1983-05-27 — Page 21

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張六第

日五十月四年亥癸麽夏

五期星

日七廿月五年三八九一屦公年二十七國民中

邏巡增促委區

加增著顯竊盗刦搶洲坪

品險危儲

强加需仍部局善改獲已電斷去過 撥獲並·准批獲已

信

派戶逐

地

版

興興

商業巨子,希望會 同實,樂業敬業,協會

·呂共謀福利,促進社會 繁榮,加强官民合作,

【共享 榮樂利之類。 致透紀念品,可匯高致 謝詞後禮成拍照,安 開會。

〔特訊)雅岛區議會呼 洲分區委員會,昨在離岛政 【赴會者有:鄭同光一

·務處會議室舉行會議,此爲 陳泰、林朗文、科 該分區委且會本年度首次會、陳堅、曦文清、鄭伯 議,出席者有離岛政務專員|榮、李惠光、陳亮深、

【港訊 警方昨日一害。 許姓專員去示希望今次捐行動能夠激發起社會上更多熱心人士對社區服務的支持,使需要帮

·黛米茎,政務主任李啓文,阿任谏、王海、栗根、

該懸紅將全數或技 聯務主任陳榮,新界市政署湖雲慈、林彥、龍飛雲一合他們的程度及帮助發後他們的潜能。 助的人得到各界人士之脚注。他說:對能人士在接受教育過程中,需要特別的趾施及教學方法去已 將懸紅二萬五千埴至五

·萬元給予任何人士提供比例分發予報訊者, 葉其訟,地政處蔴偉全,新、馮榮陸、鍾納、刁培

他指出:香港燃爆協會於一九六三年成立以來,一向致力爲弱能人士爭取福利,及提供教育 抵

同時,警方再度剛 消息而導致與本年一. 界 拓展處法蘭度,委員林偉一光、陳培興、趙器、張 |,該會不但給予弱能人士適當的照顧,而且透過訓練程序培强他們的自信心,鼓勵他們服務社

·月粜韓考兇殺案有關之,請市民提供有關子謝 强,陳瑄,李强,菑開極,振南、李威、劉啓光、

兇徒被捕及定罪者,案 陳潤下落之消息,以便 鍾文韶,余堯禎等。 ... 陳萬里、陳保生、陳塭而成爲有貢献的市民。位於葵涌的丁能照學校擴建校舍工程竣工之後,其股消將更臻完善。擴建

中一對年老夫婦遭人殺與他聯絡,協助調查蔟 關 於小輪問題,據主席一、魯邦、王忠序、弧度一程的項目包括增設升降機,花園-上蓋、木工室、實驗室、圖杏盆和擴建殿堂等。 許雄說:一位熱心人士的慷慨捐助將使更多荃灣區的弱能人士能夠接受服務。他稱許他們發 黃大仙區老人福利服務聯會,招待英遊海 表示:在交通運蝾委員會 田、孔良、雜富、際華

爲,對區內福利诚献良多,實乃荃灣之幸。並呼荃灣居民能以七位先生食榜樣,發揚社區互 洋公園,主席張楼炳、區育才、林進棠、林以良 議中,油蔴地小輪公司由於「數百味。

與老人在公園門口合照。(本報攝) 燃油加價影响,有甚多精镄 首屆職衕名單如下-一助互愛之精神! ∵舰事長:梁槁康、 凖道該班,對筇洲要求在假 -日加班,恐難以實現,需待 亦長:在慶光、副理事 該公司下年度之營業情况方 長:吳添、曾啓、 再研究。杜偉强表示:行走 燊糍、奠漢文、副監事 坪洲之小輪於星期日及假期長:李彩英、花雁高、

