1983-05-22 — Page 17

-793629

0-761855 0-771101

旁通電口9.

基隆

四樓 450呎二房一廳

日期星

分類廣告

本報分類廣告·歡迎各界來稿惠登!每段 一大字四億,小字卅四個一定爲一個位, 每天收贊十二元,刋字如超過一個位,即 多出字數按一個位遞增計算,長期照計-不 折不扣 · 上期繳費 - 每日下午五時半截稿

孖舖急售

州街 海域 六百呎

唐樓 13 萬 5 靚裝修15 萬 洋樓420呎

租售

洛克道近波斯富语面積. 九百呎附有租仔数百呎

大角咀必發道師啊 95 四尺請電0947151何

萬足 :

男或夫婦

五樓.550呎三房一區,

綠楊新邨

高联五百凡在200六道

[装修 15萬5

吉樓招租

20-700000!

千呎全交吉鼋517638浛 G432511米合

荃灣深井村 3號地下面

小字卅四個

大字四個每天十二元

百呎合世發貨食

·佳3萬默灣花園租亦可

萬338%

F牌燒腊

窩打老道山

工場舖八五○尺体

家眷本] 大厦七樓千呎三房兩 邱品蛋中底向南 900尺,可有意者請電0-410063 | 装修好生電OL 新裝修電八九八」一三傅苔、 將西九八管理處。

有衛生牌

出讓

收租樓

移民,600餘尺大牌斯姆透全新裝 高迎

作期投生材用具商快者|梅樓一樣代按银行 EGY 340-717213 代辦按

收不

急徵租住宅

中

環歌賦街

九龍城舖千一尺租或 楚合七一六一六九七 [陳】特平免佣:

[港九物業

楼顶的

吹有蓋天台九百呎新品 平租K:71531È

報日僑華

[風電釺廠 荃威花園

即開業深水步 醫局街一杯房六佰高

|佤萬有慈道63781870|雅2晝凡萬六

316171 92443

美孚 長

海斯K6385324 320海景

120 呎 20 萬

大埔道新理 交吉售

|五金廠讓鍅|十七萬

*下五区 呎原做蹒婊胚租|塞街25號王樓避向

美孚 長

.首期三成即住月供二千

KICK 8671-

大埔道 160地:

7790297

吉舖平:

合作也可電CA63442洪集齊82137 土瓜灣新江

露台 600呎有精祇入粉道11008號地下述內

| 柜組合柜不售5萬德自侯尺年期長講到本舖為一近快富街455.呎可岳

EK 631654319570961981 367255

18萬5°

式唐樓

廠房租售

車行0 石屋四菑 連各100 呎二房二 南牆餓問車到本 厦合8 大呎2

出

乎餘呎旺區合各行各業

743023

聯千4 西班牙租笙吉

東五6路四百柚木地板車位 租一千另西班牙七百呎

結地33

G|

-有花湖租千五0-797738

廠房租售 不

{0 旺舖吉讓黼 石木屋醫醫

600

WAH KIU YAT PO

萬5仟

|别墅出讓

魚就地鐵站劇院舞 新裝修面積1700呎

總:380g

涌面電 葵位業

路有廠牌被廠或背

千至數萬呎

"及入捷街 浩

0-656236730-6563450

屯門孖舖 葵涌平樓

「福道單邊任何連閣樓|屋空地數百尺的四萬餘

千餘尺租或售有意甘馆 木屋 400尺鸪|萬除夯花園街近铁街大安樓六 RBK1E0-790197 1958794

850

石屋木屋 大埔道新樓

凡面向雙線馬路可做餐|六百二十連傢俬裝

問出售電0-614785|0:273830治水電具 7434158 八千高一

世外桃園 房屋出啟

美孚

* 長

地板設佛阵交吉合婚 小家庭首期三成即使有

栞地|交通便獨立水電暨市員 Continu

.供千二勝過交租快者得

板車到19萬6-793629

7161111-5288

K.867197K 8673436

K

IK 652089

尖沙咀樓盤 菜館急讓 25 萬3仟 530呎三房

台一儲物室千人交吉館營業中租平年期長有 呎三桥房向南交通便 萬有老龙66984I

葵涌童裝體 屯門洋樓瞾 12 萬8仟

讓三百呎租金壹佰

6 萬大單邊

深水步壁局街185 號出

E 421514|2||

編號0-7943

木地板現 0-781236

萬日元朗元 天台 820% 本過國外出

旺舖招租 】

榮街182 號地下千六

K 7797

出讓

0-781236

629. K

萬8元朋大

高層廉讓蛙

0-781236

萬5元研安一

一路 旺舖連閣樓 超值抵

·480呎二房免頂月租3500米爾鐵閘; 安店四樓連天台花園

大廳合商住羿金大南街楓樹街口 劉呎數萬裝商住各面單邊前公園,400尺 93500G. P. 07225463010

·魔酒楼對面吞落

基大厦 光猛梗房611200元 淺水灣

坊银结大度高隆向海

•南灣坊!5

鋁窗

交通便锅合正職單身一ㄤ0-799876大屏原東南 1-7833371-或夫婦有强莫問以不炊

高麿海景兩廳马房特

45004

·

2250呎吉售每呎稗

H四五八〇二徐治

·英恩道十八茔廿四號天 后廟道十五號安福禳近

優 旺舖出租 醫務所租。

中

環旺舖甜

灣裁判署法五百至

0-785337

吉传。街160號73呎近街市合

·各行業有意請電大 十九盛近地搬免頂水電裝|粗電錶千六尺合手工業 四九六四〇伍拾 : : | 奇毎日上午磴200907 | FH I〇八二一九槍

52A號二樓A座地點怒|四十七號B交通方便有

勝利道聯宏橋

一千尺二三樓商業四百

除凡起住宅實用面積四

夏

語 高尚住宅 高級唐樓妹妹章五的大大庄

百餘至六百尺月租四千

日十初月四年亥癸曆夏

811338 0-81624 -

550呎近市中心向南另唐二樓龍閩街鵰桿街各 元年期長有素材-26|天台 400餘呎有裝筷0]七佰餘呎業出國不亦

·吉各色2萬8K 644786)交吉快者退 0120黃太浛

5600 呎二房一廳一雜物一馬會道環境 雅 0-900362-4 商南新悛K 7153616

户鸭脷洲唐三樓豪華陂|四一三或英皇道十八號 萬0-086780黎太

[本大璞二〇九宝治

亥

木屋平讓硗 旺舖吉售 六仟呎體

地下廠房 北角新都路 屯門工廠 靜細梗房

土路地旺合多行業用純 2000呎租平年期長及

9437022

舖

荃灣區仿蘭

招旄面積

肚三房店新裝作多設大厦 * 3-767072 | 水電霞動及杌錢玉透壓| 站下午631986 8441274 業即可開工 世界花園,旺舖租售 800 租二千元五金系居一千五沢有泳地向花噬速|作全好五金吨檄6蛤5|街7號地下租售有意者

