1983-05-25 — Page 25

REFERENCE LIBRARY

名報受接起即辦舉月八年本

五月廿九日在九龍明愛演出 香港遊樂協會伊館| 青少年社及一次新的

一 服袋菟叔礙,導具 許榮兒,愛啊凌淑霞, 後台主任葉世本上燈光 類,前台主任監沛, 助導王慧盛,劇務高照

·該劇導演鍾志明

女朋友要跟你絕交。

(五)服偉欠迥到人家可以自己行走,不基原著,描寫五十年的

,這是一種缺點,雖然」鼓勵。「夜店」由高爾

廣州那窗好醜惡的一而

完街後,又不逸人國家一女朋友的原因。 有你行,人有人行,去不懂,往往做成你失去 ,却不理人家死活,你菹是一栋禮貌,而你却,正好是今天香港美阿 “有些男孩與女友出外一須要你的服侍,不過,

伊靑劇社演「夜店

繁榮另一面的寫照。

成語故事

都很低劣。他也提起筆來寫了一首 墓地去遊斃,只見四周的牆壁上,塗塗抹揀全是游人寫的詩,這些詩

班門弄斧

「采石江邊一堆土,李白之名垂千古;

來來往往一首詩,魯班門前弄大斧。」

明朝有個文人叫梅之換。有一回,他到來石磯唐代大詩人李白的

工作人員以協助推動此項計劃。

·帶,小組習作以及實際服務,訓練爲期一年。」

次訓黼課程乃爲配合該會於年前舉辦之「關懷少女服務計劃」 本年八月初舉辦一項名爲「關懷少女服務義工訓練課程」。是 香港基督教女青年會為培養義務工作人員服務社會,將於 途之青少年男女,他們多來自破碎家庭,或其父母因犯罪,哎將於五月廿九日( 題討論及介紹。此外,更有關於靑少年工作之黼導技巧,訓練 該劇社導師表示,此次由該社社員負。連佈 有關之基本社會工作理論。青少年心理之特徵,成長問題等麻 演

菠,道具甚至化灶,龍。 出,成續不斷進步,

而未能好好照顧子女。一關懷少女服務義工训练蹀程」乃專爲明愛中心公演西慕名劇之人,除再演特別邀請 - 後者之目的是一項預防性之工作,葆得協助一些可能誤入歧,青年中心「伊再劇社」,挑戰。

伊館青年中心文) 一份新嘗試,也給予一演出的熱號,實在值得

訓練及培養一些成熟、心智錘全、富貴任終及學習精神之義務

活刺界前輩鍾志明担任 ——夜店。伊青劃社成

卿,李香儀,蔡麗芳, 處:九龍旺角染布房街 年來最盛大的演出。是。這年朋友對話劇

「溫壞少女服務義工訓練課程」訓練內容非常-

實,包 括

其後如刺務,晉險,服玲,盧偉橋。導師,羅 ,該劇社每年均有公開 立多年,現它茁壯成長外,其餘助導,演員, 公演話劇「夜店」是兩 也由他們親自動手做,票價十二元正,繁

.毒、精腺病、健康問題而住院會離家庭,或因職業及其他問道「日)晚,假九龍太子道,排演至演出已有少 年 打,葉劍華,滕問發, 新入场券已開始發證

吳字輝,盧錦文,

陳亞基-梁德初,周麗

「關婉的,馬涇生:馮遠點

·據稱,該刺由翁備

人無偏要在詩人面前炫耀自己,豈不就像在鲁班的門前耍弄斧醇一樣 》 ,近幾句特的意思是說李白是千古有名的詩人,而這些來來往往的

.可笑嗎?!...

