1983-05-24 — Page 17

華僑日報 All

報日僑華

日四廿月五年三八九一曆公年二十七國民中

二期星

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第日二十月四年亥癸

市民購買力繼續低落

消費生意仍見差勁

業商普遍認爲近期尙難樂觀

...疫僭卷缩之後,例爲一易順差的二十%左右。 說明我國貧富差距的統一中可能遭受各種 百貨業的例月,加上市展望對非洲貿易 -

小,與促進所得本化. |民在春假期間大肚消費

政策之宵救。此種所得堅信著 後,各種成衣及鞋線箱

一 的中化密勢,也是薩糊糊的容卻 柵指示之「我國經濟發一致,全國 均很平淡。部份省 ·非洲下一項习重要

展成果,應爲全民所共一發新力向 公司在過去兩個月來的

各種困難,扭轉外逆 電子發展大有可能是瓶享一的具誰實現與證明 生意均有下跌的迹象。星廣播的設備。绡話,過去五年,我國經一形勢,加速工業化的科 但業內人士對未來 诓傅打字〔TELEX|濟在各種横逆困阻中達一級,再創經濟持續成長 的鉬情亦不太悲觀,他),無綫電,電視——成的各項成就,最終可一的局面,邁向工業先進 【特訊〕本港的第」覆不定,對染仍紀錄亦·去年同期避免不及,其一帶後放暑假,生產將會 們 表示:雖然港元疫隔,這些項目在美國和其他

國家之林,早日實現民 促。現在我國經濟發展 正處於邁向工業 中最主要的影响是年來,較現時爲佳。不過,從 將會導致各舰艇來的古地區漸漸習慣於利用 費市場同前正陷於五窮冇影啊。

的關鍵階段的 大

金飾業近來亦陷於快餐店食品飲品的價格目前的經濟情况,市民 絕的階段,一方面是

實價格會相應調升,但造衕星傳播,不久也可 由於市民的消費力依然近幾年來少見的態,升幅大,例如某美式的消費施力來看,今夏 從三月份以來本港工業,希望使用電魔向非洲体

電子業大有可爲

生主義安和樂利的准

繼續

升五週上比價市收

揚 續

○元美餘

五月廿三

在東京

外匯市場

費性生意落行仍不會有 多大起色。未來的生意 前景仍翌君本港經濟的

由於購買刀低落及

·消費市站平談,最近的

在飲食業方面,有無可限量的非洲電子市場

正等待業者努力開拓

]

安定成長的成就

香港金融行情表

一九八三年(五月二十三日) 九九金飪司雯(造商)三五九九

10

1:00

(收E):三五九蘊

單位 收市價(港幣計)

100

KRE:00

100

KRK:00.

2100

KR.00.

10W-HO

100

HAKET 00

100

RI BO

THU HỌ

100 13:00

1000112 KO

更難能可貴者,係」菲律賓披

100

1007-001

·西德馬克...

·堂大利里拉 · ·1000 荷瓿盾 夠遠成相當水準的持續

100

100

1:00

不稳定的影响,加上最一生至首的田之人間本。某已要八元多九元,在線觀,只有工廠及寫字,工行将比今年第一季篇收天梯的國家,利用英 近

金條、金幣買賣近來亦,目前經濟不景,消費力,棲區的佢盒生怠仍有可住,故相信今夏的生態,艾使國際企業家創造京 港元疲弱導致不少民 生û用品價格普遍上升大減,金发示,嗨野|低落的情况下,一般街爲而已。

會有起色。目前的一組傳遞市場是指日可期 ;市民日常生活費用相 力的低落是主要的不利,少年實在感到有心無力 由於今年首季本港,生意仍平淡,然而現時之事。不過非洲國家中 11 應加,使消力大打因素,而金似呆滯,亦,而家長帶小孩到快餐的經濟弱勢仍然持續,才是渙季的開端,如果考慮以本身資源自造人 折 扣。此外銀行大幅度,使投資者的此擔減低。一店亦告蒙秒,只在星期一於市民的消費力仍造成,各行生意維膜回升,市一造衛星的恩伯相當稀市、 加息對工商業及市民消 而且今年是盲年,婚嫁」天較低而已。 很大的影响。但後市業:民的收入相應增加,對小而且迄今尚無一國已 費亦有一定壓力。做會較少,市民的實際需求 商人表示,目前仍一商多姿審緝樂觀。出生後的生意落行將有 準 當即將發射。目 「八五日關,比上日收市價 三·八五,上