機床出讓

官塘政府工程座號

中環旺區

沙咀淸靜有窗交通方便外號半邊狂舖出租

全合各行一租正廠單身女士誠合蒩一裝影音器材及 7676560000-ONCH! @7326950887868

妓七百元起

全層出租 花籠大角

新裝

元

太古城漢宮

-792238 320-24491045

0-6 4-7 0 3.33

全部平沽合茧K 638538| 1.時半親臨本締造

002911123果

有意鼋0-790227得勝

石屋頂讓 美孚

萬89號

村屋農塲廳 尖沙咀

0呎三房一腹水電齊

0-982786KE

北河大廈 元朗洋樓驚

中村三面單邊 400灬尺| 樓有電梯三面三

「兩房登大廳供 5萬有意||麻出圆意酒店,

請號 7773820

·-775870部洽

屯門洋樓| 大埔道新樓

五莚空地萬五呎有西借但也元正三面了县地方四正

三萬三村岛三届大而收獲對怪灣至600呎 29 萬 5

第 木屋平售

11240-794358

第 豬塲菜地

買即住有意匦0-857840,近界限街二房二要有街

元朗旺二樓

枸對講機煤氣熱水器冷

新裝有交

「紅風四千興大街屋四 向正新街市新郵

一呎菜地二萬呎籍上路車| 房一廳售21萬訥電

付月供

安洋樓500 架高25期

074460 R2215 盘柜 477 呎與中吉32萬

·新樓38025年

K867197K 867343GE

福裕楼450 呎約23萬 3

K 337511K 625564337

「何文田 | 洋樓出售

屋 400尺租 800元水電 则齊交通方便另大量 0-790197

在回248251车烧

5

元朗四萬

地下

錦田恆昌 舖位連閣

尺合住商交通便售世第

廠房招租

萬租千五百元電

90-

·租仟分 1600尺天台 有事位千六元0-795622

理處引吞

4 815呎58萬讀

H-2547375-

招租 灣仔商住體

百尺配合各行或

380300278459

「商業閣樓租 北角木屋

尖 沙咀房融 豐出6洽 龍合樓「君 新房一燈有露台南位滑光猛徵單人免坎 近元朗首期小按得高西 G9838152 或721| 元朗大馬路100呎合各. 九號吉江一般牙租了五元0-2935291791

中旺環 高雅市内少

「有大單位自讓七十餘

|萬免佣K:21377区:

0-四四九一八六

吉樓租售

26 9:17 1

246854

#20000790227 POO-ON

「補習中心H

-近屋邨學校設備齊全具

發展港與移民全盤頍 屯門天后道轮 號二樓œ | 有意85794688 小姐 千五百呎

6241 0-2607464

合客析中區寫字

尼笠街德和大厦十 七九尺大單邊冷氣

送50萬8775054

128號七 機座大開陽光猛店]花围 出租實用面積約一千尺

售三萬二

富嘉閣高層出讓

Tel.

5-2479251⁄2

香

寫

請及寫字樓巧!

德輔道中247號德耐大厦

軒尼詩道492

夜冷機器金屬廠|夜冷高級民歌牛扒餐廳

旺舖平租盤

天樂里門面高惱

寫字

0至50 18 恻光向海

·約七佰尺出租乖012

67221洽

1 天后廟道

雷達表佛羅倫斯

贊助分類廣告客戸幸運抽獎

日二廿月五年三八九一曆公年二十七國民華中

報廣告十二元,纷 中五月一日至五月三十一日,凡刊号:

精品食

但我一點微THK $ 24BT 頭號一名:可獲「佛跟協街」仍感,

有些我倆MHK$870

̇廣告開治處:

MAENEAN ZURAC's, 216% 22:

呀

?飲茶粒6463454

• DE S'