荃灣人士捐欸十萬

資助痙攣學校擴建

高級專員許雄昨接受周坤成、許添

•陳創武、莊德茂、林建名、周厚昌 及周厚澄支票轉贈丁熊照學校。

及周厚澄分别將支票交予許雄。」

八特炁:香港運」 協會丁能照學校昨天 星期四)獲荃灣區內七 位煎心人士捐贈十萬元

·支持其擴建計劃。 荃灣高級政務專

許雄在一項優式中,代 七位捐别人士,上周坤

安該校接受支展,由

成、许添、陳劍武、莊 「铯茂林建名、戍巴塞

本港新聞

校長夫婦遭殺害案

懸紅緝兇增至五萬

警方急欲唔男子謝陳潤助調查

·謝陳潤於一月廿四 貝晚上七時最後被人所

警方通緝之謝陳

香港北區獅子會 組團赴日訪問友會

訪

八特訊】香港北區營髙鴻。昨夕假海洋酒 獅子會,今(廿七日),副會長王恩授旗

組團往日本富士山市,[出發。〔宇)

問中央獅子會,慶說天主教護士會

該會創會廿週年。活動

·林包括拜會當山市市長 今開年會

·瞭解該市社會服務工

·作,代麥團有:顧問:

會長馬祥發、第六分城護士會今〔廿)日下

(地聲社】天主教

·主席馬褙岳、候任會長一午四時半,假堅道明愛 勰度恩。圍長:女紋像餐廳舉行選年大會-有

任何人士如知悉謝,團員:岳作英、陳錫:感恩祭;報告命務, 見。當時他正在探訪兩工人。他的身份證號碼一 將事,陳家魏校長是H〇九八〇八大 陳潤現時前下落者,請廣、陳耀宗、陳興、財務,及新會員入會儀 及其妻子謝北燕女士在 該對夫婦於一月甘立即通知任何警務人員姚明、侯紹 陳嘉式,會後聚餐聯歡,默 告士打道二百六十八號

迎會員出席。 五日上午被人發現倒斃,或致電特别爲該案而强、劉國强、吳海美、 之寓所。

毁之然陸五——五九選

於睡房內,驗屍結果顯

·謝陳潤,廿六 |示兩人均因頭骨裂致 操東落口音,會當地盤,

下圖:香港北區獅子會組匾往日本富山中央 七八,或電警察熱牌一獅子會訪問,創會長王恩授旗與團長食物

五—————二七七一七七

八本報攝)

領隊

.許雄從七位特歇人士手中接過艾梁後,随即轉父子該校校監愽到陆瑜女士。 出席昨日揭欸儀式的嘉賓尙包括葵涌政務再崮丁福祥,包媁協會乃工能照學校各有關人士

·症康協會轄下現有一間學校,兩所兒童中心,兩間工場及一間康樂中心,約有五 正接受該合多元化的服務。〔界】

反姆減少,要隔兩小時始 股衆全、穗務:李志海水亮,康樂·陳天光、

屯門與

其中包括一個設有政局,婚姻注册處及巴,造坻使乎龛 一個寬餓的感覺。 一班,對居民及遊客極不方一、梁耀件、許繼傑、財、陳偉興、黃有榮。婦女 活動座椅,供二百五十士總站 便尤以在繁忙磋間爲此對 務:翟志强、莫成吉、:馮丟開、曾少梅、林至三百人使用之文化活 李氏說,爲替市民「平台會設有有蓋行人道 由中心內的楼宇,通 -坪洲極不公平,希望塔加·羅秀生、福利:何基强|秀弟。常務理事:葉潤 動禮堂、一個可容納! 提供更多休瓞地方,大 班尤其是在夏天人多時,繪、黄天勝、吳惠林、文泉、葉新、吳偉文 稻一百人亦設有活動座椅的 食堂四围會有-

足的空間往四遇其他的建築物。 班更黝必要。結果仍請保留號:陳穎、王日医,周校:李明輝、讃森、梁大練習室及兩個分別可 地,並將進行環境美化 - 屯門大恻堂是由建 求權利,主席亦同意紀錄在美金、公關:魯永强、伙有、監事:黃桂海、容納一百四十五人之演 及富有水上特色的装饰.築拓展逬建築設計處設 陳遊森、郭志蛋、四查佔梭、北容。八君」。