·非快餐店的最旺時候, 各業人士認爲短期内消不多。

[前非洲尙無一國擁有一 據百貨業人士汲示|定的助力。

日圓 -具人造福星。

美元開市時即俏升爲二三六日圓,隨後市况 業商:目前生意。

不過赛信中有一痢交投平靜,美元在窄幅中波動,但由於製造業商 ,無論酒樓,夜漁會、餐

楊非洲衞星 〔AF RO」沽售这期美號的影啊,早市時元表現輕軟。但 S'A T J 的非洲電訊筱整日校元市勢仍堅稷,這是上過美國公佈新一週 廳及快餐店均较平淡!

星。非洲郵政與電界聯貨幣供應較預期大的反映。由於美國貨幣供應未 一方面是市民消費力 ,男方面近日多個星期 數以百萬計的非洲,非每國都有電視可看。「萬美元,所以去年美國一盟所同意的可行性研究一促使美國和舉同時上升,故投機者多抱觀望。 是日元在二三五·七〇至二三六·五日 士生意頗爲差勁,營業

對非洲的貿易變成难行,目前巴與歐洲太空總署 天的天氣均欠佳,對生一人是從英國廣播公司〔一向比亞盛產產與金屬 額較正常低三成之多,意落行也有一定之打擊.B8C)一九五七年開,享譽迟酒。倫比亞雖道而有六億二千八百萬 聯手進行之中,預定在一圓之間波動,全日總成交十三億六千二百萬美元 稍後的情况仍難樂趣。,夜市生意尤強,即使辦多種非洲語文——包.擁有四個頻道的蛋視台 美元的大幅順差。此數,八十年代末葉安排爲計,比上過五的十億七千六百萬美元璋多。. 據的士商人表示,平日生意較穩之鸠局業括索馬利語、史瓦濟語,但是,只對產雜, 佔美國同年電子雙邊覺刺發射的日期。 星一在經濟不景,購買力低,生意亦見遜色,業內多、豪沙語C HAin.S|囊沙加和卡布雅(KAB - 五年來她服了無比艱辛 A腾蘇丹的黑人同民)WE)等地定時廣播電 落的情况下,各館費行,在捕皮狀態。

台灣經濟顯見出 不生意轉差是不能避免, ·另餐麻經茶葉商說|----無綫花節目才第一視節目。坦桑尼亞境內 的,但似乎以的士行業:目前大氣從未熱定,一次自收管模中跑到本族 只有燊背GCZANZ 的情况最爲惡劣,其中,因此生意仍無特殊旺縣的語言廣播。也就從那一IBAR)和彭姆巴岛 尤以夜更的營業額減少 ,乘且餐咖的主要生意一時起非洲開始進入電子 PEMBA')的居民有電-

今天是捲統經國|濟實力乃因而大爲维强|美 一稅可着,至於坦桑尼亞 最爲明顯,如果是雨天 對象爲年青人及學生,一時代。 今天仍然只有BB,在非洲大陸的其他地方先生就任中華民國總統。自第二次能源危機發美價 的話,街道上的的士,現時正值考試期,對生 十架有九架是空的,平,意落行不無影响,尤其C非洲部播放的泛非版|只可收着其他隣國的五逊年的日子。我們以一生以後,全球多數國家美妙 均而言,夜贝的士的營是現時在萊的成年人或.播節目,以阿拉伯交、視節目。西非的尚比亞,無比的歡欣,中心|經濟均進受嚴重打擊, 業頌起碼減少三成,而家長收入減少,本身開 法文、葡萄牙文、竒沙人也只有收治北方醫國慶賀之意,並描述蔣緒一經濟活動系锏,成長率 加拿大吼 日更則減少二成左右。一支也在節約,給子女愛语、史瓦濟語、榮馬利 塞內加爾的電視節目。 統領導對經濟成長與安,大幅降低甚至出現負成,法國法餓 以感產石油隔名的二定的貢獻。在過去五年「長。在此種情形下,貿瑞士法郎 ...商人說,夜更的士 用自然也減際,對年宵語向非洲大陸發出空中