抽獎公佈日期:一九八三年六月八日

FLORENCE

屯門旺舖 旺角層租 有牌廠房新樓出讓

搬遷平讓者

慈雲山

地下旺舖及商業

大

3002913

洋樓急售 青山道

「交吉太子道面對新乡 利山钦章風景優美三 房兩廳兩亠千呎連 車店業主售85萬 。

K-936703或西特後

H-875872治。

官塘廠房

旺菜街4500呎13500

巧明街6000呎用)的

0-4980431

2.50(每天

·百美工業大厦约4200呎 交吉出售合製衣廠用

青山道

| 522 524A.地下約1300

旺角旺舖

183回西洋菜 街近太子地鐵站 闊大售

萬陳

729012陳

區合各行各業業求出國]鼓油街有電梯中國有窗 :房及單人房霑 急於租出有電

981204

最近屯门车到2000呎四線, 梅安當交通方便有意

在35001679022740 需5467401@478618

至一四半毎日冷氣機廣告國難免對

·成新夠凍供祀裝飾K 三. 會考畫時裝首饰灣仔道 LOTHING

136+19741231

屯門麗寶舖租八百元

東區電腦

鋼琴亷讓

座抽

市購物中 合各行商業用0-814323 | 租1000元0-794358

元朗村屋 五百呎平租1000元 四百呎乎租 800元 七百呎平租1200元

. 九成新急讓五千餘英 :國舊琴一具 好咯

在營業

二三千元蹄花K 315912

全層租售 旺角梗房熱

洋樓

冷氣雪柜

安利大厦有電梯500 呎 台夫婦租何另單身女 三房一凍水電話齊平杻| 閣仔祖四百五可搭食經 紀問K九六一五一 「娒請電K 836039窰

陳列二手半

#112000794926

|沙田大圍

商用廉租

招租

太古城分頭| 西德切紙機

字樓出

REN 103 105' 號偉益工廠大廈有入伙 紙水電俱全地下

·觀台高職女性境優清殿 占士拉打吹風 廚房浴室冷熱水齊全租] 使用中海 18000

數術思書

西德方迪士105537

旺舖招租嶲

被 | 大單邊閣樓 打麵機 轆麵

道110 B舖出租又110 合意 至山根每5000元不包

黄河街68號合特

機全套出售

77479040

差的诓K 805226治

·店醫務所有870113) 北河街136號地下洽

租

天后廟道, 古玩名字畫

行0-783337

工廠招租

荃灣廠房

Om

座市楼1500尺租五房二

乾隆瑚紅瓶龍泉大瓶 40|这三厕二浴室私家車位,銅佛像石雄花花四楨售

女法師 5

姿赞學泳小纸

黄姑娘治。

!家英9

專及電

农枱字號

男女老少由初學

EL YMCA

寫袋

全機膠

4 早午晚班適合戰· 日十至六時電603178.

弟氣球街

兄

冷線明.

繪畫篆刻

五月 28 日開課內容駛

15噸以下機動遊經可

·國語敦投幽死來描書法船長執照中區安樂粛大 筲箋黄道 152號七毎日,厦1字H20023092 223356。

夜冷海鮮酒家 布機出讓

上海出品80年新布機75

:6352封共50多份

佳麦天冷氣相機最大 墟度籍9-11號(前佩甥酒家、 10--12呎C 620G 大津中床8呎大美過52”巨型車床8呎永和過60”三动车 15匹冷氣2至6門肉食柜要冰梭電炸建扒这场感水刃肉楼 大批免器杯碑枱椅不锈钢包最指相有其名產店管

「九成新生財用具結束大平賣

作週年最满道77號淘大海場地下84至91室內洽 床5呎C 3132A -C 6240A 大陸市床20′′大陸鉋床美國哈力磨床日本刀盘膏 李樣框( 生啤埈)本吧枱刀叉杯碟械化卡位松木凳枱椅大盘 盘凍捲汽水柜操肉機蛋糕機轡粒悩焗體厨房; 大帝慈强600-1000-1200-1500-2000磅自動嘷14呪英國地球牌精密車床8呎大批山葉電于琴高级音响名牌喇叭電子收銀機三菱水冷型10年

来12′′×16′′杭州将床日本地球牌炸機10000 磅立信牙啤旺角廣東道93

涂啡通通急售限日:

欲整批出变有意者医G

PO Box 5957轉

三千元甫K 483062恰

招積戴子售,塞法神設,多買多減,經營中美容屋。全部夜冷製衣廠

化糖品

招生

住家托兒 油蔴地彌敦道敦煌酒构 附近有意@三十六七 五七袷

暑期

·牧會初步會話: 快捷個人小!

-499100-

鋼琴女師

收授各級鋼琴樂理土瓜

鑽石玉艺

器傳授 快活托兒園一對多

3539H 730354

| 太極拳2

氣功-内功 强身自衕療病K 67242 大學學士路

香文法書寫作文年時$ 25 俺K 889504業小姐

兒童畫

描由食深美術老師的 5FK850992

期內

CHICK 7154064

日用品

兒童用品”

名店街地庫化粧品街

學

班晚上專 開課尖沙 電九龍六八四七二九

歌唱略 魔

做投開運氣拍了保證.

演唱K681510

【陳漢雄國術總會 美路

「一擴大招生一線

·每月表演可支薪散迎有正當職業及上黃平

進年報名(17-28歲)深水埗(北 海口 7193755(政府註冊)。

氣功班

護士班

中國路藥針灸研究院 氣指痔針跌冷草譲 功壓痛灸打凍藥士 班班班班班班班班 三月速成有實習有證醫保證學成重慶免費晚

附設斯所恶效道242 原佐敦道口報名下午四時系

·時元大屯荃美紅何牛霫銅灣西佐

半交頭笑

68011:2

摔效起背

1日M電腦S 34十餘部及微型電腦數十部

電腦

香港游科腊甘畫院,招日在各科電腦課程學生

免費試讀,專家教授,歡迎各界人仕參加

粵燒黔西西麵油 凡學全

茶烤心餐餅的器腐

旺角彌敦道607 號新與大廈三樓K859364 彌敦道554號

中大理科轕|數理敎師|| 中大數學

小學補習各料富經驗有一 F 7數理化教學多年得小各級精理科本攻數型 .耐心有意請晚電: 港倫大試考生及升中試一及劣性學生对心盘式電 五十四八八八五三蔡袷 至F 5補習H 1902373 -- 三—七七八九○ 港大理科蠣 中大三年每時廿五 7