在

25 MAY 1933

CITY

HALL

日五廿月五年三八九一屉公年二十七國民華中

計訓義服少關

劃練工務女懷

員人作工務義育培會年青女

康樂家庭

服務

少女

關懷

WAH KIU YAT PO

地天童兒庭家 頁一第張七第

言畫

義工訓練程序。 富贵任感及對青少年服務有相當熱鐵及學習精神,並願意參予 中學畢業或大專程度,除心智成熟健全,行點良好外,並須 該項訓練計劃参加者年齡必須滿廿一歲,男女均可。學歷

從英國皇家芭雷舞學院接受了三年專業訓練返港,

郭慧芸——一位芭蕾舞教師

郭慧装炮位出色的芭蘿悸跲教師,她雖然很年輕,

每週 一靑短备和許多小朋友在一起,教他們怎找學習芭靨舞。 : 她說:「我能夠在舞蹈方面得到栽培和訓練,那金

數年間,在事業上已有超卓的成就,每天下午和晚上,

程作小組討論之用。另外,參加者須於事前安排面見。 是項計劃巴於開始接受報名,有興蘊者可附回郵信封寄香· 一篇有有關忸人對靑少年服務之惡想或心得,作爲該項訓練課 將獲頒發本會證書乙份,以茲證明。各參加者須於報名時附交 詽摔躒程全部名額共四十名,凡完成該有課程而合乎要求 港灣仔軒尼詩道一五號温莎公爵社會服務大廈九號交淅年案,因爲父親的鼓勵和影响,父親本身就是個舞蹬家,這所以他自己名字命名

以用來表示自的意思。 往用來溫刺那瓶在內行人面前賣弄本領,不自量力的人。有時候也可 成語「班門弄斧」就是從「魯班門前弄大斧]一句化來的。年 造,是我國木匠、泥瓦匠的「祖師」。他的名字也就成了內行人的代 鲁班是春秋時期我國有名的巧匠。他聰明益巧,有過很多發明創

〔第六三八七期〕

取《封面註明一關少藤工訓校課程一一或親赴如下女青年會的黑松波巴還有圈學校也是他創立,並親自任教,但現在裝的了,廢物利用是美德

「爲數不少呢!」

·有很高的造詣。」 銀樂隊,陇次比賽獲獎,對她在音樂方面有很大襲勵,而音樂和舞蹈是分 的學校十分著重學生課餘音樂標蹈活動的推廣,那時候她參加了笛樂隊、 不開的,既然她一直都愛舞蹈,所以她也學鋼琴,在鋼琴方面,郭慧燕亦 而她本人,在三歲時候己在遊戲中學舞蹈,到中學時代,由於她就讀

中心索取。 流行夏裝凉夾爽·小姐換季正合時 新界區——畏靑邨街榕樱地香衣社舍服務處(〇四五〇二元)。 香港區:香港麥當奴道一號女青年總會會所(五、三三〇一內錢二一)。.. 九龍區!—九黨窩打老道山文福道五號女青年會栢甜露斯會所(三十七一三九二 196 獎項:冠軍;獎

日報及華僑日報,各得一種媽合中,你應顯出你 (星期日刊登於星岛,友有時爭着付,但在道

一之,適可而止偽原則。 一幅,也有其缺點, 言

一來,過份修飾顯得油頭 奕的感覺,但話得返回

鮮的地步,因爲如果你 「做到衣著整齊,儀容光

一上修饰的意思不是要你 (二)注意修飾: ,休麽自也沒有, 能力大有帮助。(文)