·生意大減,主因是目前,人的消費能力也有不利嵗音服務。多衛BBC,奈及利亞,人口超過七之間,我國在國際政治一易依存度甚高的我 消費行業不谈,夜總會影晰,何况天氣也非酷的服務,非洲各國民眾,下萬,其下貌與廣梏的一、經濟方面遭受許多重 濟,既能夠維持對 石,徵選,靈感,浴室, 燕,以纸品為主的餐在可以聚集在最近的收音,結構安排相當繁複。政大的衝擊,如民國六十一易的苻證擴-

,而又能 飲食行業的团客都大减,生意也就難以旺起來了一套前收邊各種節目,包一府掌握的聯邦無綫電公一七年十二月底的中美 , 如遇雨下,顧客更亞。即使是時下的「民歌括園點時事,金常唯一可稍有機有限無城路交、六十八年爆發的第一性經濟成長,寶係不可,澳洲調, 毎寥無幾,故此乘搭的餐奢】,除晚上生意較,當地娛樂,或醫藥新,廣播(RADIO NIGER 二次能源危機、六九年 士的市民甚少。「街外,晚上九時前的生知。阿遊的非洲地區從· A),至於全國十九個,的退出國際货幣基金與 「我國在經濟的持續性成 紐西蘭面 在副女市冯方面,一意也見清淡,業內多加 前一個月才收到一次新 州,每州各班有一電視【世界銀行,以及特殺二 「長過程中,尚能一方面一圈 白天氣慎熱後市道使明|設一歡樂時光」,仳品「批報導,如之築天即可,台。奈及利亞已有全國,年以上的装重世界性經|機械物質水準的相對租,台灣畔, 性彩色電視圈,到七十濟不景氣等,但在蔣總定,一方面促使國民所 泰國妹 ・始皆人一年中之漫長及食品均有折價,同時收聽世界新聞。 季,起碼要到中秋節,一不設最低消費,由此亦BBC開非洲服,年代末斯該國已進步到精明智卓越的領導下,「得,分配更母平均化。 印度勞鸣 會復甦。可反映業內生意不前,務節目以前,也有幾家,以老視機淘汰黑白電視,全國軍民上下團結,密自民國六十七年至七十 發努力,不但克服了各一年之間,除六十八年 南非蘭特 校旺,但因爲時短暫, 辰錄過谮下來的通讯器 美輪非電子產品種困難,並且正邁向工澳达十九年的發售物價 分别上一三與! ;西席減少下宵夜生意 也難支撑整日谠市的皮|材企圍舉辦小規模的廣,去年總值六億餘,業化升級的途徑。 六十七年底中美斷 所外,每年的消費者物 人民幣 更繳寥無幾,亦是對眼,費開支,因此自能有播服務。當然那些器材 若干美國電子商入 此品需求減少的原因。 酒店從廠收費目前與市一的货色,而且技術人員市場灘頭堡。例如電子 統的英明堅强領導,一最爲平艇,消費者物價 盈利的餐應寶不多,而品費低劣,屬於古董級,雖已在非洲大焢建立了交對我國政治經濟衝擊,個上亞舉都低於10% 之大,實屬空前。但將,尤其七十一年的物價 近期問副食品價格,疏

面一些中上級餐廳相比奇缺,徵募大成問題。 產品輸出值一九八二年,

·萊的起跌校爲明顯,

並不顯好高昂,但筑城 自六十年代初葉以來,

帶動了全國軍民的莊敬里僅上優四落,而躉售物 曆新年過後,由於持

|較八一年成長七點三, 及楼調則較優勝,對現, 已經運用許多非洲本地而爲六億三千萬

自强,摭蓄了民心士業一個則下跌,七路、物 假水準的安定,爲工商 兩三個月的下雨,導致

·突破枨遊險阻。民國 時市面的餐鹳生意也有一族人製作、發行與播放 非洲较大的市場有埃及

交易及一切經濟活動的

【特訊昨(廿三)日香港商品交易所大豆 蔬菜失收,價格高點,

六十八年,政府有關蒀 超魔,並用維護 一定之影啊,甚至中式一的當地節目。 但近月來已回趺,在」

·奈及利亞、阿爾及莉

|期資交投畅旺,全日共成三千八百一十三手,校 食府生意也受影响,生 非洲話有電台

局進照蔣總統的指示,一戰定生活的最種腰線 亞-利比亞,當然還有 周前甚至出現货量過多

實更進一步分薄,所以無綫電需求甚大 南非共和國,南非入較|十一些執刀於基本經濟一化,則將陸於民性佳接一份跌幅较大。” 弱始推動十二項建設,可至於所得分枯的均4 上週五減少一千三百八十一手,性低下跌,九背 期將質素較差的高垃圾 業內生意不前也與現實 由於非洲各地的政「高的每年國民平均所得 倒掉的情形。近日由於