中學畢業精補中五或以 下各級有意請晚電影 五四七一三五煇洽

大學工程一年生被補中 披普中小學生補習經驗| 五以下數理化請電: 耐心盡責有意請電: 三十七五八九一六七鍾]K七七八二〇六五戴治

荔景美孚 學業輔導 港大預科

生誠替中小各級補習尤 A钆L一锤一支TOFL|臚替初中小學補習材 精理种有經驗耐心請電〦633爲F 6以下各級補習艹史地有意請晚電 DYBIRKKK 0-coooOLEH 11-77730656

惠刋本報分類廣告

請撥電話5-462583

本報設代收*服務處

九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩

紅磡馬頭圍道

·九椟佐敦道4 號左邊地下

;卑路乍街十四塑西瑞街坊福利會. 仔:軒尼詩道244—246二搖杆文玩公司

:::要東街九號A地干一文海關公司) 男:著算用重記號A地下可喜地產公司 角牛頭角浦海大商塲地下6號明嘉琴行

:美孚新邨第三期吉利狸A平台荔灣街坊 點:荃菁老安街三號二携正康公司 門;屯門河旁街整四八號地下街光畫高

牛頭角淘大商 何文田亞皆 九龍美孚 荃灣衆安

界 界

四座21-22 號地下元朗區社團聯誼會 間:每日下午五時半截稿增设區内服務:医可省時又免車清

元

元 大屯

朗坤

--3-687682

--5-871663

電話:5-747766

--5-7903915

---5-608698

--3-7509561

3-7137195

.電話:3-7418532

電郵话:-3.620395

:加油••0-429081

4.-0-812675

3--0-6571800

--0-760683

街坊日語

純以學理風水基礎初學 摄主本月開班電K 3819 75陳萬宵並挩品經命理 王六月六日

包括美髮、美容、皮膚護理設)

「最新款兄弟全運油車西門子九成新四方士黙座爐

打咭鐘冷氣機寫字枱花爐柜文具柜裁床工作枱抽氣

上午十時半至下午時Tel. 5-7905900小姐洽扇吊扇粽球膠袋打字機生財工具各物平沽。

王大學

英作 彩色冲晒

五月二十五日開課報名

尖沙咀街坊會李詢電

風水基礎班

ON-IFXOA.

ORAL PRECIS HYK 8·1:2678

香港商科語營

交各科學生

「免費試讀

黃白金專科

·灣仔中亞體育公司

專找K白金成色鑑定

·变技巧訓捒K A1119

五十七四二〇九六

樂曲藝聯包麽HK 辔使保送考試費 100 K67836031079

玉

全科社交舞 河南華會

·班習上課習個別| 專池游泳班由 7 \.6至 時間任華阿朗素彌敦道 | 30.6 逢星期二、四、 班 732 號七樓@932216-8 | 六晚六時半至七時半維 多利亞泳池 ·

2741231

需12604543號

| 官塘巧明街111號義工業大厦7字樓B座。

函

别正女

數十年經驗

九補重

龍習閱

留英法畫家任教

7411095 H 769464

(凡品行及好者,優先取錢)

(六月份招生通告)

薛室八時電話:853034

伊塞繪圖,西班牙:英婦會話,BM 電腦全科

美術業描:CIF:

1.INTRODUCTION TO BASIc. 1.Terminal Session

【遠東電腦中心

英文文法

初中高級會話

C

香港商科語言青沅月學費300

-957374

2.Basic Programming

旺角彌敦道 607 號新興大厦三镇馆3-311317 旺角中心第一期1316

政補中三或以下各級富| 誠替中小學各級學生補 經陪耐心盡蒼尤擅教小臂耐心嶽實有意請電0 學生低8149635拾 —845441郡治

訪尋

粉嶺補習雜 三優三食彞鄧照南

我抽小學各級全科經畢業替中學理科小學全人合作冲肉部手續

·癌要以聯和墟附近含” | 科補習骥商盡實精通會見報即2875 0-901860 考課程,246559 三日未散則後果自負

加

一加大學生鮮 大畢業,

0-6584883

區杶袖中學各級文理及一班補習英文有經驗調解 英文各科辦公時尚 答舘技考請電K938|有5 515莫洽

你見宇部诓8185863

皇仁預科體一港大預科

美加留學辦理

習

成緒優良請補中五以下 生誠替中小學各級補習 尤科英數理化耐心富經 数理化或中三以下全科 髪|0439488梁| 電K243450商洽|

潘婉文

中離家後出絕聯路至 今已十数载希於七天

經驗女師體 理工工程 英數補習 地尖沙咀小學生下午楠·佩兹小三至中五東九龍 浸畬畢業唼假我替中小聯絡處 北角健康新邨白楊樓 当有意請電:港島東區中上環機仔高學各蔡英文數學或 K六一臺八二七何治· 數理化K460736| 全科钴K444604| 701室

設號31界

彌敦道607

中大學生襬理

26483228

皇

東華東院殺母亞於一

港大預科 尋劉瑞芬 工聖類斯

尖沙咀會考文科及中二

小各級尤耪英文有耐心 科畢業陔蓓悲九中五| 以下剑科有經驗在實晚一以下補習五年經銷解| 經爹爾斯有意71| 生於一九五七年十一月 20435黎治 .明白金支G603819

泡大港大預科慧|喇沙英國|哥

643725750627158茶 GLON〇imog

·九五八年因環境失教全 替初中小同學補習各科|學士學位誠替中小學各| 來電聯絡及親友知其下 本經驗耐心盡責晚電:一級精補英数理化富經照|落來電酬謝舖電964

·6486 劉先生态 耐性價獺E7151814 黄

皇仁預科 港大二年2

畢業會考五锤二篇四年一宿考三四城補中

會考成緻優異特

以下各級補苦盡粱耐心 補習經驗誠補中小學各各科政思維方法會考心 7123746 4 207258274

再有福險 228219袷

·拔翠畢業· 經驗敎師榜

中大理科男生誠爲中學 助性差的學生挑高記 各級同學補習數理請它一懽力稍貴小學各科 K700868年) ·一至中六語文回503950 中大預科

| 港大預科鱉

·畢業附加新舊物理學電腦系學生 化學富經驗有效书涉心|各數學及電腦科 巫97432442. #07505105. F

港大二年

港大預科 文科生酸替小一至中三1.畢業誠補中學各級數理 補習各科可五天醨晚馆一化尤舗經驗盡對低; .五十二四六三〇七洽 7129591 2

預科及中小學同學補習 小六及中學生補習富經 考試力精英數經濟·驗精英数有意請電0 剛心經驗皮C886680 [五七九七二林洽 男女

沙田經R 高 加拿大

誠替各班小學生至中 ·大學生調精補習初中及 小學全科 0-623408K

·精補會考鰈|電腦系生

6月初新班每月85元(五名一齊報名者80元)。

港大精英補習社

T84年国考英文保证合格班:

2各級夜英專

·精製筆記鍵...

484年會考數學班

“大厦 6866750

460508 (11時至7時!

凱熊游泳訓練

成人午晚

中文大學

英國大學| 到府補習

本科生融替中三或以下 經驗教師爲港九中小學

補習時間任擇謰電: 生補習英數理化及商科備插習教師 百名者們 二五三九三四王 | 93—6573647 | 香港九成替各區中小學 生抽習,各教師均被面· 試,本社負責監管教師 課餘補習總體|中大學生

禨度不滿可换。本社獠 政府發牌和批准程营 917402091425122

大學預科 皇仁預科饢

或以下補習數理化尤名諧薛中小各級補 早午晚均可耐心有意請:九均合耐心教導有慧

79040556徐桧 | 1782931王洽

400元