| 士是風度調變,語文有一前不怕羞。 獎者將由該會釋别另選一的風度來。又如果你約一要認兵。然而學芭密始終靠先天條件,先天佔百分之六十,百分四十由後 女朋友出街只是行公園 天學習和訓練得來。她建議學芭者多游炷泳,對增强肌肉的彈性和活動 [比賽結果將於七月三日友村膜,雖然你的女朋,希望在八五年香港演藝學院成立後會有所改善,而老師亦有更多逊修機會 點心,原則上是由男肼一念。這都基老師努力的成果,只可惜本港對舞蹈藝案的資料仍十分缺乏。 帶形,或新進餐廳吃些,她表示很高興看到本港學童的舞蹈藝術一年比一年進步,有百多創新的意 遊玩,小不免要看一場 教育署兼任訓練老師及學童的工作。在校際舞蹈節中她担任了三居評, 如果你約女朋友出外郭張芸除私人教芭世,對推廣本港舞蹈藝術亦很落力,她在康體處及 (二)過份吝嗇:「花三年時間和每年弍千國去受訓,但她認爲十分值得! 粉面是不安若,不修患 校除對學生本身要求高之外,要學的巍程更多秀吧!諸如普樂舞蹈歷史· 党人都會有一種精神奕 打扮蜜齊,無論做事效

最後,記者請教她學習的秘訣,她說:上課時一定要留心:練習時

來或興極減退,便會自動放棄芭蕾了。 風舞、現代舞。在接受了整個課程之後,才接受教學的知識和方法。雖然一

·兒童心理、人體結構、都入諜程之列。主修芭鬱婦,亦同時學西方

稷的,並不是厚臉皮無李英留的树,以六至十歲佔最多數。那並不好像人們說的,年紀大 女孩子心目中的理想男一,使手脚靈活,尤其是女孩子,希望她們在廷蹈中學到優美的姿勢,在人 「你來往呢?在任何一做 亦不在乎子女將來要有什麽傑出成就,主談目的係送孩子去學好風度 向想在英國接受舞蹈專業訓秧的時候,生活緊張而多姿多米,由於

學女人的化蛀,起碼要 有學校功課壓力,而另一方面舞蹈課程加深,需要練習時間也多,應付不一 更多。一般情形,除非那眞是塊舞蹈好材料,否則孩子开了中學,一方面。 了,你生硬了,要學也學不成,反過來,眞正有好表現的同學,多數是較 遲才開始學習的,如果對芭廚真正有天份,年紀槍長則學得更快,吸收得

港收費不算投,已再不似以前,認爲學芭齏只是有幾子弟的專利,而家長

·郭慧芸表示,家長带孩子去學芭密已是十分普遍的事,大致而富,本

鬆。右爲格仔關案夏日衫裙,富告者年息。 合時,百貨公司已紛紛推出流行整。左是毛巾質運動左菪+减怏輕 雖說未食五月粽,寒衣不敢送,但在陽光譒照的情况下,換季正

紫荆青年商會主辦 書籤標貼創作

推行禮貌運動

競運動「杏及貼創 酷相處,特主辦全港禮|籤及標貼創作比賽」。

一

你們的情感有很大的帮 可致電五十四三八九二. ,煤持人與人之間的和恻C座,信封註明「杏得名貴電子手跛乙只。冷,但可以久不久,或 醒市民待人以禮之精神,七十二號中央大阪十六|一面。另優異獎十名各你司能經濟上不十分富 截止日期:一九一查阿或索取章程表格-一影或作其他活動,這對 縮钢赍年商會爲喚↑」香港皇后大道中二百金港幣一千元至及獎侬亦是非常乏味的,雖然 三、或五——四四四七

其他:如有任何一是在假期的時候到离

作比賽」歡迎市民參加八三年六月十五日(星

日三十月四年亥癸歷夏

癸一:參加規則如下: COKES.

: 為得獎公佈日期

四.2

亥創業及學歷。

-NEE

句,以中文杳寫,内容 第形式,並配上標語 選用漫畫,實物或抽象 〔A〕設計畫面可 (二)作品規格:

|少男須知

什鴉

你麼

有沒

什你有朋

必須旎 楊貌精神。

·即日開始自我檢討

米。

如果你是一個已經熱l有些男士們不知他

?友

女朋友久候:難怪你的 男士却喜歡運到,反要 到達目的地,不過有些 ,原則上是奧男孩子先 來男孩子約女孩子出外 (四)不時本

小朋友;

然如此 的百分之五

學家發現的 百個以上,現在,天文

·學家發現的小行星菡 一在整個十九世紀,交 有新的小行星被發現 做神皂。以後又不斷地 就捉住了,《們稱之爲 終於被天文學家的望遠

「里,甚至還有許

·都只有幾公里到

,這些小行星的直徑

社大的有百公ㄓㄨ

張很不規則.