計劃。主要建築物將分計-建築工程亦會與該 郵政服務及危險物品慨:陳錦時、梁奕康,

·李氏說:除了隔盤 佈於文娛中心範圍適,處負責監督。 定問題,前經由林偉强及雙

【港訊屯門 設備外,這些練習室及

·琮提出,現已獲郵政當局批重

·新市鎮居民於兩年演講室均設有音響及燈 准,對大批村及東灣湖仔村

半後將會擁有一個一光器材。文化活動禮堂 位於市中心,內及演講室更同時有放映, 有一千四百五十個電影的設施。另外,大 座位,可供作跟行 含宮亦設有一愒附有會 文化、康榮及社福「客室及即時傳譯系統, 活動的大會堂。』 可容納五十人之會議室 牛批出該份低值八] 李氏說,在大會堂 千六百萬元之建築一毗鄰是一座供作中西式,特房屋區單身及二人家卅一日會晤居民代表。 工程合杓予兆秦建一酒樓用途之兩院高建築,庭居民代表九人,昨啟

逐戶派倍。危險物品儲存定亦獲地政處樣地,已進行辦理中。至於供電間用 題,林偉强指出,由於大白檢發灣之工程進行影响坪洲之電力時沆中路, 經由鄉事兗及有關當局與電燈公司底设工程師液再研究後,近阴尸大見改 善,但頭洲本身大龍村,因住戶日地,致甩刀之百荷加重,尤其在晚上六

七時之間居民间降啓用心力,致電力不足,電時亦睛好無光,使居民不能千

使用電器,希望有關常局速加改善。余堯柏亦指出志仁學校附近之街燈亦 常失明,影响上夜課之學生,希望注意維修。

治安問題,據指出洲之搶劫及盗窃近日已有顯著增加,如日前在永

若相堂會大灣荃與

荃灣單身二人家庭代表 昨赴區議會遞信 要求改善安置例

房委陳芳允定期會晤

〔特訊 荃灣區 員陳補芳已答應於五月

藥有限公司。合約一物。屯門文娛中心第二直用到冬夜區議會通信 屯門今增 由建築設計處處長李銘根及該公司真實人潘國楹期及第三期工程包括兩 ,要求當 在區議會分 小巴禁區 做中討論,有關房屋 林偉强及砣提請將永安街部份破爛路面加以維修,因該處境洲之簽署

日於去年十一月廿日 主要通道,行人眾多;但因路面破爛水甚深,影响行走,希望將破爛部:該大會堂及屯門文|本地藝術團體可用以學間圖書館 、 微剀司

地四公頃,位於屯門新|行固定綵排和練習。 市議中心的市旃花園旁 ,分三期興建。

·座政府辦公室大樓、

黃大仙老人福利會

招待耆英暢遊海洋公園 特黄大仙區 老人福利服務聯會:本 月廿五日(星期三)招 待區內一百多名男女 英褐遊海洋公司。幸 九時老人本集黃大仙社

「去銀包,百失數千元。而商店及住宅亦磁常發生失窃,希望當局注意,但 【派人員巡胜。一

安街一婦人在門前洗碗,當時的以下午四2左右,來也行人不少,亦道 萬 會堂

一份進行修距。地政做代表九考慮設法改善。至於性獄水烤街觀雖亦獲同珠,娱中心一部份。中心估行小掷模表演節目,是一個可停泊八百五十部(公爾之單身及二人家庭一作:山星期五(五一

,提交區議會瑠步改善委員會中請撥狀辦理。鍾文部則提满對東裨沙灘附 近住戶污水流落海灘,污染環境,希望加以改善。 林偉强指出:風季將臨,應先安加研究,以前防風站有三處,一爲居 -民協會,二爲志仁學校,三為康樂中心,但居民協會之的地,没術簡陋,

車輛的多層停車場,雖,安置條例。

南丫島兩綫小輪 天 山公路、藍地段)之

公共小型巴士將不准駛 入連接屯門兆康苑與斯,

建築陳舊,燕安全計不應再用作防風站。本年度之防風站希望只集中於

代表指出:該條例 「家庭人士不公平及不合

路 「漢,是一項到退政策。 另外,葵涌典盛道

.區中心樂旅遊專車出發

副主席區背才,林進

元朗工商聯會成立 共謀發展工商繁榮

仁學校及康樂中心,獲大會同意(業)