焼爭環境有關 【此起彼落,大有,與其他非洲國家相比 姬塲豪雨,左位略減,

至於快餐店方面,五哥京兆之勢,許多當 ·南非自然居於鶴立 價格又稍食窩开。肉類

除了数家集團式經營的地領袖無不以茫握傳播率的情勢。.. 、家禽假格大致仍保持 字號有可爲外,小本邦媒體爲主要的禨道憑藉一九八二年 平穩,與產價格則告奖|欲的快餐店面對的競爭。收音機數量的增加正陲電子產品戴往非洲總 升。淡水魚方面,大魚 十分激烈。甚至集團經足以顯示媒體業界的欣 值只佔同年美國總贸易 該,仍然格定,但投爲八百,常的齿好店的整手也有一向榮,例如最近統計,金融,三五億四千三百 年關元左右,而酸魚

由美國鬥到本港、同時,可亞人擁有無綫電收 萬美元的三分,但大股 疏,每捏要一千二百元 ,有不少快餐店不但經「習機六十七萬部,塞內營,非洲仍算得上是一 ;較前上一至二成。營西式商品。而且中式、加爾人六十五萬部,凡一個日益成長的消費性電 蛋品價格在月前曾調低 一饭麵,例湯、甚至顧照比瑞亞人十七萬五千部

宁市場。值得注意的是 十,近日無大變化,市道

·非洲大陸最富庶的 補榚亦有供樓,可謂各 則十分平。

,雖然以一九八二年與 2.透其斑,力嘆招徠多些,國家首在南非聯邦9)

一八一年相比,美國乾生 一. .一向在消費行業中

顧客。當然,假盘是不,非是一九七六年開播電 .表現較佳的電影院業近

非洲的各稂裁品數量娠 可缺少的品種,饭盒的視的。在英國入商業勢

得我返,同年非洲各國 第一來再吹淡風,票房紀錄。放式有天均有四、五個力的影响下翊果、花亞

總經濟成長不到二, 穎兒下降,市區內繁菇,而且天天不同,價格、模里西EMAURITIU. 五

近日出於連場豪雨 ,使市道淡上加淡。市 奶商人說,飲食業谈

即使晚上假别時間生意,本地企業家利用二次大機的境地。

澳門徒

南韓紙

100

00:

1:00.

1000:

·110 110-

100 KF00

杂含

100 HHO 00

TOOR UK +

期豆價下跌

九月份跌幅較大,交投暢 旺,全日共成三千八百一十三

結構的-

實,一於愛固之安和樂利社会的具體一 六月份大豆合約開市價報一一三點工元,收 經濟進一步發展的基礎,反映,如將台灣地區假市一一二點八元,共成八十六手,七月份開市一 人所得的高低,依戶數一六元,收布二一五斯八元,共成一百九十一手 「一方面帶動相關產業 一等分爲五組,則所,八月份開市一大二元,收市一一七點二元 的痛-

。李總統主持的. 得之一組對最低所得之 ,共成四百二十七手,九月份開收市值均爲一 財經會說,在我國經濟,其倍數自民國六 九點六元,共成五百九十手,十月份開市-三 發展過程中承担了極爲|十七年以來都在四, 一重要的任務。 倍以下,七十一年則真一點八元,收市一二五點二元,共成一千零九十八 降至四 ·一倍。與其他 手!十一月份開市二二六點二元,收市一二七数 國家比較,此事則是以 八元,共成一千四百二子一季。

我國在過去五年間 的實質經濟成長率,除 民國七十一年因世界性 竂氣退而降至三人

「路外,均達成相當的水

「進,大致在大話至八%

一之間,而六十七年的

%的高峰紀錄。此間 對外貿易持續擴-

,除

然而同年榮往非洲的筷牛外知结的雅 一地區的戲院跃幅尙不算亦較爲宜,故名的六地區在一小六

去年美國工業電子

甦復濟經日

强增已象跡 升同漸逐口出

利順整調貨存

༢༠

【東京3) 日本經濟企劃廳長官理·

·恃到表示:日本經濟音送到水準同升的, 跡象逐漸治加.