的小行星在太陽系事飛

疫物嗎?」 -爸爸說:「你要來做什麼,增加家裏的

哈他看見爸爸把一些用過的打字紙放進廢紙箱 . B仔雖然頑皮,但有時却很可愛,昨天 了,給我,給我。」 裏,於是說:「爸爸,不要把這些打字無掉

方來做草稿紙,那不是很好嗎?」

廢物利用呀,我把每張打字紙分成兩張, 好它然後用釘書機釘成一本,利用空白的地 B仔答爸爸:「你不知道的,我就是要

15制定器。

大,將來更需要錢買實用的東西。」B仔向

·節省 - 剩下來拿去做,因爲媽媽說我長 .[ 是的。媽媽給我窗文具的錢,我

我知道媽媽是有給錢你質拍紙傳的,是嗎?

·爸爸聽了點頭說:「那很好。不過,

分守己

簡直就是一事豉碎的石 的像撕裂的麵包;它們 山,有的像啤酒瓶,有

太空飛過。這些小行 地球約八十萬公里遠的

· 赫爾麥斯的小行星在 星的軌道妖面,有個 九三七年試會經在離開,

一伙來和地球相撞呢? 「是會有一個起航的小

更韐好些裔性而造成的手工藝給爸爸看,比一

· 爸爸稱瞵B仔是個好孩子。隨著,87 如B仔桌前的难抑,是媽媽拋棄了的奶「不可能和

球亚

且軌道也比

「爲它們數北

使小行风

NOJ

· 唐姨姨 •

。事實上,有許多小行

星已經b地球相撞過

天文現象

石原來就是太空中流

天空上的小行星

的小行星。

「一字頭物件

小冰

答案:TANKAHO

-DEW-TOMAH

,家中有什麼廢物可利用? ,但都很有意思。小朋友也代點心檢,看看 利用一些廢木料造的手工,雖然造有一點 的空瓶子,放顏色的木食和畫板,也是自己 。那些書畫工具,如盛水的瓶,是盛過密 B仔將一幅藝術圖案帖上,既實用又美觀

有水星、金星、地球、所打亂了,根據行星 我們知道,太陽系一星到木星的軌道把一株;P,TADPOLE,

EE,TENT,TA

E,TEDDY,TR

@«K-Z-Fuzz:

星。這些行星很有「秩是,當却沒有發現在 木英科學家發現:從火一一日,這個躲着的行星 SURE+),

海王星和冥王星九個行問應該有,一個行星。可 在太陽的周圍十八世紀一行星。一八〇一年一月 E TAPETMEA 序一地按某種規律分佈火星和木星之間有什麼|ISIBALL,T1 火星、木星、天王星、分佈「規律」,它們[0,LW,TABL

「T」字頭的物件

·你就台發世它們全是鷹於「工」字頭的生字。你會串多少個?答案在本

類別的,但如果你懂得這些物件的英文名稱 這幅圍裹面有很多東西,它們都是不同

發展,也可使低生孤癖、自卑,心裏上失却平衡 紀手證後,公司負責人,經過了解所登記之資料 : 從事實證明,幸福的婚姻,不止有助於事業·馬地此善美婚姻服務公司求見食告入,於辦安森版找。並將圖畫填顔色。(小威)

(三)所有參賽作品,你有沒有想到爲什麽是其他原因,當他初待,思想其私生活的需求,自難和家人作同一婦啟

和神經銍粥類型的症狀,得以慰解。.... 「超過了二十五歲的男士 是否心急找尋女朋友妹們一起居生活,但由於年紀日漸長大 - 個人 其實;許多遇婚的男子,逍管他們與父母弟