主席張禮炳任總領除

該中心第一期工程。其 六一起試行減班

痔漏專科林忠傑 設計與荃灣大會堂類似 ,內有一千四百五十個 索罟灣榕樹灣試驗三月 居民亦表示;跋區於新診所優待各界 --前汕頭市平醫院 棠,林以良任各組傩 一座位,並設有一個大眾 (港訊)由六月一,縮減南丫岛渡輪班次月否拆後,希望房屋委

,秘古張子球及義工陴 台,更完憐的側台及一日起,油蔴地小輪公司,以減低經營成本,實屬一直會能照舊有政策安覺一主胗臨床經驗卅多年, 單身及二人家庭。獨創療痔新法之名中醫 小梅;何明超,吳笑 一個更適合大型交响樂、兩條南丫島航辙,張期 必要。

居民代表亦希望:「林忠傑專科,以其豐富,除沿途照顧髙淸 「歌舞劇、舞蹈及戲劇老 ·一至於期六非繁忙時間,他䯼示:「不過, 试、深度可随意改磁的一之班次將予縮減。艏減 在星期日及公眾假期*([當現降荃湾园臨一經驗醫逾數千人凡江門」老。抵達海洋公園後, 大榮除池。此外,舞台,班次措施乃試驗性質,到岛上之遊客眾多,交屋消拆或天災時,單身一疾痔瘸疗血低門裂等症 隨即乘吊华過南朗山參、 通牾求較方,該兩錢股人士要回區內五十央 一經治療醫桑治庶呑極觀海洋,海綰豚,海海

鄧乃女戴權陳一東各首長聯主禮鼓勵將計有樂除音响板,為期三個月。 〔特訊)箫似多時一發展,一日千里,政府,市區繁富,萬商雲集 供大型樂譲演奏時用。 `,該爾航喽爲中環至一務之班次則會保持不過,立福屋單位,二二) 商,現自殺診所優待各,及高台跳水表演,老人

「的「元朗工商聯誼會」除積極發展新市,而的一個現代化城市,新,李氏說:大會堂的索罟灣及中環至榕樹灣

惝將於碼頭張貼。

·俄二字畫代座八裕華公 老。休息後,下午參

, 人家庭燕可入住區內的界收費大衆化,紙迎光一家大開眼界,老顏歡笑

·已成立,首屆理監一離新市與較遠之地區亦界發展之所以如此迅區,設計不獨過合高水準再和署發呂人昨日 • 他說發行新股趣屋或色型屋邨如药师,臨佐敦道十五號華豐大。中午十二時午餐招待 事於昨晚七時,在恒生,按张同計劃作長遠發展,工商界人士,居功至「業性表演,更能爲區內一作以上直佈時說,長期務時間表之前,政府代村,大裔口村。 学 大酒樓舉行就職禮,請,還使原為一個幣機殼作。貴會首屆成立,而文化活動提供斯·以來,中環至索嚳灣綫,安會與島上居民代表開 代发並希望面見荃司對面)星期例假照常與觀水族館及花園之奇,

·由元朗區就兩聯誼會主一業社台的新界,脫變面,選他之正關理事長,及。此外,並將設有多個」,由於乘客稀少,虧蝕會,迷取居民意見。」一起區議會主席,荃灣險服務女中醫觀孟苏主理,異卉,下午二時半乘旅 席邵乃文太平种土主持爲大廈林立,行人接蹀理監事,都是地方俊彥。中型之多種用途房间,甚大,爲保留這條航 新服務時間逶之詳 務專員許雄,當面陳述 電話預約K二八四八事返出大仙社區中心 癸監誓,十八鄉鄉事會主 安一房战權太平紳士頒發理 監书會選任證書,元朗 熱舞,我會同時並舉行 會員聯散大會,參加者 近千人,有歌唱節自助 將,黃德網。.