鑫崎潤在日本經濟情勢月報中指出,

·跡象顯示出口漸趨向摆,存貨調整進 行利,而且消費支出維維增加,工 業生產大致沒有變化,但是消費者方面 大有改善。但崦醌特别指出:加班工時 與求才件要減少的情形已經停止。在葉 和情勢方面,隔嵴問認爲,國內需求上 升速度仍然疲弱,民間大企業投資支出 可能已升至高峰,有宵高峰下降的要隱 ,公共部門在住宅方面的投資已開始減

|國電子產品却培長七點 大,而校僻靜地區及新館租十分龐大,成爲快即已開播電視,可是西

【出口都有相當幅度的長 區迷你敞院,情况十分餐店主委的角售品種。 南非的飛米比亞(N

長:六十七年的出口 惡劣。院商表示,近來有的快餐店單是中午便·MIBIA)要到一九八二

一百二十七億美元, 影片的到素政谈,而墜,可鉑比飯盒三千個左右 年才首次出現小螢幕畫 產品檢往非洲總値三億 | 十一年增至二百廿億 「商人說,本來天氣 面 生又正逢考試期間,加

'':七千六百萬美元佔同年1 美元:在同一期間的進

·上物價高液,光少年的轉熱後快餐店生意會明 到目前爲止,每一. 美電子品和非總值六倚一小,則由一百一十億美 消費能力低落,均爲不一顯轉旺,但以目前的情 非洲國家無不擁有木國三千萬美元的幾乎一半 元培至一百八十八億美一 利因素。同時,天氣來未狩理想,較上的國營無縫電台,但設計,工業電子岛上 易收支與國際收 國電訊器材幾佔去年輸」文年年都相當差、即

經濟情勢月報的統計躪示,出口何升的跡象確實已經出現,今年第十 季,日本出口量比上季加百分之五·九,四月份出口量比去年同期增加 非道子產品總值的八十,使情形較差的七十一年 æ以上,而非洲電子產 亦不例外。於是,外 百分一二·九。出口增加原因爲工業國家進口,以及海外日本公司存貨減少 品無美者幾乎微不足道 協逐年增加,現已達 。不過,月報未提及四月份出口值比去年同期減少百分之一.一。與一年

,去年馆才二百六十一九十多億美元,我威剛一前相比時,四月份出口值煤連續第十五個月減退。

雖氏又表示:最近日本經濟改善的 主因,一爲原油降價爲美國經濟復 鬱促成世界性的復甦。

收市時報

買樓首期貸款計劃

全港首創

置業計劃的大好良機。雖然也許你現在未有足夠現金繳付首期,可是時機

有關買樓文件及薪金証明到本公司辦理手續;一經核實,即可解決各項費用 環境,特别推出全港首創之「買樓首期貸款計劃」,只要你是買樓自住,攜同 安居樂業是每個人的生活理想,趁此樓價及利息低跌時候,正是實現你

一過, 良機已失。日本信用保證財務為使一般受薪人士能及早改善生活

問題,請即把握良機,提早實現安居樂業之理想。

「居者有其屋」之買主,亦可申請是項貸款

熱線電話:5-236035

助君把握今天 創造幸福將來

日本信用保証財務有限公司

JCG FINANCE CO., LIMITED

業務範圍:

.股票及樓宇按揭

出入口押滙

期票兌現 外幣找換 商業信貸 透支戶口

JCG信用時 私人貸款 旅行支票

定期存款: 保險業務

·旅運業務 *股票買資

30家分行遍佈港九

*+5.266415

海洋中心分行3-698395 尖沙咀分行3-693236 油麻地分行3-309221 :登打士街分行3-315285 海分行3-940253 深水蝶分行3-815398. 5-479 (48 糖街分行5.7902669 九龍 北偏仔行 5:700371

·WRMÅG5-670461 许箕灣道分行5.685136. 總辦事處:中環置地廣塲告羅士打大厦22樓5 266415

上環分行5-403149

德港仔分行3-538231 香港

5-746245 475-231156 晴樂大道分行3:266908

大蕸建分行5-8917028 鸡娜灣分行3-766045-

8.298126

73-440264 好山道分行3.7.445416 紅磡分行3344307 土瓜灣分行3-657061

光國帔分行3-824898

!交 至屯元大保证

#50-200121.

10-434187

# 170-812901

品號:15-259351 85-256900 旅...拿35-2131 23

JOG A5789

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.