帶的原因,並解釋男女間相處之道,給他爱: - 旋即为其面談,綜合其多年來未能成 加以分析 原來甲君自幼喪母,而其父爲事亲家,忙於

,及經濟戰莨於登記時與其晤談所表示的意見,

感,也以爲難獲女性

靚持强,而且冇點白单

,寄交一開靑年會 參賽作品越同賽表格 最討厭的弊端。... 最後評定權,在寶書上,是什麽原因嗎。下列幾是故意去接近入家。胜,給人的印象,是「難 參加辦法:可將一病,而且又是女孩子們|道,一個正經的女孩子」影响事業前進至大,茲 (四)主辦當局有一覺時,你有否考慮到這「死鬼」似的追踪者,或觀的感受,却非常明顯, 點可能就是你常犯的手|是最愚蠢的行動。要知「以相處』的一類型,因 「避你?如果你有種感」中的戀人般,又像「吊甚麼特異之處,但從客 見你這種奶啾時,谠以一試舉一例子以明之。 i將作印製香魔及季站,好像神惟鬼歌,急急逃一珽親熱異常,好像熱戀|差,雖然其本人多未能發現自己的性格或情緒有一個性孤群,沉默簒言。不敢信任任何人,內在主 品之專有權屬該會所有?反而女孩子見了你亦像與人家非常老友,熊 孤除則不生,獨陽則不長」,從而心理上有所偏對家庭亦感到有點冷漠,以致心甚上失却平衡一 【品,不予發選,獲選作 連一個女朋友也沒有呢一織一個女朋友時,便好,往往合不來。再加上生理上的自然演變,所謂「業,很少陪伴子女,以致甲君失却母愛之餘, (一)態度過份親一爲你心懷不軌,怎敢與

婚姻講座

青少年

婚姻可慰解情緒

當該公司了解其爲

上 - 深感空虛。

之故友,詳述甲君之優點與缺點,然後介紹雙 某君甲,在本港著名大學化學系畢業後,就 平君性極難以相處而作罷,以致他在心理和生理,有幸福家庭,做事作風更見前恩,旋被升任為 一名,雖然間有親朋介紹異性給他認識,但總以 箸,前後判若兩人,而某大機構當局,以甲君已 展開社交關係,致年泌卅八歲,還是「生老五」,以往的孤僻性格與神經衰就類型症狀,亦獲改 | 某大概構實驗室工作 - 可能由於工作新身,很少「不到半年,便註册結婚,婚後甲君性情顯得開朗 任爲某中學教師 - 其後再深造獲碩士衡,旋就任 認識、甲君自與某小姐結交後,隨即墮入愛河, 朱浩然 爭氣經理矣。由此證明,婚姻對人生的重要性 I

其擇配,首先對彼介紹 「人及家世背景後,雄魚

有一天,甲君與友人祜学前往享譽國際之恩,可以概兒。

3-319151

金門 即運輸處樓上

東京迪士尼 全台灣環島遊 $2600 起 $1350起 5-8天,天天出發4-9天 天天出發 韓國(單人房)菲烏菲航假期

$.2450

$.1850

4-5天送135日出發17天達4,6日出發 平價機票 特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010空

佳麗安

台泰泰星菲8

GARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

起X 5-254649-05-241845

栽煠酒樓業團屬下

K323388

敦煌旅運Ř322688

彌戣道469新光兩業大厦601(假日照常

日

和路迪士尼

$ 2,600

本

天天出發・六天行程·一流享受 免費供應迪士尼樂園謨照,可 供全日不限次數享用各種遊戲

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353 886356 K325371-2

日 和路迪士尼樂園

六天 $2600

怡安

台灣七天環島豪華團 $1800 泰國七天豪華團 $1950 泰國清邁八天豪華團 $2400 星馬七天豪華團 $2750 菲律賓七天豪華團 $1860 韓國四天豪華團 $2450.