偈式用始時,至 龍立向國父遣像行三, 躬禮,繼由首任理事長 梁槁康致開會調,述及 該會成立目的在於聯絡 地方工商業人士,謀 發展。而本會首項要務

·務望已大會的工商界先 進,以身作則,介紹親 友及同業加入,使本 成爲一個困结互助大團 體。而第二項要務,則 準備置永久會所,尤望

·各會友通力合作,地方

發達首長,鼎力支持,

使本會能發揚光大。 宜誓就職及頒證

並請乃文太平紳士致

詞

:近年來,新界

荃灣高級政務礤具許雄(右)與捐款人士於捐款裝式後感脱下能脫學校,獲解釋職; 菜治位情况。(二)元明工商聯誼會成立,首屆理事長業監康致詞,八三)餓爲屯門文娛中心 的模型。該中心內會包括一座擁有一千四百五十座位的大會堂。

·流新任房屋委貝會三

富士五湖景色迷人

迪斯尼

樂園尋開心

華僑讀者七海辦加班團六月十一日出發

散像。。

日本富上五湖區是有名的風景區,山中湖,河口湖,木栖湖,精進湖及西湖, 各具特色, 遊人沿步湖畔,眺望富士做晒積雪,心境亦隨四遇之寧靜而深和黎巴。

.“當地的富士五湖畔酒店,不單止環境優美,亦是好享受的地方,華僑日報業者七海旅行團 舉辦之日本本州迪斯尼樂園六天豪華觀光團,特安排住宿酒店,團友可享受精緻美味的日式 火鍋,並且可穿上和服,拍照留念,風味無窮。

. . 同時,團友可暢遊迪斯尼樂園,旺日遊覽,團友有-

足時問在樂園遊玩,苫烒各類新奇玩 意,或讓小朋友與著名卡通人物拍照留念,行程並籤食安排於樂園節目終結才返向酒店,以便 團友有機會欣賞烟花盛放及大遊行等節日。

此外,該團避:東京,箱根,平和公園,大浦谷,大石寺,山中湖,富士山;東京都內 ,皇宮御苑:二重橋,噴泉花辮,田曉珍珠中心,銀座等名勝風光。

日本本州迪斯尼樂園六天彩華團,逢星期二、四、六出發,特別加班之第一團時六月中旬 有多天假期,故率先定於六月十一日畢行,報名民憲良好,只有少許餘額,就者欲免向隅。請 從速報名:

大天遊每位祗收三千六百元,小童二千三百元,報名或桌批說明,可延往中環德輔道中八 十八至九十八荒華僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司-直調電話:五——四二三元 !(E).

黄大仙區老人福利服務聯

華僑日報讀者七海旅行團

彩色墨运

Wab

派出工作,待過從優

31%具簡近照函本公

封面專題 鬧市中的瀑布公園

布

瀑測量

的難

以黎撤軍協議後果難測 兒童週刊

1 掌鴨頁

寒之

紫菜鮑魚羹:厚聘百萬(星期掌篇 ) 各國大牌檔風味不同(旅遊之頁) 英保守黨發表大選宣言 電視節目表

·戴月娥演技待攷驗·寒鴉與寒鴨 大浪灣畔可消夏(今日無處去) 鍾景輝謙虛莊重幼兒的長成 西崎原子/鈴木一郎

小提琴及結他聯合演奏會

逢星期日隨華僑日報附送

馬尼拉·碧瑤七天豪華遊

天

逢星期六出發

$1,890

五星酒店・堂煌高雅•美食珍饈,享受豪華

宿霧位於菲律賓中部,勝似蓬萊仙境,遂有

「菲島仙都」之稱,更被譽爲東南亞旅遊勝地。

暢遊宿霧,既可飽覽桃源美境,添渡假之雅

參加呂宋宿霧遊,遠離塵囂,沐浴於大自然, 歡渡假期,超值享受,欲免向隅,報名從速。 興,復能觀賞古蹟名勝,發思古之幽情。

桃源何須尋世外,

宿霧景色勝蓬萊!

榮譽貢獻

彩魚豐区

·Wan. Kiu Yat Po

彩色華僑

Colour Weekly

Wah Kiu Yat Po

·隨華僑日報附送

菲島仙都·創新行程

宿霧

本期預告:

魅力四射

色彩繽

報名地点:

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 *電話:5-41308)(獎)

原河 七海旅運有限公司