一、三、四、六、日出發. 專人領隊:一流酒店

七天豪華團 $1890 逢星期一、三、六、日出發 乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、玩足七天 ̇同樣行程·同樣價錢 「當然選擇國泰航機

暢遊:馬尼拉、碧瑤、百勝灘等名勝 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店

日本本州八天$3290 逢星期一、二、三、六、日出發、乘國泰 富士山迪士尼樂園六天$2600|

天天出發乘華航767 韓國九州鹿兒島八天$3490 逢星期一、三、四、五出發 乘華航757- 日韓聯遊豪華團八天$3690 九州鹿兒島本州八天$3690 北韓國慶州釜山五天$2600

香港華商旅遊協會館 聯合廣告

本會設有中央賠償基金 或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿

電話:五—四五二三七O

Page 20Page 21