日本迪士尼六天

美加、欧洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機

● 香港德思訖街17-19爆和大厦4字全層(吳冠章注理

本 :遍遊:迪士尼樂園、東京、富士山、、

箱根、橫演、銀座、山中湖。 星馬

泰國 七天$2790元

七天

$1950

* 415-256243-8

3-846484

永安

杜角咀角

$2600

本州富士山迪士尼六天豪華團

日期:逢星期一、三出發。

$2600 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3290

日期:天天出發、

北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $3980

日期:逢星期三出發,

日期:逢星期六出發

鹿兒島九州本州迪士尼A天超級豪華團 $3980

·香港德輔道中4B52號裕昌大厦401-403室

福祿壽旅行團

·歷史悠久...專業策劃。行程一流,有口皆碑

台灣幸運假期環島團

逢星期六出發七天$2030 -

福祿壽阿里山豪華團 「發「持救行程,住宿阿里山賓館

逢星期六出發 九天只收$2430 請與各大旅行社報名查詢

歷史悠久*專業旅遊 全泰國 Thal

康泰旅行社

有限公司

PUL: PRXANTAR DAMI 5-24006)

2-219459

1574-636123UT

旺角彌敦道6

海爆天厦1501室

7-67610

3-305207

旺角彌敦道582號信和中心1002室

3-322301

中選5-211411 尖沙咀3-676171 旺角3-319281 星期日照常辦公中球璁社及尖沙咀、銀行中心分社

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉岛 清邁四天$2150: ·清邁八天$2400

·芭堤雅四天$1950 曼谷七天$1990 布吉岛七天$2690(雙程內陸機): 天天出發·乘泰航早機 本團優點:

F乘泰航A300豪華客機,早去晚返 2活適——曼谷乘泰航內陸機

3曼谷住最新落成之文華、皇宮等大酒店 4芭堤雅性最高级之假日、家等大酒店

3-308311-6

捷威 15-254596

歐洲豪華團

·特点:全程住宿於布内表蒂酒店,每天早、午、晚三餐 *村 全港报案主瑞士皮拉特斯雪山遊 英、法国启天 (預期四(六)$5890 英、法器、瑞士10天8色) $6890 欧洲(中、北)15天 壬更期四:$9990 歐洲(中、南)15天:

$9590 20/7/04/8 11/8/18/8 $10590

愛欣欣

>有限公

旅運(香港 3-849192

3-842277

.5-488238 5-237890

台北三晚 1日本随士尼大天$2600

∴ 台灣團四天$1350- 太平洋150270 澎湖阿里山七天$2290 電話:

韓國四天(包單人床)$2450 180300 【黑248450 曼谷芭堤雅七天$1950| 澳琪270 斯里蘭卡泰國八天$4490

480 財 1525960 馬星檳城七天$2790 24249 585..

0

【ATC 錦繡中孌健

3-689454-3-678862

· PRAKAITIM85-699. 21619-19-29 1 MÊ 海南匙選島滶7天航空團 $1799起 11/6 逢星期日出经

·廣州認鞣丹罰山3天型湖路$599 11/6遥星期五六出發

·廣州坒湖從化佛山包天星湖城 $599.11/

基因體中心自$59起11/26天天出發:誌標的擧信

深圳小梅沙 5.190 西港水庫 52.2

*辦理中國各主要城市接法聯運,代訂霍及旅行業務

代理世界各地旅行團、機無新:

一來:8551550 菲律賓碧瑤七天$189

九龍旺角張敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅行社(香港)有限公司

哥頓旅運 麗的旅運 東南 尖沙咀金馬倫道27號A2F

3-791221 (3)

東輝大廈3-689638-9

5-446955 (429)

·北京火車八天1680 韶關丹霞山四天618 | 專由台北總公司直接經營 北京單飛七天2480 香蜜湖渡假二天3951

辦個别、團體、台灣考察、觀光 中山溫泉、珠海二天/三天 418

旅遊,代訂酒店、機票、台証

·四日阿里山專線、五日、六日、 李逵雜岩、龍山溫泉、陽春、星湖四、五天

台灣線

「星湖、鼎湖、從化溫泉、廣州四/五天618灣七日、八日台灣環島行程。

【線 專線電話:3-698105-6 總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運

3-924122 3-924132

康達旅遊

「台灣置業旅行團 台灣健康檢查團 4天3晚隨時出發 4天3晚李人陪同 佳機構太陽飯店 佳世界聞名之醫院 遊覽與普通團相同 東京迪士尼樂園 代租包管即買即住華航六天縱橫遊 $1200元成交全免 $2600 可停台北 ↘旺角彌敦道748A 始剤行801室/

美麗寶自3-321315 3-910546 |

3-303285 彌敦道301號嘉賓商業大廈1001室 假日照常 日本和路迪士尼六天團日、三 台灣花蓮四天超值團逢四 泰國芭堤雅四天渡假團送三、六 「韓國四天消遙渡假團 选五、日 |菲律賓六天豪華遊覽團·浙四:

上列各團均按OAA會規定之最低收費

'保証準期出發,超值享受。

全台灣~ 全泰馬星

台北·高雄·阿里山、日月潭-花蓮

∴ 花蓮五天51590

高級七天$2090

$2390

天天出發·乘華航早機 本團優點:

1.乘華航747豪華客機、早去晚返

2.華航兩程內陸饑,台北一花蓮、高雄一台北: 3 台北住希爾頓、花蓮住中信、台中住全國, 1.阿里山賓館:高雄住山 台証$150

節目最豐富、暢游清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天$3890

·馬星泰九天$3150卡一天53690

·馬星豪華七天$2890 逢星期一、三、四、六、日出發 ̇專人領隊、一流酒店

亞洲(香港)旅行社有限公司............... 彌敦Â&3-97號新石大理十一樓D~3座

香港九香n41 5-534165 3-841767,5-412385

E•HD 白旅行社 5-446884 福田生有限公司 5-440073

西安、鲍脯

,5-432184

「少林寺、溜八天$3180 杭州、上海、蘇州、十天

|西安、成都八天:$3390

無錫、鎮江、南京$3398

西安、華山八天$2380 上海、杭州、蘇·十三天 西安、北京八天 $4090 猁、南京、北京 $4990 「飛機直航來回,

6月12,19,26日 每週有團出發

「以後速星期日出發

香港德輔道中85-89號華僑商業大廈1602室

小 旺角彌敦道655號胡社生行1810室

由 中環德輔道中環球無冷349室 住年 3-953227 5-215494

全台灣

乘椹中華·高級豪華 高級四天$1490

七天$1890

九天$2190 住希爾頓·嘉年華大飯店|

̇華航蹙程內陸機 四晚豪華夜總理 天天出發

台証

$150

十次証同價

台北酒店

四天三晚包接送

單人房$250

菲律賓 日本韓國

七天豪華團 $1890. 逢星期一、三、六、日出發 乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、玩足七天

同樣行程·同樣價錢 當然選擇國泰航機

暢遊:馬尼拉、碧瑤、百勝灘等名勝 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店:

日本本州八天$3290 逢星期一、二、三、六、日出發、乘國泰 富士山迪士尼樂園六天$2600

韓國九州鹿兒島八天$3490 ̇逢星期一、三、四、五出發 乘華航757

天天出發,乘華航762

日韓聯游豪華深八天$3690

·九州鹿兒島本州八天$3690 ® .韓國慶州釜山五天$2600

香港華商旅遊協會-聯合廣告

電話:五—四五二三七。 或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,

Page 25Page 26